Sy. 4587 - Bernhard Lang - Monadologie XV 'Druck' (2012)

Bernhard Lang Monadologie XV ‚Druck‘

für 4 Saxophone, 2 Klaviere und 2 Schlagzeuger:innen

2012

Partitur

Commissioned by Makrokosmos4tet & Witten Festival. Mit freundlicher Unterstützung durch die Stiftung Pro Helvetia

CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly

master processed on 25.03.2024

Sy. 4587/01

ISMN 979-0-2042-4587-1

CopyrightbyG.Ricordi&Co./Forperusalonly

I. Saxophon: Tenorsaxophon in B 1/Sopransaxophon in B

II. Saxophon: Tenorsaxophon in B 2/Sopransaxophon in B

III. Saxophon: Altsaxophon in Es/Sopransaxophon in B

IV. Saxophon: Baritonsaxophon in Es/Sopransaxophon in B

Klavier 1

Klavier 2 (um einen Viertelton tiefer gestimmt)

Perkussion 1/Drum set

1 Splash-Blech

1 Chinabecken

Ride Cymbal

Hi-Hat

5 Glasflaschen (mit Metallstäbchen)

1 Cowbell

5 kleine Bleche unterschiedlicher Qualität, liegend (mit Metallschlägeln)

Eisenschiene

Woodblocks (3)

1 dickes Stahlblech, liegend

diverse Metallteile

Snare Drum (auch Robosnare – metallic)

Metallblech, liegend, mit Snare-Charakteristik

Metallplatte 15x40 cm, liegend

Blechkübel “Toms” (mindestens 4) + Blechkübel “Floor Tom” (Blechtonne)

Bass Drum (B.D.)

Glockenspiel

Xylophon

Marimbaphon

Perkussion 2/Drum set

Ride Cymbal

1 Splash-Blech

1 Crashblech “Cymbal” auf Ständer

3 Crashbleche mit China-Charakteristik

Plastikschlauch (Garten) – hineinblasen

1 Cowbell, mittlere Größe

Glocke

1 Chinesisches Glissandogong (Heulgong) – aufwärts

1 Tamtam 70 cm (auch mit Triangelstab)

3 Gongs (c, e´, f ´)

3 Metallteile

Tempelblocks (4)

Snare Drum (auch Shattersnare – mit aufgelegter Kette, auch Robosnare – metallic)

Metallplatte 15x40 cm, liegend

Holzbrettchen, liegend

Holzblock

Shatter-Blech

Blechkübel “Toms” (mindestens 3) + Blechtonne (“Floor Tom”)

Blechtonne

2 “Pauken”-Tonne Bass Drum (B.D.)

Vibraphon Steel Drum

ZEICHENERKLÄRUNG / EXPLANATION OF SIGNS

Vorzeichen gelten, den traditionellen Gepflogenheiten entsprechend, jeweils für den ganzen Takt in der jeweiligen Oktave. Diese Regel gilt auch für Mikrotöne. Warnvorzeichen werden durchweg gegeben und bedeuten keine Aufhebung dieser Regel. Following common practice, accidentals apply for the whole measure in that particular octave. This rule applies also to microtones. Cautionary accidentals are given frequently and do not cancel this rule.

Vierteltonvorzeichen (Tonhöhe um ca. 50 Cent erniedrigt/erhöht) quartertone accidentals (pitch ca. 50 cents lower/higher)

Sechsteltonvorzeichen (Tonhöhe um ca. 33 Cent erniedrigt/erhöht) sixth-tone accidentals (pitch ca. 33 cents lower/higher)

Zwölfteltonvorzeichen (Tonhöhe um ca. 16 Cent erniedrigt/erhöht) twelfth-tone accidentals (pitch ca. 16 cents lower/higher)

Ganze Passagen mit Vierteltonvorzeichen sind mit dem Hinweis “quartertone low” gekennzeichnet: Alle Töne in der Stelle sind einen Viertelton tiefer intoniert. Passages with quartertone accidentals have been marked with “quartertone low”: all notes in the passage must be intoned a quartertone lower.

zwischen Slap und Staccato, sehr kurz und trocken, quasi tonlos between slap and staccato: very short and dry, almost pitchless

Harfe

nur Luft ohne bestimmte Tonhöhe / airstream without pitch

p.d.l.t. près de la table near the soundboard

Gitarre

Luftreicher Klang (auch Luftgeräusch), ca. 30 oder 40% Ton very airy sound (also air noise), with only approx. 30 or 40% tone

abgedämpfte, stumpfe, kurze Töne muted (short tones)

Metallblech liegend mit Snare-Charakteristik

Subtone technique (embouchure) ghost notes (Jazz)-technique (false-notes)

Crashbelch “Cymbal” auf Ständer

Blechkübel “Toms”

/ flutter tonguing

slap tone (perkussiver heller Klang ohne Luftanteil) (percussive, clear sound; dry)

Halbflageolett (halb gedrückt) half-flageolet (low pressure)

Gedämpft, nahe am Steg muted, near the bridge [in combinazione con distortion?]

Keypercussion, nach Möglichkeit mit der bezeichneten Klappenkombination, kann aber gegebenenfalls durch andere Klappenkombinationen ersetzt werden. Key-clicks percussive action, possibly with the keys combination notated. It is however possible to use other keys.

Multiphonic; wenn kein spezieller Griff angegeben, ein freier Überblasklang, von der angegebenen Tonhöhe ausgehend.

Multiphonic; free, with audible fundamental (unless a specific fingering is given).

Synthesizer

chromatischer Cluster / chromatic cluster

überblasen

Überblasen: der Pfeil bedeutet eine graduelle Erhöhung des Blasdrucks. Overblowing: the arrow indicates the gradual increasing of air pressure.

chromatischer Cluster / chromatic cluster gebrochener Cluster / broken cluster

gebrochener Cluster / broken cluster

Ghostnotes

(Crashbleche) (Blechkübel “Toms”)

(Robosnare) + Cowbell (Crashbleche) (Shattersnare)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook