Eötvös WINDSEQUENZEN
lo
nl
y
THE SEQUENCES OF THE WIND A SZÉL SZEKVENCIÁI für Flöte und Ensemble
pe
ru
sa
for flute and ensemble fuvolára és hangszeregyüttesre
Fo r
PARTITUR
EDITIO MUSICA BUDAPEST E-6
A partitúra és a hozzá tartozó szólamanyag az Editio Musica Budapest tulajdona, ezért csak a kölcsönszerződésben meghatározott alkalmakra használható. Az anyagot – másnak nem szabad továbbadni, – engedély nélkül nem szabad másolni, – tilos megváltoztatni, a kottába megjegyzéseket és előadói utasításokat csak grafitceruzával szabad bejegyezni, – a kölcsönzési idő lejártáig hiánytalanul és jó állapotban kell visszajuttatni a kiadónak.
The score and the related parts are the property of Editio Musica Budapest, and therefore may be used only for the occasions specified in the loan contract. The material – may not be handed on to any other person or organization, – may not be copied without permission, – may not be altered, and any comments or performing instructions may be written only in pencil, – must be returned intact and in good condition to the publishers by the date of expiry of the loan period.
Péter Eötvös WINDSEQUENZEN
y
THE SEQUENCES OF THE WIND A SZÉL SZEKVENCIÁI
nl
für Flöte und Ensemble
pe
ru
sa
lo
for flute and ensemble fuvolára és hangszeregyüttesre
Fo r
PARTITUR
EDITIO MUSICA BUDAPEST
Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Ltd H-1370 Budapest, P.O.B. 322 • Tel.: +361 236-1100 • Telefax: +361 236-1101 E-mail: emb@emb.hu • Internet: www.emb.hu
INHALT – CONTENTS – TARTALOM
1. Windstille I – Windless I – Szélcsend ........................................................ 4 2. Drei Sequenzen des Bergwindes Three Sequences of the Mountain Wind A hegyi szél három szekvenciája .............................................................. 6 3. Sieben Sequenzen des Wirbelwindes Seven Sequences of the Whirlwind A forgószél hét szekvenciája ..................................................................... 14 4. Sequenz des Morgenwindes Sequence of the Morning Breeze A reggeli szellő szekvenciája .................................................................... 16 5. Vier Sequenzen des Seewindes – Nordwind Four sequences of the Sea Wind – North Wind A tengeri szél négy szekvenciája – Északi szél .......................................... 23 6. Vier Sequenzen des Seewindes – Südwind Four sequences of the Sea Wind – South Wind A tengeri szél négy szekvenciája – Déli szél ............................................. 26 7. Vier Sequenzen des Seewindes – Ost – Westwind Four sequences of the Sea Wind – East – West Wind A tengeri szél négy szekvenciája – Keleti nyugati szél ............................... 29 8. Windstille II – Windless II – Szélcsend II ................................................... 38
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
WINDSEQUENZEN (1975/2002) 1. Windstille I Péter EÖTVÖS (*1944)
© Copyright 2003 by Editio Musica Budapest
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
5
E-6
6
2. Drei Sequenzen des Bergwindes
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
7
E-6
8
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
9
E-6
10
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
11
E-6
12
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
13
E-6
14
3. Sieben Sequenzen des Wirbelwindes
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
15
E-6
16
4. Sequenz des Morgenwindes
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
17
E-6
18
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
19
E-6
20
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
21
E-6
22
E-6
Fo r
pe
ru
sa
lo
nl
y
5. Vier Sequenzen des Seewindes – Nordwind
E-6
23
24
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
25
E-6
26
6. Vier Sequenzen des Seewindes – Südwind
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
27
E-6
28
E-6
7. Ost – Westwind
Fo r
pe
ru
sa
lo
nl
y
29
E-6
30
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
31
E-6
32
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
33
E-6
34
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
35
E-6
36
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
37
E-6
38
8. Windstille II
E-6
Fo r
y
nl
lo
sa
ru
pe
39
E-6