REVISTA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SANTA CRUZ | AGOSTO 2013 | NÚMERO 5
ARQUITECTO INVITADO
2
EL JONE
4
EL JONE
CASCZ
5
REVISTA EL JONE AGOSTO 2013 | NÚMERO 5 NUEVA ÉPOCA
CONCURSOS pág. 11 CONCURSO TEATRO MUNICIPAL pág. 13 CONCURSO EL ALTILLO BENI pág. 41 FORO URBANO pág. 48 EVENTOS CONGRESO - SIA 2013 pág. 54
CONCURSOS: TALENTO TEATRO MUNICIPAL Y CREATIVIDAD PARA SANTA CRUZ DE LA SIERRA
PRESIDENCIA Arq. Luis El Hage Antelo VICEPRESIDENTES Arq. Fredy Terán Paz Arq. José Luis Fernández Aparicio Arq. Miguel Ángel Herbas Pasquier SECRETARIOS Secretaria General: Arq. Verónica Melgar Pereira Secretaria de Hacienda: Arq. María Cecilia Gutiérrez Paz VOCALES Arq. Ismael Suárez Serrate
6
EL JONE
EL ALTILLO BENI MUSEO DE LA CIUDAD
Arq. Maya M. Stella Cammarata Pinto Arq. Alberto Menacho Flores Arq. Claudia Moreno Hurtado Arq. Mario Aguilera Cirbián Arq. Gabriela Antelo Paz Arq. Carlos Morales Moreno Arq. Fernando Ayala Cuellar Arq. Alberto Aguirre Rojas TRIBUNAL DE ÉTICA PROFESIONAL Arq. Humberto Ribera Parada Arq. Euler Montaño Moscoso Arq. José Antonio Delgado Gamarra Arq. Marina Bonino Buceta Arq. Arnaldo Saucedo Arteaga Arq. Elvio Daga Mancilla
FOROS CONSTRUIR NOVIEMBRE MES PARA CIUDAD. AMPLIACIÓN LA ARQUITECTURA MANCHA URBANA
COMITÉ EDITORIAL Arq. Luis El Hage Antelo Arq. Freddy Terán Paz Arq. Jorge Antonio Stratis Antelo GERENTE GENERAL Arq. Jorge Antonio Stratis Antelo DIRECCION COMERCIAL Lic. Jorge Fretes
PORTADA Banca dell’Occhio (Venecia, Italia) Estudio Emilio Ambasz Associates COLEGIO DE ARQUITECTOS DE SANTA CRUZ C. Tao, Esq. Francisco Gutiérrez Tel.: 3363888 / 3362926 comunicacion@cascz.org www.cascz.org
EDICIÓN Y REDACCIÓN Miguel Ángel Souza Coimbra DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Lhy Barra
www.facebook.com/ColegiodeArquitecto deSantaCruz www.twitter.com/arquitectoscz www.youtube.com/arquitectossantacruz
Arq. Luis El Hage Antelo PRESIDENTE - CASCZ
U
na vez más, El Jone sale a circulación. Y lo hace en el mes más importante para Santa Cruz y para los cruceños, en el que celebramos nuestra gesta libertaria, mes en el que recibimos la primavera y en el cual creamos un singular escenario en el que mostramos a todo el mundo nuestro espíritu emprendedor y potencial desarrollo. Es por eso que esta edición de El Jone la dedicamos, casi en exclusiva, a mostrar los últimos anteproyectos premiados en concursos públicos para la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en los que destacamos la creatividad y talento de nuestros colegas y especialmente porque estos concursos permiten elegir, de entre muchas opciones, los mejores proyectos para dotar a la ciudad de referentes obras de arquitectura. Es importante remarcar que las obras públicas y privadas destacadas históricamente en el mundo, son fruto de concursos de ideas y de anteproyectos de arquitectura, como también, planes de desarrollo y de diseño urbano. Esta competencia abierta además permite intervenciones acordes a cada momento histórico y son capaces de incorporar una visión holística para proyectar el futuro de las ciudades, en especial como la nuestra que atraviesa por profundas y dinámicas transformaciones. Tenemos el firme convencimiento y expectativa que podamos ir consolidando los concursos de anteproyectos como una practica normal en nuestras instituciones, principalmente públicas, por los importantes logros arquitectónicos y funcionales que podemos alcanzar para nuestra ciudad, en esta búsqueda persuadimos a las autoridades a asimilar estos conceptos que implican un desarrollo urbano con elevados caracteres de calidad en lo funcional, ambiental y físico espacial. Destacamos la importancia de contar a la brevedad con el nuevo código de urbanismo y obras, CUO, como el instrumento normativo necesario para la implementación física de la ciudad con una visión actualizada a las necesidades de una urbe que por su dinámica tiende a superar y trastocar los principios de la planificación. En estos tiempos de cambios acelerados de una ciudad metropolitana, nos permitimos opinar que la arquitectura cruceña va consolidando un proceso de innovación cada vez mas sostenido y en franca reproducción creativa y no menos grado de audacia y emprendedurismo como característica de los cruceños que constantemente generan múltiples atractivos de inversión y producción. Concluyendo, en esta edición damos a conocer la realización de dos eventos de arquitectura que se realizarán en noviembre. Se trata del XXI Congreso Nacional de Arquitectos de Bolivia y del XIII Seminario Internacional de Arquitectura. Son dos encuentros de primer nivel, que reunirán en nuestra ciudad a lo mejor de la arquitectura del país y a profesionales de renombre a nivel internacional, por lo que tenemos la expectativa de poder ser honrados con una masiva participación de Arquitectos y estudiantes de todo el Estado. CASCZ
7
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
9
ARQUITECTO INVITADO
10
EL JONE
CONCURSOS TALENTO Y CREATIVIDAD L
a mejor herramienta para aportar al mejoramiento espacial y ambiental de la ciudad, con talento, conocimiento y creatividad, es a través de los concursos de ideas y de anteproyectos arquitectónicos. Es importante destacar que las convocatorias a Concursos Abiertos de Anteproyectos abren un proceso extraordinario de socialización de las propuestas arquitectónicas y urbanísticas que elaboran nuestras instituciones públicas y privadas, no sólo entre los profesionales convocados para construir dichos anteproyectos, sino también entre los vecinos que se beneficiarán con las obras.
CASCZ
11
Es importante destacar que las convocatorias a Concurso Abiertos están establecidos en los artículos 21º y 22º de la Ley 1373 del Ejercicio Profesional del Arquitecto, los cuales indican claramente la obligatoriedad de una convocatoria a Concurso Público de Anteproyectos: ARTICULO 21°. “Toda obra o complejo arquitectónico y/o urbanístico que sea programado por el Sector Público, Municipios, Entidades Descentralizadas, Autárquicas, Autónomas y otras entidades que utilicen recursos públicos, será motivo necesariamente de convocatoria a concurso abierto de anteproyectos. La contravención será motivo de anulación o paralización de la obra”. ARTICULO 22°. “Los concursos de anteproyectos de Arquitectura y/o Urbanismo convocados por entidades del Sector Público, se sujetarán al Reglamento de
12
EL JONE
Concursos del Colegio de Arquitectos de Bolivia”. Mencionamos algunos concursos que se nutrieron con la participación de decenas de equipos de profesionales arquitectos. Basta con mencionar el Concurso de Ideas para Asamblea Legislativa Plurinacional, el Concurso de de Ideas Arquitectónicas para el Parque El Arenal, Parque Piraí Norte y Vivienda Social en Bloque. También cabe destacar el Concurso de Anteproyectos “Teatro para Santa Cruz”, que contó con la participación de más de 20 equipos de profesionales; o el del Museo de la Ciudad “Altillo Beni”. En esta edición de El Jone queremos mostrarle algunos de los trabajos ganadores, de los últimos concursos realizados, como muestra clara del talento de los arquitectos cruceños.
La mejor herramienta para aportar al desarrollo arquitectónico, espacial y ambiental, con talento, conocimiento y creatividad, es a través de los concursos de ideas y de anteproyectos arquitectónicos.
TEATRO TEATRO TEATRO MUNICIPAL PARA SANTA CRUZ DE LA SIERRA
L
os arquitectos Alberto Menacho Flores y Guido Enrique Bravo Monasterio obtuvieron el Primer Premio del Concurso de Anteproyectos “Teatro Municipal para Santa Cruz de la Sierra” promovido por el Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra y patrocinado por el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz. El concurso se lanzó en octubre de 2012. En total, 21 trabajos se presentaron al certamen para proponer anteproyectos
de un teatro con capacidad para 2.500 personas. El mismo se edificará en un predio de 6 hectáreas, adyacente al Parque de la Autonomía que se encuentra en el cuarto anillo (entre avenidas Roca y Coronado y Centenario). Debido a la cantidad y calidad de los trabajos presentados, el jurado decidió duplicar la cantidad de premios e incorporó también un monto económico para las menciones.
CASCZ
13
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
PRIMER LUGAR ALBERTO MENACHO FLORES
GUIDO ENRIQUE BRAVO MONASTERIO
CONCEPTO TEATRO-PUENTE El concepto de Teatro-Puente tiene su origen en el Puente como materia y como metáfora y comprende lo denominado: Santuario del “árbol”. El puente es el gran atractor para llegar y atravesar el Teatro, para descubrir los otros programas que ofrece el Complejo y confluir en la Gran Plaza que se genera en su base. Planteado como una invitación explicita a sostener el camino suspendido, en el aire; una invitación de fuerza inevitable que conduce al Teatro y que simultáneamente ofrece una vista única del paisaje.
14
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Plano de sitio.
Planta baja.
CASCZ
15
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Vistas.
Cortes. 16
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
SEGUNDO LUGAR JAVIER SALINAS ARRIAGUE CINDY RIVERO CÉSPEDES
carpas que evocan a un gran circo Circo como imagen simbólica de espectáculo, de farándula. La forma no sigue apenas la función, sino que también existe de manera lúdica; por puro placer. La composición volumétrica de estos tres elementos son el resultado de un profundo respeto por la simpleza geométrica, con un riguroso estudio de sus partes, puesto que la adecuada solución de estas, resulta indefectiblemente en la correcta solución del todo.
18
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Planta baja.
Planta media. CASCZ
19
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Corte longitudinal.
Planta Alta y subsuelo.
Axonométrica. 20
EL JONE
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
21
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
TERCER LUGAR ISAAC FERNANDO SALINAS INOCHEA
MERCEDES LINETH MONTERO OVALES VALORIZANDO EL TOBOROCHI El proyecto busca integrarse al parque Autonómico a través de sus montículos reflejado en sus volúmenes. Parte con la premisa morfológica y paisajística de los árboles y propone utilizar la imagen del árbol típico de la región, el toborochi. Se opta por hacer perforaciones en los muros con la forma de éste, proporcionando entrada de luz y ventilación.
Planimetría.
22
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Plano de conjunto.
Fachada principal.
Fachada Lateral izquierdo.
Fachada Posterior.
CASCZ
23
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Planta ingreso a primera bandeja.
Corte longitudinal.
24
EL JONE
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
25
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
MENCIÓN FREDDY ANDRÉS TAPIA CANEDO ESPACIO DE ENCUENTRO Ícono de todo el sector donde en cinco niveles se han establecido todos los requerimientos funcionales, espaciales y tecnológicos que hacen a este equipamiento. El diseño moderno-contemporáneo y su estratégica ubicación hacen de este un hito de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. El equipamiento ha sido diseñado para albergar todas las actividades propuestas por el Promotor en coordinación con el Patrocinador y otras que sugieren los proyectistas, sobretodo en el sector referido a las condiciones y requerimientos de un equipamiento de teatro.
Corte longitudinal.
26
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
CASCZ
27
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Planta baja.
Planta รกreas complementarias.
28
EL JONE
Planta foyer de acceso, nivel 1.
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
29
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
31
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
MENCIÓN JAIME MASANÉS CERIOLA
CONCEPTUALIZANDO EL PATIO CENTRAL La distribución del conjunto está basada en un elemento articulador entre arquitectura y naturaleza, que representa y conceptualiza el patio central de la arquitectura cruceña. Este patio central, como nexo entre arquitectura y naturaleza permite interactuar y articular el espacio verde del entorno con el conjunto de elementos arquitectónicos de la propuesta.
32
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Elevaci贸n norte.
Elevaci贸n este.
Planimetr铆a. CASCZ
33
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Planta nivel 1.
Planta nivel 2.
34
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
MENCIÓN ERNESTO URZAGASTI SALDÍAS JUAN FERNANDO AYALA UN GRAN COBERTOR DE ACTIVIDADES CULTURALES El Teatro proyecta hacia la ciudad una imagen antagónica con el verde natural de su vegetación. Se pretende que el usuario identifique el lugar y se apropie naturalmente del espacio gracias a la transparencia y permeabilidad de sus instalaciones, zócalo urbano, boulevards, plazas y mobiliario. La idea generadora toma la volumetría como el núcleo concentrador que irradia sus actividades hacia el resto del vecino parque. La disposición de explanadas y zócalos invitan al acceso del territorio que a su vez esta articulado por dos boulevards donde confluyen distintas funciones: administrativas, culturales, educativas y de ocio. Esta organización permite darle vida al complejo en momentos cuando no funciona el Núcleo Masivo de 2500 butacas.
36
EL JONE
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Planta baja.
Planta nivel superior. CASCZ
37
CONCURSO TEATRO MUNICIPAL
Cortes longitudinales.
38
EL JONE
ALTILLO EL ALTILLO BENI ALTILLO Museo de la Ciudad
A
finales del año 2010, se aprueba la ejecución de la Primera Fase que consistió en la restauración total de la fachada y la consolidación de la estructura en obra gruesa, así como reforzar los cimientos y restaurar la cubierta completamente. La misma, fue entregada el 4 de julio del año 2011 y logró habilitar para la comunidad, una galería perfectamente transitable. En la actualidad, se realiza la restauración para completar y ejecutar la Segunda Fase que consiste en la rehabilitación de todo el inmueble que será destinado al Museo de la Ciudad “Altillo Beni”.
CASCZ
41
CONCURSO EL ALTILLO BENI muestras temporarias reconstruyen de un modo a la vez ameno y erudito el uso y las costumbres de la ciudad. OBJETO DEL CONCURSO. El objetivo del concurso promovido por la Dirección del Centro y Patrimonio Histórico del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra, patrocinado por el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, fue desarrollar para el Museo de la ciudad – “Altillo Beni” la obtención de propuestas arquitectónicas para la construcción de una nueva edificación que encierre las funciones requeridas por el museo, para que éste funcione de manera integral al contar con los espacios necesarios para la administración y gestión del museo como la adición de áreas que promuevan actividades y la interacción de sus visitantes. La denominación de la Casa de los Altos de la Calle Beni como Museo de la Ciudad “Altillo Beni”, provino de un análisis llevado a cabo por la Junta del Centro Histórico, que habiendo observado lo que ocurre en los centros históricos de otras ciudades latinoamericanas, la existencia de un museo de la ciudad se convierte en una necesidad al albergar en ella el espíritu de la ciudad que representa. La Tercera Fase se origina como consecuencia de los anteriores planteamientos y lleva a cabo la creación del presente concurso, que busca el desarrollo de un anteproyecto arquitectónico para complementar las funciones del museo y la implementación del perfil museográfico
Corte fugado.
42
EL JONE
para la puesta en marcha del Museo para la ciudad. La misión del Museo de la Ciudad “Altillo Beni” es recopilar la historia de la ciudad de Santa Cruz, la de sus habitantes, sus usos y costumbres, su arquitectura y las vivencias del santa cruz de antaño hasta los tiempos presentes. El Museo mantendrá viva la memoria urbana albergando en sus colecciones diversos objetos característicos, muchas veces rescatados de restos de demoliciones, documentos, planos, objetos, curiosidades y fotografías, todos ellos reunidos gracias al aporte generoso de los vecinos de Santa Cruz. Sus colecciones y
Asímismo se realizó el concurso para el primer perfil de implementación museográfica, mediante propuestas que muestren el espíritu de Santa Cruz como ciudad a través de un guión enfocado en la muestra de nuestro patrimonio histórico. La misión del Museo de la Ciudad es recopilar la historia de la ciudad de Santa Cruz, la de sus habitantes, sus usos y costumbres, su arquitectura y las vivencias del santa cruz de antaño hasta los tiempos presentes. Presentamos el proyecto ganador del concurso de anteproyecto arquitectónico de nueva edificación complementaria a la casa de los altos de la calle Beni.
CONCURSO EL ALTILLO BENI
Proyecto final museografía
CASCZ
43
CONCURSO EL ALTILLO BENI
Subsuelo.
Planta baja.
Primera Planta.
Segunda planta.
Terraza. 44
EL JONE
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
45
CASCZ
47
CICLOS DE FOROS
CONSTRUIR CIUDAD Ampliación del Área Urbana: ¿Desarrollo Sostenible vs Especulación Política e Inmobiliaria? En el marco de la política institucional del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, denominada “Construir Ciudad”, se desarrolló el Foro: “Ampliación Área Urbana: ¿Desarrollo Sostenible vs Especulación Inmobiliaria y Política? el 12 y 13 de junio, con el objetivo de discutir la ampliación del área urbana de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
A
hora, damos a conocer nuestra posición tomando en cuenta que una decisión tan trascendental para el futuro de la ciudad y sus ciudadanos merece contar con la participación democrática de los colectivos sociales y técnicos que tienen algo que decir al respecto. Por lo tanto hacemos conocer nuestras conclusiones y posición institucional con relación a un tema tan relevante y significativo a cuyo análisis no se convocó y, en tal sentido, no se tomó en cuenta la participación ciudadana, la cual es una expresión indispensable de la democracia activa, así establecido en la legislación vigente En este sentido y considerando, Que se convocó a participar en el Foro a diversos actores de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y de su área metropolitana, quienes expresaron de manera contundente y firme la necesidad de revisar y revertir el alcance de la Ordenanza Municipal N° 046/2013 que amplía el área urbana de 38.596 a 63.684,03 hectáreas sin el suficiente debate ni el suficiente respaldo técnico. Que, el concepto de desarrollo urbano en el mundo globalizado de hoy se enfoca en el logro y fortalecimiento de ciudades modernas y competitivas que constituyan espacios urbanos que provean a los habitantes las condiciones necesarias para su desarrollo
48
EL JONE
integral, con niveles aceptables de calidad de vida y que además asuman con eficiencia el rol que les corresponde dentro de las redes o sistemas territoriales. Que, en el caso de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, su rol de metrópolis regional es indiscutible como centro urbano especializado y de articulación de redes de flujos económicos y actividades urbanas, sin embargo deben mejorarse sus estándares de calidad de vida. Para ello es necesario determinar parámetros y referentes técnicos cuya aplicación permita dimensionar y precisar la calidad de oferta de bienes y servicios urbanos en nuestra ciudad –y en nuestras ciudades– en función del volumen de población, jerarquía, rol y función que les corresponda. Que, toda persona tiene derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida, desprendiendo de este principio la responsabilidad que le corresponde al Gobierno administrador del territorio de proveer condiciones aceptables de calidad de vida para la satisfacción del conjunto de necesidades inherentes a la existencia y bienestar de los ciudadanos. Que, el concepto calidad de vida es utilizado para evaluar el bienestar social integral de individuos y sociedades en diversos contextos. Indicadores de
LÍMITE URBANO VIGENTE RES. SUP. 221842 2003 38.596 ha
LÍMITE JURISDICCIONAL LEY N°1264 1991 57.834 ha
LÍMITE JURISDICCIONAL PLOT 2005 140.682 ha
49
FORO CONSTRUIR CIUDAD calidad de vida incluyen no solo elementos de riqueza y empleo sino también de ambiente físico y arquitectónico, salud física y mental, educación, recreación y pertenencia o cohesión social. Que, los estándares de urbanismo que deben ser garantizados en dimensiones de calidad, cantidad y accesibilidad para todos en los centros urbanos son los siguientes: •Habitabilidad y seguridad de la vivienda •Acceso a los equipamientos de salud, educación, la recreación y el ocio •Cobertura de los servicios básicos de energía, agua, desagüe, telecomunicaciones – con Utilización de fuentes de energía renovable: buscando soluciones prácticas y sostenibles a los usos energéticos, tanto a nivel particular como industrial y empresarial. •Racionalidad en la vialidad y transporte urbano •Eficiencia en la movilidad urbana: Potenciando un transporte público no contaminante, que suponga una alternativa real a los medios de desplazamiento privados. •Tratamiento y disposición final de residuos sólidos. •Calidad del espacio público – con la regeneración y preservación de los espacios naturales: con la integración del propio entorno natural en el crecimiento de la ciudad•Garantías sociales - Los ciudadanos deben sentirse cobijados por la ciudad de la que son partícipes no solo a un nivel
humano y personal, si no con las medidas sociales necesarias para que se produzca una materialización de la solidaridad Que, los desafí ==os fundamentales de Santa Cruz de la Sierra hoy son urbanos y, específicamente metropolitanos, por ello la IMPERIOSA NECESIDAD de la participación ciudadana y la generación de espacios de dialogo donde discurrir y analizar las cuestiones más relevantes de la problemática de la ciudad y la región, su evolución, y posibles escenarios futuros. Que, el PLOT vigente y aprobado mediante Ordenanza Municipal 078/2005, establece el dimensionamiento de la expansión urbana considerando: evolución de la población urbana, evolución de la mancha urbana y evolución de las densidades Que, la densidad poblacional actual es de 45.52 hab/Ha, considerando la población del censo 2012 de 1.756.926 habitantes en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, que cuenta con una extensión urbana de 38.596 has. Que, con la proyección del PLOT de densificar en 75 hab/ha en las 38.596 has de radio urbano vigente pueden vivir y convivir 2.894.700 habitantes, esto a la fecha NO HA SIDO ALCANZADO y aplicando un modelo de ciudad compacta la densidad pudiera elevarse a 150 hab/ha y contener a una población de 5.789.400 habitantes. Que, la Ley N° 247 establece en el TÍTULO III ÁREAS DE RIESGO CAPÍTULO ÚNICO - Artículo 18. (ÁREAS DE RIESGO). Para determinar la viabilidad de la regularización del derecho propietario de bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda en
AMPLIACIÓN ÁREA URBANA Área Urbana Área Intensiva Área De Riesgo
áreas de riesgo, los Gobiernos Autónomos Municipales efectuarán los estudios técnicos especializados sobre la base de criterios técnicos definidos por el Órgano Ejecutivo del Nivel Central del Estado. En los casos en que el Gobierno Autónomo Municipal, hubiera aprobado los asentamientos humanos en áreas de riesgo y no proceda la regularización del derecho propietario conforme a los criterios técnicos establecidos en el parágrafo I del presente Artículo; El Gobierno Autónomo Municipal deberá reubicar a los afectados en sectores libres de riesgo. Que, el Estudio Técnico Especializado es la investigación que determina técnicamente las características físicas de una porción de territorio y su entorno, en función de su uso y ocupación urbana Que, La Ley N°247 de Regularización del Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles destinados a Vivienda, en el artículo 6, en sus incisos A) y B) señala que: “Los Gobiernos Autónomos Municipales a efectos de la regularización del derecho propietario que apliquen la presente Ley, deberán delimitar sus Radios o Áreas Urbanas en un plazo no mayor a un año a partir su publicación”…La LEY debe cumplirse, a efecto de garantizar el derecho a la ciudad a todos sus ciudadanos. Que, los asentamientos humanos que actualmente se encuadran en la LEY 247, están debidamente identificados y en su totalidad las áreas afectadas no superan las 1.000 hectáreas. Que, no se discute el derecho al gobierno municipal a cumplir sus responsabilidades. Ni el legítimo derecho propietario de los barrios afectados. Sin embargo no se han construido los espacios para la reflexión, el análisis técnico y la participación democrática a ese fin, porque se ha impedido la voz de los colectivos técnicos. Que, urge una mirada de la CIUDAD INTEGRAL (ciudad-campo). Conocer el impacto de la aplicación de NORMAS de uso del suelo y de estándares constructivos en la infraestructura y servicios públicos, y el cumplimiento de las REGULACIONES Y NORMAS URBANAS. Que, es imperioso conocer y difundir los efectos que tiene la infraestructura sobre el desarrollo espacial de la ciudad.
50
EL JONE
FORO CONSTRUIR CIUDAD
Así como planificar la inversión de una INFRAESTRUCTURA URBANA equitativa y eficiente. Que, el gran debate pendiente no es acerca de si debemos transformar la jurisdicción municipal en su totalidad en área urbana, sino acerca de cómo debe ser modificado para convertirlo en un “ecosistema urbano”. Una sociedad sustentable satisface las necesidades del presente sin sacrificar la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. (Comisión Bruntland, 1987). Por lo tanto, concluimos: La ampliación de la mancha urbana no garantiza por sí misma que el derecho propietario de los bienes urbanos logre ser regularizado ni en el corto ni en el mediano plazo. Se requiere mejorar sensiblemente los procedimientos jurídicos, administrativos y tecnológicos en las reparticiones pertinentes con el fin de lograr mayor rapidez, precisión y transparencia en los tramites que a diario son presentados para este fin.
1
2
La capacidad del gobierno municipal cruceño se muestra muy disminuida para ejercer gobierno y control sobre las 38.596 hectáreas de radio urbano con que cuenta. Por lo tanto, todo hace ver que la posibilidad de gobernanza territorial de la ciudad enfrenta enormes desafíos si su dominio se amplía a más
63.000 hectáreas.
3
La ampliación de la mancha urbana no constituye ninguna garantía de que el tema habitacional podrá ser encarado de manera más solidaria, justa y sostenible en la ciudad. Antes bien, lo más probable es que una vez más sean los grupos inmobiliarios quienes obtengan los mayores réditos de esta situación.
4
La inseguridad ciudadana es un síntoma de la descomposición social y las enormes asimetrías económicas que tiene nuestra ciudad. La segregación social propia de ciudades con rápido crecimiento se ha acentuado en los últimos años y esta tendencia será más notoria con el crecimiento espacial de la ciudad. A la segregación social se agregará la segregación espacial como otro factor de exclusión social que es un terreno fecundo para la delincuencia y el mayor empobrecimiento de las poblaciones de migrantes que llegan continuamente a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en busca de mejores condiciones de vida.
5
El acceso a los servicios públicos, educación y salud principalmente, tampoco está garantizado para los grandes sectores mayoritarios de la población. Las condiciones de los mismos empeoran en la medida en que espacialmente se ubican cada vez más distantes del centro de la urbe. Esta situación de ya produce una sensible situación de
discriminación entre los ciudadanos y es una evidencia más de las dificultades que enfrenta la gobernanza de la ciudad. Por lo tanto, demandamos al Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra a: •Rectificar la propuesta de Ordenanza Municipal N°046/2013 de ampliación del área urbana a 63.684,03 Has., remitida al Ministerio de Planificación, enmarcándose al límite territorial ocupado por los asentamientos existentes y a ser regularizados mediante la Ley 247 / 2012. •Exhortamos a generar los espacios de Debate y Consenso de manera participativa y democrática para evaluación del Plan de Ordenamiento Territorial vigente y posterior retroalimentación que permita llegar a soluciones concertadas y técnicamente fundamentadas en el ámbito de la planificación urbana y territorial, considerando Santa Cruz de la Sierra y su región metropolitana. •Requerimos el análisis jurídico territorial concurrente a los tres niveles de gobierno, para el resguardo y salvaguarda del territorio natural periurbano el cual se constituye en un bien patrimonial del municipio de Santa Cruz de la Sierra, y que debe constituirse en un ecosistema urbano, para consolidar un desarrollo sostenible, armónico y socialmente justo. CASCZ
51
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
53
NOVIEMBRE MES PARA LA ARQUITECTURA El penúltimo mes del año llega con dos grandes eventos: el XXI Congreso Nacional de Arquitectos de Bolivia y el XIII Seminario Internacional de Arquitectura.
N
oviembre, el mes de la arquitectura”. La frase le viene como anillo al dedo al penúltimo mes del 2013, en el que los arquitectos tendremos una serie de actividades de primer nivel que se realizarán en Santa Cruz de la Sierra. Se trata del XXI Congreso Nacional de Arquitectos de Bolivia y el XIII Seminario Internacional de Arquitectura, que se desarrollarán entre el 21 y 23 de noviembre en la capital oriental. Ambas actividades prometen reunir en Santa Cruz no sólo a lo más representativo de la arquitectura en Bolivia, sino también a algunos de los profesionales más destacados a nivel internacional. Todo en el campus de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (UPSA), que sera la sede. El Congreso, que es el órgano máximo de gobierno del Colegio de Arquitectos de Bolivia, se realizará bajo la consigna “El nuevo rol del Colegio de Arquitectos de
54
EL JONE
Bolivia ante los cambios emergentes del Siglo XXI”. El Congreso tiene las atribuciones de “Efectuar análisis y formular proposiciones en torno a los temas que competen al campo de la arquitectura, sea en el orden nacional o internacional”. También se podrán “establecer políticas institucionales” y “pronunciarse sobre temas profesionales de orden Municipal, Departamental, Nacional e Internacional”, entre otras cosas. En el caso del XIII Seminario Internacional de Arquitectura (SIA), se trata de una de las actividades académicas más importantes del país. Realizado cada dos años, el SIA de esta gestión contará con una serie de disertaciones que estarán a cargo de profesionales reconocidos a nivel mundial. Hasta el momento se tiene confirmada la presencia de Emilio Ambasz (Argentina), Ignacio Vicens (España), Stella Maris Casal (Argentina) y Larry Speck (Estados Unidos).
CASCZ
55
EVENTOS CONGRESO - SIA Emilio Ambasz
Stella Maris Casal Arquitecta especializada en conservación del patrimonio (UBA, Buenos Aires, Argentina). Profesora adjunta de grado y postgrado en la Universidad de Buenos Aires y Profesora titular en la Universidad de Belgrano, desarrolla tareas docentes y de investigación en ambas instituciones en el campo de la preservación y rehabilitación del patrimonio arquitectónico. Editora regional para Argentina de The Journal of Architecture (RIBA; London, UK) desde 2003.
Graduado de la Universidad de Princeton, donde obtuvo su Master en Arquitectura. Posteriormente se desempeñó como profesor. En 1970 y hasta 1976 fue curador y diseñador en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. En 1976 y en 1985 ganó el Premio Internacional de Arquitectura Progresiva. También es ganador del Premio Konex de Platino 1992 al Diseño Industrial.
Ignacio Vicens Trabaja actualmente en su estudio Vicens + Ramos. Es docente de Proyectos Arquitectónicos en la Universidad Politécnica de Madrid. Ha sido profesor invitado en diversas universidades de Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Italia, Uruguay, Guatemala y México.
Larry Speck Es director de PageSoutherlandPage, firma de arquitectura con sede en Austin, Texas. Docente universitario y presidente de la Sociedad de Arquitectura de Austin. Es uno de los fundadores del Centro de Arquitectura y Diseño de Estados Unidos. Autor de más de 50 publicaciones sobre arquitectura y urbanismo.
56
EL JONE
CASCZ
57
ARQUITECTO INVITADO
58
EL JONE
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
59
AGENDA 2013
PROGRAMA CONSTRUIR CIUDAD Todos los lunes de 10:30 a 11:30 por El Deber Radio 103.3 FM. Conducido por Luis El Hage Antelo y Marcelo Huanca Dorado. Se puede escuchar en www. eldeberradio.com
XXI Congreso NACIONAL “El nuevo rol del CAB ante los cambios emergentes del siglo XXI” 21 al 23 de noviembre | Informes: rrpp@ cascz.org
martes de confraternización Todos los primeros martes de cada mes
cena de gala dia del arquitecto boliviano 23 de noviembre | Lugar: Casa del Camba del Urubó Informes: rrpp@cascz.org
Lugar: Salón“Carlos Gonzáles Lack” CASCZ Ingreso gratuito para los afiliados.
SIA 2013 - Seminario internacional de arquitectura 21 al 23 de noviembre | Informes: rrpp@ cascz.org
CASCZ
61
ARQUITECTO INVITADO
62
EL JONE
ARQUITECTO INVITADO
CASCZ
63
ARQUITECTO INVITADO
64
EL JONE