I.R Titlul initiativei: Lege pentru modifiearea eompletarea Ordonantei Urgenta a Guvernului 7712009 privind organizarea exploatarea joeurilor de noroe
ST IT IE
Text actual Ordonanta de Urgenta 77/2009
1. Titlul initiativei
se modifiea ~i va de avea urmatorul euprins: pentru modifiearea ~1 nr. "Lege unor aete nonnative ~i eompletarea privind joeurile de noroe" ~1
nemodifieat
U M
EA
JU
Art. I. - Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 77/2009, publieata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 439 din 26 iunie 1999, aprobata eu modificari ~i eompletari prin Legea nr. 246/2010, eu modifiearile ~i completarile ulterioare, se modifica dupa cum urmeaza:
W .L
Art.1- (1) Organizarea ~i exploatarea activiHitii de Joeun de noroe pe teritoriul Romaniei eonstituie monopol de stat ~i se desta~oara in eonditiile prezentei ordonante de urgenta . . (2) StatuI poate aeorda dreptul de organizare ~i exploatare a aetivitatii de joeuri de noroe in eonditiile prezentei ordonante de urgenta, pe baza de lieenta de organizare a joeurilor de
W
Nr. art
Tehniea legislativa (inloeuirea sintagmei ordonan!a de urgenta eu lege)
Tehniea legislativa (inloeuirea sintagmei ordonanta de urgenta eu lege)
W
W .L
I.R ST IT IE
2. La articolul 1 alineatul (5) se modifidi ~i va avea urmatorul cuprins: ,,(5) Prin excePtie de la prevederile alin.(2), conform carora jocurile de noroc sunt exploatate in mod direct de detinatorul licentei, exploatarea jocurilor de noroc se poate realiza, in comun sau nu, intre un organizator de jocuri de noroc ~i unul sau mai multi operatori economici sau persoane fizice, intre care exista un contract incheiat in conditiile legii, raspunderea revenind partilor contractante."
JU EA
U M
noroc pe fiecare tip de activitate, astfel cum acestea sunt clasificate pnn prezenta ordonanta de urgenta, ~i de autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc, documente nominale ~i limitate in timp, ce vor fi exploatate in mod direct de detinatorullicentei. (3) Abrogat. (4) Cererile privind acordarea licentelor de organizare a jocurilor de noroc sau a autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc vor fi solutionate in termen de 30 de zile de la data depunerii documentatiei complete. (5) Prin excePtie de la prevederile alin. (2), confonn carora jocurile de noroc sunt exploatate in mod direct de detinatorul licentei, exploatarea jocurilor de noroc se poate realiza, in comun, de catre 2 sau mal multi organizatori de jocuri de noroc intre care exista un contract de asociere in participatiune incheiat in conditiile legii, raspunderea administrativa revenind tuturor partenerilor.
3. La articolull se introduce alineatul (6) cu urmatorul cuprins: ,,(6) Prezenta lege reglementeaza conditiile generale pentru: (i) orgamzarea jocurilor de noroc traditionale ~i la distanta; (ii) orgamzarea de activitati de productie, distributie, serVIce, import, export, achizitie intracomunitara, livrare
Inlaturarea aspectelor neconcurentiale din domeniul jocurilor de noroc (modificarea permite posibilitatea de asociere a organizatorilor de jocuri de noroc) precum ~l posibilitatea ONJN de a trage la raspundere contraventionala persoanele implicate in domeniul jocurilor de norc, alte1e decat organizatorii licentiati.
Stabilirea cu exactitate ariei de cuprindere textului legal
a a
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
intraeomunitara pentru eehipamentele de joeuri de noroe ~1 alte aetivitati eonexe, speeifiee joeurilor de noroe; (iii) emiterea, prelungirea, revoearea ~i ineetarea lieentelor pentru aetivitatile prevazute la pet. (i) ~i (ii) din prezentul alineat; (iv) monitorizare ~1 control asupra aetivitatilor prevazute la pet. (i) ~i (ii) din prezentul alineat." nemodifieat 4.Dupa articolul 1 se introduc trei noi articole, respectiv articolul 11, articolul 12 ~i articolul 13, cu urmatorul cuprins: "Art. 11.- (1) Pentru ealeulul taxei aferente autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe, venitul din joeurile de noroe al unui operator lieentiat, se ealeuleaza ea diferenta dintre sumele ineasate de la jueatori eu titlul de taxa de partieipare la joe ~i premiile aeordate (inclusiv "jaek-pot"-ul)pentru fieeare tip de Joe pe 0 zi/luna ealendaristiea, conform punetului 1 subpunetul II al anexei la prezenta lege. (2) In eazul joeurilor de noroe in care organizatorul ineaseaza un eomision de la partieipantii/ea~tigatorii la joeurile de noroe, pentru ealculul taxei aferente autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe, venitul din joeurile de noroe al unUl operator lieentiat 11 reprezinta ineasarile obtinute (eomisioanele retinute de la partieipantii la joe), respeetiv eota-parte din suma pereeputa de organizator, conform regulamentelor
Definirea in euprinsul legii a venitului din joeurile de noroe, aspect important pentru apliearea taxarii speeifiee domeniului
Prevederea este necesara ca urmare a practicilor neconcurentiale identificate in domeniul publicitiitii pentru jocurile de noroc.
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
de JOc pe 0 zi/lunii calendaristicii, confonn punctului 1 subpunctul II al anexei la prezenta lege." "Art. 12._ Reclama ~i publicitatea pentru jocurile de noroc autorizate pe teritoriul national se va face cu respectarea principiilor previizute la art. 10 alin.(3) din prezenta lege. Se va posta la loc vizibil pe materialele de promovare seria ~i numiirullicentei de organizare ~i a autorizatiei de exploatare detinutii de organizatorul de jocuri de noroc. In intelesul prezentului alineat, nu sunt considerate actiuni in scop de reclamii, publicitate sau cu caracter promotional, actiunile desfii~urate de organizatori in mod direct in locatiile ~i pe paginile de internet proprn. Publicitatea pnn transmiterea de mesaJe electronice nesolicitate care contin informatii cu privire la un joc de noroc pentru un numar nelimitat de persoane este interzisa." "Art. 1J._ (1) In intelesul prezentei legi, operatorul de jocuri de noroc licentiat este organizatorul de jocuri de noroc, respectiv persoana juridica care a obtinut licenta de organizare a jocurilor de noroc 1?iautorizatie de exploatare a jocurilor de noroc de la Comitetul de Supraveghere ill ONJN. (2) In intelesul prezentei legi, jocurile de noroc traditionale sunt toate jocurile de noroc previizute sau nu in prezenta lege care indeplinesc conditiile previizute la art. 3, ~i care se desfii~oarii pnn mijloace de JOC instalate pe
Definirea termenilor consacrati cu care opereazii actul nonnativ. Aspect de tehnicii legislativa care completeazii vechea reglementare ~l liimure~te unele aspecte care au ridicat controverse de la intrarea in vigoare a OUG 77 din anul 2009.
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
teritoriul Romaniei ~l care nu se transmit sau se rea1izeaza pnn intermediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte sisteme de transmisie). (3) In intelesul prezentei legi, jocurile de noroc la distanta sau jocurile de noroc online sunt toate jocurile de noroc prevazute sau nu in prezenta lege care indeplinesc conditiile prevazute la art.3, ~l care se desfii~oara doar pnn intennediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte sisteme de transmisie). (4) Echipamentul de comunicare pentru orgamzarea de Jocun de noroc la distanta se refera la sisteme ~i retele informatice, care includ server-ul organizatorului jocului de noroc ~i toate componentele acestuia, sisteme1e de operare legate de acestea, server-ul in oglinda, server-ul de siguranta ~l software-ul jocului." 5.Articolul 3 se modificii ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 3.- (1) Prin joc de noroc se intelege acea activitate care indepline~te cumulativ urmatoarele conditii: se atribuie ca~tiguri materiale, de regula bane~ti, ca unnare a oferirii publice de catre organizator a unui potential ca~tig ~l a acceptarii ofertei de catre participant, cu perceperea unei taxe de participare directe sau disimulate, ca~tigurile fiind atribuite in baza
W
W .L
ART. 3.- (1) Prin joc de noroc se Nemodificat intelege acea activitate comercia1a care indepline~te cumulativ urmatoarele conditii: se atribuie ca~tiguri materiale, de regula bane~ti, ca urmare a oferirii publice de catre organizator a unui potential ca~tig ~i a acceptarii ofertei de catre participant, cu perceperea unei taxe de participare directe sau disimu1ate, ca~tigurile fEnd
Completare absolut necesara pentru definirea cu exactitate a jocului de norc
W
W .L
JU EA
U M
Nemodificat
ST IT IE
(2) Sunt incluse in aceasta categorie ~i Nemodificat acele activitati comerciale in care beneficiarii premiilor sunt stabiliti pe baza rezultatelor unor evenimente sau concursun ce se vor produce tara implicarea organizatorilor. (3) Organizarea oricarui joc de noroc Nemodificat implica existenta cumulativa a urmatoarelor elemente: JOC ~i/sau partida, taxa de participare sau miza, fond de ca~tiguri sau premii, mijloace de joc, organizator, participanti.
ART. 4.-(1) Prin taxa de participare directa se intelege suma de bani perceputa direct de la participant de catre organizator in schimbul dreptului de participare la joc. (2) Prin taxa de participare disimulata se intelege orice suma incasata sau solicitata suplimentar fata de contravaloarea perceputa de la aceea~i persoana de acela~i operator economic pentru vanzarea unor bunuri on produse sau pentru efectuarea unor
regulamentului de joc aprobat de ONJN, pnn selectia aleatorie a rezultatelor evenimentelor care fac obiectul jocului, indiferent de modul de producere a acestora. (2) Sunt incluse in aceasta categorie ~i acele activitati in care beneficiarii premiilor sunt stabiliti pe baza rezultatelor unor evenimente sau concursun ce se vor produce tara implicarea organizatorilor. (3) Organizarea oricarei activitati care implica existenta unuia din urmatoarele elemente: JOC ~i/sau partida caracteristice jocurilor de noroc, taxa de participare sau miza, fond de ca~tiguri sau premll ce urmeaza a se acorda unui/unor ca~tigator/ca~tigatori, mijloace de joc specifice jocurilor de noroc (carti, zarun, mese de joc ~l altele), organizatori de activitati caracteristice jocurilor de noroc, participanti la aceste activitati, este permisa doar cu avizul Comitetului de Supraveghere al ONJN."
I.R
atribuite pnn seleqia aleatorie a rezultatelor evenimentelor care fac obiectul jocului, indiferent de modul de producere a acestora.
ST IT IE
I.R
servicii similare on identice, indiferent dad aceasta este incasata sau solicitata direct de catre organizatorul activitatii ori de catre 0 alta persoana care participa sub orice fonna la desfa~urarea activitatii, avfmd ca finalitate permisiunea dreptului de participare la jocul de noroc.
W
W .L
EA
U M
(2) Prin mijloc de joc de baza se Nemodificat intelege orice suport material, inclusiv suportul informatic, care genereaza, in mod direct, elementele aleatorii ce stau la baza jocurilor de noroc. Intra in aceasta categorie, pentru jocurile de noroc in care ca~tigatorii sunt stabiliti pe baza rezultatelor unor evenimente sau concursuri care nu depind in mod exclusiv de hazard, serverele sau alte suporturi informatice similare care . asigura orgamzarea ~l exploatarea unitarii la nivelul organizatorului a jocurilor de noroc respective. (3) Prin mijloc de joc auxiliar se intelege orice suport material, inclusiv suportul informatic, care, de~i nu face parte integranta din mijlocul de joc de
JU
Art. 5.- (1) Prin mijloc de joc se Nemodificat intelege orice suport material, inclusiv suportul infonnatic, care serve~te sau permite organizarea, desfa~urarea ori participarea la Jocun de noroc. Mijloacele de joc pot fi: de baza ~i auxiliare.
6. La articolul 5 alineatele (1), (2), (5) ~i (7) se modifica ~i vor avea urmatorul cuprins: "Art.5. - (1) Prin mijloc de joc se Modificarea are in vedere intelege orice suport material, inclusiv reglementarea jocurilor de sistemul informatic (software-ul ~l noroc online hardware-ul), care serve~te sau pennite orgamzarea, desfa~urarea on participarea la Jocun de noroc. Mijloacele de joc pot fi: de baza ~i auxiliare. (2) Prin mijloc de Joe de baza se intelege orice suport material, inclusiv suportul informatic, care genereaza, in mod direct, elementele aleatorii care stau la baza jocurilor de noroc. Intra in aceasta categorie, pentru jocurile de noroc in care ca~tigatorii sunt stabiliti pe baza rezultatelor unor evenimente sau concursuri care nu depind in mod exclusiv de hazard, software-ul, serverele sau alte suporturi infonnatice similare care asigura orgamzarea ~l exploatarea unitara la nivelul organizatorului a jocurilor de noroc respective. Software-ul jocurilor de noroc trebuie sa contina un generator de numere aleatorii care determina rezultatele jocurilor."
I.R ST IT IE
nemodificat
EA Nemodificat
W
W .L
(6) Prin echipamente tehnice care asigura suportul pentru orgamzarea, exploatarea ~1 transmiterea jocurilor de nomc se intelege totalitatea echipamentelor ~i mijloacelor tehnice sau mijloacelor asimilate acestora, prin intermediul carora i~i desta~oara activit atea specifica organizatorul de jocuri de noroc autorizat in acest sens
,,(5) Sunt pennise ca instrumente de plata care concura la exploatarea jocurilor de nomc, definite la art. 10 alin.(1), instrumentele de plata utilizate in sistemul financiar-bancar (ordine de plata, viramente, foi de varsamant), mijloacele bane~ti, inclusiv cardurile bancare, cu conditia ca to ate mijloacele de plata utilizate ~i mijloacele bane~ti, inclusiv cardurile ban care, utilizate de persoanele fizice majore participanti la jocul de noroc, sa contina informatii despre persoana fizica care a operat cu instrumentul de plata. Pentru jocurile de noroc on-line definite la art.lO alin.(1) lit. h)-m), mijloacele de plata utilizate ~i mijloacele bane~ti, inclusiv cardurile trebuie sa fie operate de banci din Romania. Organizatorul de jocuri de nomc la distanta licentiat in Romania, va face toate tranzactiile doar pnn intermediul conturilor bancare deschise la banci de pe teritoriul national rOlnan."
JU
nemodificat
U M
baza, concura impreuna cu acesta la organizarea ~i desta~urarea jocurilor de noroc ori la participarea la astfel de activitati. (4) Mijloacele de JOC auxiliare reprezentfmd j etoane, impulsuri, tichete sau altele asemenea constituie mijloace financiare care concura la organizarea ~i exploatarea jocurilor de noroc. (5) Nu sunt pennise ca instrumente de plata care concura la exploatarea jocurilor de noroc, definite la art. 10 alin. (1) lit. b) paragraful (ii), instrumentele de plata utilizate in sistemul financiar-bancar (ordine de plata, cambii, bilete la ordin, viramente, foi de varsamant etc.) sau alte hartii de valoare/cu valoare declarata, cu exceptia mijloacelor de joc prevazute la alin. (4), a mijloacelor bane~ti, inclusiv a cardurilor bancare de credit ~i/sau debit.
Modificarea pennite vizualizarea ~l urmarirea (in caz de nevoie) a fluxurilor financiare utilizate in domeniul jocurilor de nomc. Vtilizarea instrumentelor bancare va permite prevelllrea spalarii banilor pnn intennediul jocurilot\ de nomc
Stabile~te faptul ca ONJN va monitoriza jocurile de nomc online. Aspect care se regase~te in legislatia din statele membre ale VE
Reglementeaza buna functionare a jocurilor de noroc online
I.R
pe teritoriul Romaniei. (7) Prin echipamente tehnice care asigura suportul pentru monitorizarea ~i supravegherea jocurilor de noroc se intelege totalitatea echipamentelor ~i mijloacelor tehnice sau mijloacelor asimilate acestora, pnn intennediul carora W desta~oara activitatea specifica autoritatea on, dupa caz, operatorul economIC care este autorizat sa exercite monitorizarea ~i supravegherea jocurilor de noroc definite la art. lO alin. (1) lit. g)-i) situate pe teritoriul Romaniei.
ST IT IE
,,(7) Prin echipamente tehnice care asigura suportul pentru monitorizarea ~i supravegherea jocurilor de noroc se intelege hardul, softul ~i mijloacele de comunicatii sau mijloacele asimilate acestora, prIn intermediul carora i~i desta~oara activitatea specifica ONJN."
W
W .L
U M
EA
JU
7.La artieolul 5 dupa alineatul (7) se introdue trei noi alineate, respeetiv alineatul (8), alineatul (9) ~i alineatul (10) eu urmatorul euprins: ,,(8) Echipamentele dedicate pentru organizarea jocurilor de noroc trebuie aprobate de catre Comitetul de Supraveghere al ONJN, pot fi fabricate de un rezident sau nerezident cu conditia ca producatorul sa detina licenta, in conformitate cu prezenta lege. Conditiile ce trebuiesc indeplinite, precum ~I lista cu echipamentele dedicate jocurilor de noroc va fi reglementata prin ordin al Pre~edintelui ONJN. (9) Site-ul organizatorului licentiat in Romania sa desta~oare jocuri la distanta trebuie, obligatoriu, sa contina informatii in limba romana, respectiv: datele organizatorului confonn cu inregistrarea sa la Oficiul Registrului Comertului, inclusiv date de identificare fiscal a ~i/sau un alt numar de identificare, licenta emisa de catre Comitetul de Supraveghere al ONJN, regulile privind desta~urarea jocurilor
Define~te locurile unde pot fi desta~urate legal jocuri de noroc pe teritoriul national, functie de specificul fiecarui JOc in parte
nemodificat
W .L
Art. 6.- Prin organizator de jocuri de noroc se intelege persoana juridica autorizata sa orgamzeze ~1 sa exploateze Jocun de noroc in conditiile prezentei ordonante de urgenta ~i a reglementarilor specifice. Poate dobandi aceasta cali tate persoana juridica de drept roman constituita in conditiile legii.
W
10
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
de noroc, enumerarea clara ~1 neechivoca a modalitatilor de acceptare a mizelor, de acumulare ~i de plata a ca~tigurilor, suma mizelor ~1 suma ca~tigurilor, servicii de suport, date de corespondenta - inclusiv un numar de telefon ~1 adresa de e-mail pentru contact direct ~1 in timp util cu organizatorul, modalitatile de depunere a plangerilor ~1 sesizarilor catre organizator ~1 ONJN, precum SI alte astpecte ce vor fi reglementate pnn normele de aplicare ale prezentei legi sau prin ordin al Pre~edintelui ONJN. (10) In intelesul prezentei legi, locatiile specializate in care se poate desfii~ura activitatea de jocuri de noroc, sunt: salile dedicate de slot-machine, agentiile de panun ~1 agentiile loto, cluburile de poker, salile de bingo ~i cazinourile. Conditiile ce trebuiesc indeplinite pentru locatilie specializate vor fi reglementate pnn normele de aplicare ale prezentei legi." 8.Articolul 6 se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 6.- (1) Prin organizator de jocuri de noroc se intelege persoana juridica licentiata sa organizeze ~i sa exploateze jocuri de noroc in conditiile prezentei legi ~i a reglementarilor specifice. Poate dobandi aceasta calitate persoana juridica de drept roman constituita in conditiile legii sau persoana juridica constituita legal intr-un stat membru al DE, sau in state semnatare ale Acordului privind Spatiul Economic
Reglementeza unul din aspectele semnalate de Comisia Europeana in Scrisoare de punere in intarziere - Incalcarea nr. 2013/4216
JU EA
U M
ART. 7.- Prin participant la jocul de noroc se intelege orice persoana fizica majora care dore~te ~i are dreptullegal sa participe la Jocun de noroc autorizate in conditiile prezentei ordonante de urgent a ~1 a reglementarilor specifice. Participarea la JOC presupune acceptarea neconditionata a regulamentului respectivului joc de noroc.
ST IT IE
I.R
European sau din Confederatia Elvetiana. (2) Poate dobandii calitatea de organizator temporar de jocuri de noroc, persoana juridica, constituita in conditiile alin.(1) care organizeaza ~1 exploateaza Jocun de norocpe 0 perioada de 3 luni, in statiunile turistice, a~a cum sunt definite in Anexa 5 din HG 852/2008 pentru aprobarea nonnelor ~l criteriilor de atestare a statiunilor turistice, cu modificarile ~i completarile ulterioare." 9.Articolul 7 se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 7- (1) Prin participant la jocul de noroc se intelege orice persoana fizica majora (cu varsta de cel putin 18 ani impliniti) care dore~te ~1 are dreptul legal sa participe la jocuri de noroc autorizate in conditiile prezentei legi ~i a reglementarilor specifice. Participarea la JOC presupune acceptarea neconditionata a regulamentului respectivului joc de noroc. (2) Se interzice participarea la jocuri de noroc traditionale a persoanelor care nu detin asupra lor acte de identificare cu poza." lO.Articolul 8 se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 8.- (1) Prin ca~tig sau premiu se inteleg sumele in bani, bunurile sau serviciile acordate de organizator participantului la joc declarat ca~tigator, in confonnitate cu prevederile cuprinse in regulamentul respectivului JOC de
W
W .L
ART. 8.- Prin ca~tig sau premiu se intelege sumele in bani, bunurile sau serviciile acordate de organizator participantului la JOC declarat ca~tigator, in confonnitate cu prevederile cuprinse in regulamentul
Masura menita sa sprijine dezvoltarea turismului, jocurile de noroc fiind 0 distractie care poate atrage clienti straini pe litoralul romanesc ~i nu numai
Modificarea interzice participarea expres minorilor la jocurile de noroc
Define~te castigul jocurile de noroc participantului la joc
din al
noroc. Raspunderea privind acordarea ca~tigului sau premiului revme in exc1usivitate organizatorului jocului de noroc. (2) Un organizator de jocuri de noroc va fi obligat, in tennen de maxim 3 zile lucratoare, in confonnitate eu procedura stabilita, in conditiile ~l regulile aprobate pentru desfii~urarea joeurilor de noroc sa achite ca~tigurile ~i/sau S2 ofere premiile in natura, persoanei fizice care a prezentat jetoane, cupoane, bilete sau alte mijloace pentru a dovedi ca~tigul, dovezi care sunt prezentate material. " 11. Articolul 9 se modifidi ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 9.- Prin Jocun de noroc frauduloase se intelege acele jocuri de noroc pnn care mijloaeelor de JOc aprobate Ie sunt modificate constructia, date1e sau parametri initiali, astfe1 incat sa fie adusa atingere elementelor de ~ansa sau metodelor de selectie." 12. La articolul 10 alineatul (1) ~i alineatul (3) se modifidi ~i vor avea urmatorul cuprins: "Art.10.- (1) Jocurile de noroc se c1asifica dupa cum unneaza: a) jocuri Iota, - joc traditional - daca sunt folosite rezultate1e pur aleatorii ale unor evenimente ce constau in extrageri de numere, de litere, bilete sau simboluri, indiferent de procedurile ~i caracteristicile mijloace1or utilizate pentru efectuarea extragerilor (ume, roti, cupe ~I alte asemenea mijloace)
EA
U M
ART. 9. - Prin Jocun de noroc frauduloase se intelege acele jocuri de noroc pnn care mijloacelor de joc aprobate Ie sunt modificate datele sau parametrii initiali, astfel ineat sa fie adusa atingere elementelor de ~ansa sau metodelor de selectie.
JU
ST IT IE
I.R
respeetivului Joe de noroc. Raspunderea privind acordarea ca~tigului sau premiului revme in exc1usivitate organizatorului jocului de noroe.
W
W .L
ART. 10.- (1) Jocurile de noroc se c1asifica dupa cum urmeaza: a) joeuri loto, dadi sunt folosite rezultatele pur aleatorii ale unor evenimente ce constau in extrageri de numere, de litere, bilete sau simboluri, indiferent de procedurile ~l caracteristieile mijloacelor utilizate pentru efeetuarea extragerilor (ume, roti, cupe ~i alte asemenea mijloace) care nu se desfii~oarii in prezenta
Instituie obligativitatea organizatorului de jocuri de noroc de a platii premiile c1~tigate de participantii la joc intr-un term en prevazut de lege
Modifiearea nu permite interventia frauduloasa asupra mijloaeelor de joc
Clasificarea tipurilor de permlse nationala, joeurilor de
tuturor jocuri de noroc de legislatia preeum ~l a noroe online
W
W .L
ST IT IE
I.R
care se desta~oara cu sau tara prezenta fizica a jucatorilor. In aceasta categorie se inc1ud: loteriile, inc1usiv cele instantanee, ~i orice joc de noroc care se desta~oara cu sau tara prezenta fizica a jucatorilor ~i care consta in extrageri de numere, de litere, simboluri, fonnulare sau bilete, prin intermediul carora pot fi obtinute diverse ca~tiguri determinate de evenimente care se desta~oara cu sau tara prezenta fizica a jucatorilor, cu exceptia jocurilor de noroc definite in continuare; b) pariuri, - joc traditional - daca sunt folosite rezultatele unor evenimente ce se vor produce tara implicarea organizatorilor. Pariul este un joc de noroc in care participantul trebuie sa indice rezultatele unor evenimente ce unneaza sa aiba loc sau care sunt generate aleatoriu de un sistem informatic independent. In aceasta categorie se inc1ud: (i) pariurile mutuale, in cadrul carora premiul se distribuie participantilor dec1arati ca~tigatori proportional cu numarul variantelor ca~tigatoare detinute de fiecare dintre ace~tia, organizatorul fiind implicat doar in procesul de colectare a taxelor de participare ~i de distribuire a sumelor stabilite cu titlul de premll, in conformitate cu prevederile regulamentelor de joc respective; (ii) pariurile in cota fixa, in cadrul carora organizatorul este cel care stabile~te pe baza unor criterii proprii ~i
JU EA
U M
jucatorilor. In aceasta categorie se inc1ud: loteriile, inc1usiv cele instantanee, ~i orice joc de noroc care nu se desta~oara in prezenta jucatorilor ~i care consta in extrageri de numere, de litere, simboluri, fonnulare sau bilete, prin intermediul carora pot fi obtinute diverse ca~tiguri . determinate de evenimente care nu se desta~oara in prezenta fizica a jucatorilor, cu exceptia jocurilor de noroc definite in continuare; b) panun, daca sunt folosite Nemodificat rezultate1e unor evenimente ce se vor produce tara implicarea organizatorilor. Pariul este un joc de noroc in care participantul trebuie sa indice rezultatele unor evenimente ce urmeaza sa aiba loc sau care sunt generate aleatoriu de un sistem informatic independent. In aceasta categorie se inc1ud: (i) pariurile mutuale, in cadrul Nemodificat carora premiul se distribuie participantilor dec1arati ca~tigatori proportional cu numarul variantelor ca~tigatoare detinute de fiecare dintre . ace~tia, organizatorul fiind implicat doar in procesul de colectare a taxelor de participare ~l de distribuire a sumelor stabilite cu titlul de premii, in confonnitate cu prevederile regulamentelor de joc respective; nemodificat (ii) pariurile in cota fixa, in cadrul carora organizatorul este cel care stabile~te pe baza unor criterii proprii ~i aduce la cuno~tinta participantilor
aduce la cuno~tinta participantilor cotele de multiplicare a mizei in cazul in care variantele jucate sunt declarate ca~tigatoare, in confonnitate cu prevederile regulamentelor de Joe respective. Valoarea fieciirui ca~tig este fixata prin regulament (suma fixa sau multiplu de miza) independent de totalul mizelor (in cazul pariurilor organizate de detinatorul autorizatiei); (iii) pariurile in contrapartida organizate in cadrul agentiilor de pariuri, activitate care consta in punerea in corespondenta a pariurilor intre diver~i jucatori, respectiv acceptarea un pariu plasat de un juciitor doar in masura in care se identifica un alt jucator care plaseaza un pariu in sensul invers celui plasat initial. Valoarea fieciirui ca~tig este determinat de jucatori (in cazul pariurilor intermediate de organizator); c) Jocun de noroc caracteristice cazinourilor, - Joe traditional - dacii evenimentele se pro due cu ajutorul unor mijloace specifice de joe, in prezenta fizica a partieipantilor, cu sau tara partieiparea direeta a aeestora. Mijloacele speeifice de joc folosite pot fi: carti de joe, zaruri, bile de ruleta, rulete ~i mese de joe, aparate de joe ,inclusiv instalatiile auxiliare ale acestora, pre cum ~i alte mijloace de joe stabilite prin nonnele de aplicare ale prezentei legi; d) Joeun de noroc caractenstlee cluburilor de poker, - joc traditional sunt joeuri de noroc cu carti de joe,
nemodificat
W
W .L
U M
c) Jocun de noroe earacteristice activitatii eazinourilor, daca evenimentele se produc eu ajutorul unor mijloace speeifice de Joe, in prezenta fizica a partieipantilor, eu sau tara partieiparea direeta a acestora. Mijloaeele specifice de joe folosite pot fi: earti de joe, zaruri, bile de ruleta, rulete ~l mese de Joe, inclusiv instalatiile auxiliare ale acestora, preeum ~i alte mijloaee de joc stabilite prin hotarare a Guvernului; d) joeurile tip slot-machine, daca evenimentele sunt organizate in prezenta fizica a participantilor prin intermediul ma~inilor, utilajelor ~l
EA
JU
ST IT IE
I.R
cotele de multiplicare a mizei in cazul in care variantele jucate sunt declarate ca~tigatoare, in confonnitate cu prevederile regulamentelor de Joe respective. Valoarea fiecarui ca~tig este fixata prin regulament (suma fixa sau multiplu de miza) independent de totalul mizelor;
denumite "poker" care se des:ta~oara exclusiv intre participanti in sali (locatii) specializate. e) jocurile tip slot-machine: - Jocun traditionale - de doua tipuri, respectiv slot-machine daca evenimentele sunt organizate in prezenta fizica a participantilor pnn intermediul ma~inilor, utilajelor ~l instalatiilor specifice, care vor fi operate in locatii specializate in care se poate des:ta~ura activitatea de Jocun de noroc, lar ca~tigul este nelimitat ~l depinde de hazard, ~l aparatele electronice atribuitoare de ca~tiguri cu risc limitat, daca evenimentele sunt organizate in prezenta fizica a participantilor pnn intermediul ma~inilor, utilajelor ~l instalatiilor specifice, care nu vor fi operate in locatiile specializate in care se poate des:ta~ura activitatea de jocuri de noroc, lar ca~tigul este limitat ~l depinde de hazard; f) jocurile bingo des:ta~urate in sali de JOc - JOC traditional - cu ca~tiguri generate de elemente aleatorii, organizate prin folosirea echipamentelor complexe de extragere de tip loteristic, care sunt caracterizate prin extrageri ~i premieri succesive, in prezenta fizica a jucatorilor; g) jocurile bingo organizate pnn intermediul retelelor de televiziune, joc traditional - cu ca~tiguri generate de elemente aleatorii, organizate pnn folosirea echipamentelor complexe de extragere de tip loteristic, care sunt
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
instalatiilor specifice, lar ca~tigul depinde de hazard; e) jocurile bingo des:ta~urate in s~ili de JOC, cu ca~tiguri generate de Nemodificat elemente aleatorii, organizate pnn folosirea echipamentelor complexe de extragere de tip loteristic, care sunt . caracterizate prin extrageri ~i premieri succeSlVe, in prezenta fizica a jucatorilor;
nemodificat
W
W .L
g) jocurile bingo organizate prIn intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila;
I.R
ST IT IE
Nemodificat
W
W .L
U M
i) jocurile de noroc on-line reprezentand totalitatea jocurilor de Nemodificat noroc, altele decat cele definite la lit. a), e), f), g) ~i h), care sunt desfii~urate altfel decat in prezen!a fizica a jucatorilor, organizate ~l transmise pnn intennediul sistemelor de comunica!ii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, ~i pentru care un organizator de jocuri de noroc a ob!inut autoriza!ie ~i licen!a.
EA
JU
h) pariurile on-line reprezentand activitatea de panun in cota fixa, organizata prin intermediul sistemelor de comunica!ii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila;
caracterizate prin extrageri ~i premlen succeSlve, fiira prezen!afizica a jucatorilor. h) jocurile loto - la distanta - organizate ~l transmise prin intermediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte sisteme de transmisie) ce constau in extrageri de numere, de litere, bilete sau simboluri, indiferent de procedurile ~i caracteristicile mijloacelor utilizate pentru efectuarea extragerilor (ume, ro!i, cupe ~l alte asemenea mijloace) inc1usiv jocurile de videoloterie, in care mijlocul de joc trebuie conectat la un server central, pe care ruleaza programul de JOc ~l care valideaza ca~tigul, ~i fiira de care jocul nu se poate desfii~ura, sunt jocurile tip lata, pnn care se ob!in aleatoriu ca~tiguri, rezultatul participarii la joc fiind re1evat jucatorului prin intermediul terminalului de videoloterie, dexteritatea sau abilitatea jucatorului neavand mclO influen!alrelevan!a in ob!inerea ca~tigului; i) jocurile de tip cazinou - la distanta reprezentand totalitatea jocurilor de noroc, definite la lit. c) ~i d), care sunt desfii~urate integral altfel decat in prezen!a fizica a jucatorilor, organizate de acelasi operator, pe aceeasi platfonna de joc,care utilizeaza un singur domeniu de internet ~i care sunt organizate ~l transmise pnn intermediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte
I.R
sisteme de transmisie), ~i pentru care un organizator de jocuri de noroc a obtinut licenta ~i autorizatie de la ONJN din Romania; j) pariurile in cota fixa - la distan!a reprezentand activitatea de panun in cota fixa, care se desfa~oara integral altfel decat in prezenta fizica a jucatorilor, organizate ~i transmise prin intennediul oricarui sistem de comunica!ii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte sisteme de transmisie) ~i pentru care un organizator de jocuri de noroc a obtinut licenta ~i autorizatie de la ONJN din Romania; k) pariurile mutuale - la distan!a reprezentand activitatea de pariuri, care se desfa~oara integral altfel decat in prezenta fizica a jucatorilor, in cadrul carora premiul se distribuie participantilor declarati ca~tigatori proportional cu numarul variantelor ca~tigatoare detinute de fiecare dintre ace~tia, organizatorul fiind implicat doar in procesul de colectare a taxelor de participare ~i de distribuire a sumelor stabilite cu titlul de premll, in confonnitate cu prevederile regulamentelor de Joe respective, organizate ~i transmise prin intennediul oricarui sistem de comunica!ii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i once alte sisteme de transmisie) ~l pentru care un organizator de jocuri de noroc a obtinut licenta ~i autorizatie de la ONJN din Romania;
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
j) jocurile bingo organizate pnn intermediul sistemelor rete1elor de Nemodificat televiziune, cu ca~tiguri generate de . elemente aleatorii, organizate pnn folosirea echipamentelor complexe de extragere de tip loteristic, care sunt caracterizate prin extrageri ~i premieri succeSlVe, fara prezenta fizica a jucatorilor.
Completarea principiilor ce trebuie respectate in activitatea de organizare a jocurilor de noroc licentiata, cu aspectele referitoare la ordinea ~l siguran!a na!ionala ~l sanatatea publica
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
1) pariurile in contrapartida - la distanta - reprezentand activitatea de panun, care se desta~oara integral altfel dedit in prezenta fizica a jucatorilor, care consta in punerea in corespondenta, on-line a pariurilor intre diver~i jucatori, respectiv acceptarea unui pariu plasat de un jucator doar in masura in care se identifica un alt jucator care plaseaza un pariu in sensul invers celui plasat initial, organizate ~i transmise prin intennediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i once alte sisteme de transmisie) ~1 pentru care un organizator de jocuri de noroc a obtinut licenta ~i autorizatie de la ONJN din Romania; m) jocurile bingo ~i keno - la distanta reprezentand activitatea de bingo Sl keno, care se desta~oara integral altfel decat in prezenta fizica a jucatorilor, organizat pnn intennediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte sisteme de transmisie) ~i pentru care un organizator de jocuri de noroc a obtinut licenta ~i autorizatie de la ONJN din Romania; n) tombola reprezinta acea activitate de extragere de numere, de litere sau de alte simboluri, indiferent de caracteristicile dispozitivelor mecanice, electronice, digitale sau video, utilizate pentru generarea acestora sau pentru efectuarea extragerilor (cupe, urne, roti ~i alte asemenea mijloace), 'organizata sau nu in prezenta fizica a juditorilor,
Instituirea responsabilitatii sociale a finnelor care exploateaza Jocun de noroc, prevemrea ludomaniei, a participarii minorilor ~1 persoanelor dependente la Jocun de noroc, pnn implicarea financiara in domeniu (aspect existent in toate statele membre ale DE care permit desta~urarea de jocuri de noroc)
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
unde premiile acordate sunt fixe ~i nu depind de numarul ~i pretul biletelor vandute, al taloanelor, al jetoanelor ~i al altor mijloace care atesta participarea la tombola. Ca~tigatorii - un numar prestabilit de participanti - vor fi stabiliti pnn extragere aleatorie in confonnitate cu un regulament afi~at in prealabil ~1 aprobat de Comitetul de Supraveghere al ONJN. Tombolele, se pot desfli~ura ca joc de noroc la distanta sau ca JOc de noroc traditional, lar premiile pot fi doar in natura, valoarea lor neputand fi mai mica de 50% din valoarea total a a mizelor platite pentru participarea la joc. 0) orice alte tipuri de jocuri de noroc, respectiv jocuri noi sau combinatii de jocuri definite la lit.a)-n) ~i pentru care un organizator obtine licenta ~l autorizatie de la Comitetul de Supraveghere al ONJN din Romania; p) jocurile de noroc tempo rare, reprezentand jocurile de noroc de la literele c), e) ~i f) care sunt desfli~urate In statiunile turistice, sau pe nave de agrement, pentru care un organizator de Jocun de noroc a obtinut licenta de organizare ~i autorizatie de exploatare pentru 0 perioada de 3 luni cu posibilitate a prelungire de maxim 3 luni, precum ~1 FESTIV ALUL DE POKER, - JOC traditional - este eveniment temporar, de practicare a jocului de poker in sistem tumeu, care se desfli~oara exclusiv intre participanti in sali (locatii) din cadrul unor unitati de
Responsabilizarea ~l obligarea furnizorilor de comunicatii la respectarea prevederilor legale din prezenta lege ~l a hotararilor Comitetului de Supraveghere al ONJN
W
W .L
JU EA
U M
(2) Pentru joeuri1e de noroe prevazute 1a a1in. (1), preeum ~i pentru oriee alte tipuri de joeuri de noroe organizate In eonditii1e stabi1ite pnn prezenta ordonanta de urgenta este obligatorie detinerea 1ieentei de orgamzare a joeuri1or de nOfOe, respeetiv a autorizatiei de exploatare a joeuri1or de noroe. (3) Aetivitatea eeonomiea reprezentata de joeuri1e de noroe, astfe1 eum aeestea sunt definite 1a alin. (1) lit. g)i), se va desfii~ura In eonditiile e1aborarii ~l imp1ementarii, pnn intermediu1 norme1or de ap1ieare a prezentei ordonante de urgenta ~i a altor reg1ementari speeifiee, a until eadru de reg1ementare ~i supraveghere a furnizarii ~i eonsumu1ui de joeuri de noroe prin intennediu1 sisteme10r de eomunieatii de tip internet, sisteme de te1efonie fixa sau mobi1a, eu eonditia respeetarii prineipii10r privitoare 1a: (i) proteetia minori1or ~i prevenirea aeeesului aeestora 1a aeeste tipuri de joeuri de noroe;
ST IT IE
O
I.R
eazare, eu respeetarea Regu1amentu1ui aprobat de Comitetu1 de Supraveghere a10NJN. q) Aetivitatea de Joeun de noroe reprezentata de joeuri1e de noroe definite 1a litera p), se va desfii~ura numai pe 0 perioada 1imitata in timp bine definita ~i in spatii de exp10atare situate doar in statiuni1e turistiee, a~a eum sunt prevazute in Anexa 5 a HG 852/2008 pentru aprobarea nonne1or ~i eriterii10r de atestare a statiuni10r turistiee, eu respeetarea eonditii1or de lieen!iere ~l autorizare prevazute in norme1e de aplieare ale prezentei legi."
,,(3) Aetivitatea eeonomiea reprezentata de joeuri1e de noroe, astfe1 eum aeestea sunt definite 1a a1in. (1) lit. a)-p), se va desfii~ura in eonditii1e e1aborarii ~l imp1ementarii, pnn intermediu1 norme1or de aplieare a prezentei 1egi ~i a altor reglementari speeifiee, a unm eadru de reg1ementare ~i supraveghere a furnizarii ~l eonsumu1ui de jocuri de nOfOe tradi!iona1e ~l 1a distan!a, eu conditia respeetarii prineipii10r privitoare 1a:
(i) proteetia minori1or ~l prevemrea aeeesului aeestora 1a aeeste tipuri de
W
W .L
ST IT IE
I.R
joeuri de noroc; (ii) aSlgurarea integritatii ~l a transparentei operatiunilor desfa~urate de catre ~l pnn intenllediul organizatorilor de astfel de jocuri de noroc, precum ~i a unui sistem de joc eehitabil, supravegheat ~l verificat permanent din punctul de vedere al securitatii ~l eorectitudinii activitatilor desfii~urate; (iii) prevemrea ~l combaterea activitatilor infraqionale eare pot fi desfii~urate pnn intermediul aeestor tipuri de jocuri de noroc; (iv) aSlgurarea unel dezvoltari eehilibrate ~l eehitabile a diferitelor tipuri de jocuri de noroc, pentru a se evita destabilizarea sectoarelor eeonomiee in cauza; (v) implementarea unui proces eontinuu de actualizare a reglementarilor din aeest domeniu de aetivitate, in vederea diminuarii ~l limitarii unor posibile vulnerabilitati ale acestui sector economIC fata de potentiale activitati infraetionale, precum ~l a diminuarii expunern fata de riscul de spalare a banilor ~l de finantare a actelor de terorism, frauda fiscala, eriminalitate informatica precum ~l prevemrea infractiunilor privind ordinea publica, siglIranta nationala ~l sanatatea publica."
JU EA
U M
(ii) aSlgurarea integriaitii ~l a transparentei operatiunilor desfa~urate de ditre ~l pnn intermediul organizatorilor de astfel de joeuri de noroe, precum ~i a unui sistem de joe echitabil, supravegheat ~l verifieat permanent din punctul de vedere al seeuriHitii ~i eorectitudinii aetivitatilor desfa~urate; (iii) prevemrea ~l eombaterea activitatilor infraqionale care pot fi desfa~urate pnn intermediul acestor tipurj de joeuri de noroe; (iv) aSlgurarea unel dezvoltari eehilibrate ~l echitabile a diferitelor tipuri de joeuri de noroe, pentru a se evita destabilizarea sectoarelor economice in cauza; (v) implementarea unUl proces continuu de actualizare a reglementarilor din acest domeniu de aetivitate, in vederea diminuarii ~l limitarii unor posibile vulnerabilitati ale acestui sector economic fata de , potentiale activitati infractionale, preeum ~i a diminuarii expunerii fata de riseul de spalare a banilor ~i de finantare a aetelor de terorism.
13.La articolul 10 dupa alineatul (3) se introduc patru noi alineate, respectiv alineatul (4) ~i alineatul (5),
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
alineatul (6) ~i alineatul (7) eu urmatorul euprins: ,,(4) Pentru respectarea principii lor mentionate la alin.(3) va fi infiintata 0 Fundatie de interes public, din care vor face parte membrii Consiliului Consultativ de pe langa ONJN, al carui obiectiv principal va fi respectarea masurilor privind jocurile de noroc responsabile social, adoptate df' Comitetul European pentru Standardizare. Organizatorii de jocuri de noroc licentiati sunt obligati sa transfere in contul fundatiei urmatoarele contributii anuale: (i) organizatorii de jocuri de noroc la distanta licentiati din Clasa I - 5.000 de euro anual; (ii) pentru pentru persoanele juridice implicate direct in domeniul jocurilor de noroc traditionale ~i la distanta licentiati din Clasa II - 1.000 de euro anual; (iii) pentru jocurile la distanta monopl de stat Clasa III - 5.000 de euro anual. (iv) pentru organizatorii de jocuri de noroc traditionale licentiati - 1.000 de euro anual. (5) Fondurile prevazute la alin.( 4) vor fi alocate pentru activitatile ~i programele de protectie a tinerilor impotriva jocurilor de noroc, prevemrea ~l tratamentul dependentei de jocuri de noroe, realizarea promovarii ~l publieitaW responsabile, solutionarea prompta ~i efieienta a litigiilor dintre un organizator de joe ~i un jueator, sub conditiile ~l in conformitate cu
W .L
EA
U M
Art. 11.- Nu sunt considerate jocuri de noroc ~l sunt penmse tara autorizare unnatoarele tipuri de jocuri: a) tombolele organizate in ~coli, . in gradinite sau in alte colectivitati ~i care au un caracter distractiv ~l nonprofit pentru organizatori;
JU
ST IT IE
I.R
procedura stabilita pnn ordin al Pre~edintelui ONJN. (6) Termenul de plata a sumelor prevazute la alin.(4) este 15 decembrie a fiecarui an lar termenul pentru operatorii care au obtinut licenta dupa aceasta data, trebuie sa fie la obtinerea licentei. " (7) Furnizorii de orice tip de servicii in domeniul jocurilor de noroc, inclusiv furnizorii de comunicatii (furnizorii de servicii internet, de servicii de te1efonie fixa sau mobila, furnizorii de servicii radio sau TV ~i de servicii prin cablu), precum ~l procesatorii de plati sunt obligati sa respecte deciziile Comitetului de Supraveghere al ONJN." 14. Articolulll se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. ll.-Nu sunt considerate jocuri de noroc ~l sunt pennise tara autorizare Reglementarea activitaplor urmatoarele tipuri de jocuri: care nu sunt considerate a) tombolele organizate in ~coli, in Jocun de noroc in gradinite sau in alte colectivitati, acceptiunea prezentei legi precum si cele organizate de asociatii sau fundatii nonprofit ~l care au un caracter distractiv ~l nonprofit pentru organizatori. Caracterul tombolei este considerat non profit atunci cand suma total a a taxei de participare este egala cu suma totala a premiilor ca~tigate, acela~i principiu se aplica ~i atunci cind este yorba de bunuri sau alte asemenea; b) jocurile de tip distractiv, exploatate prin intennediul unor ma~ini, aparate, dispozitive de once fel ~l care nu presupun ca~tiguri bazate doar pe
W
b) jocurile de tip distractiv, exploatate pnn intermediul unor ma~ml, aparate, dispozitive de orice fel ~i care nu presupun ca~tiguri bazate pe elemente aleatorii, ci au ca scop
elemente aleatorii, ci au ca scop testarea fortei, inteligentei ~I dexteritatii participantului; C) actiunile organizate de diferiti operatori economici, in conditiile legii, in scopul stimularii vanzarilor ~i care nu presupun taxa de participare, respectiv niciun fel de cheltuiala suplimentara din partea participantilor ~i nici majorarea pretului pe care produsul I-a avut anterior des:ta~urarii actiunii publici tare. d) jocurile de amuzament sau de natura sportiva, in care este necesar ca jucatorii sa manifeste cuno~tinte ~i abilitati de indemanare ~i care nu se bazeaza cu precadere pe hazard; e) pentru actiunile publici tare organizate de diferiti operatori economICI, in conditiile prevazute la lit.c), se instituie obligativitatea obtinerii in prealabil a unUl aVlz de la Comitetul de Supraveghere al ONJN. f) utilizarea sau instal area de aparate Interdictia de a permite pentru jocuri de amuzament in locatii functionarea jocurilor de sau postarea pe site-uri unde sunt noroc alaturi de Jocun organizate Jocun de noroc sunt distractive - la care pot interzise. Este interzisa adaptarea participa ~i minorii echipamentelor de Jocun de noroc pentru utilizarea lor ca echipamente pentru jocuri de amuzament." 15. Articolul 12 se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 12.- (1) Licenta de organizare a Reglementarea modului de jocurilor de noroc se acorda acordare a licentei de operatorului economic care indepline~te orgamzare ~l a conditiile pentru orgamzarea autorizatiilor de exploatare activitatilor ce fac obiectul prezentei a jocurilor de noroc
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
testarea fortei, inteligentei ~I dexteritatii participantului; c) actiunile organizate de diferiti operatori economici, in conditiile nemodificat legii, in scopul stimularii vanzarilor ~i care nu presupun taxa de participare, respectiv mClUn fel de cheltuiala suplimentara din partea participantilor ~I mCI maJorarea pretului pe care produsul I-a avut anterior des:ta~urarii actiunii publici tare.
W
jocurilor de noroc se acorda operatorului economIC care indepline~te pentru conditiile orgamzarea activitatilor ce fac
(3) Autorizatia de exploatare a Nemodificat jocurilor de noroc este valabila un an de la data acordarii, dupa cum urmeaza:
nemodificat
W
W .L
traditionale distanta)
~l
online
(la
ST IT IE
U M
a) in cazul jocurilor lata: pentru intreaga activitate care presupune extrageri de numere, de litere, bilete sau simboluri, indiferent de procedurile ~l caracteristicile mijloacelor utilizate pentru efectuarea extragerilor (ume, roti, cupe ~l alte asemenea mijloace) care nu se des:ta~oara in prezenta jucatorilor; b) in cazul pariurilor: pentru mijlocul de joc de baza prin care se des:ta~oara organizarea ~i exploatarea unitara la
JU
Nemodificat
EA
(2) Operatorii economici organizatori de jocuri de noroc vor in~tiinta Oficiul despre orice modificare, in tennen de 5 zile lucratoare de la data inregistrarii, adusa datelor initiale in baza carora a fost emisa licenta de organizare a jocurilor de noroc sau autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc, dupa caz.
legi ~i este valabila 10 ani de la data acordarii, exceptie facand jocurile de noroc definite la art. 10 alin.(1) lit.p) unde valabilitatea este de 3 luni pentru jocurile de noroc temporare, cu conditia platii taxei de autorizare conform prevederilor art. 14 din prezenta lege. (2) Operatorii economici organizatori de jocuri de noroc vor in~tiinta Oficiul, in tennen de 48 de ore prin depunerea on~ line sau in 5 zile lucratoare de la data inregistrarii, pentru depunerea pnn po~Hi sau la registratura Oficiului, despre orice modificare adusa datelor initiale in baza carora a fost emisa licenta de orgamzare a jocurilor de noroc sau autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc, dupa caz. (3) Autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc este valabila un an de la data acordarii, exceptie fadtnd jocurile de noroc definite la art. 10 alin.(1), lit.p) unde valabilitatea este de 3 luni pentru jocurile de noroc temporare, dupa cum urmeaza: a) in cazul jocurilor loto: pentru intreaga activitate care presupune extrageri de numere, de litere, bilete sau simboluri, indiferent de procedurile ~l caracteristicile mijloacelor utilizate pentru efectuarea extragerilor (ume, roti, cupe ~l alte asemenea mijloace) care nu se des:ta~oara in prezenta juditorilor; b) in cazul pariurilor: pentru mijlocul de JOC de baza pnn care se des:ta~oara orgamzarea ~l exploatarea unitara la
I.R
obiectul prezentei ordonante de urgenta ~i este valabila 5 ani de la data acordarii, cu conditia platii taxei de . autorizare anuala confonn prevederilor art. 14.
Perioada de valabilitate pentru autorizatiile de exploatare a jocurilor de noroc, ~i modul de acordare a acestora
W
W .L
ST IT IE
I.R
nivelul organizatorului a fiecarei activitati distincte; c) in cazul jocurilor de noroc caracteristice activitatii cazinourilor si , , cluburilor de poker: fiecarui organizator 1 se acorda 0 singura autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc pentru locatia in care se organizeaza ~l se des:fa~oara aceste activitati; d) in cazul jocurilor bingo des:fa~urate ir.. sali de joc: pentru fiecare locatie in care se organizeaza ~i se des:fa~oara aceste activitati; e) in cazul jocurilor tip slot-machine: pentru fiecare mijloc de joc; f) in cazul jocurilor de noroc la distanta prevazute la art.1 0 alin.(1) lit. h)-n), pentru intreaga activit ate de organizare, des:fa~urare ~i exploatare ~i pentru toate echipamentele tehnice care concura la aceasta; g) in cazul jocurilor de noroc tip festival de poker, fiecarui organizator 1 se acorda 0 singura autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc pentru intreaga activit ate de orgamzare, des:fa~urare ~i exploatare ~i pentru toate echipamentele care concura la aceasta; h) in cazul jocurilor de noroc temporare autorizatia se va acorda functie de tipul de joc pentru care se soliciHi, respectiv: (i) pentru joeuri temporare tip eazinou fiecarui organizator 1 se acorda 0 singura autorizatie de exploatare a joeurilor de noroe pentru loeatia in care se organizeaza ~i se des:fa~oara aceste activitati;
JU EA
U M
nivelul organizatorului a fiedirei activitati distincte; c) in cazul jocurilor de noroc caracteristice activitatii cazinourilor: fiecarui organizator 1 se acorda 0 singura autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc pentru locatia in care se organizeaza ~i se des:fa~oara aceste activitati; d) in cazul jocurilor bingo des:fa~urate in s~ilide joc: pentru fiecare locatie in care se organizeaza ~i se des:fa~oara aceste activitati; e) in cazul jocurilor tip slot-machine: pentru fiecare mijloc de joc; f) in cazul jocurilor de noroc prevazute la art. 10 alin. (1) lit. g)-i), pentru intreaga activitate de organizare, des:fa~urare ~i exploatare ~i pentru toate echipamentele tehnice care concura la aceasta.
W
W .L
JU EA
U M
(4) Prin data acordarii se inte1ege data de inHii a lunii urmatoare ce1ei in care, dupa ce s-a analizat ~l s-a avizat favorabil documentatia depusa de operatorul economic, s-a efectuat plata sumelor datorate anticipat de operatorul economIC, conform prevederilor art. 14. (5) In situatia in care un operator economic nu mai detine licenta de organizare a jocurilor de noroc valida, indiferent de motivul care a generat aceasta stare, autorizatiile de exploatare a jocurilor de noroc emise in favoarea acestuia i~i pierd valabilitatea cu aceea~l data, lar operatorul economIC respectiv este obligat la plata taxelor de autorizare aferente, conform prevederilor art. 14.
ST IT IE
I.R
(ii) pentru jocuri temporare tip slotmachine: pentru fiecare mijloc de joc; (iii) pentru jocuri temporare tip bingo desta~urate in sali de joc: pentru fiecare locatie in care se organizeaza ~l se desta~oara aceste activitati; (4) Prin data acordarii se intelege data de intai a lunii urmatoare ce1ei in care, dupa ce s-a analizat, s-a avizat favorabil documentatia depusa de operatorul economic ~i s-a efectuat plata sumelor datorate anticipat de operatorul economic, conform prevederilor art.14 din prezenta lege. (5) In situatia in care un operator economIC nu mat detine licenta de organizare a jocurilor de noroc valida, indiferent de motivul care a generat aceasta stare, autorizatiile de exploatare a jocurilor de noroc emise in favoarea acestuia i~i pierd valabilitatea cu aceea~i data, iar operatorul economic respectiv este obligat la plata taxelor de autorizare aferente, confonn prevederilor art.14 din prezenta lege. (6) Daca. un organizator de jocuri de noroc la distanta detine licenta valabila, intr-un stat membru al VE, sau in state semnatare ale Acordului privind Spatiul Economic European sau din Confederatia Elvetiana, faptele ~l imprejurarile care constituie cerinte pentru eliberarea unel licente in confonnitate cu legislatia statului in care operatorul a fost autorizat, pot fi considerate ca fiind dovedite, in cadrul procedurii de examinare a cererii sale in
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
fata Comitetului de Supraveghere al ONJN. Intr-un astfel de caz, Directia de Generala de Autorizare Jocuri de Noroc solicita infonnatiile necesare autoritatii competente a statului respectiv, in confonnitate cu acordul de cooperare al schimbului de informatii incheiat intre statuI roman ~i aceste state. In absenta unui astfel de acord, solicitantul trebuie sa prezinte un certificat care atesta faptele ~i imprejurarile care au constituit cerinte pentru eliberarea licentei, eliberat de autoritatea competenta a statului in care a fost emisa licenta, care va certifica cumulativ unnatoarele: (i) cerintele prevazute in legislatia statului respectiv privind eliberarea unei licente pentru jocuri de noroc; (ii) sa demonstreze ca persoana careia i s-a eliberat licenta de catre autoritatea competenta indepline~te aceste cerinte, precum ~i documentele in baza carora sa eliberat licenta. (7) In cazul in care solicitantul nu a prezentat certificatul prevazut la alin.(6) sau acesta nu contine infonnatiile necesare sau nu certifica autenticitatea cerintelor pentru eliberarea unei licente in conformitate cu legislatia statului de origine al autoritatii competente ~i in conformitate cu prezenta lege, Directia Generala de Autorizare Jocuri de Noroc din cadrul ONJN infonneaza solicitantul ~l solicita depunerea documentelor necesare in temeiul alin.(6). (8) Pentru obtinerea licentei pentru
JU
Nemodifieat
W .L
U M
EA
ART. 13.-(1) Aeordarea lieentei de orgamzare a joeurilor de noroe, respeetiv aeordarea autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe se realizeaza eu pereeperea de taxe.
ST IT IE
I.R
joeurile de noroe la distanta se instituie obligativitatea eonstituirii unui fond de garantare a depozitelor jueatorilor, pentru fieeare organizator, in eonditiile prevazute pnn ordin al Pre~edintelui ONJN. (9) Operatorii lieentiati pentru joeurile de nore la distanta au obligatia de a face plati1e pentru jueatori (plata ca~tigurilor ~i returnarea banilor depu~i de jueatori) doar prin intennediul unui proeesator de plati lieentiat de ONJN." 16. Articolul13 se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 13.- (1) Aeordarea lieentei de orgamzare a joeurilor de noroe, respeetiv aeordarea autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe se realizeaza eu pereeperea de taxe. Organizatorii de joeuri de noroe au obligativitatea sa intoemeasdi ~l sa' depuna la ONJN 0 dec1aratie lunara, la data ~i sub forma unui formular tip, aprobata pnn ordin al Pre~edintelui ONJN, insu~ita de administrtorul soeietatii - pentru joeurile de noroe traditionale sau de persoana autorizata pentru joeurile de noroe la distanta, in care sa evidentieze veniturile din joeuri de noroe a~a cum sunt ele definite la art.l /\1 din prezenta lege, cat ~i suma ee trebuie achitata pentru plata taxei de licenta ~i de autorizare pe fieeare tip de joe de noroc in parte. (2) Pentru societatile care organizeaza panun in eota fixa, panun mutuale, pariuri in eontrapartida, bingo organizat
W
(2) Pentru soeietatile care organizeaza pariuri in cota fixa ~i/sau pariuri online, taxa pentru autorizatia de
Nemodificat
Stabi1e~te modul de aeordare ~l plata autorizatiilor de funetionare pentru fieeare eategorie de joeuri de noroe
W .L
ST IT IE JU EA
U M
(3) Taxele percepute pentru obtinerea Nemodifieat lieentei de organizare a joeurilor de noroe ~i a autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe, preeum ~i taxa de aeees prevazuta la alin. (4) constituie venit la bugetul de stat. Un pro cent de 5% din aceste taxe se aloca anual prin legea bugetului de stat, astfel: 1,5% la Fondul cinematografie ~i 3,5% pentru Programul National de Restaurare a Monumentelor Istoriee. Sumele se vireaza lunar din buget la nivelul ineasarilor.
W
(4) Organizatorii de joeuri de noroe earaeteristiee aetivitatii cazinourilor, permit aecesul in locatiile autorizate
prin intermediul retelelor de televiziune, pre cum ~i joeuri de noroe la distanta, astfel eum acestea sunt definite la art. 10 alin.(l) lit. h)-m), taxa pentru autorizatia de exploatare a joeurilor de noroe se stabile~te In functie de veniturile realizate de organizator din exploatarea aeestor activiHiti, a~a cum sunt ele definite la art. 1/\1 din prezenta lege, confonn punctului 1 subpunctul II a~ anexei la prezenta lege. (3) Taxele percepute pentru obtinerea lieentei de orgamzare a jocurilor de noroe ~i a autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroe, taxa de aeces prevazuta la alin.(4) din prezentul articol, pre cum ~1 celelalte taxe prevazute in prezenta lege constituie venit la bugetul de stat. Un proeent de 5% din taxele percepute pentru obtinerea licentei de orgamzare a joeurilor de noroe ~i a autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroc, preeum ~i din taxa de aeces prevazuta la alin.(4) din prezentul articol, se aloea anual prin legea bugetului de stat, astfel: 1% la Ministerul Culturii pentru Fondul cinematografic ~1 pentru Programul National de Restaurare a Monumentelor Istorice, 2% la Ministerul Educatiei Nationale ~1 2% Ministerului Tineretului ~1 Sportului. Sumele se vireaza lunar din buget la nivelul Ineasarilor. (4) Organizatorii de jocuri de noroe traditionale earaeteristiee eazinourilor ~i c1uburilor de poker, permit aecesul In
I.R
exploatare a jocurilor de noroc se stabile~te In functie de Ineasarile efectiv realizate de societati din exploatarea aeestei aetivitati, dar nu mai putin de nivelul minim al taxei stabilite In conditiile prezentei ordonante de urgentiL
Nemodificat
ST IT IE
I.R
loca!iile autorizate numai pe baza unui bilet de intrare, valabil pentru 24 de ore, pentru fiecare persoana. Valoarea biletului de intrare este stabilita conform punctului 4 litera B a anexei la prezenta lege. (5) Pentru caZll10un ~l cluburile de poker, biletul de intrare se emite ~i se incaseaza la recep!ie pentru fiecare persoana care intra in cazinou respectiv in clubul de poker, indiferent daca aceasta participa sau nu la jocurile de noroc. (6) Persoanele carora Ii s-a eliberat bilet de intrare au obliga!ia sa-l pastreze, pe toata perioada cat se afla in incinta loca!iei in care se elibereaza astfel de bilete. (7) Biletele de intrare se vor emite in condi!iile stabilite pnn ordin al Pre~edintelui ONJN." 17. La articolul 14 alineatul (2) se modifidi ~i va avea urmatorul cuprins:
JU
nemodificat
nemodificat
nemodificat
W
W .L
U M
(6) Persoanele carora li s-a eliberat bilet de intrare au obliga!ia sa-l pastreze, pe toata perioada dit se afla in incinta loca!iei in care se elibereaza astfel de bilete. (7) Biletele de intrare se vor emite in condi!iile stabilite pnn ordin al , ministrului finantelor pub lice. Art. 14.- (1) Nivelul taxelor pentru eliberarea licen!elor de organizare a jocurilor de noroc, a autoriza!iilor de exploatare a jocurilor de noroc ~i a taxei de acces prevazute la art. 13 alin. (4), precum ~i nivelul minim al capitalului social subscris ~i varsat de operatorii economici organizatori de jocuri de noroc sunt prevazute in anexa care face parte integranta din prezenta ordonan!a de urgen!a ~i pot fi modificate prin hotarare a Guvernului, la propunerea Oficiului National pentru Jocuri de Noroc. (2) Taxele aferente activitatilor din domeniul jocurilor de noroc se platesc
nemodificat
EA
路numai pe baza ullui bilet de illtrare, valabil pentru 24 de ore in intervalul 8,00-8,00, pentru fiecare persoana, iar organizatorii de jocuri de noroc tip slot-machine incaseaza biletul de intrare numai de la jucatori. (5) Pentru cazinouri, biletul de intrare se emite ~i se incaseaza la recep!ie pentru fiecare persoana care intra in caZlllOU, indiferent daca aceasta participa sau nu la jocurile de noroc.
,,(2) Taxele aferente activitatilor din domeniul jocurilor de noroc se pHitesc
Stabile~te modul de plata a autorizaliilor de funclionare
W
W .L
(ii) pentru jocurile bingo in sali de joc, taxa anuala se datoreaza pentru fiecare locatie ~i se plate~te integral pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobaHi;
ST IT IE
I.R
de catre operatorii econolnici pentru fiecare categorie de organizatori, dupa cum urmeaza: jocuri de noroc a) taxa aferenta licentei de organizare a jocurilor de noroc: (i) pentru primul an, pana la data de 25 inc1usiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobata; (ii) pentru ann urmatori, cu 10 zile inainte de expirarea anului precedent; b) taxa anuala aferenta autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc: (i) pentru jocurile de noroc caracteristice activitatii cazinourilor, taxa se datoreaza pentru fiecare mijloc de joc ~i se plate$te in 4 rate trimestriale egale, astfel: A. pentru primul trimestru - pana la data de 25 inc1usiv a lunii unnatoare celei in care documentatia a fost aprobata; B. pentru cele1alte trimestre - pana la data de 25 inclusiv a ultimei luni din trimestru (respectiv 25 martie, 25 iunie, 25 septembrie ~i 25 decembrie) pentru trimestrul urmator; ( C. pentru plata in avans integral a taxei anuale aferenta autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc caracteristice cazinourilor datorata pentru fiecare mijloc de joc, se acorda 0 bonificatie de 10% din suma anuala ce trebuie achitata la bugetul de stat. (ii) pentru jocurile bingo in sali de joc, taxa anuala se datoreaza pentru fiecare locatie ~i se plate~te integral pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobata;
JU EA
U M
de catre operatorii economici organizatori, dupa cum unneaza: a) taxa aferenta licentei de organizare ajocurilor de noroc: (i) pentru primul an, pana la data de 25 inc1usiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobata; (ii) pentru anii unnatori, cu 10 zile inainte de expirarea anului precedent; b) taxa anuala aferenta autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc: (i) pentru jocurile de noroc caracteristice activitatii cazinourilor ~i jocurile tip slot-machine, taxa se datoreaza pentru fiecare mijloc de joc ~i se plate~te in 4 rate trimestriale egale, astfel: A. pentru primul trimestru - pana la data de 25 inc1usiv a lunii unnatoare ce1ei in care documentatia a fost aprobata; B. pentru celelalte trimestre - pana la data de 25 inc1usiv a ultimei luni din trimestru (respectiv 25 martie, 25 iunie, 25 septembrie ~i 25 decembrie) pentru trimestrul urmator;
W
W .L
ST IT IE JU EA
U M
A. sumele care rezulta din aplicarea procentelor prevazute in anexa la veniturile estimate de operatorul economic, dar nu mai putin dedit taxa anuala minimal a - pana la data de 25 inclusiv a lunii unnatoare celei in care documentatia a fost aprobata; B. in cazul in care, in cursul anului de autorizare, incasarile efective depa~esc incasarile estimate prin documentatia prezentata la data autorizarii, taxa anuala de autorizare datorata se va recalcula prin aplicarea cotei procentuale prevazute in anexa asupra incasarilor efective cumulate de la inceputul perioadei de autorizare. Recalcularea se va efectua lunar, incepand cu prima luna in care se inregistreaza depa~irea rezultatelor estimate. Incasarile efective cumulate ~i taxa platita de la inceputul perioadei de autorizare pana la finele lunii precedente celei pentru care se face regularizarea se va declara ~i plati pana la data de 25 a lunii urmatoare;
(iii) pentru jocurile de tip pariuri (in cota fixa, mutuale ~i in contrapartida), jocurile de noroc bingo organizate prin intennediul sistemelor retelelor de televiziune, jocurile de noroc la distanta definite la art.1 0 alin.(l) lit. h)-n), organizate pnn intermediul oricarui sistem de comunicatii (internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila ~i orice alte sisteme de transmisie), taxa de autorizare se datoreaza ~I se plate~te lunar, dupa cum unneaza: A. sumele care rezulta din aplicarea procentelor prevazute in anexa la veniturile estimate de operatorul economIC, pentru primul an de autorizare, dar nu mai putin decat taxa anuala minimala - pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobata; B. in cazul in care, in cursul anului de autorizare, incasarile efective depa~esc incasarile estimate pnn documentatia prezentata la data autorizarii, taxa anuala de autorizare datorata se va recalcula pnn aplicarea cotei procentuale prevazute in anexa asupra incasarilor efective cumulate de la inceputul perioadei de autorizare. Recalcularea se va efectua lunar, pentru toata perioada de licentiere, incepand Cll pnma luna in care se inregistreaza depa~irea rezultatelor estimate. Incasarile efective cumulate ~I taxa platita de la inceputul perioadei de autorizare pana la finele lunii precedente celei pentru care se face
I.R
(iii) pentru jocurile de tip pariu, jocurile de noroc bingo organizate prin intermediul sistemelor retelelor de televiziune, pariuri on-line, jocurile bingo organizate prin intennediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, jocuri de noroc on-line, taxa anuala se datoreaza ~i se plate~te dupa cum unneaza:
ST IT IE JU EA
U M W .L W
O
regularizarea se va declara ~i plati parra la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare celei in care au fost realizate veniturile organizatorului, determinate conform art. 1 I din prezenta lege, pentru toata perioada de licentiere; (iv) pentru jocurile de noroc caracteristice cluburilor de poker taxa se datoreaza pentru fiecare locatie ~i se plate~te lunar, dupa cum urmeaza: A. pentru prima luna - pana la data de 25 inclusiv a lunii unnatoare celei in care documentatia a fost aprobata; B. pentru celelalte luni - taxa se plate~te in avans, respectiv pana la data de 25 inclusiv a lunii in curs pentru luna urmatoare; C. pentru plata in avans integral a taxei anuale aferenta autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc caracteristice cluburilor de poker, datorata pentru fiecare locatie, se acorda o bonificatie de 10% din suma anuala ce trebuie achitata la bugetul de stat. (v) pentru jocurile de noroc tip slotmachine, taxa se datoreaza pentru fiecare mijloc de joc ~i se plate~te in 2 rate semestriale egale, astfel: A. pentru primul semestru - pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobata; B. pentru ceialalt semestru - pana la data de 25 inclusiv a ultimei luni din semestru (respectiv 25 lUme ~l 25 decembrie) pentru semestrul urmator; C. pentru plata in avans integral a taxei anuale aferenta autorizatiei de
I.R
c) taxele aferente licentelor de organizare ajocurilor de noroc, pre cum ~i taxele anuale aferente autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc, datorate de Compania Nationala "Loteria Romana" - S.A. pentru jocuri loto ~i pariuri mutuale pana la data de 25 martie inclusiv pentru anul in curs. d) sumele incasate de organizatorii de jocuri de noroc din taxa de acces prevazuta la art. 13 alin. (4) se vireaza in totalitate la bugetul de stat, pana la data de 25 inclusiv a lunii unnatoare, pentru luna anterioarii.
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
exploatare a jocurilor de noroc caracteristice jocurilor tip slot-machine, datorata pentru fiecare mijloc de joe, se acorda 0 bonificatie de 10% din sum a anuala ee trebuie achitata la bugetul de stat. (vi) pentru festivalul de poker taxa se datoreaza pentru intreaga activitate ;;i se plate;;te in 4 rate trimestriale egale, astfel: A. pentru primul trimestru - pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare celei in care documentatia a fost aprobata; B. pentru celelalte trimestre - pana la data de 25 inclusiv a ultimei luni din trimestru (respectiv 25 martie, 25 iunie, 25 septembrie ;;i 25 decembrie) pentru trimestrul urmator; C. pentru plata in avans integral a taxei anuale aferenta autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc tip festival de poker datorata pentru intreaga activitate, se acorda 0 bonificatie de 10% din suma anuala ce trebuie achitata la bugetul de stat. e) taxele aferente lieentelor de organizare a jocurilor de noroe, preeum ;;i taxele anuale aferente autorizatiilor de exploatare a joeurilor de noroc, datorate de Compania Nationala "Loteria Romana" - S.A. pentru joeuri Iota - pana la data de 25 martie inclusiv pentru anul in curs. Taxa aferenta lieentei de orgamzare a joeurilor de noroe de tip loto la distanta datorata de Compania Nationala "Loteria Romana" - S.A., se va achita pana la data de 25
ST IT IE
I.R
martie inclusiv pentru anul in curs, iar taxa anuala aferenta autorizatiei de exploatare a joeurilor de nome de tip loto la distanta se va achita in conditiile prevazute la litera b) punetul (iii) din prezentul alineat. d) sumele ineasate de organizatorii de Joeun de nome din taxa de aeees prevazuta la art.13 alin. (4) se vireaza in totalitate la bugetul de stat, pana la data de 25 inclusiv a lunii unnatoare, pentru luna anterioara."
W
W .L
U M
EA
JU
(3) Cota procentuala din valoarea nominala a cartoanelor achizitionate de catre organizatorii de jocuri de noroc bingo in sala de la Compania Nationala "Imprimeria Nationala" S.A. se achita in avans la Trezoreria Statului, ridicarea eartoanelor fiind pennisa numai pe baza prezentarii doeumentului de plata vizat de trezorerie.
18. La articolul 14 dupa alineatul (3) se introduc doua noi alineate, respectiv alineatul (4) ~i alineatul (5), care vor avea urmatorul cuprins: ,,(4) Taxele pentru eliberarea lieentelor de organizare a joeurilor de nomc ~i a autorizatiilor de exploatare a joeurilor de nome aferente joeurilor de nome temporare definite la art.! 0 alin.(l) lit.p) se platese de catre operatorii eeonomiei organizatori, in avans, integral la aeordarea licentei de orgamzare ~1 a autorizatiei de exploatare a joeurilor de nome temporare pe tipuri de aetivitati. (5) Taxele speciale ce trebuie retinute ~i/sau aehitate de eatre organizatorii lieentiati din domeniul joeurilor de nome, sunt prevazute la punetul 4 din Anexa care face parte integranta din
W
W .L
I.R
ST IT IE JU EA
U M
ART. 15.- (1) Pentru obtinerea licentei de organizare a jocurilor de noroc trebuie ca: a) operatorii economici sa faca dovada: (i) existentei ca obiect principal de activitate a organizarii de jocuri de noroc; (ii) existentei avizului organelor de politie acordat reprezentantilor legali ai persoanei juridice, eliberat in conditiile prevazute de normele de aplicare a prezentei ordonante de •urgenta; (iii) constituirii capitalului social subscris ~i varsat in cuantumul prevazut in prezenta ordonanta de urgenta; b) reprezentantii legali ai persoanei juridice sa depuna 0 declaratie pe propria raspundere din care sa rezulte ca: (i) operatorul economic nu a fost condamnat printr-o hotarare definitiva de condamnare pentru care nu a ,intervenit reabilitarea; (ii) nu se afla intr-o stare de incompatibilitate, astfel cum acestea sunt reglementate de lege; c) reprezentantii legali ai persoanei juri dice sa depuna certificatele de cazier judiciar sau alte acte emise de autoritatile competente pe a caror raza
prezenta lege." 19. La articolul 15 alineatul (1) se modifidi ~i va avea urmatorul cuprins: "Art.15.- (1) Pentru obtinerea licentei de organizare a jocurilor de noroc de la Comitetul de Supreaveghere al ONJN trebuie indeplinite unnatoarele conditii: A. Pentru jocurile de noroc traditionale, trebuie ca: a) operatorii economici sa faca dovada: (i) existentei ca obiect principal de activitate a "organizarea de jocuri de noroc"; (ii) existentei avizului organelor de politie acordat reprezentantilor legali ai persoanei juridice, eliberat in conditiile prevazute de nonnele de aplicare a prezentei legi; (iii) constituirii capitalului social subscris ~l varsat ~l a garantiilor in cuantumul prevazut in prezenta lege; b) reprezentantii legali at persoanel juridice sa depuna 0 dec1aratie pe propria raspundere din care sa rezulte ca: (i) operatorul economIC nu a fost condamnat printr-o hotarare definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea; (ii) nu se afla intr-o stare de incompatibilitate, astfel cum acestea sunt reglementate de lege; (iii) identitatea beneficiarilor reali, a~a cum sunt definiti in Legea 656/2002 pentru prevelllrea ~l sanctionarea spalarii banilor, precum ~l pentru
Cmpletarea criteriilor de acordare a licentei de orgalllzare a jocurilor de noroc cu prevederile pentru jocurile de noroc online
ST IT IE JU EA
U M W .L W
instituirea unor masuri de prevenire ~i combatere a finantarii actelor de terorism, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, precum ~i faptul ca ace~tia nu au fost condamna!i printro hotarare definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea pentru 0 infractiune prevazuta de prezenta lege sau pentru 0 alta infractiune savar~ita cu intentie pentru care a fost aplicata 0 pedeapsa de minimum 2 ani cu inchisoarea ~i nu se afla intr-o stare de incompatibilitate, astfel cum sunt reglementate de lege c) reprezentantii legali aI persoanel juri dice sa depuna certificatele de cazier judiciar sau alte acte emlse de autoritatile competente pe a caror raza de competenta se afla ultimul domiciliu/sediu social cunoscut, din care sa rezulte ca impotriva oricaruia dintre reprezentantii legali ai persoanei juridice nu s-a pronuntat 0 hotarare judecatoreasca definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea, in Romania sau intr-un stat strain; pentru 0 infractiune prevazuta de prezenta lege sau pentru 0 alta infractiune sii.var~ita cu intentie pentru care a fost aplicata 0 pedeapsii. de minimum 2 ani cu inchisoarea; d) operatorul economic a depus cerere pentru obtinerea autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc din categoria celor reglementate de prezenta lege ~i in conditiile impuse de aceasta. B. Pentru jocurile de noroc la distanta
I.R
de competenta se afla ultimul domiciliu/sediu social cunoscut, din care sa rezulte ca impotriva oricaruia dintre reprezentantii legali ai persoanei juridice nu s-a pronuntat 0 hotadire judecatoreasca definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea, in Romania sau intr-un stat strain, pentru 0 infractiune prevazuta de prezenta ordonanta de urgenta sau pentru 0 alta infractiune savar~ita cu intentie pentru care a fost aplicata 0 pedeapsa de minimum 2 ani cu inchisoarea; d) operatorul economic a depus cerere pentru obtinerea autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc din categoria celor reglementate de prezenta ordonanta de urgent a ~i in conditiile impuse de aceasta.
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
trebuie ca: a) operatorii economici sa faca dovada: (i) indeplinirii conditiilor prevazute la punctul A din prezentul articol; (ii) ca detine un cont bancar pentru depozitarea banilor jucatorilor ~1 a platilor ca~tigurilor deschis la 0 banca licentiata in Romania, sau la 0 banca autorizata intr-un alt stat membru al DE, sau intr-un alt stat semnatar al Acordului privind Spatiul Economic European sau in Confederatia Elvetiana, dar care opereaza pe teritoriul Romaniei; (iii) ca sistemul informatic central al organizatorului are un sistem de inregistrare ~1 de identificare a participantilor la JOC, pre cum ~1 un sistem pentru pastrarea ~i transmiterea in timp real catre un server in oglinda ~i un server de siguranta, aflate pe teritoriul Romaniei ~1 puse gratuit la dispozitia ONJN, a sesiunilor de jocuri de noroc simultane, a fiecarei taxe de participare plasata de fiecare jucator pre cum ~i ca~tigul platit fiecarui jucator. Sistemul informatic central trebuie sa asigure in mod obligatoriu inregistrarea automata, in timp real a fiecarei tranzactii in serverul in oglinda aflat la dispozitia ONJN ~i sa transmita rapoarte centralizatoare periodic, in serverul de siguranta, in conformitate cu procedura reglementata prin normele de aplicare ale prezentei legi; (iv) ca software-ul utilizat pentru desfiisurarea jocurilor de noroc la
W
W .L
U M
(2) Pentru obtinerea autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc, operatorii economici trebuie sa faca dovada ca: a) detin licenta de organizare a jocurilor de noroc valabila la data depunerii cererii pentru obtinerea autorizatiei de exploatare a j ocurilor de noroc sau au depus cerere pentru obtinerea licentei de organizare a jocurilor de noroc; b) spatiul propus este inregistrat la
EA
JU
ST IT IE
I.R
distanta, precum ~i orice noua versiune de software utilizata pentru desta~urarea jocurilor de noroc la distanta, a fost aprobat/aprobata in prealabil de catre ONJN, pe baza testelor efectuate de catre un laborator autorizat, in confonnitate cu lista aprobata de Comitetul de Supraveghere al ONJN, precum ~l 'in conditiile ~l 'in conformitate cu 0 procedura stabilita prin normele de aplicare ale prezentei legi; (v) existentei unUl "reprezentant autorizat" al societatii, in cazul in care aceasta este inregistrata intr-un alt stat membru al Uniunii Europene, sau intrun alt stat semnatar al acordului privind Spatiul Economic European on in Confederatia Elvetiana, reprezentant care trebuie sa aiba domiciliul pe teritoriul Romaniei ~l puteri reprezentative intr-o masura in care el este imputernicit pentru incheierea contractelor in numele persoanei straine ~l pentru reprezentare in fata autoritatilor de stat si a instantelor din , , , Romania. Conditiile pe care trebuie sa Ie indeplineasca "reprezentantul autorizat" vor fi reglementate in nonnele de aplicare ale prezentei legi; (vi) ca serverul de joc ~i serverul 'in oglinda asigura stocarea tuturor date10r in ceea ce prive~te oferirea de servicii de jocuri de noroc la distanta, inc1usiv inregistrarea ~i identificarea de jucatori, mizele plasate ~l ca~tigurile platite. Stocarea de infonnatii trebuie sa se
ST IT IE
I.R
W .L
W
realizeze pe echipamentul de stocare a datelor (server-ul in oglinda), situat pe teritoriul Romaniei, in conformitate cu procedura stabilita pnn normele de aplicare ale prezentei legi. Datele vor fi stocate in modul in care acestea au fost create, pentru un tennen de 5 ani de la explrarea termenului de prescriptie, pentru rambursarea datoriilor pub lice legate de aceste date. (vii) ca echipamentul pentru comunicatii trebuie sa efectueze atat localizarea geografica a adresei IP, precum ~l identificarea datei, orel ~l duratei sesiunii de joc a jucatorului, care s-a inregistrat el insu~i ca participant intr-un joc pe site-ul organizatorului. Datele vor fi stocate pentru 0 perioada de nu mai put in de 5 ani de la data colectarii ~i prelucrarii lor. (viii) ca echipamentele de comunicatii ~i punctul central unde va fi amplasat sistemul infonnatic central al organizatorului este pe teritoriul Romaniei sau pe teritoriul unui alt stat membru al DE, ori pe teritoriul unui alt stat membru al Acordului privind Spatiul Economic European sau in Confederatia Elvetiana; b) reprezentantii legali at persoanel juridice trebuie sa depuna 0 declaratie pe propria raspundere din care sa rezulte ca: (i) impotriva personei juridice sau a reprezentantilor acesteia nu au fost luate masuri administrative in domeniul jocurilor de noroc sau nu se afla in
EA
JU
2. La articolul 15 alineatul (2) litera c) se modifidi ~i va avea urmatorul cuprins: c) se interzice desfii~urarea de jocuri de noroc in spatii situate in incinta unitatilor de invatamant, inclusiv campusurile aferente acestora, salilor de sport, a~ezamintelor de cultura (cinematografe, sali de spectacole, case de cultura ~i altele de acest fel), institutiilor de arta, unitatilor medicale ~i cu caracter social, de culte religioase ~i altele asemenea sau in perimetrul delimitat destinat acestora, precum ~i in spatii care datorita amplasarii ar conduce la obstructionarea traficului sau la limitarea liberului acces catre alte locatii de interes (intrari in imobile, pasaJe pietonale, statii ale mijloacelor de transport in comun etc." •.
U M
oficiul registrului comertului de ciHre organizatorul in cauza conform prevederilor legale in vigoare pentru desfii~urarea activitatilor comerciale in cadrul imobilelor ~i indepline~te cerintele prevazute in normele de aplicare a prezentei ordonante de urgenta; c) spatiul propus nu este situat in incinta unui a~ezamant de invatamant, inclusiv campusurile aferente acestuia, unor a~ezaminte de cultura, arta, sanatate, cu caracter social, de culte religioase ~i altele asemenea sau in perimetrul delimitat destinat acestora; . se interzice desfii~urarea de jocuri de noroc in spatii care datorita amplasarii ar conduce la obstructionarea traficului sau la limitarea liberului acces catre alte locatii de interes (intrari in imobile, pasaje pietonale, statii ale mijloacelor de transport in comun etc.); in mod exceptional se admite organizarea de jocuri de noroc in cinematografe, sali de spectacole, sali de sport, case de cultura ~i altele de acest fel, cu conditia sa fie asigurate cumulativ urmatoarele conditii: acces separat pentru jucatori, sa nu fie deranjate in vreun fel celelalte activitati ~i sa poata fi restrictionat total accesul minorilor; d) activitatea de tip cazinou unneaza a se organiza in imobile care nu au destinatia de locuinta sau in , locatii care fac parte din hoteluri avand 0 clasificatie, confonn normelor
\~~
W .L
W
ST IT IE
20. La articolul 15 literele f), g), i), j) ~i k) ale alineatului (2) se modifidi ~i vor avea urmatorul cuprins: "f) mijloacele de joc tip slot-machine sunt conectate pnn intermediul unor programe informatice independente, unice Ia nivelul societatii organizatoare, cu obligativitatea centralizarii intr-un sistem informatic centralizator amplasat pe teritoriul Romaniei a informatiilor care sa evidentieze: fiecare mijloc de JOc conectat, locatia in care este exploatat, totalul taxelor de participare colectate ~i totalul premiilor acordate, inc1usiv jack-pot. Sistemul infonnatic centralizator, pnn grlJa ~l pe seama organizatorului, va fi conectat la un terminal situat la Oficiu, pus la dispozitie gratuit de organizatori, ~i va contine, va rapota ~i va permite accesul la informatii privind: totalul taxelor de participare colectate zilnic, totalul premiilor acordate zilnic, pre cum ~l evidenta terminalelor interconectate in sistem (numarul acestora ~i adresa la care sunt exploatate fiecare). Cu cel putin 5 zile inainte de ~edinta Comitetului de Supraveghere al ONJN,
EA
JU
nemodificat
U M
f) mijloacele de joc tip slot-machine sunt dotate cu un sistem electronic integrat de monitorizare, inregistrare ~i evidentiere a tuturor operatiunilor de exploatare, ffidlnd parte integranta constructiva din mijlocul de joc respectiv sau adaugat ulterior acestora (tip "black-box"), care permite controlul autoritatilor prevazute la art. 28 asupra modului de organizare ~i exploatare a jocurilor de noroc respective. Cerintele pe care trebuie sa Ie indeplineasca mecanismele respective, conditiile de avizare pentru entitatile care aditioneaza sistemele de tip "black-box", instalarea acestora ~i monitorizarea activitatii sunt prevazute in normele de aplicare a prezentei ordonante de urgenta;
procedura de aplicare a unor masun administrative, in conformitate cu prezenta lege, pentru 0 perioada de un an inainte de data depunerii cererii de licenta; (ii) in ultimii 3 ani nu au fost actionarii ~i/sau administratorii, la societati comerciale care au dec1arat faliment;"
I.R
nationale in vigoare, de cel putin 3 stele; e) mijloacele de joc ~i locatiile/spatiile propuse indeplinesc conditiile prevazute in prezenta ordonanta de urgenta ~i in normele de aplicare a acesteia;
EA
JU
nemodificat
W
W .L
U M
g) salile de pariuri vor fi operate prin •intermediul unor programe informatice independente, unice la nivelul societatii organizatoare, indiferent de numarul de locatii in care se desta~oara activitatea respectiva, cu obligativitatea centralizarii intr-un sistem electronic central amplasat pe teritoriul Romaniei a informatiilor care sa evidentieze fiecare terminal de joc conectat, totalul taxelor de participare colectate ~i totalul premiilor acordate. Sistemul electronic central, prin grija ~i pe seama organizatorului, va fi conectat cu un tenninal situat la Oficiu, pus la dispozitie gratuit de organizatori, ~i va contine sau va pennite accesulla informatii privind: totalul taxelor de participare colectate in orice zi, totalul , premiilor acordate in ziua respectiva, precum ~i evidenta terminalelor interconectate in sistem (numarul
ST IT IE
I.R
fiecare mijloc de joc pentru care se solicita autorizarea trebuie sa fie identificat in sistemul informatic centralizator. Orice modificare ulterioara va fi comunicata Oficiului cu cel putin 5 zile inainte de a fi operationala. Toate mijloacele de joc tip slot-machine vor fi conectate la sistemul informatic centralizator de la ONJN. Termenul de conectare precum ~1 procedura ce trebuie indeplinita pentru conectarea slot-machine-lor va fi stabilit prin ordin al Pre~edintelui ONJN." "g) salile de pariuri vor fi operate prin intermediul unor programe informatice independente, unice la nivelul societatii organizatoare, indiferent de numarul de locatii in care se desta~oara activitatea respectiva, cu obligativitatea centralizarii intr-un sistem informatic centralizator amplasat pe teritoriul Romaniei a informatiilor care sa evidentieze fiecare terminal de JOC conectat, totalul taxelor de participare colectate ~i totalul premiilor acordate. Sistemul informatic centralizator, prin grija ~i pe seama organizatorului, va fi conectat la un terminal situat la Oficiu, pus la dispozitie gratuit de organizatori, ~i va contine, va raporta ~i va permite accesul la infonnatii privind: totalul taxelor de participare colectate zilnic, totalul premiilor acordate in ZlUa respectiva, precum ~1 evidenta terminalelor interconectate in sistem (numarul acestora ~i adresa la care sunt exploatate fiecare). Cu cel putin 5 zile
acestora ~i adresa la care sunt exploatate fiecare). Cu cel putin 30 de zile inainte de obtinerea autorizatiei de exploatare ajocurilor de noroc, fiecare spatiu in care se desfa~oara activitatea de pariuri trebuie sa fie identificat in sistemul central. Orice modificare ulterioara va fi comunicata Oficiului cu cel putin 15 zile inainte de a fi operationala;
W .L
W
j) conditiile suplimentare ce trebuie indeplinite de operatorul economic
I.R
ST IT IE
"i) detin toate echipamentele tehnice care asigura suportul pentru organizarea ~i transmiterea acestor tipuri de jocuri de noroc in mod obligatoriu pe teritoriul Romaniei, pentru jocurile de noroc la distanta definite la art. 10 alin. (1) lit.h)n), exceptie de la aceasta prevedere facand operatorii economlCI autorizati in acest domeniu intr-un stat membru al VE ~i care detin echipamentele tehnice necesare functionarii intr-un stat membru al VE, cu obligatia conectarii acestora la un sistem informatic centralizator in oglinda conectat la ONJN. Sistemul informatic centralizator, pnn grlJa ~l pe seama organizatorului, va fi conectat cu un tenninal situat la Oficiu, pus la dispozitie gratuit de organizatori, ~i va contine, va rapota ~i va permite accesul la informatii ce vor fi stabilite prin ordin al pre~edintelui ONJN." "j) conditiile suplimentare ce trebuie indeplinite de operatorul economIC pentru obtinerea licentei de organizare
JU EA
U M
i) detin toate echipamentele tehnice care asigura suportul pentru organizarea ~i transmiterea acestor tipuri de jocuri de noroc in mod obligatoriu pe teritoriul Romaniei pentru jocurile de noroc de tip pariuri on-line, jocurile bingo organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, jocurile de noroc online, exceptie de la aceasta prevedere facand operatorii economici autorizati in acest domeniu intr-un stat membru al Vniunii Europene ~i care detin echipamentele tehnice necesare functionarii intr-un stat membru al Vniunii Europene, cu obligatia conectarii acestora la organismele prevazute la art. 19/\1;
inainte de ~edinta Comitetului de Supraveghere in cadrul carela se solutioneaza cererea organizatorului, fiecare spatiu in care se desfa~oara activitatea de panun trebuie sa fie identificat in sistemul informatic centralizator. Orice modificare ulterioara va fi comunicata cu cel putin 5 zile inainte de a fi operationala."
I.R
ST IT IE EA
nemodificat
W .L
W
~i autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc la distanta prevazute la art. 10 alin.(l) lit. h)-n) vor fi reglementate prin nonnele de aplicare a prezentei legi ~i prin ordin al pre~edintelui ONJN." "k) mijloacele de joc utilizate la jocurile de noroc bingo organizate pnn intennediul sistemelor retelelor de televiziune, indiferent de modul constructiv sau operational al acestora, sunt vizate de Biroul Roman de Metrologie Legala sau de catre finne specializate in domeniu, conform prevederilor art.19 alin.(l) din prezenta lege. Totalul taxelor de participare colectate ~i totalul premiilor acordate se centralizeaza intr-un sistem electronic central amplasat pe teritoriul Romaniei. Sistemul electronic central, prin grija ~i pe seama organizatorului, va fi conectat cu un terminal situat la ONJN, pus la dispozitie gratuit de organizatori, ~i va contine sau va permite accesul la infonnatii privind totalul taxelor de participare colectate zilnic ~1 totalul premiilor acordate;"
JU
nemodificat
U M
pentru obtinerea licentei de organizare ~i autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc prevazute la art. 10 alin. (1) lit. g)-i) vor fi reglementate prin normele de aplicare a prezentei ordonante de urgenta. k) mijloacele de joc utilizate la jocurile de noroc bingo organizate prin intermediul sistemelor retelelor de televiziune, indiferent de modul constructiv sau operational al acestora, sunt vizate de Biroul Roman de Metrologie Legala. Totalul taxelor de participare colectate ~i totalul , premiilor acordate se centralizeaza intr-un sistem electronic central amplasat pe teritoriul Romaniei. Sistemul electronic central, prin grija ~i pe seama organizatorului, va fi conectat cu un terminal situat la Oficiul National pentru Jocuri de Noroc, pus la dispozitie gratuit de organizatori, ~i va contine sau va pennite accesulla informatii privind totalul taxelor de participare colectate in orice zi ~i totalul premiilor acordate; (3) Prevederile alin. (2) lit. a) nu se aplica in situatia in care se solicita in acela~i timp atat acordarea licentei de organizare a jocurilor de noroc, cat ~i acordarea autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc . . (4) Nu se acorda licenta de organizare a jocurilor de noroc sau autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc, dupa caz, in situatia in care operatorii
nemodificat
ST IT IE
I.R
economici organizatori: a) imegistreaza la data depunerii cererii pentru obtinerea licentei de organizare ajocurilor de noroc sau a autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc, dupa caz, obligatii de plata restante fata de bugetul general consolidat; b) nu au constituit garantia pentru acoperirea riscului de neplata a obligatiilor fata de bugetul general consolidat, in cuantumul, in forma ~i la termenul prevazut in prezenta ordonanta de urgenta.
W .L
U M
EA
JU
21. La articolul 15 alineatul (4) dupa litera b) se introduc doua noi litere respectiv litera c) ~i litera d), cu urmatorul cuprins "c) au operat jocuri de noroc la distanta a~a cum sunt prevazute la art.! 0 alin.(1) lit.h)-n) in Romania ~i nu declara ~i platesc sumele datorate confonn prezentei legi. Operatorii care exploateaza jocurile de noroc la distan!a prevazute la art.! 0 alin.(!) lit.h)-n), care nu au achitat taxele de licenta ~i de autorizare, precum ~i alte sume datorate, vor fi introdu~i pe 0 "lista neagra" a organizatorilor nelicentia!i pana la clarificarea situa!iei ~i vor fi sco~i din acea lista doar prin decizia Comitetului de Supraveghere al ONJN. Condi!iile de introducere ~i de scoatere a operatorilor in "lista neagra" vor fi reglementate prin ordin al Pre~edintelui ONJN. "d) au fost sanc!iona!i cu revocarea licen!ei sau au primit 0 sanc!iune pentru desta~urarea de activita!i de jocuri de noroe tad lieen!a."
W
(5) Nu se considera obligatii de plata restante in sensul alin. (4) lit. a): a) obligatiile restante pentru care
ST IT IE
I.R
W .L
W
22. La articolul15 alineatele (6), (7) ~i (8) se modifidi ~i vor avea urmatorul cuprins: ,,(6) Numarul minim de mijloace de joc, locatii sau dotari tehnice pentru care se poate solicita autorizarea este: a) pentru jocurile tip slot-machine, numarul minim de mijloace de joc care~ 1 pot fi exploatate de acela~i operator , economic es!e de 100 de slot-machine, care pot fi exploatate in cadrul aceleia~i locatii sau in locatii diferite. Daca numarul autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc platite de organizator scade sub numarul prevazut in prezenta lege, licenta de organizare a jocurilor de noroc se revoca de drept, tara indeplinirea altor proceduri prealabile. Numarul de slot-machine, pentru fiecare locatie, este de:
EA
JU
3. La articolul 15 alineatul (6) litera a) se modifidi ~i va avea urmatorul cuprins: "a) pentru jocurile tip slot-machine, mijloacele de joc pot fi amplasate numai in locatiile prevazute la alin (2) lit. d). Numarul mlllun de mijloace de JOC care pot fi exploatate de acela~i operator economIC este de 50 de aparate, care pot fi exploatate in cadrul aceleia~i locatii sau in locatii diferite. Daca numarul autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc platite de organizator scade sub numarul prevazut in prezenta ordonanta de urgent a, licenta de organizare a jocurilor de noroc se revoca de drept, tara indeplinirea altor proceduri prealabile. Numiirul de slot-machine, pentru fiecare
U M
operatorii economici au obtinut inlesniri la plata, aflate in vigoare la data depunerii documentatiei; b) obligatiile datorate ~i neachitate, cuprinse in titluri executorii pentru care instanta judecatoreasca a dispus suspendarea executarii silite sau in cazul in care suspendarea executarii silite a avut loc ca unnare a deschiderii procedurii de reorganizare judiciara; c) obligatiile de plata pentru care sa dispus suspend area actului ,administrativ-fiscal sau care sunt suspendate in conditiile legii, dupa caz. (6) Numarul minim de mijloace de joc, locatii sau dotari tehnice pentru care se po ate solicita autorizarea este: a) pentru jocurile tip slot-machine, numarul minim de mijloace de joc care pot fi exploatate de acela~i operator economic este de 50 de aparate, care pot fi exploatate in cadrul aceleia~i locatii sau in locatii diferite. Daca numarul autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc platite de organizator scade sub numarul prevazut in prezenta ordonanta de urgenta, licenta de organizare a jocurilor de noroc se revoca de drept, tara indeplinirea altor proceduri ,prealabile. Numarul de slot-machine, pentru fiecare locatie, este de:
I.R
ST IT IE
U M
(iii) minimum doua mijloace de joc, dar nu mai mult de 5 mijloace de joc, pentru locatiile autorizate pentru activitatea de pariu sau loto;
/J
JU
(ii) minimum 3 mijloace de joc, dar nu mai mult de 5 mijloace de joc, pentru spatiile in care se desta~oara cu precadere alte activitati cu caracter economic, amplasarea, organizarea ~i exploatarea mijloacelor de joc respective fiind realizate distinct in cadrullocatiei; ,
(i) sala de jocuri - mIlllmum 20 slot- . machine pentru spatiile in care se (i) minimum 50 de mijloace de desta~oara acest gen de activitate, ca / joc interconectate in sistemul de joc activitate principal a, in aceste locatii se , "jack-pot", in situatia in care pot desta~ura ~I alte activitati mijloacele de joc sunt exploatate in economice, inclusiv cele prevazute de prezenta lege. Pentru aceasta categorie cel putin doua locatii; se va acorda Autorizatie Clasa A, confonn punctului 1 subpunctul II de la Anexa ce face parte integranta din prezenta lege; (ii) 2 Aparatele electronice atribuitoare de ca~tiguri cu fiSC limitat, pentru (ii) mmllnum 4 tenninale spatiile in care se desta~oara alte (posturi) de joc pentru jocurile tip activitati cu caracter economIC, slot-machine care sunt construite amplasarea, organizarea ~i exploatarea intr-o singura entitate ~I la care mijloacelor de JOC respective fiind exploatarea se realizeaza de la mai realizate distinct in cadrul locatiei multe tenninale (posturi) de joc." numai de catre un singur organizator. Pentru aceasta categorie se va acorda Autorizatie Clasa B, conform punctului 1 subpunctul II de la Anexa ce face parte integranta din prezenta lege; (iii) 2 slot-machine, pentru locatiile autorizate pentru activitatea de pariuri. Pentru aceasta categorie se va acorda Autorizatie Clasa A, conform punctului 1 subpunctul II de la Anexa ce face parte integranta din prezenta lege; (iv) minimum 50 de mijloace de joc interconectate in sistemul de joc "jackpot", in situatia in care mijloacele de joc sunt exploatate in cel putin doua locatii;
EA
(i) minimum 15 mijloace de joc pentru spatiile in care, pe langa celelalte activitati care se desta~oadi in cadrul incintei respective, altele decat exploatarea de jocuri de noroc, se exploateaza numai aceasta categorie de mijloace de joc;
W
W .L
(iv) minimum 50 de mijloace de joc interconectate in sistemul de joc "jackpot", in situatia in care mijloacele de joc sunt exploatate in cel putin doua locatii; (v) minimum 4 terminale (posturi) de joc pentru jocurile tip slot-machine
(v) minimum 2 terminale (posturi) de joc pentru jocurile tip slot-machine care sunt construite intr-o singura entitate ~i
W .L
ST IT IE JU EA
U M
b) numarul minim de mese speciale . de joc din cadrullocatiei in care se organizeaza activitatea de tip cazinou este de: 12 in municipiul Bucure~ti, dintre care cel putin doua mese de ruleta; lOin alte locatii dedit in municipiul Bucure~ti, dintre care cel putin doua mese de ruleta; jocul direct intre participanti se poate organiza la numarul total de mese aprobat, mai putin la mesele de ruleta; c) locatiile in care se exploateaza activitatea de tip cazinou vor fi dotate cu sistem digital de supraveghere ~i inregistrare video, precum ~i cu mijloace de joc ~i tehnica de baza ~i complementara specifica la nivelul practicat pe plan international, in conditiile prevazute in normele de aplicare a prezentei ordonante de , urgenta; d) organizatorii activitatii de tip cazinou vor tine evidenta datelor de identificare ale persoanelor care intra in incinta locatiilor in care este exploatat acest gen de activitate numai
W
la care exploatarea se realizeaza de la mai multe terminale (posturi) de joc; (vi) mllllln 2 slot-machine, pentru locatiile autorizate pentru activitatea de jocuri de noroc definite la art.! 0 alin.(l) litera p). Pentru aceasta categorie se va acorda Autorizatie Clasa A, conform punctului 1 subpunctul II de la Anexa ce face parte integranta din prezenta lege. b) numarul minim de mese speciale de JOC din cadrul locatiei in care se organizeaza activitatea de tip cazinou este de: 12 in municipiul Bucure~ti, dintre care cel putin doua mese de ruleta; lOin alte locatii dedit in municipiul Bucure~ti, dintre care cel putin doua mese de ruleta; jocul direct intre participanti se poate organiza la numarul total de mese aprobat, mat putin la mesele de ruleta; c) locatiile in care se exploateaza activitatea de tip cazinou vor fi dotate cu sistem digital de supraveghere ~1 inregistrare video, precum ~1 cu mijloace de joc ~i tehnica de baza ~i complementara specifica la nivelul practicat pe plan international, in conditiile prevazute in normele de aplicare a prezentei legi;
I.R
care sunt construite intr-o singura entitate ~i la care exploatarea se realizeaza de la mai multe tenninale (posturi) de joc;
d) organizatorii activitatii de tip cazinou vor tine evidenta datelor de identificare ale persoanelor care intra in incinta locatiilor in care este exploatat acest gen de activitate numai in format electronic. Bazele de date constituite la nivelul
ST IT IE
I.R
organizatorului se arhiveaza prin grija acestuia ~1 se pastreaza pentru un interval de mInimUm 5 am de la constituire; e) in cadrul fiecarei locatii in care se organizeaza ~i se exploateaza activitatea de bingo in sali de joc dotarea tehnica minimala trebuie sa cuprinda: un aparat de extragere aleatorie a numere1or, 3 panouri cu afi~aj luminos, 4 monitoare color路 TV, un calculator electronic coordonator de JOc, dispozitive ~1 accesorii specifice jocului de bingo;
W
W .L
f) pentru activitatea de pariuri, numarul mInlln de spatii in care poate fi exploatata activitatea de ace1a~i operator economic este de 30; g) pentru activitatea de pariuri, numarul mmlln de terminale specializate in dotarea unui operator economic este de 30; h) pentru activitatea de pariuri, dotarea tehnica minimal a trebuie sa cuprinda: (i) pentru locatia central a: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omologare ~1 raportare contabila a pariurilor efectuate, compus din server, sistem pentru securizarea transmisiilor, calculatoare路 pentru urmarirea pariurilor efectuate, sistem de transmisie de date (internet, radio, telefon); (ii) pentru punctul de lucru (agentie): minimum un terminal specializat pentru emiterea ~1 inregistrarea pariurilor, 0 imprimanta pentru emiterea biletelor pariate, sistem de transmisie de date
JU EA
U M
in format electronic. Bazele de date constituite la nivelul organizatorului se arhiveaza prin grija acestuia ~i se pastreaza pentru un interval de minimum 5 ani; e) in cadrul fiecarei locatii in care se organizeaza ~i se exploateaza activitatea de bingo in sali de joc dotarea tehnica minimal a trebuie sa cuprinda: un aparat de extragere aleatorie a numerelor, 3 panouri cu afi~aj luminos, 4 monitoare color TV, un calculator electronic coordonator de joc, dispozitive ~i accesorii specifice jocului de bingo; f) pentru activitatea de pariuri, numarul minim de spatii in care poate fi exploatata activitatea de acela~i operator economic este de 15; g) pentru activitatea de pariuri, numarul minim de terminale specializate in dotarea unui operator economic este de 30; h) pentru activitatea de pariuri, dotarea tehnica minimala trebuie sa cuprinda: (i) pentru locatia centrala: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omologare ~i raportare contabila a pariurilor efectuate, compus din server, sistem pentru securizarea transmisiilor, calculatoare pentru unnarirea pariurilor efectuate, sistem de transmisie de date (internet, radio, telefon etc.); (ii) pentru punctul de lucru (agentie): minimum un tenninal
I.R
specializat pentru emiterea ~i inregistrarea pariurilor, 0 imprimanUi pentru emiterea biletelor pariate, sistem de transmisie de date catre locatia central a; (iii) pentru locatia aflata la Oficiul National pentru Jocuri de Noroc: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omologare ~i raportare contabila a pariurilor efectuate compus dintr-un tenninal, sistem •pentru securizarea transmisiilor, sistem de transmisie date (internet, radio, telefon etc.); i) abro gata;
ST IT IE
(iii) pentru locatia aflata la ONJN: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omologare ~1 raportare contabila a pariurilor efectuate compus dintr-un terminal, sistem pentru secunzarea transmisiilor, sistem de transmisie date (internet, radio, telefon);
W
W .L
U M
EA
JU
i) numarul minim de mese speciale de joc din cadrul locatiei autorizate pentru activitatea de jocuri de noroc temporare definite la art.! 0 alin.(1) litera p) in care se organizeaza activit atea de tip cazinou este de minim 2, dintre care cel putin 0 mas a de ruleta, jocul direct intre participanti se poate orgamza la numarul total de mese aprobat, mal putin la mesele de ruleta. Numarul minim de mese speciale de joc pentru festivalul de poker este de 15 mese in fiecare zi a evenimentului; j) in cadrul fiecarei locatii autorizate pentru activitatea de jocuri de noroc temporare definite la art.! 0 alin.(1) litera p) in care se organizeaza ~i se exploateaza activitatea de bingo in sali de joc dotarea tehnica minimalii trebuie sa cuprinda: un aparat de extragere aleatorie a numerelor, 2 panoun cu afi~aj luminos, 4 monitoare color TV, un calculator electronic coordonator de JOc, dispozitive ~l accesorn specifice jocului de bingo;
W
W .L
ST IT IE
I.R
k) pentru jocurile de noroc bingo organizate prin intennediul sistemelor retelelor de te1eviziune, numarul minim de agentii pnn care se realizeaza distributia biletelor de catre acela~i operator economic este de 48, cate 0 agentie in fiecare re~edinta de judet ~i, respectiv, fiecare sector din municipiul Bucure~ti. Licenta ~I autorizatia de organizare a jocurilor de noroc bingo organizate prin intennediul sisteme10r retelelor de televiziune pennit operatorului economic care le-a obtinut sa desfa~oare activitatea pe intregul teritoriu al Romaniei. Anterior inceperii activitatii pe raza unel localitati, operatorul economIC autorizat in conditiile prezentei legi va informa, in tennen de 5 zile anterior inceperii activitatii, pnn adresa, autoritatea administratiei pub lice locale competente despre inceperea activitatii, comunicandu-i data inceperii activitatii ~i transmitandu-i copii dupa licenta ~i autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc bingo organizate prin intennediul retelelor de televiziune. Distributiavanzarea cartoanelor bingo se realizeaza prin toate fonnele pennise de lege in materia vanzarii-cumpararii. Vanzarea cartoanelor se va putea face pnn personal propriu angajat, prin mandatari pe baza de comision, prin puncte de vanzare fixe "inc1usiv sistem on-line sau mobile";
JU EA
U M
k) pentru jocurile de noroc bingo organizate prin intermediul sistemelor rete1e1or de televiziune, numarul minim de agentii prin care se realizeaza distributia biletelor de catre acela~i operator economic este de 48, cate 0 agentie in fiecare re~edinta de judet ~i, respectiv, fiecare sector din municipiul Bucure~ti. Licenta ~i autorizatia de organizare a jocurilor de noroc bingo organizate prin intermediul sistemelor retelelor de televiziune pennit operatorului economic care le-a obtinut sa desfa~oare activitatea pe intregul teritoriu al Romaniei. Anterior inceperii activitatii pe raza unei localitati, operatorul economic autorizat in conditiile prezentei ordonante de urgenta va infonna, in term en de 5 zile anterior inceperii activitatii, prin adresa, autoritatea administratiei publice locale competente despre inceperea activitatii, comunicandu-i data inceperii activitatii ~i transmitandu-i copii dupa licenta ~i autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc bingo organizate prin intennediul retelelor de televiziune. Distributia-vanzarea cartoane1or bingo se realizeaza prin toate fonnele pennise de lege in materia vanzarii-cumpararii. Vanzarea cartoanelor se va putea face prin personal propriu angajat, prin mandatari pe baza de comision, prin
W
W .L
I.R
ST IT IE
1) pentru jocuri1e de noroc bingo organizate prin intermediu1 sisteme10r rete1e1or de te1eviziune, dotarea tehnica minima1a trebuie sa cuprinda: (i) pentru locatia central a: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omo1ogare ~l raportare contabi1a a taxe10r de participare co1ectate, compus din server, sistem pentru secunzarea transmisii1or, calcu1ato are pentru urmarirea taxe10r de participare co1ectate, sistem de transmisie de date "internet, radio, te1efon sau simi1are"; (ii) pentru locatia aflata 1a Oficiu1 National pentru Jocuri de Noroc: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omo1ogare ~l raportare contabi1a a taxe10r de participare co1ectate, compus dintr-un terminal, sistem pentru secunzarea transmisii1or, sistem de transmisie de date "internet, radio, te1efon sau simi1are".
JU EA
U M
puncte de vanzare fixe "indusiv sistem on-line sau mobile"; 1)pentru jocuri1e de noroc bingo organizate prin intermediu1 sisteme10r rete1e1or de te1eviziune, dotarea tehnica minimal a trebuie sa cuprinda: (i) pentru locatia centra1a: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omo1ogare ~i raportare contabi1a a taxe10r de participare co1ectate, compus din server, sistem pentru • securizarea transmisii1or, calcu1atoare pentru urmarirea taxe10r de participare co1ectate, sistem de transmisie de date "internet, radio, te1efon sau simi1are"; (ii) pentru locatia aflata 1a Oficiu1 National pentru Jocuri de Noroc: sistem computerizat de inregistrare, stocare, omo1ogare ~i raportare contabi1a a taxe10r de participare co1ectate, compus dintr-un terminal, sistem pentru securizarea transmisii1or, sistem de transmisie de date "internet, radio, te1efon sau simi1are". (7) Pentru jocuri1e tip slot-machine care sunt construite intr-o singura entitate ~i sunt exp10atate de 1amai multe termina1e (posturi) de joc, autorizatia de exp10atare a jocuri1or de , noroc se acorda pentru intreaga entitate, iar taxa de autorizare se datoreaza pentru fiecare tennina1 (post) in parte, fiecare fiind indus in ca1cu1u1numaru1ui minim de ma~ini prevazut 1a a1in. (6).
,,(7) Pentru jocuri1e tip slot-machine care sunt construite intr-o singura entitate ~l sunt exp10atate de 1a mai multe tennina1e (posturi) de JOC, autorizatia de exp10atare a jocuri1or de noroc se acorda pentru intreaga entitate sau pentru fiecare post, functie de aprobarea de tip care va fi acordata de Birou1 Roman de Metro1ogie Legala sau de catre firme specializate in domeniu, conform prevederi10r art.19 a1in.(1) din prezenta lege, iar taxa de autorizare se datoreaza pentru fiecare terminal (post)
W
W .L
I.R
ST IT IE JU EA
U M
(8) Forma ~i continutullicentei de organizare a jocurilor de noroc, a autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc, conditiile pe care trebuie sa Ie indeplineasca locatiile in care sunt exploatate jocurile de noroc, conditiile tehnice pe care trebuie sa Ie indeplineasca mijloacele de joc, conditiile referitoare la regulamentele de joc ~i regulamentele de ordine interioara in vederea acordarii autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc, precum ~i obligatii1e care Ie revin organizatorilor in vederea mentinerii valabilitatii acestora se stabilesc prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonante de urgenta.
in parte, fiecare fiind indus in calculul numarului minim de ma~ini prevazut in prezentul alineat." ,,(8) Licenta de organizare ~i autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc pennit operatorului economic care le-a obtinut sa desta~oare activitatea pe intregul teritoriul Romaniei, tara a fi necesara obtinerea de autorizatii, aprobari, taxe suplimentare, avize ori licente din partea altor autoritati. Anterior inceperii activitatii pe raza unel localitati, operatorul economIC licentiat in conditiile prezentei legi va informa, in tennen de 5 zile, pnn adresa, autoritatea administratiei publice locale competente despre inceperea activitatii, comunicandu-i data inceperii activitatii ~i transmitandu-i copii dupa licenta ~i autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc. Conditiile pe care trebuie sa Ie indeplineasca locatiile in care sunt exploatate jocurile de noroc, conditiile tehnice pe care trebuie sa Ie indeplineasca mijloace1e de JOC, conditiile referitoare la regulamentele de JOc ~I regulamente1e interne in vederea acordarii autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc, precum ~l obligatii1e care Ie revm organizatorilor in vederea mentinerii valabilitatii acestora se stabilesc prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi." 23. La articolul 16 alineatul (1), alineatul (3) ~i Alineatul (5) se modifica ~i vor avea urmatorul
W .L
(3) Pentru organizarea sistemului de Nemodificat tip "jack-pot" este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii minime: acela~i sistem de conectare on-line a mijloacelor de JOC, avand ace1a~i protocol de comumcare, software specializat ~1 algoritm aleatoriu de
W
,
ST IT IE JU EA
U M
(2) In cadrul sistemelor de tip "jack- Nemodificat pot" se pot interconecta numai jocuri tip slot-machine apartinand aceluia~i operator economic ~1 numa! 1n perioada in care pentru acestea exista autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc valabila.
cuprins: "Art.16.- (1) Operatorii economici care Reglementeaza aspectele detin licenta de organizare a jocurilor de privind premiile speciale de noroc ~1 exploateaza, pe baza de tip jack-pot autorizatie de exp10atare a jocurilor de noroc, Jocun tip slot-machine, pot organiza sisteme de tip "jack-pot" prin interconectarea jocurilor tip slotmachine dintr-o locatie, daca se utilizeaza sisteme de JOC de tip "mistery", sau a aparate10r de acela~i tip, daca se utilizeaza sisteme de joc de tip "progresiv". Organizatorii sistemelor de tip "jack-pot", pentru fiecare sistem, vor notifica acest fapt Oficiului anterior inceperii exploatarii activitatii, parametrii de definire a algoritmului aleatoriu de acordare a premiilor, precum ~i valoarea maxima a premiilor ce poate fi atinsa, seriile jocurilor tip slot-machine interconectate 1n sistem ~i locatia/locatiile in care sunt exploatate acestea. Organizatorii de jocuri de noroc sunt obligati sa infonneze Oficiul cu privire la mutarea mijloacelor de joc pentru care detin autorizatie de exploatare anterior rea1izarii operatiunii."
I.R
Art. 16.- (1) Operatorii economici care detin licenta de organizare a jocurilor de noroc ~i exploateaza, pe baza de autorizatie de exploatare a jocurilor de Nemodificat noroc, Jocun tip slot-machine, pot organiza sisteme de tip "jack-pot" prin interconectarea jocurilor tip slotmachine dintr-o locatie, daca se utilizeaza sisteme de JOC de tip "mistery", sau a aparatelor de ace1a~i 'tip, dad se utilizeaza sisteme de joc de tip "progresiv". Organizatorii sistemelor de tip "jack-pot", pentru fiecare sistem, vor notifica acest fapt Oficiului cu cel putin 10 zile inainte de data de incepere a exploatarii activitatii, precum ~i seriile jocurilor tip slot-machine interconectate 1n sistem ~i locatia/locatiile in care sunt exploatate acestea.
,,(3) Pentru organizarea sistemului de tip "jack-pot" este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii minime: acela~i sistem de conectare online a mijloacelor de joc, avand acela~i protocol de comumcare, software specializat ~1 algoritm aleatoriu de acordare a premiului, precum ~l
W
W .L
JU EA
U M
(4) Operatorii economici care detin licenta de organizare a jocurilor de noroc ~l exploateaza, pe baza de autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc, jocuri de noroc caracteristice activitatii cazinourilor pot orgamza tumee de poker in baza unUl regulament aprobat de comitetul de supraveghere ~i cu conditia platii taxei de orgamzare. Cuantumul taxei de organizare anuale este cel stabilit prin anexa la prezenta ordonanta de urgenta ~i constituie venit la bugetul de stat. (5) Cluburile de poker sunt sali Nemodificat (locatii) specializate, in care se desta~oarii exclusiv intre participanti Jocun de noroc cu carti de JOC, denumite "poker". Pentru activitatea de club de poker, organizatorii vor solicita licenta ~l autorizatie de la Oficiu, cu respectarea prevederilor legale in vigoare care reglementeaza jocurile de noroc caracteristice activitatii cazinourilor. (6) Organizatorii care detin licenta nemodificat de organizare a cluburilor de poker pot orgamza tumee de poker in afara locatiilor autorizate, cu conditia notificarii Oficiului, cu cel putin 30 de
ST IT IE
I.R
obligativitatea ca rezultatul din sistemul de "jack-pot" sa nu poata fi transferat automat in pozitia credit a ma~inii de joc. Pentru acordarea premiului "jackpot", slot-machine se va bloca, Iar casierul va solicita datele jucatorului pentru intocmirea procesului-verbal ocazionat de plata premiului."
,,(5) Pentru activitatea de club de poker ~l festival de poker organizatorii vor solicita licenta de orgamzare ~l autorizatie de exploatare a jocurilor de noroc de la Oficiu, cu respectarea prevederilor legale in vigoare stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi."
I.R ST IT IE 24. La articolul abroga
JU
nemodificat
W
W .L
U M
Art.l7.-(I) Comitetul de supraveghere poate dispune anularea lieentei de organizare a joeurilor de noroe sau a autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe, dupa caz, atunci eand se constata ca la data aeordarii aeesteia solieitantii au oferit infonnatii incorecte sau inexacte, care, daea ar fi . fost eunoscute, ar fi condus la neacordarea licentei de organizare a joeurilor de noroe sau a autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroc, dupa caz. In aceasta situatie, 0 noua , solieitare de autorizare poate fi fueuta dupa eel putin 5 ani de la data la care decizia de anulare devine definitiva in sistemul cailor administrative de atae
nemodificat
EA
zile inainte, cu pnVlre la locatia in care urmeaza sa se desfli~oare turneul, perioada de desfli~urare, taxa de participare ~i intervalul orar de desfli~urare. (7) Numarul mmlln de mese exploatate de un organizator al unui club de poker este de 10 pentru locatiile din Bucure~ti ~i 5 pentru , locatiile din tara. Its) ffaxa aferenta licentei pentru cluDul de poker este de 50.000 lei/an, iar taxa aferenta autorizatiei este de 25.000 lei/lunalloeatie, pentru munieipiul Bueure~ti, respeetiv 10.000 lei/lunallocatie pentru locatiile din tara.
16 alineatul (8) se
25. La articolul 17 alineatul (1), alineatul (2) ~i alineatul (4) se modifica ~i vor avea urmatorul cuprins: "Art.17.- (1) Comitetul de supraveghere poate dispune anularea lieentei de organizare a joeurilor de noroc sau a autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroe, dupa eaz, atunci cand se constata ca la data aeordarii aeesteia solicitantii au oferit infonnatii ineorecte sau inexaete, care, daea ar fi fost cunoscute, ar fi eondus la neaeordarea licentei de organizare a joeurilor de noroe sau a autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroe, dupa eaz. In aceasta situatie, 0 noua solicitare de autorizare poate fi flieuta dupa eel putin 5 ani de la data la care deeizia de anulare devine definitiva in sistemul eailor administrative de atac
Masurile de suspendare sau revoeare a lieente!or ~i autorizatiilor preeum ~i introdueerea listei negre a organizatorilor nelieentiati in Romania - prevedere care se aliniaza reglementarilor statelor membre ale DE
ST IT IE EA
JU
nemodificat
W
W .L
U M
(2) Comitetul de supraveghere poate dispune, in funetie de consecintele produse, masura revocarii licentei de organizare a jocurilor de noroc in una dintre unnatoarele situatii: a) neindeplinirea obligatiilor de plata fata de bugetul general consolidat sau plata acestora, confonn prevederilor legale in vigoare, cu 0 intarziere mai mare de 30 de zile de la data la care obligatiile respective sunt scadente in conditiile legii; b) organizatorul nu mal are ca obiect de activitate principal organizarea de jocuri de noroc; c) dupa retragerea avizului organelor de politie acordat reprezentantilor legali al persoanel juridice, ace~tia i~i mentin pozitia respectiva dupa parcurgerea unm interval de 30 de zile de la data comunicarii retragerii avizului; d) impotriva persoanei juridice s-a pronuntat 0 hotarare definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea; e) reprezentantii legali al operatorului economic se afla intr-o
sau de la data hotiirarii judecatore~ti definitive ~l irevocabile. Efectele anularii nu se rasfrang asupra premiilor acordate participantilor la jocurile de noroc care au actionat cu buna-credinta. In cazul anularii licentei sau' a autorizatiei de organizare a jocurilor de noroc sumele incasate de organizator, vor fi confiscate ~l se fac venit la bugetul de stat." ,,(2) Comitetul de supraveghere poate dispune, in functie de consecintele produse, masura revocarii licentei de organizare a jocurilor de noroc in una dintre unnatoarele situatii: a) neindeplinirea obligatiilor de plata fata de bugetul general consolidat sau plata acestora, conform prevederilor legale in vigoare, cu 0 intarziere mai mare de 30 de zile de la data la care obligatiile respective sunt scadente in conditiile legii; b) organizatorul nu mai are ca obiect de activitate principal organizarea de jocuri de noroc; c) dupa retragerea avizului organelor de politie acordat reprezentantilor legali ai persoanei juridice, ace~tia i~i mentin pozitia respectiva dupa parcurgerea unui interval de 30 de zile de la data comunicarii retragerii avizului; d) impotriva persoanel juridice s-a pronuntat 0 hotarare definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabili tarea;
I.R
sau de la data hoUirarii judeditore~ti definitive ~l irevocabile. Efectele anularii nu se rasfrang asupra premiilor acordate participantilor la jocurile de noroc care au actionat cu buna -credinta.
EA
JU
ST IT IE
I.R
economIC se afla intr-o stare de incompatibilitate pentru 0 perioada mai mare de 30 de zile de la data la care a intervenit starea de incompatibilitate; f) mentinerea pozitiei detinute pentru mai mult de 30 de zile de catre oricare dintre asociatii sau reprezentantii legali ai persoanei juri dice impotriva carora sa pronuntat 0 hotarare judeeatoreasca definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea, in Romania sau intr-un stat strain, pentru 0 infractiune prevazuta de prezenta lege sau pentru 0 alta infractiune savar~ita eu intentie pentru care a fost aplicata 0 pedeapsa de minimum 2 ani cu inehisoarea;
W
W .L
U M
stare de incompatibilitate pentru 0 perioada mai mare de 30 de zile de la data la care a intervenit starea de incompatibili tate; f) mentinerea pozitiei detinute pentru mai mult de 30 de zile de catre oncare dintre asociatii sau reprezentantii legali aI persoanel •juridice impotriva carora s-a pronuntat o hotarare judecatoreasca definitiva de condamnare pentru care nu a intervenit reabilitarea, in Romania sau intr-un stat strain, pentru 0 infractiune prevazuta de prezenta ordonanta de urgenta sau pentru 0 alta infractiune savar~ita cu intentie pentru care a fost aplicata 0 pedeapsa de minimum 2 ani cu inchisoarea; g) organizarea de jocuri de noroc frauduloase; h) neconstituirea garantiei in cuantumul, in forma ~l la tennenul prevazut in prezenta ordonanta de urgenta; h/\ 1) constatarea unor nereguli in ceea ce prive~te evidentierea ca~tigurilor acordate, retinerea la sursa . a sumelor aferente ~i neplata acestora sau plata cu 0 intarziere mai mare de 30 de zile, precum ~l in ceea ce prive~te nerespeetarea oricaror conditii de lieentiere ~l autorizare stabilite prin nonnele de aplieare a prezentei ordonante de urgenta sau prin alte reglementari specifice; h/\2) eonstatarea in activitatea de Jocun de noroc a nerespectarii
g) orgamzarea de Jocun de noroc frauduloase; h) neconstituirea garantiei in cuantumul, in forma ~l la termenul prevazut in prezenta lege;
i) constatarea unor nereguli in ceea ce prive~te evidentierea ca~tigurilor acordate, retinerea la sursa a sumelor , aferente ~i neplata aeestora sau plata cu o intarziere mai mare de 30 de zile, precum ~l in ceea ce prive~te nerespectarea oricaror conditii de lieentiere ~l autorizare stabilite pnn normele de aplicare a prezentei legi sau prin alte reglementari specifiee; j) constatarea in activitatea de jocuri de noroe a nerespectiirii prevederilor Legii ill. 656/2002 pentru prevemrea ~l
ST IT IE
I.R
sanetionarea spalarii banilor, preeum ~i pentru instituirea unor masuri de prevemre ~l eombatere a finantarii aetelor de terorism, eu modifiearile ~i eompletarile ulterioare; k) nerespeetarea orieareia dintre prevederile euprinse la art.5 alin.(8) ~i alin.(9), art.10 alin.(4) ~i alin.(6), art.12 alin.(2), alin.(8) ~l alin. (9), art. 14 alin.(2), art. 15 alin. (2) ~i (6), art.16 ~i art.21."
EA
JU
nemodifieat
U M
prevederilor Legii nr. 656/2002 pentru prevemrea ~l sanqionarea spalarii banilor, preeum ~i pentru instituirea unor masuri de prevenire ~i eombatere a finantarii aetelor de terorism, eu modifiearile ~i eompletarile ulterioare; i) nerespeetarea orieareia dintre prevederile euprinse la art. 5 alin. (5), art. 12 alin. (2), art. 14 alin. (2) lit. b) pet. (iii) B, art. 15 alin. (2) ~i (7), art. 16 ~i la art. 21 alin. (2)-(4). (3) Comitetul de supraveghere poate dispune, pentru 0 perioada de eel mult 6 luni, masura suspendarii lieentei de organizare a joeurilor de noroe pentru nerespeetarea, in mod repetat, de eatre organizator a prevederilor art. 13 alin. (4), (5), (6) sau (7), pentru nerespeetarea regulamentelor de joe care au fiieut obieetul aprobarii, avand ea rezultat prejudieierea partieipantilor la joeul de noroe respeetiv, sau a autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroe in eazurile pentru care s-a prevazut prin nonnele de aplieare a prezentei ordonante de urgenta masura de suspendare a autorizatiei, dupa eaz. (4) Comitetul de supraveghere poate dispune masura suspendarii sau revocarii lieentei de orgamzare a joeurilor de noroe, dupa eaz, la solieitarea Ofieiului National de Prevenire ~l Combatere a Spalarii Banilor, pentru nerespeetarea prevederilor legislatiei privind prevemrea ~l eombaterea spalarii
W
W .L
nemodifieat
,,(4) Comitetul de supraveghere poate dispune masura suspendarii sau revoearii lieentei de orgamzare a joeurilor de noroe, dupa eaz, la solieitarea motivata a: (i) Ofieiului National de Prevenire ~l Combatere a Spalarii Banilor, pentru nerespeetarea prevederilor legislatiei privind prevemrea ~l eombaterea
banilor ~1 finantarea acte10r de terorism, constataHi pnn acte administrative dimase definitive in sistemul cihlor administrative de atac sau pnn hotarari judecatore~ti definitive ~i irevocabile.
I.R
ST IT IE
nemodificat
EA
nemodificat
JU
nemodificat
U M
(5) In vederea dispunerii masurilor prevazute la alin. (1)-(3), comitetul de supraveghere se poate seSlza din oficiu sau ca urmare a sesizarii efectuate de organele cu atributii de control prevazute la art. 28 alin. (1). (6) In situatia in care se constata ca, dupa expuarea perioadei de suspendare prevazute la alin. (3), se mentin motivele care au stat la baza deciziei de suspend are, perioada de suspendare se prel unge~te pana la remedierea neregulilor care au atras dispunerea masurii de suspendare. (7) Dupa revocarea licentei de orgamzare a jocurilor de noroc in . situatiile prevazute la alin. (2), 0 noua . solicitare poate fi mcuta dupa cel putin un an de la data la care decizia de revocare a ramas irevocabila in sistemul cailor de atac. (8) Neprezentarea la Directia general a de autorizare jocuri de noroc a documentelor care atesta plata obligatiilor pentru care tennenul prevazut la art. 14 alin. (2) este data de 25 inc1usiv a lunii unnatoare celei in
spalarii banilor ~i finantarea actelor de terorism, constatata pnn acte administrative ramase definitive in sistemul cihlor administrative de atac sau prin hotadiri judecatore~ti definitive ~i irevocabile, (ii) Agentiei Nationale de Administrare Fiscala (iii) Directiei de Investigare a Fraudelor din cadrul Inspectoratului General al Politiei Romane din Miniterul Afacerilor Interne."
W
W .L
nemodificat
I.R ST IT IE
U M W .L W
26. La articolul 17 dupa alineatul (9) se introduc trei noi aline ate, alineatul (10), alineatul (11) ~i alineatul (12) cu urmatorul cuprins: ,,(10) Comitetul de Supraveghere al ONJN aproba 0 lista a laboratoarelor din Romania ~i din statele membre ale DE, sau din ce1elalte state semnatare ale Acordului privind Spatiul Economic European on din Confederatia Elvetiana, care pot face teste pentru echipamentele de jocuri de noroc ~l pentru software-ul care contribuie la conectarea on-line a jocurilor de noroc, aproba tipurile ~l modificarile aduse unor astfel de echipamente testate de aceste laboratoare, care pot fi fabricate ~i importate pentru a fi operationale in Romania. Conditiile legale care trebuie indeplinite pentru introducerea in lista, eerintele pentru testarea echipamentelor pentru joeuri de noroe ~i a software-ului joeurilor de noroe, pre cum ~i procedura
JU
nemodificat
EA
care documentatia a fost aprobaHi atrage revocarea aprobarii acordate de comitetul de supraveghere, tara a se mal emite licenta de organizare a jocurilor de noroc sau autorizatia de exploatare a jocurilor de noroc respectiva, dupa caz. (9) Dupa revocarea licentei de organizare a jocurilor de noroc, pe perioada suspendarii autorizatiei de exploatare a jocurilor de noroc, precum ~i dupa incetarea activitatii de jocuri de noroc, sub orice fonna, operatorii economici organizatori de jocuri de noroc sunt obligati sa achite diferenta ramasa de plata din taxa anuala aferenta autorizatiei/autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc.
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
pentru efectuarea inspectiilor, se stabilesc prin norme1e de aplicare ale prezentei legii ~1 pnn ordin al Pre~edintelui ONJN. Echipamentele pentru jocuri de noroc Sl software-ul care nu sunt aprobate de Comitet, nu pot functiona pe teritoriul Romaniei. (11) Comitetul de Supraveghere al ONJN instituie 0 "lista neagra" a organizatorilor de Jocun de noroc nelicentiati in Romania. "Lista neagdi" care contine organizatorii de jocuri care desfii~oara ori au desfii~urat activitati de jocuri de noroc nelicentiate va fi initiata la propunerea Directiilor de specialitate din cadrul ONJN, iar aprobarea pentru introducerea ~i scoaterea din lista se va face cu respectarea prevederilor din prezenta lege, din normele de aplicare ale acesteia Sl ordinul Presedintelui ONJN. ONJN va publica pe site-ul sau www.onjn.ro "lista neagra" actualizata a acestor organizatori nelicentiati. (12) Comitetul de Supraveghere al ONJN va Iua decizii ~i cu privire Ia alte aspecte prevazute in aceasta lege, care nu au fost mentionate in mod explicit in cadrul competentelor sale, dar care au Iegatura cu domeniul jocurilor de noroc." (iii) La articolul 18 dupa 27. La articolul 18 alineatul (1) se ~i va avea urmatorul alineatul (2) se introduce un nou modifica aline at, alineatul (21), cu cuprins: ,,( 1) Companiei N ationale «Loteria urmatorul cuprins: Romana» - S.A. i se incredinteaza, in calitate de unic organizator, pe intreg teritoriul tarii, orgamzarea ~1
W
Art.18.- (1) Companiei Nationa1e «Loteria Romana» - S.A. 1 se incredinteaza, in calitate de umc organizator, pe intreg teritoriul tarii,
EA La articolul 18 alineatul (5) se modifica ~i va avea urmatorul cuprins:
W .L
W
Se elimina
JU
,,(2') Companiei Na!ionale «Loteria Romana» - S.A. 1 se interzice organizarea ~i exploatarea jocurilor de noroc prevazute la art. 10 alin. (1) lit. d)."
ST IT IE
I.R
exp10atarea de jocuri 1oto ~1 1oto 1a distanta, astfel cum sunt definite la art. 10 alin.(1) lit.a) ~i lit.h) din prezenta lege."
U M
organizarea ;;i exp10atarea de jocuri 1oto ;;i pariuri mutuale, astfe1 cum sunt definite la art. 10 alin. (1), inclusiv pnn intermediul sisteme10r de comunica!ii de tip internet, sistemelor de telefonie fixa sau mobi1a. (2) Compania Na!ionala "Loteria Romana" - S.A. beneficiaza de licen!a, respectiv autoriza!ie, pentru jocurile de noroc desfii;;urate in condi!iile a1in. (1), pnn efectul legii, cu condi!ia achitarii taxelor pentru ob!inerea licen!e1or de organizare a jocurilor de noroc sau autoriza!iilor de exploatare a jocuri1or de noroc. (3) Compania Na!iona1a "Loteria Romana" - S.A. poate orgamza ;;1 exploata, cu personal, mij10ace ;;i in 1oca!iile proprii sau in comun, sub orice fonna, jocuri de noroc, altele decat cele prevazute la alin. (1), numai pe baza de licen!a, respectiv autoriza!ie, ob!inuta in conformitate cu prevederi1e prezentei ordonan!e de urgen!a. (4) Compania N a!iona1a "Loteria Romana" - S.A. poate organiza ;;1 exploata activiHi!i1e pentru care, potrivit alin. (1), de!ine exclusivitate, in comun cu alte loterii na!ionale afiliate la European State Lotteries and Toto Association ~i/sau a1!i organizatori de Jocun de noroc autoriza!i. (5) In vederea realizarii obiectu1ui de activitate, Compania Na!iona1a «Loteria Romana» - S.A. po ate
,,(5) in vederea realizarii obiectului de activitate, Compania Na!iona1a «Loteria Romana» - S.A. poate
Se elimina
EA
U M
W .L
W
28. La articolul 19 alineatul (1), alineatul (4), alineatul (5), alineatul (6), alineatul (7) ~i alineatul (8) se modifica ~i vor avea urmatorul cuprins: tehnice de ,,(1) Controlul tehnic al ma~inilor, Norme instalatiilor, dispozitivelor, meselor de eertificare ~l control a jocuri de noroc ~i al altor mijloace de mijloacelor de joc joc, cu exceptia celor pentru care exista certificate recunoscute la nivelul statelor membre ale VE, Turcia sau intr-un stat care este parte contractanta la Acordul privind Spatiul Economic European sau a programelor infonnatice eare nu fac parte integranta din mijlocul de joc respectiv, se exercita de catre Biroul Roman de Metrologie Legala sau de catre orgamsme de evaluare a conformitatii acreditate in acest scop de catre RENAR, denumite in continuare "finne specializate in domeniu" ~l aprobate de Comitetul de Supraveghere al ONJN. Conditiile legale pe care trebuie sa Ie indeplineasca organismele de evaluare a confonnitatii acreditate in acest scop de catre RENAR, vor fi stabilite pnn ordin al Pre~edintelui ONJN.
JU
Art.19.- (1) Controlul tehnic al ma~inilor, instalatiilor, dispozitivelor, meselor de jocuri de noroc ~i altor mijloace de joc, cu exceptia celor pentru care exista certificate recunoscute la nivelul Vniunii Europene sau a programelor infonnatice care nu fac parte integranta din mijlocul de JOc respectiv, se exercita de catre Biroul Roman de Metrologie Legala. (2) Vtilizarea de programe infonnatice, altele decat cele pentru care controlul tehnic se efectueaza in conditiile alin. (1), se realizeaza pe . raspunderea exc1usiva a organizatorilor. Odata cu solicitarea de autorizare a jocurilor de noroc care implica utilizarea acestor programe infonnatice, organizatorul va prezenta comitetului de supraveghere un document din care sa rezulte dreptul de utilizare acordat organizatorului de catre detinatorul de drept al programului infonnatic. (3) Abrogat. (4) Normele tehniee de verificare
I.R
incheia contracte cu persoane fizice sau juridice pentru organizarea ~i exploatarea jocurilor de noroc, cu respectarea prevederilor alin. (i)."
ST IT IE
incheia contracte cu persoane fizice sau juri dice pentru orgamzarea ~l exploatarea jocurilor de noroe, pentru care detine sau obtine licenta ~l autorizatie in conditiile legii.
(4) Normele utilizate de
tehnice Biroul
de verificare Roman de
utilizate de Biroul Roman de Metrologie LegaHi, precum ~i tarifele practicate pentru activitatile de control tehnic se stabilesc anual prin ordih comun al ministrului economiei ~i al ministrului finantelor publice. Pana la data intrarii in vigoare a ordinului sunt valabile tarifele din anul anterior.
ST IT IE
I.R
Metrologie Legala ~l de finnele specializate In domeniu, se stabilesc prin ordin comun al Pre~edintelui ONJN ~l ministrul eCOnOlmel. Tarifele practicate pentru activitatile de control tehnic in domeniul jocurilor de noroc se stabilesc pnn ordin comun al Pre~edintelui ONJN ~l al ministrului finantelor pub lice.
W
W .L
EA
U M
(6) Pentru primul an de aplicare a prezentei ordonante de urgenta, controlul tehnic al ma~inilor, instalatiilor, dispozitivelor, meselor de jocuri de noroc ~i altor mijloace de joc se va des:ta~ura confonn nonnelor tehnice in vigoare la data prezentei ordonante de urgenta, la tarifele practicate de Biroul Roman de Metrologie Legala la aceea~i data. (7) Costul activitatilor de control tehnic va fi suportat de beneficiarii acestora, respectiv de operatorii economlCI organizatori de jocuri de noroc. (8) Controlul mijloacelor de JOc
(5) In normele tehnice de verificare utilizate de Biroul Roman de Metrologie Legala ~l de firmele specializate In domeniu se cuprinde ~i verificarea drepturilor de utilizare asupra programelor informatice utilizate, cu evidentierea distincta a verificarii efectuate ~l a rezultatelor acesteia in documentele eliberate de Biroul Roman de Metrologie Legala ~i de catre finne specializate In domeniu." (6) Pentru primul an de aplicare a prezentei legi, controlul tehnic al ma~inilor, instalatiilor, dispozitivelor, meselor de jocuri de noroc ~l altor mijloace de joc se va des:ta~ura confonn normelor tehnice in vIgoare la data prezentei legi, ~i la tarifele practicate de Biroul Roman de Metrologie Legala la aceea~i data.
JU
(5) In nonnele tehnice de verificare uti lizate de Biroul Roman de Metrologie Legala se cuprinde ~l verificarea drepturilor de utilizare asupra programelor infonnatice utilizate, cu evidentierea distincta a verificarii efectuate ~l a rezultatelor acesteia in documentele eliberate de Biroul Roman de Metrologie Legala.
(7) Costul activitatilor de control tehnic va fi suportat de beneficiarii acestora, respectiv de operatorii economlCI organizatori de jocuri de noroc.
utilizate pentru exploatarea jocurilor de noroc bingo organizate pnn intermediul sistemelor retelelor de televiziune, indiferent de modul constructiv sau operational al acestora, 'se realizeaza numai de catre Biroul Roman de Metrologie Legala.
W
W .L
I.R
ST IT IE JU EA
U M
Art. 19/\1.- (1) Controlul tehnic, monitorizarea ~i supravegherea pentru jocurile de noroc de tip pariuri on-line organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, jocurile bingo organizate pnn intennediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, Jocun de noroc on-line organizate prin intennediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme 24 de telefonie fixa on mobila se realizeaza de institutii sau autoritati de 'stat, abilitate in acest sens, sau de operatori economlCI autorizati de comitetul de supraveghere. (2) Operatorii economlCI autorizati potrivit alin. (1) vor permite accesul neconditionat al tuturor institutiilor cu , , competente In intregul domeniu de activitate gestionat.
pentru exploatarea jocurilor de noroc bingo organizate pnn intennediul sistemelor retelelor de televiziune, indiferent de modul constructiv sau operational al acestora, se realizeaza de catre Biroul Roman de Metrologie Legala ~l de firmele specializate In domeniu." 29. Articolul 191._ se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Art. 19' .- (1) Controlul tehnic, monitorizarea ~i supravegherea pentru jocurile de noroc prevazute la art. 10 alin.(1) din prezenta lege, se realizeaza exclusiv de catre Directiile de specialitatedin cadrul ONJN.
(2) Un organizator de jocuri de noroc la distanta licentiat in Romania, trebuie sa furnizeze autoritatilor de monitorizare ~i control ale ONJN acces ne1ntrerupt, securizat, de la distanta la server-ul In oglinda ~l la server-ul de siguranta, situat pe teritoriul Romaniei, inclusiv la baza de date de pe serverul central al organizatorului care contine informatii cu privire la jocurile ~i participanti care
Stabile~te faptul ca ON IN va desfii~ura activitatea de monitorizare ~l supraveghere a jocurilor de noroc online
I.R
de
W .L
W
(2) Introducerea pe teritoriul Romaniei de mijloace de joc sub orice
30. La articolul 20 alineatul (1), alineatul (2), alineatul (3) ~i alineatul (6) se modifidi ~i vor avea urmatorul cuprins: Art.20.- (1) Operatorii economici care Reglementarea activWitilor desfii~oara activitati de: productie, care au obiect mijloace de distributie, reparatii ~i intretinere pentru JOC mijloacele de JOC, import, export, achizitie intracomunitara, livrare intracomunitara sau alte activitati cu componente sau mijloace de joc, in scopul comercializarii sau utilizarii, sub orice forma, pe teritoriul Romaniei, sunt obligati sa obtina licenta de la Comitetul de supraveghere al ONJN. De asemenea au obligatia ca in termen de 15 zile lucratoare de la data inregistrarii operatiunilor de operatiunilor de productie, import, export, achizitie sau livrare intracomunitara in documentele contabile, sau a operatiunilor de comercializare on utilizare sub once fonna pe teritoriul Romaniei, conform prevederilor Legii contabilitatii nr. 82/1991, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, sa declare aceste mijloace de JOC Oficiului, conform prevederilor nonnelor de aplicare a prezentei legi." ,,(2) Introducerea pe teritoriul Romaniei de mijloace de joc sub orice forma se
JU
U M
ART. 20 - (1) Operatorii economici care produc in Romania, importa sau realizeaza achizitii intracomunitare in Romania, astfel cum acestea sunt definite in Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile ~1 completarile ulterioare, de mijloace de JOC, in scopul comercializarii sau utilizarii, sub orice forma, pe teritoriul Romaniei, sunt obligati ca in tennen de 15 zile lucratoare de la data inregistrarii operatiunilor respective in documentele contabile, conform prevederilor Legii contabilitatii nr. 82/1991, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, sa declare aceste mijloace de JOC Oficiului, conform prevederilor nonnelor de aplicare a prezentei ordonante de urgenta.
ST IT IE
auto rizare a respectivilor operatori econolnici VO! fi stabilite prin nonnele metodologice de aplicare a prezentei ordonante de urgenta.
25
Conditiile
EA
(3)
declal'a cu 15 zile lucratoare inainte de realizarea operatiunii, Oficiului, in conditiile stabilite pnn normele de aplicare a prezentei legi, ~1 se poate realiza numai in conditiile in care se face dovada inregistrarii declaratiei respective la registratura Oficiului."
ST IT IE
I.R
aWi fonna dedit cele prevazute la alin. (1) se declara cu 15 zile lucratoare inainte de realizarea operatiunii Oficiului, in conditiile stabilite prin •normele de aplicare a prezentei ordonante de urgenta, ~1 se poate realiza numai in conditiile in care se face dovada inregistrarii declaratiei respective la registratura Oficiului. (3) Se interzice introducerea de mijloace de joc pe teritoriul Romaniei in scopul organizarii de Jocun de noroc, astfe1 cum acestea sunt definite prin prezenta ordonanta de urgenta, sub orice forma, de catre persoanele fizice.
W
W .L
U M
(4) Operatorii economici care vand sau cumpara mijloace de JOc sunt •obligati sa declare mijloacele de joc care fac obiectul tranzaqiei Oficiului, conform prevederilor nonnelor de aplicare a prezentei ordonante de urgenta, in tennen de 15 zile lucratoare de la realizarea acesteia. (5) Detinatorii de drept al mijloace1or de JOC care au fiicut anterior obiectul autorizarii ~1 care, indiferent de motivele care stau la baza acestei decizii (casare, export, stocare, conservare etc.), nu mal doresc sa exploateze sau sa puna la dispozitie, sub once forma,
EA
JU
,,(3) Se interzice producerea, importul, distribuirea, detinerea, instal area, de mijloace de joc pe teritoriul Romaniei in scopul organizarii de jocuri de noroc, astfel cum acestea sunt definite pnn prezenta lege, fara licenta Sl fara notificarea Oficiului. Scopul organizarii jocurilor de noroc se prezuma daca mijlocul de joc este identificat la sediul social, la punctele de lucru, in anexele acestora sau in mijloace1e de transport utilizate de operatorii economici care au in obiectul de activitate organizarea de Jocun de noroc, pre cum Sl III once spatiu public in care se afla mijloace de joe, indiferent de proprietarul acestora."
W
W .L
I.R ST IT IE
,,(6) Operatorii economici care des:fa~oara activitati conexe in domeniul jocurilor de noroc la distanta in Romania, respectiv: operatorii care ofera management ~I facilitati de gazduire pe platforma lor de jocuri, procesatorii de plati, producatorii ~I distribuitorii de software, afiliatii, certificatori ~i auditori, sunt obligati sa obtina licenta de la Comitetul de , , supraveghere al ONJN pentru des:fa~urarea acestui gen de activitati, conform prevederilor nonnelor de aplicare ale prezentei legi."
JU EA
U M
respectivele mijloace de JOc sunt obligati sa declare aceste mijloace de JOC Oficiului, conform prevederilor nonnelor de aplicare a prezentei ordonante de urgenta, in tennen de 15 zile lucratoare de la data expirarii autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc. (6) Operatorii economici care intentioneaza sa produca in Romania mijloace de JOc in scopul comercializarii sau utilizarii sunt obligati sa obtina avizul comitetului de supraveghere pentru des:fa~urarea acestui gen de activitati, conform prevederilor normelor de aplicare a prezentei ordonante de urgenta. Operatorii economlCI care la data intrarii in vIgoare a prezentei ordonante de urgenta produc in Romania mijloace de joc in scopul comercializarii sau utilizarii sunt obligati sa solicite avizul comitetului de supraveghere in term en de 60 de zile.
31. La artieolul 20 dupa alineatul (6) se introdue doua noi aline ate, alineatul (7) ~i alineatul (8) eu urmatorul euprins: ,,(7) In perioada de valabilitate a licentei, un organizator de jocuri de noroc i~i poate vinde echipamentul pentru Jocun de noroc doar unUl producator sau importator - titular de licenta in conformitate cu prezenta lege - sau unei persoane din afara teritoriului national roman." ,,(8) Echipamentele pentru jocuri de noroc ~i echipamentele de comunicatii, care sunt detinute, on sunt folosite
I j
W
W .L
ST IT IE JU EA
U M
ART. 21. - (1) Raspunderea pentru organizarea ~i exploatarea jocurilor de norac in condi!iile prezentei ordonante de urgenta revme in to talitate persoanelor juridice care detin licenta de organizare a jocurilor de norac. (2) Organizatorii de jocuri de norac sunt obligati sa aSlgure jucatorilor participarea la joc cu ~anse egale, la mlze egale, jucate pe elemente aleatorii sau, in cazul pariurilor, pe elemente de hazard ~i de abilitate a jucatorilor. (3) Organizatorii de jocuri de norac sunt obligati: a) sa desfii~oare exploatarea 26 activitatilor pentru care au fost autorizati in conditiile prezentei .ordonante de urgenta, indiferent de tipul acestora, numm cu personal utilizat pe baze contractu ale ~i sa tina o evidenta, unitarii a activitatii , desfii~urate, organizata la nivelul domiciliului fiscal, indiferent de numarul de locatii in care se desfii~oara activitatea; b) sa faca dovada detinerii legale in praprietate sau in folosinta pnn aSOClere in participatiune, pe baza unUl contract de leasing sau pnn contract de inchiriere, pentru mijloacele de joc pentru care au fost autorizati ~l pentru instalatiile
IJ'
I.R
~entr~l 째drga11lzar~ sau .eX~loatarefia Jocun or e norac lara autonza!le, vor 1 confiscate in favoarea statului, indiferent de dreptul de praprietate."
W
W .L
I.R ST IT IE JU EA
U M
auxiliare aferente, cu exceptia programelor informatice care pot fi utilizate pe baza de licenta; c) sa nu utilizeze denumirea de "cazinou", "casino" sau derivate din acestea, cu exceptia organizatorilor care exploateaza acest gen de activitate ~1 numaI pentru locatiile autorizate in acest sens. (4) Organizatorii de panun sunt obligati sa desfa~oare exploatarea activitatilor pentru care au fost autorizati in conditiile prezentei ordonante de urgenta, prin intermediul unor programe de prelucrare automata a datelor, unice la nivelul societatii organizatoare, indiferent de numarul de locatii in care se desfa~oara activitatea respectiva, cu obligativitatea centralizarii intr-un sistem electronic central amplasat pe teritoriul Romaniei a informatiilor care sa evidentieze totalul taxelor de participare colectate ~1 totalul premiilor acordate. (5) Abrogat.
32. La articolul 21 dupa alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul (6) cu urmatorul cuprins: ,,(6) Partenerii, actionarii, membri echipei manageriale ~i ai corpului de control a organizatorului licentiat de Jocun de noroc, proprietarul sau chiria~ul unui local in care se desfa~oara jocuri de noroc, angajatii operatorului d~j9curi de noroc ~i personalul ONJN, ?..... ml pot lparticipa la jocuri de noroc
Interdictie participare categorii implicate jocurilor de
expresa de la joc a unor de persoane in domeniul noroc
I.R
W
W .L
ST IT IE
JU EA
U M
Art.22. -( I)N erespectarea obligatiilor prevazute la art. 5 alin. (5), art. 12 alin. (2) ~i la mi. 21 alin. (2), (3) ~i (4) constituie contraventie ~l se sanctioneaza cu amenda de la 20.000 lei la 40.000 lei. (2) Nerespectarea obligatiilor prevazute la mi. 20 conshtme contraventie: ~l se sanctioneaza cu amenda de la 50.000 lei la 100.000 lei, iar mijloacele de joc respective ~i/sau sumele provenite din operatiunile economlce aferente, dupa caz, se confisca. (3) Constituie contraventie ~l se sanctioneazii cu amenda de la 50.000 , lei la 100.000 lei ~l posibilitatea aplicarii sanctiunii complementare potrivit alin. (4): a) alterarea mijloacelor de joc sau modificarea de once natura adusa acestora, a echipamentelor telmice, a evidentelor de gestiune a pmiicipantilor, a ca~tigurilor acordate ~l a sumelor aferente operatiunilor des:ta~urate, precum ~l asupra elementelor de ~ansa, hazard, a sistemelor de identificare a clientilor ori de gestionare a operatiunilor financiare efectuate de ace~tia sau a oricaror cerinte stabilite ~i impuse prin reglemenHirile specifice acestui
operate 1nRomania." 33. lLa 2Jrticohlll 22 alhlleatlUlll 0) ~i Ra aHl1leahn! (3) Hterele 10)9 c) ~ii ill) se modifica ~i vor avea UYcmatOlmn cup rim: .~ "Art. 22.-(1) Nerespectarea obligatiilor prevazute la art.3 alin.(3), art.7 alin.(1) ~i (2), art.8 alin.(2), art.l2 alin.(2) ~i la art.ll lit.e) ~l lit.t) constituie contraventie ~l se sanctioneaza cu amenda de la 20.000 lei la 40.000 lei."
Inasprirea contravenliilor savlr~ite de organizatorii de jocuri de norac sau de aIte entita!i implicate 'in domeniu
W
W .L
I.R
ST IT IE
"b) permiterea, in cadrul desfii~urarii aetiviHitilor de jocuri de noroc definite la art. 10 alin.(I), a oriearui tip de operatiuni de ereditare a partieipantilor la jocul de noroe;" "c) promovarea, de ditre organizatorul joeurilor de noroe la distan!a definite la art.! 0 alin.(l) lit. h)-n), prin intermediul oridirui mijloe de tip interfata de eoneetare, de partieipare, de transmitere a joeurilor de noroc sau prin orice alte platforme ~l mijloaee asimilate, a entitatilor ~l a oricaror mijloaee de creditare a juditorilor in seopul partieiparii la aetivitatile organizate in aeest domeniu;" "d) promovarea, pnn intennediul aetivitatilor de joe de noroe definite la art.! 0 alin.(l) lit.h)-n), a oriearor servieii, mijloaee ~i aetivitati eare sunt interzise sau nu sunt reglementate prin intermediul normelor de aplieare a prezentei legi on altor reglementari speeifiee. "
JU EA
U M
domeniu; b) permiterea, in cadrul desfii~urarii activitatilor de jocuri de noroc definite la art. 10 abn. (1) lit. g)-i), a oriearui tip de operatiuni de creditare a partieipantilor la joeul de noroe; e) promovarea, de eatre organizatorul joeurilor de noroc definite la mi. 10 alin. (1) lit. g)-i), prin intennediul oriearui mijloe de tip interfata de eoneetare, de pmiieipare, de transmitere a joeurilor de noroc sau prin oriee alte platfonne ~i mijloaee asimilate, a entitatilor ~l a oricaror mijloaee de creditare a jueatorilor in seopul pmiieiparii la aetiviHitile organizate in aeest domeniu; d) promovarea, pnn intermediul aetiviHitilor de joe de noroe definite la art. 10 alin. (1) lit. g)-i), a oriearor servieii, mijloaee ~i aetivitati care sunt interzise sau nu sunt reglementate prin intermediul normelor de aplicare a prezentei ordonante de urgenta on altor reglemenHiri specifiee. (4) La eonstatarea savar~irii oflcarela dil1tre faptele eontravenlionale prevazute la alin. (3), eomitetul de supraveghere poate dispune, in funetie de eonseeintele produse, masura revocarii licentei de organizare a joeurilor de noroe.
34. La 3JrticoluR 22 dupa aIineatull (tS) sc introduc tJrci non aUneate, aHncahllll (5), alineatun (6) ~i aBineah.nR (7) cun lumMond cUlljprim: ,,(5) Nerespeetarea prevederilor
de la art. 10 alin.(7) de catre furnizorii de
I.R
W
W .L
U M
Art. 23.- (I) Constituie infraetiune fapta savar~ita de administratorul, direetorul sau alt reprezentant legal al unel persoane juri dice on de 0 persoana fizica, dupa caz, de desfa~urare fara lieenta sau autorizatie a oricareia dintre aetivitatile din domeniul joeurilor de noroe ~l se pedepse~te cu inchisoare de la un an la 3 ani sau eu amenda. (2) Constituie infraetiune ~l se sanetioneaza eu inehisoare de la un an
EA
JU
ST IT IE
orlce tip de servlcii in dOluelliul joeurilor de noroe, inclusiv de furnizorii de eomunieatii (furnizorii de serVlell internet, de servieii de telefonie fixa sau mobila, furnizorii de servlcll radio ~1 TV ~i de servieii prin cablu), pre cum ~i de eatre procesatorii de pIati, constituie eontraventie ~l se sanetioneaza en amenda de 100.000 lei." ,,(6) Constituie eontraventie ~l se sanetioneaza eu amenda de la 5.000 lei la 10.000 lei partieiparea persoanelor fiziee de pe teritoriul Romaniei la aetiviHiti de joeuri de noroe la distanta a~a cum sunt definite la art.! 0 alin.(1) lit. h)-n), care nu sunt autorizate de ONJN." ,,(7) Contravenientul poate aehita, pe loe sau in tennen de eel mult 48 de ore de la data ineheierii proeesului-verbal on, dupa eaz, de la data eomuniearii aeestuia, jumatate din minimul amenzii prevazute la art.22, agentul constatator faeand mentiune despre aeeasta posibilitate in proeesul-verbal."
W
W .L
I.R ST IT IE JU EA
U M
la 5 ani sau eu a1l1enda ur1l1atoarele fapte: b) organizarea de joeuri de noroe prin intennediul retelelor de radio ori pnn intermediul altor mijloaee de transmisie asi1l1ilate; c) organizarea de pariuri bazate pe rezultatele unor eoncursuri clandestine organizate In alte eonditii deeat eele prevazute de normele legale In vlgoare; d) organizarea de jocuri clandestine ale caror rezultate pot fi influentate pnn dexteritatea manuitorului mijloacelor de joe In seopul obtinerii unor venituri; e) organizarea de jocuri de bingo, In baza aeeleia~i autorizatii de exploatare a joeurilor de noroc, in mai mult de 0 locatie; f) organizarea de joeuri-coneurs cu ca~tiguri de orice fel prin intermediul liniilor telefonice sau al altor sisteme de telecomunicatie, televiziune on radio, pnn care se eonditioneaza ob!inerea unor avantaje materiale ca rezultat al raspunsurilor formulate la intrebari de cultura general a, inteligen!a sau perspieaeitate ~l care presupun 0 taxa de partieipare. (3) Intelesul no!iunilor de coneursun clandestine ~l joeuri clandestine va fi eel prevazut in nonnele metodologice de aplicare a prezentei ordonante de urgenta. Ali. 24.- (1) Constituie infractiune ~i se pedepse~te Cll inchisoare de la 2
]
I.R ST IT IE JU EA
35. JLa 3rtt:icohd 25 Ha:eJrele lln), ii), j) ~ii.
W
W .L
U M
•la 7 ani organizarea §i desfli§urarea de Jocun sau activitati, indiferent de denumirea lor, pnn care se propune unor persoane sa depuna sau sa colecteze bani ori sa se inscrie pe 0 lista, flidlndu-le sa spere di§tiguri financiare rezultate din cre§terea numarului de persoane recrutate sau inscrise, indiferent cum se realizeaza aceasta colectare sau inscriere pe liste in scopul de a obtine pentru sine sau pentru altul un folos material injust. (2) Constituie infi:aetiune §l se pedepse§te cu inchisoare de la un an la 3 am sau cu amenda fapta de a propune in mod repetat unoI' persoane sa depuna sau sa colecteze bani ori sa se inscrie pe 0 lisUi in conditiile prevazute la alin. (1). Alt. 25.- Constituie infractiune §i 'se pedepse~te cu inchisoare de la 6 luni la 2 am sau cu amenda fapta oricarei persoane care: a) altereaza sau inlocuiqte pnn orice mijloc: rezultatul unui joc dupa ce acesta a fost stabilit; b) plaseaza sau modifica 0 lTIlZa dupa ce rezultatul unm Joe a fost stabilit; c) folose~te sau detine in vederea folosirii intr-o sala de Jocun once clispozitiv prin a carui utilizare sunt alterate elementele de ~ansa §l metoclele de selectie pnn care se moclifica rezultatul jocului, sum a sau frecventa platii intr-unjoc de noroc; cl) folose~te sau detine in veclerea
k) se modlit1cii ~i vow aVealllJrmatoJrllllR cUJPrill.ls:
Inasprirea contraventii-lor savir~ite de organizatorii de jocuri de noroc sau de aIte entitati implicate in domeniu
W
W .L
O I.R ST IT IE JU EA
U M
folosirii intr-o saUi de jocuri jetoane sau mice alt suport material al taxei de participare la jocurile respective false, ~tiind ca aces tea sunt falsificate; e) organizeaza sau exploateaza jocuri frauduloase; 1) comunica autoritatilor competente informatii false cu privire la activitatea de jocuri de noroc pe care 0 desfii~oara, organizeaza sau 0 exploateaza, refuza sa furnizeze infonnatiile solicitate on obstructioneaza controlul efectuat de organele cu atributii de supraveghere ~i control in acest domeniu; g) comunica autoritatilor competente informatii incomplete, in scopul de a disimula anumite situatii reale referitoare la activitatea de jocuri de noroc sau de a nu intra sub incidenta prevederilor art. 17 alin. (2); h) participa, in cali tate de pat1icipant la un joc de noroc definit la art. 10 alin. (1) lit. g)-i), pnn intermediul unor echipamente ~l mijloace tehniee sau al oricaror mijloace asimilate, in scopul de a-~i disimula identitatea on identitatea beneficiarului real al operatiunilor financiare aferente; i) participa, in calitate de participant la un joc de noroe definit la art. 10 alin. (1) lit. g)-i), de~i face parte din personalul ~l condueerea persoanel juri dice care este parte contractual a, privind orice activitate conexa ori legata de jocul de noroc, in relatie cu
"h) participa, in cali tate de participant la un joc de noroc la distanta definit la art. 10 alin.(1) lit. h)-n), prin intennediul unor echipamente ~i mijloace tehnice sau al oricaror mijloace asimilate, in scopul de a-~i disimula identitatea ori identitatea beneficiarului real al operatiunilor financiare aferente;" "i) participa, in calitate de participant la un joc de noroc la distanta definit la art. 10 alin.(I) lit. h)-n), de~i face parte din personalul sau conducerea persoanei juridice care este parte contractual a, privind orice activitate conexa ori legaHi de jocul de noroc, in re1atie cu
I.R
..organizatorul autorizat pe teritoriul Romaniei, sau detine calitatea de asociat ori actionar in cadrul acestei persoane juridice; j) influenteaza sau aItereaza rezuItatele unui joc de noroc definit la art. 10 alin. (1) lit. g)-i), indiferent daca are calitatea de organizator, participant on daca detine controlul direct sau indirect asupra activitatii de jocuri de noroc in cauza; k) pmticipa pe teritoriul Romaniei 1£1activitati de joc de noroc care nu sunt autorizate pe teritoriul Romaniei, organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefoni{~ fixa on mobila sau a oricaror mijloace asimilate.
ST IT IE JU EA
U M
Art. 26.- (1) Reclmna, publicitatea sau once activitate cu cm'aeter promotional privind activitatile ~1 jocurilor interzise, potrivit prezentei ordonal1te de urgenta, cOl1stituie cOl1travel1tie ~l se pedepse~te cu amel1da de la 50.000 lei la 100.000 lei.
organizatorullicentiat pe teritoriul Romaniei, sau detine calitatea de asociat ori actionar in cadrul acestei persoane juridice;" "j) influenteaza sau aItereaza rezuItatele unui joc de noroc la distanta definit la art.! 0 alin.(l) lit. h)-n), indiferent daca are calitatea de organizator, pmticipant ori dad detine controlu1 direct sau indirect asupra activitatii de jocuri de noroc in cauza;" "k) se abroga."
W
W .L
(2) Desfa~urm'ea activitatilor de marketing, reclama, publici tate sau once £lite activitati cu cm'acter promotional privind jocurile de noroc definite 1£1art. 10 alin. (1) lit. g)-i) ori activitatile ~l serviciile conexe acestora, care nu sunt autorizate pe
36. AJrticohd. 26 se modifid ~i V~ ~ve~ urmaton.nl cllipnoillB.s: "Art.26.- (1) Reclama, publicitatea sau Reprimarea orice activitate cu caracter promotional contraventionala a privind activitatile ~i jocurile de noroc activitatilor de re:c1am[t ~l pentru care nu exista licenta ~l publici tate pentru jocuri de autorizatie, potrivit prezentei legi, noroc neautorizate eonstituie contraventie ~l se sanctioneaza eu amend a de la 50.000 lei 1£1100.000 lei ~l eonfiscarea sumelor provenite din activitatea contraventionala. (2) Des:ta~urarea activitatilor de marketing, reclama, publici tate sau once £lite activitati cu earaeter promotional privind jocurile de noroc 1£1 distmlta definite la art. 10 alin.(1) lit.h)n) on aetivitatile ~i serviciile conexe acestora, pentru jocurile la distanta care
nu sunt autorizate pe teritoriul Romaniei sau desfiisurarea aeestor aetivitati, fiira , respeetarea prevederilor art.2 alin.(2) ~i (3) din prezenta lege eonstituie eontraventie ~l se sanetioneaza eu amenda de la 50.000 lei la 100.000 lei ~i eonfiscarea sumelor provenite din aetivitatea contraventionala. (3) Nerespectarea prevederilor art. 1/\2 din prezenta lege, constituie contraventie ~l se sanctioneaza cu amenda de la 50.000 lei la 100.000 lei ~i confiscarea sumelor provenite din activitatea contraventionala." 37. Ai路ticolull 261 ~e modlifnci]. ~n va avea unnatorull cUlljpIrnl1l搂: ??Art.261.(1) N erespectarea prevederilor art.13 alin.( 4), (5) ~l (6) eonstituie contraventie ~i se pedepse~te cu amenda de 500 lei, pentru persoanele fizice, ~l cu amenda de 25.000 lei, pentru persoanele juridice. (2) Constituie contraventie ~l se sanctioneaza cu amenda de la 5.000 lei la 25.000 lei neprezentarea administratorului societatii sau a oricarei aIte persoane care a fost convocata de catre inspectorii ONJN, pentru a c1arifica aspecte legate de verificarile in curs in domeniul jocurilor de noroc." 38. Articolul 27 se modlifici]. ~i va avea urmiHonlll cUlpH"im: "Art. 27.-路 (1) Licentele de organizare a joeurilor de noroc acordate operatorilor economlCI pana la data intrarii in vigoare a prezentei legi i~i men tin
W .L
EA
U M
Art. 26/\ 1.-(1) N erespectarea prevederilor art. 13 alin. (4), (5), (6) sau (7) constituie contraventie ~l se pedepse~te eu amenda de la 200 lei la 500 lei, pentru persoanele fizice, ~i cu amenda de la 2.000 lei la 5.000 lei, pentru persoanele juridice.
JU
ST IT IE
I.R
teritoriul Romaniei, eonstituie eontraventie ~l se pedepse~te eu amenda de la 50.000 lei la 100.000 lei.
W
ART. 27.(1) Licentele pentru exploatarea jocurilor de norac acordate operatorilor economici pana la data intdirii in vigoare a prezentei
Inasprirea contraventiilor savir~ite de organizatorii de joeuri de norae sau de [lIte entiHiti implicate In domeniu
W .L
W
pana
I.R
valabilitatea
la data expirarii, ell
ST IT IE
conditia platii taxelor aferente licentei de organizare a jocurilor de norae la tennenele ~i in cuantumul prevazut de prezenta lege.
(2) Autorizatiile de exploatarea a joeurilor de norae aeordate operatorilor economlel pana la data intrarii in vigoare a prezentei legi i~i mentil1 valabilitatea pana la data expirarii, eu conditia platii taxelor aferente autorizatiei de exploatare a joeurilor de noroc la termenele ~1 In cuantumul prevazut de OUG 77/2009 privind organizarea ~i exploatmea joeurilor de norac.
JU EA
U M
ordonante de urgenta i~i men tin valabilitatea pana la data expirarii, cu conditia platii taxelor aferente autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc la tennenele ~i in cuantumul prevazut de prezenta ordonanta de urgenta, dar nu mal mult decat cuantumurile prevazute in prezenta ordonanta de urgenta, constituind in intelesul prezentei ordonante de urgenta autorizatii de exploatare a jocurilor de norac. (2) Operatorii economici care detin licente pentru exploatarea jocurilor de noroc valabile la data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta ~l doresc continuarea activitatii pentru care au fost autorizati .,sunt obligati sa solicite, in conditiile prezentei ordonante de urgenta, licenta de organizare a jocurilor de norac, in termen de 120 de zile de la data intrarii in vigoare a nonnelor de aplicare a prezentei ordonante de urgenta. (3) , In situatia in care operatorii economlCI care detin licente pentru exploatarea jocurilor de noroc valabile la data intrarii In vigoare a prezentei ordonante de urgenta nu doresc continuarea activitatii pentru care au fost autorizati, vor achita taxa de autorizare aferenta licentelor pentru exploatarea jocurilor de norac, in cuantumul ~l la tennenele prevazute de legislatia in vigoare la momentul aeordarii lieentelor pentru exploatarea
(3) In situatia in care operatorii economici care detin licenta de organizare a jocurilor de norac valabiIa la data intrarii in vigoare a prezentei legi nu dorese continuarea aetivitatii pentru care au fost licentiati, pentru oprirea activitatii trebuie sa indeplinesea cumulativ unnatoarele conditii:
ST IT IE
a) notifica renuntarea in termen de 120 de zile de la intrarea in vigoare a prezentei legi la ONJN ~i la organele fiscale responsabile cu administrarea din punct de vedere fiscal a acestora;
W
W .L
b) anexeaza la notificare 0 dec1aratie a administratorului operatorului economic din care sa rezulte modalitatea de conservare, dezafeetare sau vanzare a mijloacele de joe care au fost utilizate in scopul pentru care a fost emisa autorizatia pentru exploatarea jocurilor de norac. c) vor achita taxa aferenta autorizatiilor pentru exploatarea jocurilor de nOroe prevazute de legislatia in vigoare la momentul aeordarii autorizatiilor pentru exploatarea joeurilor de norae in euantumul ~l la tennenul stabilit prin deeizia Comitetului de Supraveghere al ON.TN."
JU EA
U M
(4) In cazul organizatorilor de Jocun de noroc care nu depun solicitari de obtinere a licentei de orgamzare a jocurilor de noroc in termenul prevazut la alin. (2) sau ale caror solicitari obtin aviz negativ, 0 noua solicitare poate fi depusa dupa expirarea termenului de valabilitate a tuturor licentelor pentru exploatarea jocurilor de norac emise in favoarea acestora pana data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta. (5) Licentele acordate operatorilor economlCI pana la data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta pentru exploatarea de jocuri de norae care, conform prezentei ordonante de urgenta, nu se incadreaza in categoria activitatilor care pot fi autorizate i~i pierd valabilitatea de
I.R
jocurilor de noroc, dadi indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii: a) notifica renuntarea in termen de 90 de zile de la intrarea in vigoare a prezentei ordonante de urgent a la organele fiscale responsabile cu administrarea din punct de vedere fiscal a acestora; b) anexeaza la notificare 0 dec1aratie a administratorului operatorului economic din care sa rezulte ca mijloacele de joc sunt dezafectate ~l nu sunt utilizate in scopul pentru care a fost emisa licenta pentru exploatarea jocurilor de noroc.
W
W .L
I.R ST IT IE JU EA
U M
drept in tennen de 90 de zile de la intrarea in vlgoare a prezentei ordonante de urgenta. Art. 28.- (1) Controlul respeeHirii regimului legal al aetiviHitilor din domeniul joeurilor de noroe, preeum ~i apliearea sanetiunilor se fae de eatre persoanele imputernieite din eadrul Ofieiului National pentru Joeuri de Noroe. (2) Contraventiilor prevazute in prezenta ordonanta de urgenta Ie sunt aplieabile dispozitiile Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobaHi eu modifici1ri ~i eompletari prin Legea nr. 180/2002, cu modifidhile ~l . compleHirile ulterioare. (3) Regulamentele de joe ~i eele de ordine interioara propuse de organizatorii de joeuri de noroe se aproba de comitetul de supraveghere. (4) Comitetul de supraveghere poate aproba regulamentele de Joe ~i/sau regulamentele de ordine interioara astfel cum acestea au fost propuse de organizatori, in forma modifieata de catre ofieiu, sau Ie poate respmge. (5) Membrii eomitetului de supraveghere nu raspund civil sau penal, dupa eaz, daca instantele judecatore~ti constata indeplinirea ori omisiunea indeplinirii de catre ace~tia eu buna-eredinta ~i lara neglijenta a orici1rui act sau fapt in legatura eu exercitarea, in conditiile legii, a
I.R ST IT IE JU
39. _La an-HcoRnd 29 2lHill1\eahnn (8) se modnfidn ~ii V21 avea IUlnniiton.llfi
EA
CllIpR"illlS:
U M
W .L
W
35
atributiilor ce reVll1 comitetului de supraveghere. (6) Cheltuielile de judecata ocazionate de procedurile judiciare initiate impotriva persoanelor prevazute la alin. (5) se suporUi de fiecare ordonator principal de credite care a desemnat membrii in cadml comitetului de supraveghere, urmand a fi recuperate, dupa caz, de la persoana care a cazut in pretentii. (7) Deciziile comitetului de supraveghere sunt obligatorii pentru organizatorii de jOCUl"ide noroc ~i pot tl atacate la instanta competenta conform legii. Art. 29.- (1) Pentm acopenrea riscului de neplata a obligatiilor fata de bugetul general consolidat, organizatorii de jocuri de noroc sau operatorii economici autorizati sa exercite controlul tehllic, monitorizarea ~i supravegherea pentm jocurile de noroc de tip pariuri on-line organizate prin intennediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, jocurile bingo organizate pnn intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, Jocun de noroc on-line organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila sunt obligati s~i constituie un fond de garantie, pentm fiecare ma~ina electronic a cu ca~tiguri, masa de joc
--------------\
--_._._---_._-~.._.-
Transformarea in m()ned~i euro a garantiilor
W
W .L
I.R ST IT IE JU EA
U M
din cazinou ori pentru fiecare locatie, dupa caz, pfma la data depunerii documentatiei in vederea acordarii licentei de organizare a jocurilor de noroc, in favoarea organului fiscal teritorialla care sunt inregistrati, prin: a) consemnare de mijloace bane~ti la unitatea Trezoreriei Statului la care este arondat organul fiscal; b) scrisoare/scrisori de garantie bancara emisi'i/emise de 0 societate bancara. In continutul acesteia emitentul va mentiona expres ca se angajeaza irevocabil ~i neconditionat, renuntand expres la beneficiul discutiunii, opozitiunii ~i diviziunii, sa ,achite obligatiile fiscale restante in . contul indicat de organul fiscal teritorial responsabil cu administrarea din punct de vedere fiscal a contribuabilului respectiv. (2) In situatia in care in cadrul termenului de valabilitate a licentei pentru exploatarea jocurilor de noroc organizatorul in cauza solicita acordarea altor autorizatii pentru exploatarea jocurilor de noroc sau suplimentarea numarului de mijloace de joc inscrise pe cele in vigoare, dupa caz, este obligat sa reintregeasca, inainte de depunerea solicitarii, fondul de garantie existent. (3) Organizatorii activitatii de panun sunt obligati sa reintregeasca fondul de garantie inainte de depunerea notificarii privind . extinderea activitatii cu 0 noua locatie.
W
W .L
O I.R ST IT IE JU EA
U M
(4) Organizatorii au obligatia de a mentine sau completa fondul de garantie constituit la nivelul corespunzator numarului de ma~1l11 electronice cu ca~tiguri, mese de joe din cazll1.OUsau locatii, dupa eaz, pentru care detin sau soliciHi autorizatii de exploatare a jocurilor de noroc. (5) Neprezentarea documentelor care atesta constituirea sau suplimentarea fondului de garantie existent, conform alin. (1) ~l (2), atrage resp1l1gerea solicitarii sau, pentru organizatorii care se incadreaza in prevederile alin. (3), revocarea licentei acordate organizatorului in cauza. (6) In situatia in care organele fiscale teritoriale vor utiliza garantia constituita in conditiile alin. (1)-(3), vor in~tiinta organizatorii despre acest fapt, organizatorii avand obligatia reconstituirii garantiei pana la primul tennen de plata a obligatiilor care Ie reV1l1 faFi de bugetul general consolidat. (7) In situatia in eare perioada de valabilitate a scnsorn de garantie bancara expira in cadrul tennenului de valabilitate a lieentei de organizare a jocurilor de noroe sau a autorizatiei/autorizatiilor de exploatare a jocurilor de noroc, dupa caz, organizatorul in cauza are obligatia de a prezenta 0 noua scrisoare de garantie sau un aIt document emis de societatea
I.R
ST IT IE
,,(8) Nivelul garantiilor pentru acopenrea riscului de neplata este unnatorul: a) 167 euro pentru fiecare ma~ina erectro111cacu ca~tiguri sau post, dupa caz, al carei proprietar este organizatorul sau 300 euro pentru fiecare ma~ina electronica cu ca~tiguri sau post, dupa caz, In cazul In care organizatorul 0 detine sub 0 aIta forma, dupa caz, dar nu mai mult d~ 60.000 euro la nivelul unui singur organizator;
EA
JU
-
W
W .L
U M
bancara, din care sa rezulte prelungirea acesteia, cu cel putin 5 zile lucra.toare Inainte de explrarea termenului de valabilitate a scnsorn de garantie bancara anterioare. (8) Nivelul garantiilor pentru acopenrea riscului de neplata este urmatorul: a) 250 lei pentru fiecare ma~ina electronica cu ca~tiguri sau post, dupa caz, al carei proprietar este organizatorul sau 500 lei pentru fiecare ma~ina electronica cu ca~tiguri sau post, dupa caz, In cazul in care organizatorul 0 detine sub 0 alta fonna, dupa caz, dar nu mai nmIt de '250.000 lei la nivelul unUl smgur organizator; b) 50.000 lei pentru fiecare masa de joc din incinta cazinoului, dar nu mai mult de 750.000 lei la nivelul unm singur organizator; c) 20.000 lei pentru fiecare sala In care se organizeaza jocuri de bingo, dar nu mal muIt de 25.000 lei la nivelul unui singur organizator; d) 25.000 lei pentru activitatea operatorului economic organizator de panun In cota fixa ~l cate 500 lei pentru fiecare punct de lucru (agentie) in care acesta i~i desfii~oara activitatea, dar nu mal mult de 500.000 lei la llivelul unUl smgur organizator;
b) 10.000. euro pentru fiecare mas a de joc din incinta cazinoului, dar nu mai mult de 175:200 euro la nivelul unui singur organizator; c) 5.000 euro pentru fiecare sala in care se organizeaza jocuri de bingo, dar nu mai mult de 7.000 e"4ro la nivelul unui singur organizator; d) 7.000 euro pentru activitatea operatorului economIC organizator de pal'iuri In cota fix a, pariuri mutuale ~i pariuri in contrapartida, ~i cate 100 euro pentru fiecare punct de lucru (agentie) in care acesta i~i desfii~oara activitatea, dar nu mai mult de 100.000 euro la nivelul unui singur organizator; e) 100.000 euro pentru jocurile de noroc de tip: panun In cota fixa on-line, pariuri mutuale on-line sau panun in
ST IT IE
W .L
W
O
I.R
contrapartida on-line; f) 100.000 euro pentru jocurile bingo ~i keno on-line;
g) 100.000 euro pentru jocurile cazinou on-line;
tip
h) 250.000 euro pentru operatorul de certificare sau auditare pentru jocurile de noroc on-line definit la art. 19' din prezenta lege;
i) 250.000 euro pentru activitatea operatorului economIC organizator de jocuri de noroc bingo organizate prin intennediul sistemelor retelelor de televiziune; "
JU EA
U M
f) 400.000 lei pentru jocurile de noroc de tip pariuri on-line organizate pnn intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila; g) 600.000 lei pentru jocurile bingo organizate prin intennediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila; h) 1.000.000 lei pentm jocurile de noroc on-line, altele dedIt cele definite la art. 10 alin. (l) lit. a), e), f), g) ~i h), organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobiIa; i) 10.000.000 lei pentru operatorii economiCI autorizati sa exercite controlul tehnic, monitorizarea ~I supravegherea pentru jocurile de noroc de tip pariuri on-line organizate pnn intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobiHi, jocurile bingo organizate pnn intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila, Jocun de noroc on-line organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila. j) 1.000.000 lei pentru activitatea operatorului economic organizator de jocuri de noroc bingo organizate prin intermediul sistemelor retelelor de te1eviziune; (9) In situatia in care organizatorul
I.R ST IT IE JU EA
U M
de jocuri specifice activitatii de cazinou exploateaza in incinta acestuia ~i ma~ini electronice cu ca~tiguri, este obligat sa constituie fondul de garantie prin insurnarea obbgatiilor care ii revin din aplicarea prevederilor abn. (8) lit. a) ~i b). (10) Pentru neindeplinirea conditiilor prevazute la alin. (6) sau (7), comitetul de supraveghere poate dispune ma.sura revocarii licentei de organizare a jocurilor de norac emise in favoarea organizatorului respectiv. Ali. 30.- (1) Pedeapsa aplicata persoanei juri dice pentru savar~irea "infractiunilor prevazute de prezenta ordonanta de urgent a este amenda de la 10.000 lei la 100.000 lei ~i pedeapsa complementara a dizolvarii persoanei juridice. 36 (2) Dispozitiile Codului penal privind confiscarea speciala se aplica corespunzator pentru faptele penale prevazute de prezenta ordonanta de urgenta. (3) Dispozitiile art.214 din Codul de procedura penal a se aplica in mod corespunzator.
Prezenta ordonanta de urgenta intra in vigoare la data 37 publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, cu exceptia art. 27 "alin. (1), care intra in vigoare in tennen de 90 de zile de la data publicarii in Monitorul Oficial al
W
W .L
Ali. 31.-(1)
410. La aJrticoR . 31 aHneattlnll (11) ljR aiineattlli (2) se I odific3t ~i VOir avea m-m3ttt:orul cuplfin : . ,,(1) Prezenta lege 1 tra in vigoare I data publicarii in Mon'torul Otlcial al Romaniei, artea 1."
Masuri tranzitorii
c) alt.
W .L
O I.R ST IT IE JU EA
U M
Romaniei, Partea I, ~i a art. 22,23, 24, 25, 26 ~i 30, care intra in vigoare in tennen de 10 zi1e de la data publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea 1. (2) In term en de 30 de zile de 1a data pub1idirii in Monitoru1 Oficia1 a1 Romaniei, Partea I, a prezentei ordonante de urgenta, Guvemu1 va aproba prin hotarare nonnele metodo1oplce de aplicare a acesteia. Art. 32 ..- La data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta se abroga: a) Ordonanta de urgent a a Guvernului nr. 69/1998 privind regimul de autorizare a activitatilor din domeniul jocurilor de noroc, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, n1'. 515 din 30 decembrie 1998, aprobata cu modificari ~~icomp1etari prin Legea nr. 166/1999, cu modificari1e ~i comp1etarile ulterioare; b) art. 7 din Ordonanta de urgent a a Guvernului nr. 159/1999 privind infiintarea Companiei N ationale "Loteria Romana" - S.A., publicata in Monitoru1 Oficia1 a1 Romaniei, Partea I, nr. 515 din 25 octombrie 1999, aprobata cu modificari prin Legea nr. 288/2001, cu modificarile ulterioare, Statutu1 Companiei Nationa1e "Loteria Romana" _. S.A. modifici:lndu-se in mod corespunzator; 3 lit.
a), c) ~i d)
din
W
Ordonanta de urgent a a Guvernu1ui nr.
W
W .L
I.R ST IT IE JU EA
U M
118/1999 privind Infiintarea ~1 uti1izarea Fondu1ui national de solidaritate, publicata In Monitoru1 Oficial al Romaniei, Pm-tea I, l1f. 312 din 30 lUme 1999, aprobaHi cu modificari ~i completari prin Legea l1f. 366/2001, ell modifidirile ulterioare; d) art. 13 alin. (1) lit. f) din Ordonanta Guvernului nr. 39/2005 privind cinematografia, publicata In Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 704 din 4 august 2005, aprobata cu modifidiri ~i completari prin Legea nr. 328/2006, cu modificarile ~1 路completarile ulterioare; e) art. 51 alin. (3) lit. d) din Legea l1f. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, republicata In Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, l1f. 938 din 20 noiembrie 2006; f) art. 70 alin. (1) lit. g), art. 71 alin. (1) lit. e) ~i art. 74 lit. d) din Legea educatiei fizice ~1 sportului nr. 69/2000, publicata In Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 200 din 9 mm 2000, cu modificarile ~1 completarile ulterioare. 39 ANExA 1. Taxe alluale percepute pelltru activitiitile dill domelliul}ocurilor de 8loroc I. Taxe: aferente licentei de 40 orgamzare a jocurilor de noroc . (anuale): A. Pentru jocurile loto: 500.000 lei B. Pentru panun mutuale:
nemodificat La Anexa
D:n.nn.dUlln
modifica
~i
va
Jl SUllIJp1lllUctUllH I se Transformarea i'n monedil avea 1lIl.JrmatoJrlUln euro a taxe10r de licenFi
cUljpJrilJls:
"I. 'fan OlI:gan.izarre
a
afeJrente lliceJl1\~ei dle jOCllI.JrillOJf die TIJlon-illiC
(un.lll1ane):
A. Pentru jocurile loto: 115.000 euro JB. Pentru pariuri mutuale:
W
W .L
I.R
ST IT IE
95.000 euro JF. Pentru jocurile caracteristice clubului de poker: 15.000 euro G. Pentru jocurile tip slot-machine: 20.000 euro H. Pentru jocurile bingo desta~urate In sali de joc: 10.000 euro lL Pentru jocurile de norac bingo organizate pnn intennediul sistemelor rete1e1or de televiziune: 70.000 euro J. Pentru jocurile de noroc la distan1a se acorda 3 categorii de licen1e dupa cum urmeaza: Licel1l~a Clmm ll-a: pentru jocurile de noroc la distan1a prevazute la arLI0 alin.(l) lit.i)-n) din prezenta lege. Se acordi1 operatorilor care organizeaza. Jocun de noroc la distan1a care au contract direct cu jucatorul, :;>1 se calculeaza func1ie de cifra de afaceri a organizatorului, dupa cum unneaza:
JU EA
U M
H. Pentru jocurile de norac de tip pm"iurion-line: 100.000 lei 1. Pentru jocurile bingo organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila: 100.000 lei J. Pentru jocurile de noroc on-line: 400.000 lei
45.000 euro Co Pentru pariuri in cota fixa: 25.000 euro D. Pentru pm"iuri in contrapartida: 25.000 euro IE. Pentru jocuri de noroc caracteristice cazinourilor:
O
200.000 lei c. Pentru panun in cota fixa: 100.000 lei D. Pentru Jocun de noroc caracteristice activitatii cazinourilor: 400.000 lei E. Pentru jocurile tip slot-machine: 25.000 lei F. Pentru jocurile bingo desta~urate in sali de joc: 40.000 lei
Cifra afaceri
de
Pana
la
Taxa de licen1a al1uala 6.000 euro 95
I.R
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
500.000 euro/an 500.0011.000.000 euro/an 1.000.0015.000.000 em'o/an 5.000.00096.000 10.000.000 euro euro/an Peste 120.000 10.000.001 euro euro/an JLiCCEllta Ciasa 2-a: pentru persoanele juridice implicate in domeniul jocurilor de noroc traditionale ~I la distanta, precum ~i organismelor de evaluare a confonniHitii acreditate In acest scop de catre RENAR denumite "finne specializate In domeniu". Se acorda: (i) operatorilor care ofera management ~i facilitati de gazduire pe platfonna de jocuri 6.000 euro/an (ii) operatorilor economICl care des:ta~oara activitatile prevazute la art.20 alin.(l) din prezenta lege 6.000 euro/an (iii) procesatorilor de plati 6.000 euro/an (iv) finnelor producatoare ~i/sau distribuitoare de software speeializat in domeniul jocurilor de noroe 6.000 euro/an (vi) afiliatilor 6.000 euro/an (vii) eertificatori 6.000 euro/an (viii) auditori 6.000 euro/an
JU EA
U M
K. Pentru joeurile loto on-line: 500.000 lei L. Pentru pariurile mutuale on-line: 200.000 lei M. Pentru joeurile de noroe bingo organizate prin intermediul sistemelor retelelor de televiziune: 300.000 lei
ST IT IE
I.R
(ix) orgal1ismelor de evaluare a eonformiHitii aereditate In aeest seop de ditre RENAR 6.000 euro/an Licenta Clal'm 3-a: pentru jocurile la distanta mOl1opl de stat prevazute la art.! 0 alin.(1) lit.h) din prezenta lege. Se acord~i operatoru1ui de Jocun tip loteristie 115.000 euro" K. pentru Festivalul de Poker 5.000 euro L. pentru Joeun temporare tip caZ1l10U (va1abila 3 luni) 23.750 euro M. pentru Joeun temporare tip slotmaehine (valabila 3 luni) 5.000 euro N. pentru joeuri temporare tip bingo in saUi (valabila 3 luni) 2.500 euro
W
W .L
II. Taxe alerente autorizariei de exploatare a .iocurilor de Iloroc (alluale): A. Pentru joeurile loto: 800.000 lei B. Pentru panun mutuale: 400.000 lei
Anexa pu.llHctllJlllJl subpmnctllJlll ]]I sc Transformarea in monecW modifica ~i va avea IlJlIrmatoR"1lull euro a taxelor de autorizare
La
cu.uprill1ls: 99]]. Taxe eXJIlloatare
afCIrCBTlte allJlto!dza*ieft die a joc1I1urHoIr die HTlon"OC
(allmale): A. Pentru joeurile traditionale de tip loto : 180.000 euro B. Pentru parim-i mutuale - traditionale: 16% din veniturile din Joeun de noroe, realizate 1a nivelul organizatorului, a~a eum sunt definite la art.!1\1 din prezenta lege, dar nu mai putin de:
I.R
90.000 euro Co Pentru panun jn eota fixa tradi!ionale: 16% din veniturile din jocuri de noroc, realizate la nivelul organizatorului, a~a cum sunt definite la art. 1Aldin prezenta lege, dar nu mai pu!in de: 90.000 euro panun jn contrapartida traditionale: 16% din veniturile din jocuri de noroc, realizate la nivelul organizatorului, a~a cum sunt definite la art.! Al din prezenta lege, dar nu mai pu!in de: 90.000 euro
EA
JU
Jl)). Pentru
U M
Pentru panun jn eoHi fixa ~I pm-iuri on-line: 5% din jneasarile efeetiv realizate la nivelulorganizatorului, dar nu mai pu!in de 250.000 lei, pe baza doeumentatiei telmico--eeonomiee de eficien!a prezentate de operatorul economIC D. Pentru Jocun de noroc caracteristice activita!ii cazinourilor: (i) pentru fiecare mas a, jn municipiul Bucure~ti: 250.000 lei (ii) pentru fiecare masa, jn alte loca!ii decat municipiul Bucure~ti: 120.000 lei E. Pentru fiecare mijloc de joc tip slot-machine: 8.000 lei
ST IT IE
c.
W
W .L
F. Pentru joeurile bingo des:ta~urate jn sali de joc: 30.000 lei pentru fiecm路e saUl.,preeum ~i 3% din valoarea nominala a cartoanelor aehizi!ionate de la 路 Compania Na!ionala 芦Imprimeria Na!ionala禄 - S.A., care se achita jn avans la Trezoreria Statului, eu prezentarea ordinului de plata vizat
E. Pentru joeuri de noroe caracteristiee cazinourilor: (i) pentru fiecare masa, jn municipiul Bucure~ti: 60.000 euro (ii) pentru fiecare masa, jn alte loca!ii dedt municipiul Bucure~ti: 30.000 euro IF. Pentru c1ubul de poker: (i) pentru fieeare loca!ie, jn municipiul Bucure~ti: 70.000 euro (ii) pentru fieeare loea!ie, jn alte loca!ii dedit municipiul Bucure~ti: 30.000 euro
I.R
90.000 euro Co Pentru panun in cota fixa traditionale: 16% din veniturile din jocuri de noroc, realizate la nivelul organizatorului, a~a cum sunt definite la art. 1/\1 din prezenta lege, dar nu mai putin de: 90.000 euro
panun in contrapartida traditionale: 16% din veniturile din jocuri de noroc, realizate 1a nivelul organizatorului, a~a cum sunt definite la art. 1/\1 din prezenta lege, dar nu mai putin de: 90.000 euro
EA
JU
ll). Pentru
U M
Pentm panun in cota fixa ~I pm-iuri on-line: 5% din incasarile efectiv realizate la nivelul organizatorului, dar nu mai putin de 250.000 lei, pe baza documentatiei telmico-·economice de eficienta prezentate de operatorul economIC D. Pentru Jocun de noroc caracteristice activitatii cazinourilor: (i) pentru fiecare masa, in municipiul Bucure~ti: 250.000 lei (ii) pentru fiecare masa, in alte locatii dedit municipiul Bucure~ti: 120.000 lei E. Pentm fiecare mij10c de joc tip slot-machine: 8.000 lei
ST IT IE
c.
W
W .L
F. Pentru jocurile bingo desfa~urate in sali de joc: 30.000 lei pentru fiecm·e saUi.,precum ~i 3% din valoarea nominal a a cartoanelor achizitionate de la ·Compania Nationala «Imprimeria Nationala» - S.A., care se achita in avans la Trezoreria Statului, cu prezentarea ordinului de plata vizat
:IE. Pentru jocuri de noroc caracteristice
cazinourilor: (i) pentru fiecare masa, in Bucure~ti: 60.000 euro (ii) pentru fiecare masa, in decat municipiul Bucure~ti: euro F. Pentru clubul de poker: (i) pentru fiecare locatie, in Bucure~ti: 70.000 euro (ii) pentru fiecm-e locatie, in dedit municipiul 30.000 euro
municipiul alte locatii 30.000
municipiul alte locatii Bucure~ti:
I.R
de trezorerie cartoanelor G. Abrogata
W .L
ST IT IE JU EA
U M
H. Pentru jocurile bingo organizate prin intennediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fixa sau mobila: 10% din incasarile efectiv realizate la nivelul organizatorului, dar nu mai putin de 400.000 lei, pe baza documcntatiei tehnico-economice de eficienta prezentate de operatorul economic I. Pentru jocurile de noroc on-line: 1,5% din incasarile efectiv realizate la nivelul organizatorului, dar nu mai putin de 400.000 lei, pe baza documentatiei tehnico-economice de eficienta prezentate de operatorul economIC J. Pentru jocm"ile loto on-line: 800.000 lei
W
K. Pentru pariurile mutuale on-line: 400.000 lei
G. Pentru fiecare mijloe de joc tip slot路路 machine: (i) Slot-machine Clasa A 2.600 euro (ii) Aparatele electronice atribuitoare de ca~tiguri cu risc limitat Clasa B 1.500 euro H. Pentru jocm"ile bingo des:fa:;;urate in sali de Joe: 7.000 euro pentru fiecare sala, precum ~I 3% din valoarea nominala a cartoanelor achizitionate de la Compania Nationala 芦Imprimeria Nationala禄 S.A., care se achita in avans la Trezoreria Statului, cu prezentarea ordinului de plata vizat de trezorerie la ridicarea cartoanelor I. Pentru jocurile de noroc bingo organizate pnn intennediul sistemelor retelelor de televiziune: 5% din venitul realizat la nivelul organizatorului, dar nu mai putin de: 115.000 euro
J. Pentru jocurile de noroc la distanta Clasa I-a: 16% din veniturile din jocuri de noroc, realizate la nivelul organizatorului, a~a cum sunt definite la mi. 1/\1 din prezenta lege. K. Pentru jocurile de noroc la distanta Clasa 3-a: 16% din veniturile din jocuri de noroc, realizate la nivelul organizatorului, a~a cum sunt definite la art. 1/\1 din prezenta
ST IT IE
I.R
lege." JL. Pentru Festivalul de Poker 20.000 euro
L. Pentru jocurile de noroc bingo organizate prin intennediul sistemelor retelelor de televiziune: 5% din incasarile efectiv realizate la nivelul organizatorului, dar nu mai putin de 500.000 lei, pe baza do cumentatiei tehnico-economice de eficienta prezentate de operatorul economIC. Prin incasari efectiv realizate se inte1ege veniturile totale realizate de organizatorul de jocuri de noroc ca unnare a vanzarii biletelor de participare la joc.
U M
EA
JU
M. pentru jOCUl"itemporare tip cazinou (valabila 3 luni) 10.000 euro N. pentru Jocun temporare tip slotmachine Clasa A (valabila 3 luni) 650 euro o. pentru jocuri tempo rare tip bingo In sala (valabila 3 luni) 1.750 euro pentru fiecare locatie, precum ~i 3% din valoarea nominala a cartoane1or achizitionate de la Compania Nationala ÂŤImprimeria NationalaÂť S.A., care se achita In avans la Trezoreria Statului, cu prezentarea ordinului de plata vizat de trezorerie la ridicarea cartoanelor
* 1)
W .L
2. Valoarea mInUna a capitalului . social subscris ~I varsat la data 42 solicitarii cererii de obtinere a licentei de organizare a jocurilor de noroc* 1)
W
In situatia In organizator solicita
care acela~i licenta de
JLa Anexa JIlunc1l:IIJlA 2 se moi!llnfica ~i va avea 1l1l"matoJrlllicUljprnllls: ,,2. Valo3lJrea minima a capDt~ulllld1lllJi social slUlbscJrHS~i vaJrsat Aa Olat31 so!icitall'H cerell'Jii de oMinell'e 3l In.celffiten , , die iO.rganhmre 3l jocUIlR"iloJf de nOll'oc*JL)
*1) In situatia In organizator solicita
care acela~i licenta de
W .L
W
H. Pentru organizatorii care exploateaza jocuri de noroc de tip pariuri in cota fixa on-line: 1.000.000 lei
ST IT IE
I.R
orgamzare a jocurilor de noroc care implica utilizarea mai multor categorii de mijloace de joc, conditia de existenta a unei valori minimale a capitalului social subscris ~i varsat la data cererii de obtinere a licentei de organizare a jocurilor de noroc se aplica cumulativ. A. Pentru organizatorii care exploateazajocuri loto: minim 2.000.000 lei B. Pentru organizatorii care exploateaza pm-iuri mutuale: minim 1.000.000 lei C. Pentru organizatorii care exploateaza pariuri in cota fixa.: minim 1.000.000 lei D. Pentru organizatorii care exploateaza panun in contrapartida: mll1lm 1.000.000 lei E. Pentru organizatorii care exploateaza Jocun de noroc caracteristice cazinourilor: minim 1.000.000 lei F. Pentru organizatorii care exploateaza jocurile tip slotmachine: minim 200.000 lei
JU EA
U M
organizare a jocurilor de noroc care implidi utilizarea mai multor categorii de mijloace de Joe, conditia de existenta a unel valori minimale a capitalului social subscris ~i varsat la data cererii de obtinere a licentei de orgamzare a jocurilor de noroc se aplidi. cumulativ. A. Pentru organizatorii care exploateaza. loto: Jocun 2.000.000 lei B. Pentru organizatorii care exploateaza panun mutuale: 1.000.000 lei C Pentru organizatorii care exploateaza panun in cota fixa: 1.000.000 lei D. Pentru organizatorii exploateaza jocUl'i de noroc caracteristice activitatii cazinourilor: 1.000.000 lei E. Pentru organizatorii care exploateaza jocurile tip slot -machine: 30.000 lei F. Pentru organizatorii exploateaza jocurile bingo desfli~urate in sali de JOC: 100.000 lei G. AbrogaHi
G. Pentru organizatorii care exploateaza jocurile bingo desfli~urate in sali de joc: minim 100.000 lei H. Pentru organizatorii care exploateaza jocurile de noroc online definite la art.lO alin.(l) lit. h)-n) din prezenta lege:
J. Pentru organizatorii temporare: 1.000.000 lei
JU EA
U M
W
W .L
A. Pentru jocurile de noroc caracteristice activitatii cazinourilor: '201ci; , B. Pentru jocurile de noroc tip slotmachine: 5 lei.
de Jocun m1l1un
K. Pentru organizatorii de Festivalurile de Poker: mll11m 1.000.000 lei
3. Taxa de organizare pentru turnee de poker: 200.000 lei
4. Taxa de acces pentru jocurile de noroc caracteristice activitatii cazinourilor ~i pentru jocurile tip slotmachine:
minim 500.000 lei Pentru organizatorii care exploateaza jocuri de noroc bingo organizate pnn intermediul sistemelor retelelor de televiziune: minim 1.000.000 lei
ST IT IE
I.
I.R
1. Pentru organizatorii care exploateaza jocuri de noroc bingo organizate prin intermediul sistemelor de comunicatii de tip internet, sisteme de telefonie fi.xa sau mobila: 500.000 lei J. Pentru organizatorii care exploateaza jocuri de noroe on-line: • 1.000.000 lei K. Pentru organizatorii care exploateaza Jocun de noroc bingo organizate prin intennediul sistemelor retelelor de televiziune: 1.000.000 lei.
La Alllcxii pUl1dul 3. se modifica ~i V21 avea urmatond cupJrins: ,,3. Taxa de organizare pentru turnee de poker: 20.000 euro" La Al1lexii pUlletul 4. sc modifica ~ii.va avea lll.rmatoJrul cll!jpJrins: Taxe speciale: A. Pentru videoloterie (VLT): 2% aplicata asupra venitului din jocurile de noroc ale operatorului licentiat. Taxa se vireaza In totalitate la bugetul de stat, pana la data de 25 inclusiv a lunii unnatoare, pentru luna anterioara. Taxa colectata se aloca anual prin legea bugetului de stat Ministerului Tineretului ~l Sportului pentru incurajarea mi~carii sportive la nivel national. B. Taxa de acces - bilet de intrare:
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
(i) pentru jocurile de nome caracteristice cazinourilor: 20 lei (ii) pentru jocurile de nomc earaeteristice c1uburilor de poker: 10 lei Co Taxa de viciu pentru jocuri1e de noroe caraeteristice slot-machine: 400 euro/post autorizat/an, care se achiHide organizator odati'i cu taxa de licenta. D. Taxe administrative pentru solieitarea licentei pentru jocurile de nome la distanta: (i) Taxa analiza documentatie: 2.500 euro platiji la depunerea cererii pentru o lieenja de joeuri de noroe la distanta, impreuna cu depunerea documentelor prevazute in prezenta lege; (ii) Taxa de e1iberare licenla: 8.500 euro/an/lieenta La AJI1cxa dVlpm pllmdUJIR 4,. se iJmtJrodluce pVlJmctud 5. leU 1l1lJrmmtmmll CVllPr.ans: "Valoarea 1'11 lei aHit a taxelor pentru joeuri de noroc cat ~i a garanliilor stabilite 'in moneda euro se determina prin transformarea sume10r exprimate in echivalent euro, pe baza cursului de schimb valutar stabilit in prima zi lucratoare a lunii octombrie din anul precedent, publicat in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Acest curs se utilizeaza pe toata durata anului urmator."
W
Text achmll Legea mt'. 57Jl./2003 p.fJivind CmJul fisca19 ublicata in
H - Legea BU. 57112003 privind Codul fiscai9 ubiicatm illl
dR"t.
__ J 103
W
W .L
U M
EA
JU
ST IT IE
I.R
(ii) pentru jocurile de noroe caracteristice cluburilor de poker: 10 lei C. Taxa de viciu pentru jocurile de noroe earaeteristice slot-machine: 400 euro/post autorizat/an, care se aehita de organizator odata cu taxa de licenta. D. Taxe administrative pentru solieitarea lieentei pentru joeurile de noroc la distanta: (i) Taxa analiza documentatie: 2.500 euro platiti la depunerea cererii pentru o lieenta de jocuri de noroc la distanta, impreuna eu depunerea documentelor prevazute in prezenta lege; (ii) Taxa de eliberare licenta: 8.500 euro/an/licenta La Anexa dupa punctul 4. se introduce punctul 5. cu urmatorul cuprins: "Valoarea in lei aHit a taxelor pentru Jocun de noroc dit ~1 a garantiilor stabilite in moneda euro se detennina prin transformarea sumelor exprimate in echivalent euro, pe baza cursului de schimb valutar stabilit in pnma Zl lucratoare a lunii octombrie din anul precedent, publicat in Jumalul Oficial al Uniunii Europene. Acest curs se utilizeaza pe toata durata anului urmator." Art.II - "In tennen de 30 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei legi Guvemul aproba prin hotarare normele metodologice de aplicare a OUG ill. 7712009 in conformitate cu modificarile
W .L
W
prezenta
ST IT IE
Largirea bazei de impozitare a ca~tigurilor dinjocuri de noroc
EA
JU
1. La articolul 75, alineatul (2) se modifica ~i va avea urmatorul cuprins:
U M
Stabilirea venitului net din premii ~i din jocuri de noroc ART. 76 Venitul net este diferenta dintre venitul din premii sau din jocuri de noroc ~1 suma reprezenHind venit neimpozabil. Retinerea impozitului aferent veniturilor din premii ~i din jocuri de noroc ART. 77 (1) Veniturile sub fonna de premii
pnn
Art. III - Legea nr. 57112003 privind Codul fiscal, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 927 din 23 decembrie 2003, cu modificarile ~i completarile ulterioare, se modifica ~i se completeaza dupa cum urmeaza:
Text actual Legea nr. 57112003 privind Codul fiscal, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 927 din 23 decembrie 2003, cu modificarile ~i completarile ulterioare Definirea veniturilor din premii ~i din jocuri de noroc ART. 75 (1) Veniturile din premii cuprind veniturile din concursuri, altele decat cele prevazute la art. 42, precum ~i cele din promovarea produselorlserviciilor ca urmare a practicilor comerciale, potrivit legii. (2) Veniturile din jocuri de noroc cuprind cih;,tigurile realizate ca urmare a participarii la Jocun de noroc, inclusiv cele de tip jack-pot, definite confonn normelor metodologice.
aduse
I.R
compeltarile lege." Sl
,,(2) Veniturile din Jocun de noroc cuprind toate sumele incasate ca urmare a participarii la jocuri de noroc, inclusiv cele de tip jack-pot, definite confonn nonnelor metodologice."
2. Articolul 76 se modifica ~i va avea urmatorul cuprins: "Stabilirea venitului net din premii ART. 76 Venitul net este diferenta dintre venitul din premii ~i sum a reprezenHind venit neimpozabil. " 3. La articolul 77, alineatul (2) ~i alineatul (4) se modifica ~i vor avea urmatorul cuprins: Impunerea la sursa cu cota procentuala propusa asupra 104
W .L
W
Ordonanta Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedura fiscala, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 513 din 31 iulie 2007, cu modificarile ~i
tLitUrorosumelor primite de un jucator de la un organizator de Jocun de nofOC va aduce incasari suplimentare importante la bugetul de stat ~l va pre venn ludomenia (prin taxarea tuturor sumeIOl路. primite de j L1cator) ~
I.R
ST IT IE
,,(2) Veniturile din jocuri de nofOC se imptiii;prit. retinerea la sursa, cu 0 cota de 1% aplicata asupra tuturor sumelor incasate de un participant de la un organizator de jocuri de nofOC."
EA
JU
,,(4) Nu sunt impozabile veniturile obtinute din premii, In bani ~i/sau In natura, sub valoarea sumel neimpozabile stabilita in suma de 600 lei, realizate de contribuabil: a) pentru fiecare premiu; b) Abrogat"
U M
se impun, prin retinerea la sursa, eu 0 eota de 16% aplieata asupra venitului net realizat din fiecare premiu. (2) Veniturile din jocuri de nofOC se impun, prin retinerea la sursa, cu 0 cota de 25% aplicata asupra venitului net. Venitul net se calculeaza la nivelul ca~tigurilor realizate intr-o zi de la acela~i organizator sau platitor. (3) Obligatia calcularii, retinerii ~i virarii impozitului revine platitorilor de venituri. (4) Nu sunt impozabile veniturile obtinute din premii ~i din jocuri de nofOC, in bani ~i/sau in natura, sub valoarea sumei neimpozabile stabilita in suma de 600 lei, realizate de contribuabil: a) pentru fiecare premiu; b) pentru ca~tigurile din jocuri de nofOC, de la acela~i organizator sau platitor intr-o singura zi. (5) Impozitul calculat ~i retinut in momentul platii este impozit final. (6) Impozitul pe venit astfel calculat ~i retinut se vireaza la bugetul de stat pana la data de 25 inc1usiv a lunii urmatoare celei incare a fost retinut.
Practica eUfOpeana in 4. La articolul 77, dupa alineatul (6) domeniul jocurilor de noroc se introduce aliniatul (7), cu online este de a nu obliga organizatorul (care poate urmatorul cuprins: ,,(7) Nu sunt impozabile la sursa, opera din orice stat membru veniturile realizate de catre persoanele al DE) sa retina ~i sa vireze obligatoriu fizice ca unnare a participarii la jocuri impozitul pentru jucator de nofOCla distanti (online)." Art. IV. - Ordonanta Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedura fiscala;--repllblicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Parte a I, nr. 513 din 31 iulie 2007, cu modificarile ~i
f
O W .L
W
OJ
I.R
路M/h,
,
ST IT IE
l~te a ) se introduce 0 noua litera, lit. cuprins: . "i) decizia ernisa de Cornitetul de ; Supravegh~re al . ONJN,. ~rivind aeordarea hc~ntel~r ~l a autonzatllior de I exploatare a Joeunlor de noroe, in baza ,prevederilor OUG 77/2009 privind ;organizarea ~i exploatarea joeurilor de ~noroe, cu rnodifiearile ~i completarile ;ulterioare."
t i), cu urmatorul
EA
JU
I
U M
ART. 110 Colectarea creantelor fiscale (1) In sensul' prezentului titlu, colectarea consta in exercitarea actiunilor care au ca scop stingerea creantelor fiscale. (2) Colectarea creantelor fiscale se face in terneiul unui 'titlu de creanta sau al unui titlu executoriu, dupa caz.' (3) Titlul de creanta este actul prin care se stabile~te ~i se individualizeaza creanta fiscala, intocrnit de organele cornpetente sau de persoanele indreptatite, potrivit legii. Asernenea titluri pot fi: a) decizia de irnpunere; b) declaratia fiscala; c) decizia referitoare la obligatii de plata accesorii; d) declaratia varnala; e) decizia prin care se stabilesc ~i se individualizeaza datoria varnala , irnpozitele, taxele ~i alte surne care se datoreaza in varna, potrivit legii, inclusiv accesoriile; f) procesul-verbal de constatare ~i sanctionare a contraventiei , , , intocrnit de organul prevazut de lege, pentru obligatiile privind plata amenzilor contraventionale; g) decizia de atragere a raspunderii solidare ernisa potrivit art. 28; h) ordonanta procurorului, incheierea sau dispozitivul hotararii instantei judecatore~ti ori un extras certifi~at
Instituirea titlului de ereanta va pennite 0 rnai buna gestionare ~i eolectare a taxelor de licenta ~i de autorizare la bugetul de stat
W
W .L
U M
EA
ST IT IE
JU
Art. IV - Dispozitii tranzitorii (iv) Operatorii economici care detin licente de exploatare pentru jocuri de noroc tip slot-machine valabile la data intrarii in vigoare a prezentei legi ~i doresc continuarea activitatii trebuie sa solicite acordarea licentei de organizare a jocurilor de noroc in tennen de 60 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei legi daca: a) fac dovada reamplasarii mijloacelor de joc in spatii/locatii care indeplinesc cerintele prevazute in prezenta lege ~i in normele de aplicare, sau b) rnra a aduce atingere prevederilor art. 15 alin (6) lit a), fac dovada dezafectarii mijloacelor de joc situate in spatii interzise prin prezenta lege. (v) in cazul in care operatorii economici care detin licente de exploatare pentru jocuri de noroc tip slot- machine valabile la data intrarii in vigoare a prezentei legi nu doresc continuarea activitatii pentru care au fost autorizati, notifica acest fapt organelor fiscale in tennen de 60 de zile de la intrarea in vigoare a prezentei legi.
I.R
intocmit in baza aces tor acte, in cazul creantelor fiscale stabilite, potrivit legii, de procuror sau de instanta judecatoreasca.
W
W .L
U M
EA
I.R ST IT IE
JU
la intrarea in vigoare a prezentei legi, Guvemul emite nonnele metodologice de aplicare. Art. VI - Ordonanta de urgenta a Guvemului ill. 77/2009 privind organizarea ~i exploatarea jocurilor de noroc, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea 1, ill. 439 din 26 mille 1999, cu modificarile ~1 completarile ulterioare, precum ~i cu cele aduse prin prezenta lege se va republica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea 1, dandu-se textelor 0 noua numerotare. Articolul I ale prezentei legi a fost adoptat cu respectarea procedurii de notificare prevazuta de Directiva 98/34/CE a Parlamentului European ~i a Consiliului din 22 mille 1998, de stabilire a unel proceduri pentru fumizarea de infonnatii in domeniul standardelor ~i reglementarilor tehnice, publicata in Jumalul Oficial al Comunitatilor Europene L 204 din 21 iulie 1998, modificata prin Directiva 98/48/CE a Parlamentului European ~1 a Consiliului din 20 iulie 1998, publicata in Jumalul Oficial al Comunitatilor Europene L 217 din 5 august 1998, precum ~l de Regulamentul (UE) ill. 1025/2012 al Parlamentului European ~l al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeana, de modificare a Directivelor
W
W .L
U M
EA
I.R ST IT IE
JU
89/686/CEE ~l 93/15/CEE ale Consiliului ~l a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE ~l 2009/105/CE ale Parlamentului European ~i ale Consiliului ~i de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului ~l a Deciziei ill. 1673/2006/CE a Parlamentului European ~i a Consiliului, publicat in Jumalul Oficial al Comunitiitilor Europene seria L, nr. 316 din 14 noiembrie 2012.