Revista Retro

RETRO aRGENTINA-CAPITAL Y GBA $120 RECARGO POR ENVÌO AL INTERIOR $30 URUGUAY $U190

Noviembre 2020-N°11

Sociedades virtualizadas Geografía del encierro, las nuevas posibilidades y los vínculos en trasformación

EDITORIAL Reina en mi espíritu una alegría admirable, muy parecida a las dulces alboradas de la primavera, de que gozo aquí con delicia. Estoy solo, y me felicito de vivir en este país, el más a propósito para almas como la mía, soy tan dichoso, mi querido amigo, me sojuzga de tal modo la idea de reposar, que no me ocupo de mi arte. Ahora no sabría dibujar, ni siquiera hacer una línea con el lápiz; y, sin embargo, jamás he sido mejor pintor Cuando el valle se vela en torno mío con un encaje de vapores; cuando el sol de mediodía centellea sobre la impenetrable sombra de mi gran bosque sin conseguir otra cosa que filtrar entre las hojas algunos rayos que penetran hasta el fondo del santuario, cuando recostado sobre la crecida hierba, cerca de la cascada, mi vista, más próxima a la tierra.

SUMARIO STAFF Universidad Nacional del Litoral Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Licenciatura en Diseño de la Comunicación Visual Taller de Diseño III – Cátedra Gorodischer Proyecto Final Revista María del Rosario Soto Cuerpo docente: Prof. Titular: Arq. DG. Horacio Gorodischer Prof. Adjunto: LDCV Lud. Silvia Torres Luyo Jefes de Trabajos Prácticos: LDCV. Mariana Oliva LDCV. Gabriel Juani LDCV. Darío Bergero Pasantes en Docencia e Investigación: Nicolás Usinquer, Micaela Frisón, Gabriela Lubiano, Fabricio Arredondo Año 2020 Santa Fe, Argentina

4

6. SOCIEDADES VIRTUALIZADAS

55. Un mundo de plástico

12. Variedades

68. Mirar a los demás

17. Reinventando ideas

75. Covid y educación

20. Entre el deber y el haber

83. A contrareloj

27. No hay vuelta al pasado

90. Pocas opciones

38. Un mundo de plástico

98. La pesada herencia

45. Lucha de géneros

104. Abriendo las puertas

5

{SOCIEDAD Y CULTURA}

6

Sociedades VIrtualizadas GEOGRAFÍA DEL ENCIERRO, LAS NUEVAS POSIBILIDADES Y LOS VÍNCULOS EN TRANSFORMACIÓN La potencia de los sistemas que dialogan y cómo cambian la forma que tenemos de ver el mundo aportando una dosis de belleza necesaria para amortiguar el trauma que supone todo cambio de paradigmas, es un modo de ver este mundo cambiante y desbordante de hoy.

7

{SOCIEDAD Y CULTURA}

M

uy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de los países de las vocales y las consonantes, viven los textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas. Un riachuelo llamado Pons fluye por su pueblo y los abastece con las normas necesarias.

Hablamos de un país paraisomático en el que a uno le caen pedazos de frases asadas en la boca. Ni siquiera los todopoderosos signos de puntuación dominan a los textos simulados; una vida, se puede decir, poco ortográfica. Pero un buen día, una pequeña línea de texto simulado, llamada Lorem Ipsum, decidió aventurarse y salir al vasto mundo de la gramática, el gran Oxmox le desanconsejó.

LA BRECHA DIGITAL

Hacerlo, ya que esas tierras estaban llenas de comas malvadas, signos de interrogación salvajes y puntos y coma traicioneros, pero el texto simulado no se dejó atemorizar. Empacó sus siete versales, enfundó su inicial en el cinturón y se puso en camino. Cuando ya había escalado las primeras colinas de las montañas cursivas, se dio media vuelta para dirigir su mirada por última vez, hacia su ciudad natal el encabezamiento del pueblo Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón, una pregunta retórica. Se le pasó por la mente y le puso melancólico, enseguida reemprendió su marcha, de nuevo en camino encontró con una copia. La copia advirtió al pequeño texto simulado de que en el lugar del que ella venía, la habían reescrito miles de veces y que todo lo que había quedado de su original era la palabra “y”, así que más le valía al pequeño texto simulado, volver a su país. Donde estaría mucho más seguro. Pero nada de lo dicho por la copia

8

pudo convencerlo, de maneraque al cabo de poco tiempo, unos pérfidos redactores publicitarios lo encontraron y emborracharon con Longe y Parole para llevárselo después a su agencia, donde abusaron de él para sus proyectos, una y otra vez y si aún no lo han reescrito.Lo siguen utilizando hasta ahora. Muy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de los países de las vocales y las consonantes, viven los textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas.

VIRTUALIZACIÓN DE LAS ESFERAS DOMÉSTICAS

Un riachuelo llamado Pons fluye por su pueblo y los abastece con las normas necesarias. Hablamos de un país paraisomático en el que a uno le caen pedazos de frases asadas en la boca. Ni siquiera los todopoderosos signos de puntuación dominan a los textos simulados; una vida, se puede decir, poco ortográfica. Pero un buen día, una pequeña línea de texto simulado, llamada Lorem Ipsum, decidió aventurarse y salir al vasto mundo de la gramática. El gran Oxmox le desanconsejó hacerlo, ya que esas tierras estaban llenas de comas malvadas, signos de interrogación salvajes y puntos y coma traicioneros, pero el texto simulado no se dejó atemorizar.

Empacó sus siete versales, enfundó su inicial en el cinturón y se puso en camino. Cuando ya había escalado las primeras colinas de las montañas cursivas, se dio media vuelta para dirigir su mirada.

El encabezamiento del pueblo Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón, una pregunta retórica.

La instalación de una nueva «normalidad» social le devuelve al hogar y a la familia el rol protagónico.

El encabezamiento del pueblo Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón. Una pregunta retórica se le pasó por la mente y le puso melancólico, pero enseguida reemprendió su marcha, de nuevo en camino se encontró con una copia. La copia advirtió al pequeño texto simulado de que en el lugar del que ella venía, la habían reescrito miles de veces y que todo lo que había quedado.

De su original era la palabra “y”, así que más le valía al pequeño texto simulado volver a su país. Donde estaría mucho más seguro.

LA MEDIATIZACIÓN DE LOS VÍNCULOS Pero nada de lo dicho por la copia pudo convencerlo, de manera que al cabo de poco tiempo, unos pérfidos redactores publicitarios lo encontraron y emborracharon con Longe y Parole para llevárselo después a su agencia, donde abusaron de él para sus proyectos, una y otra vez. Y si aún no lo han reescrito, lo siguen utilizando hasta ahora. Muy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de los países de las vocales y las consonantes, viven los textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas. Un riachuelo llamado Pons fluye por su pueblo y si aún no lo han reescrito, lo siguen utilizando hasta ahora, muy lejos, más allá.Hablamos de un país paraisomático en el que a uno le caen pedazos de frases asadas en la boca. Ni siquiera los todopoderosos signos de puntuación dominan a los textos simulados; una vida, se puede decir, poco ortográfica. Pero un buen día, una pequeña línea de texto simulado, llamada Lorem Ipsum, decidió aventurarse y salir al vasto mundo de la gramática. El gran Oxmox le desanconsejó hacerlo, ya que esas tierras estaban.

Malvadas, signos de interrogación salvajes y puntos y coma traicioneros, pero el texto simulado no se dejó atemorizar. Empacó sus siete versales, enfundó su inicial en el cinturón y se puso en camino. Cuando ya había escalado las primeras colinas de las montañas cursivas, se dio media vuelta para dirigir su mirada por última vez, hacia su ciudad natal Letralandia, el encabezamiento del pueblo

HIPERCONECTADOS Reina en mi espíritu una alegría admirable, muy parecida a las dulces alboradas de la primavera, de que gozo aquí con delicia. Estoy solo, y me felicito de vivir en este país, el más a propósito para almas como la mía, soy tan dichoso, mi querido amigo, me sojuzga de tal modo la idea de reposar, que no me ocupo de mi arte.

Ahora no sabría dibujar, ni siquiera hacer una línea con el lápiz; y, sin embargo, jamás he sido mejor pintor Cuando el valle se vela en torno mío con un encaje de vapores; cuando el sol de mediodía centellea sobre la impenetrable sombra de mi bosque sin conseguir otra cosa que filtrar entre las hojas algunos rayos .

Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón. Una pregunta retórica se le pasó por la mente y le puso melancólico, pero enseguida reemprendió su marcha. De nuevo en camino, se encontró con una copia. La copia advirtió al pequeño texto simulado de que en el lugar del que ella venía, la habían reescrito miles de veces y que todo lo que había quedado de su original era la palabra “y”, así que más le valía al pequeño texto simulado volver a su país. Donde estaría mucho más seguro. Pero nada de lo dicho por la copia pudo convencerlo, de manera que al cabo de poco tiempo, unos pérfidos redactores publicitarios lo encontraron y emborracharon con Longe y Parole para llevárselo después a su agencia, donde abusaron de él para sus proyectos, una y otra vez. Y si aún no lo han reescrito, lo siguen utilizando hasta ahora. Muy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de los países de las vocales y las consonantes, viven los textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas. Así que más le valía al pequeño texto simulado volver a su país, donde estaría mucho más seguro. Pero nada de lo dicho por

En la historia de las teorías científicas, los cambios de paradigma emergen no sólo con dificultad sino también gracias a la aparición de un modelo disruptivo.

9 La pandemia generó un retroceso al interior de las casas y a una reconeccion con los objetos olvidados.

{SOCIEDAD Y CULTURA}

TRABAJANDO, ESTUDIANDO ESTUDIANDO Y… Y… TRABAJANDO, DESDE CASA. CASA. DESDE Reina en mi espíritu una alegría admirable, muy parecida a las dulces alboradas de la primavera, de que gozo aquí con delicia. Estoy solo, y me felicito de vivir en este país, el más a propósito para almas como la mía, soy tan dichoso, mi querido amigo, me sojuzga de tal modo la idea de reposar, que no me ocupo de mi arte. Ahora no sabría dibujar, ni siquiera hacer una línea con el lápiz; y, sin embargo, jamás he sido mejor pintor Cuando el valle se vela en torno mío con un encaje de vapores; cuando el sol de mediodía centellea sobre la impenetrable sombra de mi bosque sin conseguir otra cosa que filtrar entre las hojas algunos rayos que penetran hasta el fondo del santuario, cuando recostado sobre la crecida hierba, cerca de la cascada, mi vista, más próxima a la tierra, descubre multitud de menudas y diversas plantas; cuando siento más cerca de mi corazón los rumores de vida de ese pequeño mundo que palpita en los tallos de las hojas, y veo las formas innumerables e infinitas de los gusanillos y de los insectos.

10

La pandemia generó un retroceso al interior de las casas y a una reconeccion con los objetos olvidados.

Autor: Arturo Pérez Reverte

la copia pudo convencerlo, de manera que al cabo de poco tiempo, unos pérfidos redactores publicitarios lo encontraron y emborracharon con Longe y Parole para llevárselo después a su agencia, donde abusaron de él para sus proyectos, una y otra vez. Y si aún no lo han reescrito, lo siguen utilizando hasta ahora.Muy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de los países de las vocales y las consonantes, viven los textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas. Un riachuelo llamado Pons fluye por su pueblo y los abastece con las normas necesarias. Cuando ya había escalado las primeras colinas de las montañas cursivas, se dio media vuelta para dirigir su mirada por última vez, hacia su ciudad natal, el encabezamiento del pueblo Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón. Una pregunta retórica se le pasó por la mente y le puso melancólico, pero enseguida reemprendió su marcha. De nuevo en camino, se encontró con una copia. La copia advirtió al pequeño texto simulado de que en el lugar del que ella venía, la habían reescrito miles de veces y que todo lo que había quedado de su original.

Las tecnologías digitales se volvieron un bien necesario, con una extensión sin precedentes.

SALUD O ECONOMÍA ¿UNA DISYUNTIVA?

Así que más le valía al pequeño texto simulado volver a su país, donde estaría mucho más seguro. Pero nada de lo dicho por la copia pudo convencerlo, de manera que al cabo de poco tiempo, unos pérfidos redactores publicitarios lo encontraron y emborracharon con Longe y Parole para llevárselo después a su agencia, donde abusaron de él para sus proyectos, una y otra vez. Y si aún no lo han reescrito, lo siguen utilizando hasta ahora. Muy lejos, más allá de las montañas de palabras, alejados de los países de las vocales y las consonantes, viven los textos simulados. Viven aislados en casas de letras, en la costa de la semántica, un gran océano de lenguas.

Un riachuelo llamado Pons fluye por su pueblo y los abastece con las normas necesarias. Hablamos de un país paraisomático en el que a uno le caen pedazos de frases asadas en la boca. Ni siquiera los todopoderosos signos de puntuación dominan a los textos simulados; una vida, se puede decir, poco ortográfica. Pero un buen día, una pequeña línea de texto simulado, llamada Lorem Ipsum, decidió aventurarse y salir al vasto mundo de la gramática. El gran Oxmox le desanconsejó hacerlo, ya que esas tierras estaban llenas de comas malvadas, signos de interrogación salvajes y puntos y coma traicioneros, pero el texto simulado no se dejó atemorizar.

Empacó sus siete versales, enfundó su inicial en el cinturón y se puso en camino. Cuando ya había escalado las primeras colinas de las montañas cursivas, se dio media vuelta para dirigir su mirada por última vez, hacia su ciudad natal Letralandia, el encabezamiento del pueblo Alfabeto y el subtítulo de su propia calle, la calle del renglón. Una pregunta retórica se le pasó por la mente y le puso melancólico, pero enseguida reemprendió su marcha.

AUTOR: MARÍA MARTIN

11

11

{TENDENCIAS}

variedades Podcasts Demasiado Humano

Parte de la filosofía para analizar los temas cotidianos, la muerte, la amistad, el deseo, lo político con una mirada amplia, dejando de lado lo académico.

Caja Negra

Es ese lugar donde todo queda registrado y queda guardado un momento de tu vida. ¿En qué momento de tu vida hiciste el clic que te cambió para siempre?

Eco Design EcoTools

Brochas de maquillaje hechas de bambú y cerdas naturales libres de crueldad y estuches 100% reusable.

Bop Reciclados

Una marca de bolsos que propone la reutilizar materiales atípicos, como mangueras de incendio.

12

Series

Apps Flipboard

Un lugar que reúne noticias, artículos populares y conversaciones sobre cualquier tema o interés.

Ted

Explora más de 2000 charlas TED de personas sobresalientes, por tema y estilo, como tecnología y ciencia.

Calm

Es la aplicación para meditar y dormir.

Meditaciones guiadas, Historias para Dormir, programas de respiración, etc.

Shazam

Identifica cualquier canción en segundos. Descubre artistas, letras, videos y playlists, todo gratis.

Libros No son micro

Un libro que entrega las preguntas y las respuestas que más espacio y caracteres ocupan en la discusión cibernética, en los cafés y en las calles después de cada marcha contra la violencia feminicida.

Persona Normal

La historia sigue a Marianne y Connell y su complicada relación a través de varios años, en los que seremos testigos de sus aventuras, romances, conflictos familiares, encuentros y desencuentros, marcados desde el inicio por una diferencia de clase.

Somos quienes somos

La serie trata sobre dos niños estadounidenses que viven en una base militar estadounidense en Italia.

Explora la amistad, el primer amor, la identidad y sumerge a la audiencia en la desordenada diversión y el miedo de un adolescente, una historia que puede suceder en cualquier lugar.

Patria

La miniserie dramática Patria es la nueva producción original de HBO. La historia explora los dilemas entre dos familias que están en bandos opuestos durante los años de mayor actividad de la ETA. La historia abarca 30 años del conflicto vasco y estudia el impacto del mismo sobre la gente común desde la perspectiva de dos familias divididas.

13

SOCIEDAD Y CULTURA

REVISTA RETRO

ALUMNA: ROSARIO SOTO JTP: GABRIEL JUANI AÑO: 2020