編舞Choreography
桑吉加Sang Jijia
原創音樂Original Music
李勁松Dickson Dee
排練指導Rehearsal Master
黃振邦Bruce WONG
演出Performance
張景喻柯志輝鄺彥璋黎家寳林詠茵樂知靄譚之卓丘善行 CHEUNG King-yu Felix KE Eric KWONG Bobo LAI Peggy LAM Shirley LOK Zelia TAN Simpson YAU
客席演出Guest Performance
吳卓烽梁信賢Jacko NG Charlie LEUNG
燈光設計Lighting Design
羅文偉Lawmanray
原創錄像執行Original Video
Luca BRINCHI
服裝設計Costume Design
Giuseppina MAURIZI
音響設計Sound Design
楊我華Anthony YEUNG
鳴謝Acknowledgement
法比加藝術節（意大利） Fondazione Fabbrica Europa per le arti contemporanee (Italy)
情迷當代舞團（意大利） Spellbound Contemporary Ballet (Italy) 21.1.2022 [FRI] 8PM 22.1.2022 [SAT] 3PM A , 8PM 23.1.2022 [SUN] 3PM A ＾設演後藝人談With post-performance meet-the-artist session
門票現於城市售票網公開發售 TICKETS NOW AVAILABLE AT URBTIX
網上購票
信用卡電話購票
節目査詢
Internet booking
Credit card telephone booking
Programme enquiries
www.urbtix.hk
2111 5999
2329 7803
票務查詢
流動購票應用程式
Ticketing enquiries
Mobile app
3761 6661
My URBTIX (Android/ iPhone)
節目長約80分鐘，設15分鐘中場休息The programme is approximately 1 hour and 20 minutes with 15 minutes intermission 適合6歲以上人士觀看Audience of aged 6 or above are welcomed
設全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人優憙 Concessionary tickets are available for full-time students, senior citizens aged 60 or above, people with disabilities & the minder and Comprehensive Social Security Assistance recipients 更多節目及折扣詳情，請參閱CCDC綱頁For more information of the programme and discount schemes, please visit ccdc.com.hk
WWW.CCDC.COM.HK
nCCDC城市當代舞蹈團
@CCDC.HK
D CCDC ART CHANNEL
cc□c保留更換表演者及或修訂已公佈的節目內容之權利CCDC reserves the right to substitute artists and va可advertised programmes I城市當代麵躋圍由香港特別行政區政府實助City Contemporary Dance Company is financially supported by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region 如遇特殊情況，主辦單位保留更改節目、表演者、以及座位編排和場地容鈉觀眾數目的檣利The presenter reserves the right to change the programme, artists, seating arrangements and audience capacities should unavoidable circumstances make it necessa可
AM二 u Desi hot gnbyBERT obyPAZUCHAZ® Ka l ei doscopeProduct i ons
鸝
$220 I $180