del 8 al 13 de abril
Abril 2013
Horario de atención Lunes a viernes De 11.00 a 20.00 hrs. Todas las actividades del Centro Cultural de España son gratuitas y abiertas a todo público.
Av. Providencia 927 Metro Salvador Fono: (+56 2) 2795 9700 Fax: (+56 2) 2795 9750 www.ccespana.cl
/CCE Santiago @CCESantiago
Imagen Obra Cuerpo Geográfico, de Cristina Vargas.
Tras nuestra fiesta de 20 aniversario, continuamos con más programación, y en este mes celebramos los libros y la danza. Lo primero, con una lectura maratónica de 24 horas del Quijote que, para el Día del Libro, es como rendimos honor al libro que más une a los lectores hispanohablantes. Lo segundo, como mes nacional de la danza, hemos traído a abril la nueva edición de nuestro festival Días de Danza. Este año celebramos una retrospectiva, en atención a nuestro aniversario y como revisión de lo que han significado estos seis años desde que abrimos este espacio para la danza en Santiago. La danza estará presente también en las actividades para los más pequeños, con un taller para niños. Siguiendo con programación especial de Aniversario, realizamos nuestro segundo encuentro con Premios Nacionales, este mes con un invitado que refleja de manera destacada la interrelación entre Chile y España: Jose Balmes. Finalmente, dos visitas de excepción desde España, Jose Luis Guerín, en torno al cual programamos este mes nuestros “Lunes de cine”, y Javier Cercas, que presentará su última novela. Pero no es lo único, hay otras actividades, chequea nuestra página web, escucha los programas de nuestra Radio Inventada, pasa a ver los 3 cortos de Bicicultura en exhibición permanente durante el mes y atención a nuestro nuevo espacio, la Bitácora del CCE.
Lunes 1 19:30 hrs.
CINE
ESPECIAL JOSÉ LUIS GUERÍN Innisfree, de José Luis Guerín (1990) España. 110 min. Documental. Para todos los públicos.
Martes 2 19:30 hrs.
LANZAMIENTO DE LIBRO
Graffiti y Muralismo from Santiago du Chile, de los muralistas AGOTOK. Por Potoco Discos. Libro recopilatorio del trabajo de Agotok. Música en vivo.
Miércoles 3 de 16:00 a 20:00 hrs.
ESPACIO OFF
Los cuatro estandartes del arte contemporáneo. Instalación WOW, por Sebastián Jatz, (www.arsomnis.com)
Jueves 4 de 11:00 a 20:00 hrs.
ESPACIO OFF
Los cuatro estandartes del arte contemporáneo, Intervención SALA ENTONADA, por Sebastián Jatz, hasta el miércoles 17 de abril 16:00 hrs. Conversación con el director de cine español José Luis Guerín, Exhibición especial de las dos últimas realizaciones del director.
18:30 hrs. Correspondencia: Las cartas filmadas entre Jose Luis Guerín y Jonas Mekas, José Luis Guerín y Jonas Mekas. (2011), 78 min. Documental. Para todos los públicos. 20:00 hrs. Recuerdos de una mañana, de José Luis Guerín (2011) España. 47 min. Documental. Para todos los públicos.
Viernes 5 19:30 hrs.
CONCIERTO DE GUITARRAS
Siete pasos por Latinoamérica, por Ensamble de guitarras de Chile–EGCH
Lunes 8 19:30 hrs.
CINE ESPECIAL JOSÉ LUIS GUERÍN For(r)est in the des(s)ert, de Luis Berdejo (2006) España. 12 min. Ficción. Tren de sombras, de José Luis Guerín (1997) España. 88 min. Drama - cine experimental. Para todos los públicos.
Martes 9 19:30 hrs.
CONCIERTO DE PIANO
Ángel Sanzo (España), invitado al Programa Escuela Internacional de Profesores Visitantes del Instituto de Música de la UC - IMUC
Lunes 8 de 09:30 a 13:40 hrs. TALLER Llepu: la posibilidad de tejer espirales, por Ana Salinas, Inscripciones en www.ccespana.cl
Martes 9 de 11:00 a 14:00 hrs. TALLER Cuerpo ++. Workshop introductorio CUERPO – TECNOLOGÍA, por Brisa MP, Inscripciones en www.ccespana.cl
Miércoles 10 de 12:00 a 14:00 hrs. TALLER Cuerpo ++. Workshop introductorio CUERPO – TECNOLOGÍA, por Brisa MP, Inscripciones en www.ccespana.cl 19:30 hrs. INAUGURACIÓN, muestra selección videodanza y performance.
Jueves 11 de 10:00 a 13:00 hrs. TALLER Aprendizaje somático e inteligencia corporal. Hacia la investigación de movimiento para bailarines y artistas escénicos, por Marisol Madrid. Inscripciones en www.ccespana.cl
20:00 hrs. OBRA Cuerpo geográfico, de Teresa Prieto.
Viernes 12 de 10:00 a 13:00 hrs. TALLER Aprendizaje somático e inteligencia corporal. Hacia la investigación de movimiento para bailarines y artistas escénicos, por Marisol Madrid. Inscripciones en www.ccespana.cl 17:30 hrs. MESA DE CONVERSACIÓN Creación e Investigación, danza, artes escénicas y cultura 20:00 hrs. OBRA Diana, del Centro de Investigación y Estudios Coreográfico (CIEC)
Sábado 13 de 10:00 a 13:00 hrs. TALLER Aprendizaje somático e inteligencia corporal. Hacia la investigación de movimiento para bailarines y artistas escénicos, por Marisol Madrid, Inscripciones en www.ccespana.cl 17:30 hrs. MESA DE CONVERSACIÓN Economía, sustentabilidad y desarrollo en la danza y las artes escénicas: perspectivas, experiencias, reflexiones 20:00 hrs. OBRA Lo que recuerdo, de Daniela Marini
Lunes 15 19:30 hrs.
CINE
ESPECIAL JOSÉ LUIS GUERÍN, En construcción, de José Luis Guerín (2001) España. 125 min. Documental. No recomendada para menores de 15 años.
Martes 16 19:30 hrs.
CICLO XX ANIVERSARIO
10 encuentros con premios nacionales | 2º Encuentro: José Balmes
Miércoles 17 20:00 hrs.
ESPACIO OFF
Los cuatro estandartes del arte contemporáneo Performance ELAGOTE, por Sebastián Jatz + invitados
Jueves 18 19:30 hrs.
CONFERENCIA
Residencia = experiencia = obra? José Roca El Centro Cultural de España (CCE), en un trabajo conjunto con la Galería Gabriela Mistral (GGM) convoca a un encuentro con José Roca, quien brindará una conferencia acerca de los espacios de residencia ¿Cuáles son las alternativas? ¿Es la experiencia misma un resultado válido? Roca discutirá estos asuntos tomando como ejemplo proyectos recientes en los cuales ha participado como curador, y se referirá a un proyecto en proceso, FLORA, un espacio independiente en Bogotá. (www.arteflora.org).
Sábado 20 de 10:30 a 12:00 hrs.
MES DE LA DANZA
Taller de danza contemporánea para niños. Profesoras: Rosa Jiménez y Viviana González. Niños de 7 a 10 años, Inscripciones e Información en www.ccespaña.cl
Lunes 22 19:30 hrs.
CINE
ESPECIAL JOSÉ LUIS GUERÍN Pase de patos, de Koldo Almandoz (2009) España. 12 min. Documental. En la ciudad de Sylvia, de José Luis Guerin (2007) España. 90 min. Drama.
Martes 23 A partir de las 10:00 hrs.
DÍA DEL LIBRO
Lectura del Quijote: Desafío 24 horas El Centro Cultural de España y Universidad de Santiago de Chile, junto a Radio USACH (94.5 FM, 124 AM y www.radiousach.cl ) invitan a celebrar el Día Internacional del Libro mediante la lectura continuada e ininterrumpida “24 horas” de obra culminante de la literatura española y universal Don Quijote de la Mancha. Inscripciones: 27959700 recepcion@aecichile.cl
Miércoles 24 19:30 hrs.
ESPACIO OFF
Los cuatro estandartes del arte contemporáneo Registro RECORD, por Sebastián Jatz
Jueves 25 19:30 hrs.
ENCUENTRO-CHARLA
Web comic autobiográfico, con Felipe Lira, Gaspar Pujadas y Alfredo Rodríguez
Sábado 27 de 10:30 a 12:00 hrs.
MES DE LA DANZA
Taller de danza contemporánea para niños. Profesoras: Rosa Jiménez y Viviana González. Niños de 7 a 10 años, Inscripciones e Información en www.ccespaña.cl
Lunes 29 19:30 hrs.
CINE
ESPECIAL JOSÉ LUIS GUERÍN Guest, de José Luis Guerín (2010) España. 133 min. Documental. Para todos los públicos.
Martes 30 19:00 hrs.
PRESENTACIÓN
JAVIER CERCAS presenta su novela Las Leyes de la Frontera. Junto al escritor español participan el periodista Diego Zúñiga y el crítico literario Rodrigo Pinto. Invitan: Editorial Random House Mondadori y Centro Cultural de España.