Junio 2013
Horario de atención Lunes a viernes De 11.00 a 20.00 hrs. Todas las actividades del Centro Cultural de España son gratuitas y abiertas a todo público.
Av. Providencia 927 Metro Salvador Fono: (+56 2) 2795 9700 Fax: (+56 2) 2795 9750 www.ccespana.cl /CCE Santiago @CCESantiago
Estrenamos nueva imagen para nuestra Radio Inventada, la radio del CCE. Una cortesía para nuestro XX aniversario de: quimrifa.com (escultor) Pere Roselló diafragma34.com (fotografía) Fondo Artístico Premios ResiduArt Grupo HERA (propiedad actual)
Centro Cultural de Espa単a Santiago
Este mes la protagonista absoluta es nuestra Radio Inventada, que estrena imagen (cortesía del escultor Quim Rifa, el fotógrafo Pere Roselló y del Fondo Artístico Premios ResiduArt Grupo HERA) y presenta un nuevo formato en la web, para acceder a los podcast de los programas de la parrilla habitual, de los especiales, así como una muestra variada de música de sellos discográficos españoles y chilenos. También empezamos con un nuevo formato de encuentro, o mejor dicho, un clásico formato, pero que empezaba a caer en el olvido: la tertulia. Y son nuestros amigos de Bicicultura los que proponen encuentros a partir de ahora los martes, para todos aquellos que quieran saber más sobre el mundo de la bicicleta, o sencillamente disfrutar de un sano ejercicio de debate. Continúan en exposición las muestras “Cineastas Contados” y la infográfica “Un espacio de encuentro que ha dejado huella” con motivo de nuestro aniversario, que además seguimos conmemorando con nuestro ciclo de “10 encuentros con Premios Nacionales”, este mes con nuestro buen amigo Raúl Zurita. Emprendedores de la cultura tendrán su espacio a lo largo del mes con el Laboratorio de Emprendimiento Cultural, organizado por el Consejo Regional Metropolitano de Cultura, mientras que los amantes del cine documental, o aquellos que simplemente quieran conocer más de este género normalmente más desconocido, tendrán su oportunidad con nuestros “lunes de cine” del mes. ¡Disfruten la programación de este mes!
Lunes 3 19.30 hrs.
CINE DOCUMENTAL
El pabellón alemán, de Juan Millares (2011), España, 14 min. Ficción. La maleta mexicana, de Trisha Ziff (2011), México-España, 89 min. Documental. Para todos los públicos.
Martes 4 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Innovación, sustentabilidad y desarrollo local. Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España. Convocatoria cerrada. 19:00 hrs.
BICITERTULIAS DE BICICULTURA
Ley de la bicicleta y políticas públicas. Encuentro de personas del mundo jurídico interesada en la promoción de la bicicleta como política pública y privada. Anfitriona: Amarilis Horta, directora y fundadora de Bicicultura.
Miércoles 5 20:00 hrs.
ESPACIO OFF
Pliegues. Performance coreográfica. Laboratorio La Extranjera.
Jueves 6 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Innovación, sustentabilidad y desarrollo local Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España.
Sábado 8 9:00 a 13:30 hrs.
TALLER PARA PROFESORES
Contar para chicos, un trabajo de grandes, Fundación Apalabrar. Inscripciones en www.cceespana.cl 16:00 a 17:00 hrs.
TALLER PARA NIÑOS
Escuela para pequeños cuentacuentos, Fundación Apalabrar. Inscripciones en www.cceespana.cl
Lunes 10 19.30 hrs.
CINE DOCUMENTAL
Notes on the other, de Sergio Oksman (2009), España, 13 min. Documental. El último guión: Buñuel en la memoria, de Gaizka Urresti y Javier Espada (2009), España, 113 min. Documental. Para todos los públicos
Martes 11 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Gestión de redes y recursos Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España. 19:00 hrs.
BICITERTULIAS DE BICICULTURA
Bicicleta y medios de comunicación. Encuentro de personas vinculadas a la prensa proclive a la bicicleta. Invitado especial: Federico Sánchez, comunicador.
Jueves 13 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Gestión de redes y recursos. Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España.
Sábado 15 9:00 a 13:30 hrs.
TALLER PARA PROFESORES
Contar para chicos, un trabajo de grandes, Fundación Apalabrar. Inscripciones en www.cceespana.cl 16:00 a 17:00 hrs.
TALLER PARA NIÑOS
Escuela para pequeños cuentacuentos, Fundación Apalabrar. Inscripciones en www.cceespana.cl
Lunes 17 19.30 hrs.
CINE DOCUMENTAL
Pablo, de Nely Reguera (2009), España, 13 min. Ficción. FamilyStrip (Striptis familiar), de Lluis Miñarro (2009), España, 75 min. Documental. Para todos los públicos
Martes 18 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Modelos de negocios Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España. 19:00 hrs.
BICITERTULIAS DE BICICULTURA
Providencia en bici, una comuna que apuesta a la bicicleta. Encuentro de urbanistas, vecinos y ciudadanos interesados en la participación local. Invitado especial: Nicolás Valenzuela, Secretario de Planificación, Municipalidad de Providencia.
Miércoles 19 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Modelos de negocios Taller de liderazgo, trabajo en equipo y comunicación efectiva. Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España.
Jueves 20 19:30 hrs.
ENCUENTRO XX ANIVERSARIO
Ciclo 10 Encuentros con Premios Nacionales / 4° Encuentro: Raúl Zurita, poeta, Premio Nacional de Literatura año 2000.
Viernes 21 20:00 hrs.
LANZAMIENTO DE DISCO
Soy un corazón abierto, Eduardo Peralta, Sello Leutún.
Sábado 22 16:00 a 17:00 hrs.
TALLER PARA NIÑOS
Escuela para pequeños cuentacuentos, Fundación Apalabrar. Inscripciones en www.cceespana.cl
Lunes 24 19.30 hrs.
CINE DOCUMENTAL
Ensaio de Cinema, de Allan Ribeiro (2009), Brasil, 15 min. Ficción. Un cine como tú en un país como éste, de Chema de la Peña (2010), España, 75 min. Documental. Para todos los públicos.
Martes 25 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Taller de liderazgo, trabajo en equipo y comunicación efectiva. Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España. 19:00 hrs.
BICITERTULIAS DE BICICULTURA
Bicicleta y estados elevados de conciencia. Encuentro de personas vinculadas al pensamiento, la cultura y las artes. Invitado especial: Oscar Galleguillos, director Chile Ancestral.
Miércoles 26 19:30 hrs.
CONCIERTO
Orquesta Sinfónica Artemás. Organiza: Artemás y CCE.
Jueves 27 18:30 hrs. Laboratorio de Emprendimiento Cultural. Taller de liderazgo, trabajo en equipo y comunicación efectiva. Consejo de la Cultura y las Artes Región Metropolitana y Centro Cultural de España. Innovación, sustentabilidad y desarrollo local.
Viernes 28 9:30 a 13:00 hrs.
TALLER
Capacitación para mediadores culturales, dirigido a los encargados del área de mediación, educación y/o audiencias de los centros culturales de la Región Metropolitana (por invitación).
Sábado 29 16:00 a 17:00 hrs.
TALLER PARA NIÑOS
Escuela para pequeños cuentacuentos, Fundación Apalabrar. Inscripciones en www.cceespana.cl
Continúa nuestra exposición Cineastas Contados, de Óscar Fernández Orengo. En exhibición hasta el 29 de junio. Continúa nuestra exposición Un espacio de encuentro que ha dejado huella. Muestra infográfica sobre la presencia y gestión del CCE en el medio cultural chileno en estos XX años. Últimos programas en nuestra Radio Inventada: Monostereo: María de los Ángeles Vargas, Marcelo Pérez, Decur Viñetas del Fin del Mundo: Edicson Solar, Claudio Aguilera de Plop! Galería Artishock: José Roca, curador colombiano