Boletin abril 2018

abril 2018

CCESANTIAGO (...)

- CCESantiago Sólo restos, pedazos dispersos de un libro benévolo

Veinticinco materia encontrada al anos azar para viviendo leer las señales, nuestras culturas el íntimo mapa de la existencia.

Antonia Torres Agüero (Valdivia, 1975) Segunda inmersión

(poema extraído de su libro de origen “Las estaciones aéreas”, Barba de Palo 1999)

Ella es escritora, periodista, Magíster en Literatura Hispanoamericana Contemporánea y Doctora en Filología Románica. Sus líneas de investigación abordan temas como la memoria en la poesía y la narrativa chilenas de post dictadura. Es la autora de los libros de poesía “Las estaciones Aéreas” (Barba de Palo, 1999), “Orillas de tránsito” (Sec. Reg. Min. Educación, 2003), “Inventario de equipaje” (Cuarto Propio, 2006), “Umzug” (Cuarto Propio, 2012). También ha publicado la novela “Las vocales del verano” (Random House, 2017).

Más información ccesantiago.cl

Actividades abril

CCESANTIAGO Somos el lugar de encuentro entre culturas, visiones, experiencias, sensibilidades y conocimiento.

Somos diรกlogo y (re)creaciรณn

Actividades abril

NOMBRE Y APELLIDO E-MAIL PROFESIÓN

TELÉFONO

Selecciona el libro que deseas leer y la hora: Quijote (12.00h a 14.00h)

Quijote (19.00h a 20.00h)

El principito (14.00h a 16.00h)

Cien años de soledad (20.00h a 22.00h)

Quijote (16.00h a 17.00h)

Quijote (22.00h a 00.00h)

Rayuela (17.00h a 19.00h)

Inscríbete también en ccesantiago.cl

Actividades abril

02 06 TALLER

Cine

Lunes a Viernes 15.00h a 20.30h La Nube Acerca

03

Martes a Sábado 10.30h a 17.00h

28

MateSurLab

RESIDENCIA

Infantil

MateSurLab

Creación Audiovisual

Mesa de dibujo

Con Rodrigo Sorogoyen INSCRIPCIONES CERRADAS EL 21/03

Taller colectivo en torno al dibujo contemporáneo

02

04

CINE

Cine

Lunes 19.30h a 21.30h Teatro Cine y Literatura

Lunes de cine El disputado voto del Sr. Cayo, de A. Giménez Rico

03

Martes 19.30h a 21.00h CCESantiago

INAUGURACIÓN

Artes Visuales

Efecto Ritalín Muestra colectiva de 8 artistas chilenos nacidos en los 90.

Curador: Jorge González Lohse

Piedras negras (parte I) Fiorella Angelini (1990)

Cría Cuervos Wladymir Bernechea (1989)

Genkidama (元気玉) Marco Arias (1988)

Miércoles 19.30h a 21.00h Teatro

LANZAMIENTO

Letras

Educación

¿Puede la educación cambiar la sociedad?

Con su autor Michael W. Apple

05

Jueves 19.30h a 21.00h Teatro

LANZAMIENTO

Letras

“Cosas que el tiempo dejó atrás” Álvaro Briones Presenta: José Miguel Insulza

06 CONCIERTO

Viernes 21.00h a 22.30h Teatro Música

KILTRONIK

Los Barbara Blade Inauguración del ciclo de bandas emergentes KILTRONIK

Actividades abril

07

Sábado 19.00h a 20.00h

14

RADIO

La Nube

Música

13

Viernes 20.00h a 21.00h Teatro

ESTRENO TEATRO

Artes Escénicas

Nación Eléctrica

Dulcinea encadenada

Streaming de entrevistas y miniconciertos en vivo

Dramaturgia Rodrigo Faúndez 18.30h: Charla previa a la obra

09 CINE

Lunes 19.30h a 21.30h

14

Teatro

Cine

Cine y Literatura

Sábado

28

LUDOTECA

11.00h a 20.30h CCESantiago

Infantil

Lunes de cine

Ludoteca

La novia, de Paula Ortiz

Juegos de tableros y estrategia para todos

10

16

Martes 19.30h a 21.00h Teatro

LANZAMIENTO

Artes Visuales

CINE

Lunes 19.30h a 21.30h Teatro Cine

Cine y Literatura

El Topo

Lunes de cine

Novela gráfica de Juan Vásquez y Vicente Plaza

La lección de pintura, de Pablo Perelman

11

25

TERTULIAS

Miércoles 19.30h a 21.30h La Nube Letras

17

Martes 20.00h a 21.00h

CONCIERTO

Música

Teatro

Tertulias Poesía y Ciencia

Escena Viva

Conducen Manuel Andros y Cecilia Almarza

Programa radial con música en vivo: La Junta

Actividades abril

18

Miércoles 19.00h a 21.00h Teatro

MESA REDONDA

Letras

Homenaje al escritor chileno Saúl Schkolnik

25 PRESENTACIÓN

Miércoles 19.30h a 21.00h Teatro Cine

Dvd y libro “Neruda” Del realizador Manuel Basoalto

Revisión de su legado literario

20 DÍA DEL LIBRO

Viernes 11.30h a 00.00h Teatro Letras

26 PRESENTACIÓN

Jueves 19.00h a 21.00h Teatro Cine

Chiledoc

Jornada Quijotesca. Se leerán 4 clásicos de la literatura

Grandes mercados y sus oportunidades para el documental chileno

23

27

Viernes 20.30h a 00.00h

ANIVERSARIO

Música

Lectura participativa

CINE

Cine

Lunes 19.30h a 21.30h Teatro Cine y Literatura

Teatro 25 años

Lunes de cine

Aniversario CCESantiago

Pedro Lemebel, corazón en fuga, de Verónica Quense

Celebramos con las bandas Fuel Fandango (ES) y Matanza (CL)

24

30

BAILE

Martes 19.00h a 21.00h Teatro

Artes Escénicas

CINE

Cine

Lunes 19.30h a 21.30h Teatro Cine y Literatura

Baila como quieras

Lunes de cine

Invitación a bailar libremente, guiados por la música de Djs

Neruda, de Manuel Basoalto

Destacados abril

04

Miércoles 19.30h a 21.00h

¿Puede la educación cambiar la sociedad?

Lanzamiento de libro del pedagogo estadounidense Michael W. Apple donde se analiza la relación entre la educación y el poder, y cómo esta puede adquirir un carácter transformador en pos de una sociedad libre verdaderamente democrática.

06

Viernes 21.00h a 22.30h

10

Martes 19.30h a 21.00h

El Topo Lanzamiento novela gráfica “El Topo: Adaptación libre del film de Alejandro Jodorowsky”. Juan Vásquez Pastene en dibujo y Vicente Plaza Santibáñez en guión, buscan reinterpretar el conflicto central del personaje principal.

Se acompañará de la performance en vivo del thereminista y multi instrumentista Martín Benavides.

11

25

Miércoles 19.30h a 21.30h

Ciclo

KILTRONIK Los Barbara Blade

Tertulias de Poesía y Ciencia

Banda formada por Lorena Álvarez (sintetizador y DJ), Felipe Castro (bajo y guitarra) y Maxi Cat Murillo (Drum machine, vocalista y DJ).

Su música mezcla la electrónica con los ritmos latinos y referencias sonoras de videojuegos, lo trash o el house.

El concierto inaugura el ciclo KILTRONIK, que pretende dar a conocer a músicos emergentes.

Conducidas por Manuel Andros y Cecilia Almarza.

Miércoles 11 Ana Partal, poeta José Maza, astrónomo, Premio Nacional Música: Sergio Polansky Miércoles 25 Cristina Dorador, bióloga Wilfredo Dorador, poeta Música: Emma Safrainski.

Destacados abril

13

Viernes 18.30h a 21.00h

20

Viernes 11.30h a 00.00h

Dulcinea encadenada

Lectura Participativa

20.00h: Estreno teatral.

La obra de Rodrigo Faúndez aborda el discurso literario que lleva a escena el caso de mujeres anónimas encadenadas a la adversidad.

Dirección: Tania Faúndez.

18.30h: Previo a la representación, el autor dictará la charla “El Quijote y las mujeres: campesinas, pastoras y doncellas”.

El Quijote continuará siendo el protagonista de estos célebres encuentros maratónicos.

En su 6ª versión, además, incorpora tres obras magistrales de la narrativa mundial que fueron seleccionadas por el público: El Principito, Rayuela y Cien años de soledad. La jornada contará también con actuaciones y sorpresas. ¡Inscríbete!No te lo pierdas

14

27

28

Sábado 11.00h a 20.30h

Ludoteca Celebramos la nueva fiesta de los juegos de tableros en todo el mundo (28 abril). Con más de 40 mesas de juegos, y zona infantil. Vive una aventura épica con tus amigos: construye líneas de ferrocarril a lo largo de todo el mundo, enfréntate a aterradores zombies, sé un super héroe o un hombre lobo. Tendremos demostraciones, concursos y exhibición de juegos de mesa.

Viernes 20.30h a 00.00h

Fiesta aniversario CCEsantiago Queremos invitarte a compartir con nosotros la celebración de nuestros 25 años. Para la ocasión disfrutaremos de un doble concierto del grupo chileno Matanza y la banda española Fuel Fandango, que se encuentra realizando una gira latinoamericana.

Retira tu entrada (max. 2 personas) en recepción del 16 al 19 de abril. Cupos limitados

Inauguración 3 de abril 19:30 hrs Curaduría Jorge “Coco” González Lohse Artistas Adolfo Madrid Alan Marti Guido Orellana Hosman Espinoza Macarena Soto Yerko Navarro Colectivo editorial Artcore (Valentina Gaete, Daniela Contreras Lira, Yerko Navarro y Alan Martí)

03/04 - 07/07

11.00h a 20.00h

Sala 927

Efecto Ritalín Esta muestra es una invitación a reflexionar y a explorar cómo cada uno de estos artistas ha buscado a través de diferentes medios la posibilidad de poner de manifiesto lo que perciben de la sociedad en la que les ha tocado desenvolverse, reflexionando en torno a las relaciones de comportamiento y el ejercicio de control sobre las pautas de conducta establecidas y aceptadas, que determinan estados de pertenencia o exclusión.

Imagen: Detalle de Piedras negras (parte I) de Fiorella Angelini

03 /04 - 07/07

11.00h a 20.00h

Inauguración 3 de abril 19.30h

Proyectos expositivos seleccionados de la sección “Envia tu proyecto” de nuestra web para 2018.

Piedras negras (parte I) Exposición de fotografías e instalaciones de la artista Fiorella Luna Angelini (1990). Las imágenes fotográficas fueron tomadas en distintos lugares y tiempos de Chile, mostrados con tratamiento análogo. Las piezas responden a un estudio de formas que abordan metafóricamente el concepto del habitar un lugar natural, rural o urbano y la manera en que construimos nuestros refugios espirituales o materiales.

Cría Cuervos Exposición de un conjunto de pinturas, dibujos y objetos monocromos del artista Wladymir Bernechea (1989).

Las obras establecen una narrativa sobre la identidad, la ausencia de esta y el silencio, usando como recurso pictórico la creación de atmosferas a través de una paleta restringida, centrada en el uso del color negro como una metáfora del silencio, la ausencia y el vacío.

Genkidama (元気玉) Exposición del artista Marco Arias (1988) que, desde el imaginario del animé transmitido por televisión abierta en la década de los 90 y 2000 en Chile, plantea un cruce entre las artes visuales, el lenguaje de la pintura y los medios de masas. La muestra invita a reflexionar por qué el arte está abierto a abrazar asuntos competentes netamente a los dibujos animados de su generación.

Lunes de cine Cine y literatura

EL DISPUTADO VOTO DEL SR. CAYO Director: Antonio Giménez Rico

Lunes 02. 19.30h Drama| España | 1986 | 94 min | TP

A Rafael, joven diputado socialista, le comunican la muerte de su amigo Víctor Velasco. En el cementerio coincide con Laly, una antigua compañera. Ambos rememoran la personalidad del amigo desaparecido y la historia que compartieron con él durante la campaña de las elecciones de 1977.

LA NOVIA Directora: Paula Ortiz

Lunes 09. 19.30h Drama | España | 2015 | 93 min | TP

Desde pequeños, Leonardo, el novio y la novia han formado un triángulo inseparable, pero cuando se acerca la fecha de la boda las cosas se complican porque entre ella y Leonardo siempre ha habido algo más que amistad.

LA LECCIÓN DE PINTURA Director: Pablo Perelman

Lunes 16. 19.30h Drama | Chile | 2011 | 87min | TP

Durante los ’60 en Chile, un niño campesino demuestra un talento prodigioso para la pintura. Su descubridor, el dueño de una droguería ubicada en las afueras de una pequeña ciudad, intentará hacer del pequeño un artista como los de sus libros de pintura.

Lunes de cine Cine y literatura

CORAZÓN EN FUGA Directora: Verónica Quense

Lunes 23. 19.30h Doc | Chile | 2009 | 53 min | TP

La narrativa irónica y poética del escritor y artista visual Pedro Lemebel, está presente en este viaje documental. A través de algunas crónicas leídas desde Radio Tierra, es posible adentrarse en geografías urbanas donde la tan manoseada ‘’marginalidad’’ se hace manifiesto político urgente y revitalizado en la presencia de tres mujeres que se unen en el tema de los derechos humanos. Así, género, escritura, sexo, música y política trazan una huella histórica.

NERUDA Director: Manuel Basoalto

Lunes 30. 19.30h Biografia | Chile | 2014 | 100 min | TP

En 1971 el poeta chileno Pablo Neruda recibe el Premio Nobel de Literatura. Su discurso de aceptación del premio se convierte en un viaje en el que recuerda una situación vivida en 1948, cuando es senador de la República. El poeta debe atravesar la cordillera de los Andes a caballo y dejar su país después de ser desaforado tras pronunciar en el congreso su discurso “Yo Acuso”, en contra del presidente Gabriel González Videla. En este período de fugitivo, Neruda escribe su libro más importante, el “Canto General”.

Sábados en familia

Taller “Mesa de dibujo” Una instancia del colectivo Mich que promueve el diálogo colectivo y desprejuiciado en torno a la práctica del dibujo contemporáneo.

A lo largo del mes de abril, buscaremos diseñar y construir, junto con los jóvenes y profesores, una serie de dispositivos interactivos que potencien nuevas formas de aproximación al dibujo.

Imagen: Mich

Los participantes se encontrarán con un espacio-taller que promoverá la creación desde el dibujo, potenciando los resultados inesperados.

Inscripciones: ccesantiago.cl

Mediación Todas nuestras exposiciones disponen de hojas de sala y audioguías*, para hacer que tu visita sea más completa.

Te invitamos a participar también en nuestro programa de visitas mediadas dirigidas a todo público, en las que, a través del diálogo y la reflexión, profundizaremos en los secretos de las exposiciones.

+ info mediacion.cc.chile@aecid.es www.ccesantiago.cl

Nuestro servicio de mediación se completa con programas especiales para centros educativos, colectivos, y actividades comunitarias. *Solicitar audioguías en recepción

En Mediateca/Ludoteca encontrarás una gran variedad de material bibliográfico (libros y revistas), audiovisual, juegos didácticos y de mesa (Ludoteca), que podrás consultar de forma gratuita.

Horario: Lunes a viernes de 10.00h a 19.00h • Ludoteca • Préstamo de libros y revistas • Préstamo de material audiovisual • Consulta en Internet.

• Servicio de Wi Fi gratuito

Mediateca Ludoteca

Diseño y maquetación: Aiskoa Pérez Colaboran este mes: Universidad de Santiago de Chile – Radio y Canal TV, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes – Región Metropolitana a través del Plan Nacional de la Lectura, Colectivo Gamera, LOM, Planeta-Chile, Colectivo Mich, Skyship, Teatro del Nuevo Mundo, IBBY, Chiledoc, Cineteca Nacional, Nación Eléctrica, Taller de Verso Clásico, productos Trujillo, Viña “El Aromo”

n ac ió Av i la de a

o

az Pl

Pr

ov

id

en

ci a

A nd ré sB ell da

fante

ni

as añ lC

uel In E li od

Av e

ae

Man

f Ra

sé

Jo

METRO Salvador

oro

Yáñ

ez

Cómo llegar

Avenida Providencia 927- Metro L1 (Salvador) Teléfono: (+562) 27959700 recepcion@aecid.es www.ccesantiago.cl

Horarios

Exposiciones Lunes a viernes de 11.00h a 20.00h Sábado de 10.00h a 14.00h Recepción Lunes a viernes de 10.00h a 17.00h Títulos y homologaciones Lunes a viernes de 11.00h a 13.00h Mediateca Lunes a viernes de 10.00h a 19.00h

Todas nuestras actividades son gratuitas y abiertas hasta completar aforo.

Si necesitas alguna ayuda técnica que te facilite el acceso a nuestras actividades, pídenoslo.

Somos accesibles para todas las personas.

@ccesantiago

/ccesantiago

@ccesantiago

visita @ccesantiago

Antonia Torres Agüero Extracto de “Segunda Inmersión” (poema extraido de su libro de orígen “Las estaciones aéreas”, Barba de Palo 1999)