julio 2019
¿Qué tienen en común estas 4 imágenes?
U
D
4 fotos 1 palabra “4 Fotos 1 Palabra” pone a prueba el pensamiento lógico en todo tipo de formas. Es un juego simple que trabaja la observación, la deducción y la lógica. Las cuatro imágenes están agrupadas en función de un concepto común. Eso es lo que necesitas encontrar. Más información ccesantiago.cl
Actividades julio
CCESANTIAGO Somos el lugar de encuentro entre culturas, visiones, experiencias, sensibilidades y conocimiento. Somos diรกlogo y (re)creaciรณn
Actividades julio
01
Lunes 19.30h a 21.00h Teatro
Afrodescendencias
CINE
06 Ciencia Ficción
Sábado 12.00h a 20.00h Teatro LETRAS
Lunes de cine
Cinema Santastic 5
Don Ca, Patricia Ayala Ruiz
Jornada en torno al cine fantástico y de terror
03
08
Testeo
Miércoles 16.00h a 20.00h MateSurLab
ARTES VISUALES
Lunes 19.30h a 21.00h Teatro
Afrodescendencias
CINE
Testeo VIH
Lunes de cine
Con motivo de la exposición “Maleza en el Jardín”
Ángel, Sebastiano d´Ayala Valva
03
09
Concierto
Miércoles 19.00h a 20.00h Teatro MÚSICA
Escena Viva Programa radial con música: Reptilian Beats
04
Jueves 19.30h a 21.00h
Lanzamiento
LETRAS
Teatro
Trilogía Basta! + Colección contra la violencia de género y el abuso infantil
Talleres
Martes 15.00h a 18.00h Teatro
FORMACIÓN
Seminario de Desarrollo de Públicos Jaume Colomer y Andrés Roldan
09 Concierto
Martes 19.30h a 21.00h Teatro MÚSICA
Paisajes chilenos en seis cuerdas Guitarrista Danilo Cabaluz
Actividades julio
10
Miércoles 10.00h a 13.30h La nube
Laboratorio
FORMACIÓN
A. Visuales
11
Jueves 19.30h a 21.00h Teatro
Conferencia
ARTES VISUALES
Taller para profesores
Lucha social del VIH/SIDA
El arte como método de aprendizaje(s)
Con motivo de la muestra Maleza en el jardín
10
y
Miércoles 19.30h a 21.30h
24 La Nube
Tertulias
LETRAS
Poesía
17
al
20
Mie a Sáb 11.00h a 17.00h Teatro
Videoinstalación
INFANTIL
Tertulias Poesía y Ciencia
Proyecto Escafandra
Conducen Manuel Andros y Cecilia Almarza
Experiencia sensorial de traslado a la naturaleza
10
al
13
Encuentro
Mié a Sab 09.00h a 18.00h
Concierto
al
MateSurLab ARTES ESCÉNICAS
Encuentro de Red Latinoamérica de Creación Escénica
10
17
Miércoles 20.00h U. Andrés Bello MÚSICA
20
Talleres
Mie a Sáb 11.00h a 13.00h Teatro
INFANTIL
Taller de observación e ilustración de aves De 8 a 12 años
18
y
19
Conversatorio
Jue y Vie 19.30h a 22.00h Teatro CINE
Guitarrista Española Mabel Millán
Festivales Fantásticos Iberoamericanos
“La guitarra de España”
Cortos + conversatorios
Actividades julio
22
Lunes 19.30h a 21.00h Teatro
Afrodescendencias
CINE
26 Concierto
Viernes 21.00h a 22.30h Teatro MÚSICA
KILTRONIK
Lunes de cine
Sistemas Inestables
El vuelco del cangrejo, Oscar Ruiz Navia
Ciclo de bandas emergentes KILTRONIK
22
29
Lunes a viernes Todo el dia
al
26
Residencia
MateSurLab ARTES VISUALES
Lunes 19.30h a 21.00h Teatro
Afrodescendencias
CINE
Cultura Resident
Lunes de cine
Residencia, arte y naturaleza con artistas valencianos
El barrio de las mujeres solas, Galo Betancourt
23
30
Conversatorio
Martes 19.30h a 21.00h Teatro CIENCIA
Conversatorios sobre el Cambio Climático
Baile
Martes 19.00h a 21.00h Teatro
ARTES ESCÉNICAS
Baila como quieras
Origen de la COP25
Práctica de baile libre. Con Dj Alpha S y Vj Pompeya
25
31
Documental
Jueves 19.30h a 21.00h Teatro CINE
Documentales CCE Chicago boys, de Carola Fuentes y Rafael Valdeavellano
Poesía
Miércoles 19.30h a 21.00h Teatro LETRAS
Cabaret literario “Que veinte años no es nada” Celebración de sus 20 años
Vacaciones de invierno Del 17 al 20 de julio
17al
Miércoles a sábado
20 11.00h a 13.00h Observación e ilustración de aves del ecosistema urbano Para niñas/os de 8 a 12 años. Conoceremos a través del dibujo y la observación las distintas especies de aves con que compartimos cotidianamente. Agudizaremos nuestra vista y oído para comprender sus hábitos y formas de vivir. El taller contempla salidas a los parques cercanos para observar a las aves en su entorno cotidiano, reconocer sus cantos y averiguar cómo logran vivir en la ciudad. De norte a sur, de mar a cordillera, 439 especies de aves se encuentran en Chile. 296 de éstas anidan en el país, mientras las otras son visitantes habituales u ocasionales del territorio. El taller será facilitado por: - María Paulina Godoy - Felipe Cáceres
17al
Miércoles a sábado
20 11.00h a 17.00h Proyecto Escafandra
Video instalación inclusiva que busca trasladar la naturaleza a personas que no tienen acceso a ella. Es una experiencia sensorial que explora los sentidos y crea reflexión sobre el cuidado y respeto por el medioambiente. El contenido, además de sensorial, es educativo, acciona varias áreas del conocimiento, desde la memoria colectiva hasta la generación de lazos profundos con el entorno natural. Es apta para un espectador, de cualquier edad, y tiene un especial enfoque en personas con capacidades diferentes. El recorrido se hará junto a una visita guiada donde cada espectador podrá vivir una experiencia.
Destacados julio
03
Miércoles
19.00h a 20.00h
09
Martes
19.30h a 20.30h
Escena Viva: Reptilian Beats
Paisajes chilenos en seis cuerdas
Ciclo de shows en vivo del programa radial Escena Viva de radio USACH. En julio se presenta en concierto Reptilian Beats, banda liderada por Andrea Zárate, que fusiona sonidos provenientes de la música electrónica con ritmos latinos y afro.
Cierre del ciclo Música de España y América de la mano del guitarrista Danilo Cabaluz. En el espectáculo el intérprete nacional, académico del DMUS, entregará adaptaciones de clásicos de la música chilena de raíz folklórica para guitarra de concierto y también composiciones propias y de destacados creadores nacionales.
09
10 y
Martes
15.00h a 18.00h
Talleres del Seminario de desarrollo de públicos Talleres impartidos por dos invitados internacionales: -Elaboración de un Plan de Gestión de Públicos Jaume Colomer (España) -Desarrollo de Públicos para las Ciencias Andrés Roldán (Colombia)
24
Miércoles 19.30h a 21.30h
Tertulias de Poesía y Ciencia Conducidas por Manuel Andros y Cecilia Almarza. Miércoles 10 Poesía: Mauricio Tolosa Ciencia: Javiera Chinga Música: Nicole Bunout Miércoles 24 Poesía: Lila Calderón Ciencia: Sebastián Teillier Música: Gustavo Santana
06/07
12.00h a 20.00h
Todo el Centro
Cinema Santastic 5 Una vez más nos volvemos a encontrar, ahora en la quinta versión de CINEMA SANTASTIC, para vivir juntos una jornada repleta de cine fantástico y terror, que contará con conversatorios con los directores chilenos Javier Attridge, Jorge Olguín y Leo Herrmann, visionado de cortometrajes de terror y clips de películas freaks fantásticas, stands de fans y creadores y talleres gratuitos de: - Stop motion, maqueta y estética ambiental - Guión y dirección - Sfx maquillaje - Máscaras - Diseño sonoro -Novela gráfica, y otros. Además de la muestra exclusiva de la película chilena “WEKUFE, El Origen del Mal”, de Javier Attridge.
18/07 - 19/07
19.30h a 22.00h
Teatro
Festivales Fantásticos Iberoamericanos Apertura de actividades al Festival Internacional de Cine Fantástico & Horror a realizarse en el mes de octubre en diferentes salas de Santiago. Las jornadas consistirán en la presentación de cortos y un conversatorio moderado por Jaime Coloma. Jueves 18 // “El legado del monstruo” Jesús Diamantino, escritor del libro. Viernes 19 // “Cine Fantástico en Chile” Ernesto Diaz Espinoza, director de cine y Ariel Toro, dueño de tiendas de “Comics Bazinga”
Destacados julio
23
Martes
19.30h a 21.00h
Conversatorios sobre el Cambio Climático ¿Qué es la COP25?
26
Viernes 21.00h a 22.30h
Concierto KILTRONIK
Sistemas inestables
Esta tercera sesión reunirá a dos expositores que nos contarán sobre el origen y funcionamiento de la COP25, los compromisos de Chile ante este evento, y la cooperación internacional entre los países del mundo.
Trío integrado por José Tomás Molina, Javier Hechenleitner y Mauricio Lacrampette. Su sonido se caracteriza por el uso de capas de ruido y secuencias electrónicas de las cuales emergen teclados profundos, gruesos sintetizadores y guitarras etéreas, sostenidas por bajos constantes y baterías de métrica variada.
25
31
Jueves 19.30h a 21.00h
Documentales CCE “Chicago boys” de Carola Fuentes y Rafael Valdeavellano En plena Guerra Fría la Universidad de Chicago becó a un grupo de chilenos para estudiar Economía bajo las enseñanzas de Milton Friedman. Veinte años después, en plena dictadura, cambiaron el destino de Chile y lo convirtieron en el bastión del neoliberalismo en el mundo.
Miércoles
19.30h a 21.00h
Cabaret literario Boulevard del atardecer Celebración del 20 aniversario de Cabaret literario Boulevard del atardecer, con el nuevo recital-performance poético de Mario Valdovinos y Cecilia Almarza “Que veinte años no es nada”, acompañados por el músico Miguel Ángel Burgos.
Lunes de cine Afrodescendencias
DON CA Directora: Patricia Ayala Ruiz
Lunes 01. 19.30h Colombia | 2012 | 90 min
Antes de la película se proyectará el corto Newentün de Tomás González (10min). Retrato de Camilo Arroyoal. No es un colono explotador, no es un buen samaritano ni un hippie inadaptado. Es un hombre que se salió de las líneas trazadas y de los caminos correctos. La suya es una historia que nos permite abordar el espinoso tema de la libertad.
ÁNGEL Director: Sebastiano d´Ayala Valva
Lunes 08. 19.30h Ecuador/Francia | 2010 | 62 min
Antes de la película se proyectará el corto El Dani de Sebastián Ayala Alveal (8,30min). Historia de un transgénero ecuatoriano, boxeador, y que ejerce la prostitución en París. Ser afrodescendiente, emigrante y mantener a una familia con la prostitución, solo lo puede hacer alguien que tenga la valentía de mostrarse al mundo como es pese al prejuicio y al repudio. La película aporta una mirada a las entrañas de una sociedad como la nuestra, llena de categorías y apreciaciones, que para el protagonista son mal intencionadas.
Lunes de cine Afrodescendencias
EL VUELCO DEL CANGREJO Director: Oscar Ruíz Navia
Lunes 22. 19.30h Colombia/Francia | 2009 | 99 min
Antes de la película se proyectará el corto Sombras de Alicia Giordano Wood y Sergio Beltrán (10min) La Barra, un alejado pueblo de la costa pacífica colombiana. Cerebro, líder de los nativos afrodescendientes, que enfrenta fuertes contradicciones con El Paisa (hombre blanco), poderoso terrateniente que planea la construcción de un hotel en la playa.
EL BARRIO DE LAS MUJERES SOLAS Directora: Galo Betancourt
Lunes 29. 19.30h Ecuador | 2013 | 67 min
Antes de la película se proyectará el corto Vishitiri, la visita de Patricio Quinteros (13 min). En el barrio de Carcelén bajo, en Quito, se ha instalado un sólido matriarcado. Se las ve subir y bajar una cuesta de la mano de sus hijos, trabajar, bailar, jugar, alegrarse y llorar. Un grupo de mujeres afroecuatorianas que, por una razón u otra y casi por azar, han formado una resistencia para protegerse de una larga historia de abandono, desamor y malos tratos.
Convocatorias
Laboratorio introductorio al guión de ficción audiovisual y para formatos sonoros. Inclusión
LETRAS
hasta el 31 de julio
Impartido por María Paulina Correa el taller está orientado a conectar a los alumnos con el proceso de escritura creativa de guiones de ficción audiovisual (cine/series y web series) y para formatos sonoros (radioteatros y audiolibros), mediante la entrega de diversos conocimientos teóricos y técnicos, y la realización de ejercicios y actividades prácticas. Inscripciones ccesantiago.cl
Mediación Te invitamos a visitar la exposición Maleza en el jardín, de una manera diferente, donde la práctica artística es el punto de partida para generar un recorrido participativo que desarrolle experiencias en torno a al cuerpo, sus diferentes estados, las plantas, el autocuidado y el VIH.
+ info mediacion.cc.chile@aecid.es
Las visitas están dirigidas a todo público, con un mínimo de 5 participantes y un máximo de 30, son gratuitas y es necesario inscribirse con antelación.
En Mediateca/Ludoteca encontrarás una gran variedad de material bibliográfico (libros y revistas), audiovisual, juegos didácticos y de mesa (Ludoteca), que podrás consultar de forma gratuita. Horario: Lunes a viernes de 10.00h a 19.00h • Ludoteca • Préstamo de libros y revistas • Préstamo de material audiovisual en sala • Consulta en Internet. • Servicio de Wi Fi gratuito
Mediateca Ludoteca
Entrada Libre y gratuita hasta completar aforo. Si necesitas alguna ayuda técnica que te facilite el acceso a nuestras actividades, indícanoslo. Somos accesibles para todas las personas.
@ccesantiago julio 2019 Equipo: Directora: Rebeca Guinea Administración: Rodolfo Báez y Ana Paredes Artes Visuales: Natasha Pons Música, Danza y Teatro: Lily Duffau Cine y Audiovisuales: Pedro Sáez Literatura y Pensamiento: Leonora Díaz Formación e Infantil: Verónica Mena Mediateca y Ludoteca: Alicia Fredes y Isabel Reyes Inclusión: Iris Morales Mediación y Diseño: Aiskoa Pérez Comunicaciones y RRSS: Joaquín Jiménez Mantenimiento: Eduardo Puebla Recepción: Cecilia Sepúlveda y Javier Martínez Informática: Eduardo Puebla Sonido: Héctor Carrillo Logística: Carlos Balcells Diseña: Aiskoa Pérez // Imprime: Quickprint Colaboran este mes: Skyship, productos Trujillo, Departamento de Música de la Universidad de Chile, ONG FIMA, Colectivo Gamera, Arcano 21 Producciones, Senadis, Direcció General de Cultura i Patrimoni, Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, Espai Colona y Comarca Contuy, Centro de divulgación cultural del Estrecho “Al Tarab”, Festival FIC La Ventana, Asterión Ediciones, Pejeperrofilms, DiogenesDesing,Tornasol Diseños Reciclados, Qactus, Escena Viva, Radio USACH, Ministerio de las Culturas las Artes y el Patrimonio, Circulo de Estudiantes que vive con VIH (CEVVIH), Camerata Universidad Andrés Bello
Ro
ia nc
de
Pr ov i
az
de
a
Be
id A ve n
nc ia
s
ña
Pr ov id e
Ca
a
Pl
el
A nd ré s
fa
A ve ni da
len
llo
la
Av i
az Dí
ac ió
n
án m
e Hu
Horarios
El
fante uel In Man
Cómo llegar
Ra sé Jo
METRO Salvador
iod or oY áñ
ez
Avenida Providencia 927- Metro Salvador (L1) Teléfono: (+562) 27959700 recepcion.cc.chile@aecid.es www.ccesantiago.cl Exposiciones Lunes a viernes de 11.00h a 20.00h Sábado de 10.00h a 14.00h
Recepción Lunes a viernes de 10.00h a 17.00h
Títulos y homologaciones (sólo recepción de documentos) Lunes a viernes de 11.00h a 13.00h
Mediateca Lunes a viernes de 10.00h a 19.00h
Síguenos en
ccesantiago.cl @ccesantiago /ccesantiago @ccesantiago
Somos diรกlogo y (re)creaciรณn
Avenida Providencia 927 (Metro Salvador) ccesantiago.cl
@ccesantiago
/ccesantiago
@ccesantiago