I N F O R M AT I O N S Électricité Puissance de 220/380 V 16/32/63/125 A Eau sur les quais Sanitaires / Douches : 24h/24 A côté du bureau du port carte d’accès au bureau du port Laverie automatique : 24h/24 A côté du bureau du port : lavage / séchage
B U R E AU D U P O R T GA L L I C E P O RT O F F I C E
Station de carburant : 7j/7, 5h-23h, Tél. : 04 93 67 71 94 Quai Nord
Plaisance/Boating < 50 m
Surveillance : Surveillance : vidéosurveillance 24h/24, Tél : 04 92 93 74 40
Yachting > 18 m
Pompage des eaux usées : station de pompage gratuite avec assistance d’un agent sur demande au bureau du port Quai D’accueil Point propre : Cuve de récupération des huiles usagées et eaux de fond de cale à disposition. Conteneurs pour déchets toxiques.
contact@gallice21.com
www.riviera-ports.com VHF Canal 9
Heures d’ouverture - Opening hours En saison 7j/7 de 7h à 19h (21h en juillet/août) Hors saison 7j/7 de 7h à 18h Adresse postale - Postal address Port Gallice – Pointe Crouton, 47 Boulevard Baudoin 06160 JUAN LES PINS CAP D’ANTIBES
Longueur max. / Max. length
44 M Tirant d’eau max. / Max draught
3 M
Surveillance : 24 hours video surveillance Tel +33(0) 4 92 93 74 40
I N F O R M AT I O N
Waste water pump-out : a free pumping station for black and grey waters is available. One can request assistance at the port office. Welcome Dock
Water on the docks Tél.+33 (0)4 93 217 217
3 1 P O ST E S / B E RT H S
Défibrillateurs (au bureau du port)
Electricity: From 16 A to 125 A ACCUEIL / RECEPTION
4 3 6 P O ST E S / B E RT H S
Free wifi - on request at the port office Sanitary Facilities : 24h/24. Next to the port office - access card available at the port office
Waste Disposal Points : Waste oil collection tanks and containers for deposit of toxic waste available. Defibrillator : on request at the port office
Laundry : 24h/24. Next to the port office. 4€ for washing 2€ for drying Fuel : 7j/7, 5am to 11pm. Tel +33(0) 4 93 67 71 94 North Dock
WIFI OFFERT FREE WIFI ACCESS
NUMÉROS D’URGENCE E M E R G E N CY N U M B E R S
TRANSPORTS Taxi Tél. (+33)4 93 67 67 67
MÉTÉO MARINE / MÉTÉO FRANCE W E AT H E R F O R E C A ST
Tél. 3201
Canal de veille Emergency channel
VHF 16
Urgences en mer
Tél. : 196
Police
SNCF - Train station 36 35 - Accès par la gare de Juan les pins
S E RV I C E S
17
Office du tourisme Tourist office Tél. 04 92 99 84 22
Pompiers / Fire brigade 18 ou - or 112
S TAT I O N D E CA R B U R A N T F U E L STAT I O N
Samu / Ambulance service
15
La Poste Tél. 3631
SOS Médecins Tél. (0) 825 005 004
Tél. 04 93 67 71 94
AU TO R I T É S OFFICIELLES O F F I C I A L AU T H O R I T I E S RD NO AI QU
D
JE TÉ EP RIN CI PA LE
NOUS SUIVRE F O L LOW U S
F ST IE UA Q
Affaires Maritimes Maritime Affaires Tél. 04 93 72 72 72
E
PORT DU CROUTON
A C
B S EUR ÊCH ES P GE D PLA
@rivieraports RivieraPortsCCI
N
O
Ice Fuel station
S
Vieux port de Cannes Vieux port de Golfe-Juan Port Gallice - Antibes - Juan les pins Port Vauban - Antibes Port de Nice
PORT GALLICE
Showers toilets Snack Port office Electric bike
E
RIVIERA PORTS À VOTRE SERVICE / AT YOUR SERVICE
Parking