向上舉目-世界風情遊中英文月曆

Page 1


因為耶和華-你神領你進入美地,那地有河,有泉,有源, 從山谷中流出水來。∼申命記 8:7 For the LORD your God is bringing you into a good land—a land with brooks, streams, and deep springs gushing out into the valleys and hills. ∼Deuteronomy 8:7

1January 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

1

2

十二月初四 開國紀念日

新年

初五

新年補假

二 Tuesday

三 Wednesday

3

4

初六

初七

四 Thursday

五 Friday

六 Saturday

5

6

7

初八•小寒

初九

初十

新年慶祝活動

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

25

26

27

28

十一

●調休假日以人事行政總處為準

十八

十二

十九

十三

二十

十四

廿一

十五

廿二

十六

廿三•大寒

十七

廿四

美國

馬丁.路德.金恩紀念日

加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行 ◎心然文化 www.cclm.tw

22

23

24

29

30

31

廿五

初二

廿六

初三

廿七

初四

廿八

廿九

三十 除夕

正月初一 春節

生活記事

設計 Kosmos Art


祂的榮光遮蔽諸天;頌讚充滿大地。∼哈巴谷書 3:3,部分引用 His glory covered the heavens and his praise filled the earth. ∼See Habakkuk 3:3

2 February 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

1

1

1

5

6

12 19

十月

初九

●調休假日以人事行政總處為準

十六

三 Wednesday

四 Thursday

1

2

7

8

13

14

20

十月

初十

十七

五 Friday

六 Saturday

3

4

9

10

11

15

16

17

18

21

22

23

24

25

28

27

28

29

30

十一

十一

十八

正月初五

十二

十九

初六

十三

二十

初七•立春

十四

廿一

初八

十五

廿二•雨水

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿三

廿四

廿五

廿六

廿七

廿八

廿九

總統日

◎心然文化 www.cclm.tw

26 二月初一

27 初二

設計 Kosmos Art

初三 和平紀念日

十八

十九

二十

廿一

生活記事


你一生一世必得安穩-有豐盛的救恩,並智慧和知識; 你以敬畏耶和華為至寶。∼以賽亞書 33:6

He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure. ∼Isaiah 33:6

3 March 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

1

1

1

5

6

12 19

十月

初八•驚蟄 ●調休假日以人事行政總處為準

十五

三 Wednesday

四 Thursday

五 Friday

六 Saturday

1

2

3

4

7

8

9

10

11

13

14

15

16

17

18

20

21

22

23

24

25

27

28

29

30

31

0

十月

初九

十六

十一

初十

十七

二月初四

十一

十八

初五

十二

十九

初六

十三

二十

初七

十四

廿一

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿二

◎心然文化 www.cclm.tw

26 廿九

廿三•春分

三十

廿四

三月初一

廿五

初二

廿六

初三

廿七

初四

廿八

廿一

生活記事

設計 Kosmos Art


耶和華的眼目看顧敬畏祂的人和仰望祂慈愛的人。∼詩篇 33:18 But the eyes of the LORD are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love.∼Psalms 33:18

4 April 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

三 Wednesday

四 Thursday

五 Friday

1

1

1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

十月

初六

●調休假日以人事行政總處為準

十三

十月

初七

十四

十一

初八•清明 民族掃墓節 兒童節

十五

十二

初九

十六

十二

初十

十七

1

六 Saturday

十一月廿二 開國紀念日

十一

十八 耶穌受難日

1

三月初五

十二

十九

美國

耶穌受難日 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

16 二十 復活節

復活節

◎心然文化 www.cclm.tw

23/30 廿七 / 初五

17 廿一

18

19

25

26

廿二

廿三

20

21

22

27

28

29

廿四•榖雨

廿五

廿六

復活節次日

24 廿八

廿九

四月初一

初二

初三

初四

生活記事

設計 Kosmos Art


北風啊,興起!南風啊,吹來! 吹在我的園內,使其中的香氣發出來。∼雅歌 4:16,部分引用 Awake, north wind, and come, south wind! Blow on my garden, that its fragrance may spread everywhere. ∼See Song of Solomon 4:16

5May 2017 中華民國106年

日 Sunday

1

一 Monday

二 Tuesday

三 Wednesday

四 Thursday

1

2

3

4

7

8

9

10

14

15

16

21

22

28

29

十月

十二

●調休假日以人事行政總處為準

十九 母親節

四月初六 勞動節

十三

二十

五 Friday

六 Saturday

5

6

11

12

13

17

18

19

20

23

24

25

26

27

30

31

0

0

0

初七

十四

廿一

初八

十五

廿二

初九

十六

廿三

初十•立夏

十七

廿四

十一

十八

廿五

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿六•小滿

◎心然文化 www.cclm.tw

初三

廿七

初四

設計 Kosmos Art

陣亡將士紀念日

廿八

初五 端午節

廿九

初六

三十

十九

五月初一

二十

初二

廿一

生活記事


耶穌說:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我, 沒有人能到父那裡去。」∼約翰福音 14:6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” ∼John 14:6

6 June 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

三 Wednesday

1

1

1

1

4

5

6

11

12

18 25

十月

初十

●調休假日以人事行政總處為準

十七

四 Thursday

五 Friday

六 Saturday

1

2

3

7

8

9

10

13

14

15

16

17

19

20

21

22

23

24

26

27

28

29

30

0

十月

十一•芒種

十八

十一

十二

十九

十二

十三

二十

五月初七

十四

廿一

初八

十五

廿二

初九

十六

廿三

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿四

◎心然文化 www.cclm.tw

初二

廿五

初三

廿六

初四

廿七•夏至

初五

廿八

初六

廿九

初七

六月初一

廿一

生活記事

設計 Kosmos Art


惟願公平如大水滾滾,使公義如江河滔滔。∼阿摩司書 5:24 But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream! ∼Amos 5:24

7July 2017 中華民國106年

日 Sunday

1 十月

一 Monday

1 十月

二 Tuesday

1 十一

三 Wednesday

1 十二

四 Thursday

1 十二

五 Friday

1

十一月廿二 開國紀念日

六 Saturday

1

六月初八

加拿大國慶日

2 初九

3 初十

●調休假日以人事行政總處為準

加拿大國慶日補假

4 十一

5

6

十二

十三

7

8

十四•小暑

十五

美國獨立紀念日

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23/30 24/31

25

26

27

28

十六

十七

十八

十九

二十

廿一

廿二

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿三

◎心然文化 www.cclm.tw

閏六月初一 / 初八

廿四

初二/ 初九

廿五

初三

廿六

初四

廿七

初五

廿八

初六

廿九•大暑

29 初七

生活記事

設計 Kosmos Art


神是我堅固的保障;祂引導完全人行祂的路。∼撒母耳記下 22:33 It is God who arms me with strength and keeps my way secure. ∼2 Samuel 22:33

8 August 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

1

1

6

二 Tuesday

三 Wednesday

四 Thursday

五 Friday

六 Saturday

1

2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

0

0

十月

十五

●調休假日以人事行政總處為準

廿二

十月

十六•立秋

廿三

閏六月初十

十七

廿四

十一

十八

廿五

十二

十九

廿六

十三

二十

廿七

十四

廿一

廿八

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿九

◎心然文化 www.cclm.tw

初六

三十

初七

七月初一

初八

初二•處暑

初九

初三

初十

初四

二十

初五

廿一

生活記事

設計 Kosmos Art


行為完全、遵行耶和華律法的,這人便為有福!∼詩篇 119:1 Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD. ∼Psalms 119:1

9September 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

三 Wednesday

四 Thursday

1

1

1

1

1

3

4

5

6

十月

十三

十月

十四

十一

十五

十二

十六

五 Friday

六 Saturday

1

2

7

8

9

十二

十七•白露

七月十一

十八

十二

十九

●調休假日以人事行政總處為準

勞工節

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

二十

廿一

廿二

廿三

廿四

廿五

廿六

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

廿七

◎心然文化 www.cclm.tw

初五

廿八

初六

廿九

初七

八月初一

初八

初二

初九

初三

初十

初四•秋分

30 十一

生活記事

設計 Kosmos Art


他必像日出的晨光,如無雲的清晨,雨後的晴光, 使地發生嫩草。∼撒母耳記下 23:4 He is like the light of morning at sunrise on a cloudless morning, like the brightness after rain that brings grass from the earth. ∼2 Samuel 23:4

10October 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

1

2

3

8

9

八月十二

十三

十九•寒露

二十

●調休假日以人事行政總處為準

哥倫布日

三 Wednesday

四 Thursday

五 Friday

六 Saturday

4

5

6

7

10

11

12

13

14

十四

廿一 國慶日

十五 中秋節

廿二

十六

廿三

十七

廿四

十八

廿五

感恩節

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

30

31

0

0

0

0

廿六

廿七

廿八

廿九

三十

九月初一

初二

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

初三

◎心然文化 www.cclm.tw

29 初十

初四•霜降

十一

初五

十二

初六

十八

初七

十九

初八

二十

初九

廿一

生活記事

設計 Kosmos Art


有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求:就是一生一世 住在耶和華的殿中,瞻仰祂的榮美,在祂的殿裡求問。∼詩篇 27:4 One thing I ask from the LORD, this only do I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and to seek him in his temple. ∼Psalms 27:4

11November2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

1

1

1

5

6

7

十月

十七

十月

十八

十一

十九•立冬

三 Wednesday

四 Thursday

五 Friday

六 Saturday

1

2

3

4

8

9

10

11

九月十三

二十

十四

廿一

十五

廿二

●調休假日以人事行政總處為準

退伍軍人節補假

十六

廿三

退伍軍人節

國殤紀念日

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

0

0

廿四

廿五

廿六

廿七

廿八

廿九

十月初一

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

初二

初三

初四

初五•小雪

初六

初七

初八

感恩節

◎心然文化 www.cclm.tw

26 初九

27 初十

28 十一

29 十二

30 十三

二十

廿一

生活記事

設計 Kosmos Art


耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裡倚靠祂就得幫助。 所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚祂。∼詩篇 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me. My heart leaps for joy, and with my song I praise him. ∼Psalms 28:7

12December 2017 中華民國106年

日 Sunday

一 Monday

二 Tuesday

三 Wednesday

四 Thursday

1

1

1

1

1

3

4

5

6

10

11

12

17

18

19

十月

十六

●調休假日以人事行政總處為準

廿三

十月

十七

廿四

十一

十八

廿五

五 Friday

1

2

7

8

9

13

14

15

16

20

21

22

23

十二

十九

廿六

十二

二十•大雪

廿七

十月十四

廿一

廿八

生活記事

六 Saturday

十五

廿二

廿九

美國 加拿大假期 ◎橄欖出版 華宣發行

三十

◎心然文化 www.cclm.tw

24/31 初七 / 十四

十一月初一

25

設計 Kosmos Art

初八 聖誕節

聖誕節

初二

26 初九

初三

27 初十

初四

28 十一

初五•冬至

29 十二

初六

30 十三

2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.