2 0 18 p or tf o li o
Cecilia Lรณpez Gonzรกlez
Cecilia López González Madrid, Spain
20/11/1993
+34 636921106
ceci_lg@hotmail.com
E D U C AT I O N 02.2017_02.2018
Master in Architecture (ETSAM/UPM) Professor: María Langarita / Distinction: 9/10
07.2015_12.2015
S a n t i a g o d e C h i l e A rc h i t e c t u r a l U n i v. ( FAU ) Exchange program
09.2011_12.2016
Degree in Architecture (ETSAM/UPM) Average grade in Architectural Design subjects: 9/10
cv
PROFESSIONAL EXPERIENCE 02.2016_
Design
Madrid, Spain
Logos, posters and musical products design
06.2017_09.2017
Lotoarq
Almería, Spain
3 months collaboration
02.2017_05.2017
Interior refurbishment
Madrid, Spain
Fre e l a n c e p ro j e c t s i n M ad r i d
08.2016_09.2016
Andrés Perea
Madrid, Spain
Collaboration at the design of a school in Rabat
06.2016_07.2016
Combolab
Madrid, Spain
C o - a u t h o r o f a p ro p o s a l f o r a re h a b i l i t a t i o n c o n t e s t ( COA M )
08.2015_11.2015
Ve r d e a z u l
Santiago de Chile, Chile
3 months internship. S ocial housing projects.
ADDITIONAL TRAINING 06.2018
Revit Architecture Tr a i n i n g c o u r s e a t M E T R O PA S c h o o l
03.2016
Revit Instalaciones Tr a i n i n g c o u r s e a t D a e t s a m
11.2014
III Jornadas de Arq. y Cooperación Wo r k s h o p a t P o l y t e c h n i c a l U n i v e r s i t y o f M a d r i d
02
00_00
AWA R D S & E X H I B I T I O N S “With Honors” (ETSAM)
2014, 2015, 2016
Exhibition of architectural projects with Special Honors
1º Prize
10.2015
Cosentino Design Challenge
OVNI #2
06.2015
Publication of architectural drawings
BBB_Matadero
2012
Publication of an architectural project
Best Academic Record
05.2011
Colegio Sagrado Corazón (Baccalaurate final grade: 9,8/10)
GRADES & SCHOLARSHIPS Distinction (9)
02.2018
F inal Thesis Project (PFC) / Professor: María Langarita
Distinction (9,3)
01.2017
Degree F inal Thesis (TFG) / Professor: Iñigo Cobeta
Honorable Mention (10)
06.2016
Architectural Design VIII / Professor: Nieves Mestre
Magalhâes Grant
09.2015
Given by Santander Bank
Honorable Mention (10)
06.2015
Architectural Design VII / Professor: Manuel Ocaña
Honorable Mention (10)
06.2014
A r c h i t e c t u r a l D e s i g n V / P r o f e s s o r : E m i l i o Tu ñ ó n
Other high grades (�8)
2011_2016
Constructive Systems / City & Urbanism / Urban Project Design / Architectural Analysis / ...
Scholarship for academic excellence
06.2011
Ministry of Education, Spain
LANGUAGES & SKILLS Mother tongue High level (C1) Intermediate Basic
Spanish English Portuguese French
2D + modeling 3D 2D BIM Infographics Ve c t o r p o s t p r o d . Video animation
Rhinoceros Autocad Revit Photoshop Illustrator After Effects
Interests: musical interpretation, graphic design, drawing and illustration, object design, interior design, editorial design, digital animation.
03
04
index
00_00
00_00
01 01_01
02
CV
p 02
MASTER IN ARCHITECTURE Hotel for both people and birds
p 06
ACADEMIC PROJECTS
02_01
Breakfast in museum-houses
p 20
02_02
Moncloa 2.0
p 24
02_03
Algarrobico
p 30
03
PROFESSIONAL EXPERIENCE
03_01
Los Molinos
p 38
03_02
Interior refurbishments
p 40
04
OT H E RS
04_01
Design
p 42
04_02
G I F, v i d e o a n d a n i m a t i o n
p 44
05
→
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
ra
d te 10 9/
Rehabilitation project for the abandoned town of Sancti Petri
In this project, the architectural inter vention is pertinent as it arises from a
p a r t i c u l a r a n d p e r s o n a l u n d e r s t u n d i n g o f t h e p l a c e - o r o f r e a l i t y. T h e d e t e c t i o n of problems, struggles or deficiencies in the urban and architectural ambit but
also in the cultural, enviromental or political, are opportunities for a proposal. In this specific case, the diagnosis is double:
On the one hand, a town that has been abandoned, and with it, its cultural and
m a t e r i a l l e g a c y. O n t h e o t h e r, a n e n v i r o n m e n t o f g r e a t e c o l o g i c a l v a l u e , threatened by the geomorphological evolution of the Bay of CĂĄdiz.
The challenges the project faces are the following: rescuing a damaged
architectural heritage and giving it a new use -hotel-, which makes it economically viable and which is capable of guaranteeing it a future. In addition, ensur ing a le vel of habitabilit y suitable for such use. But also, with
t h e s a m e e n e r g y, i t i s n e c e s s a r y t o i n c l u d e t h e o t h e r f a m i l y o f u s e r s - t h e b i r d s in the design and ensuring for them a redoubt of the biological, visual and environmental qualities of the disappearing ecosystem.
In short, it is all about preser ving the living heritage of the place, integrating it and sharing with it the resources and intelligences of the architectural project.
2017-2018
06
H OT E L F O R B OT H PEOPLE AND BIRDS
Rehabilitation
P: MarĂa Langarita
Sancti Petri
01_01 Detalle de la propuesta
click!
07
4000 aC
1000 aC
1000 dC
2000 dC
2100 dC
We f i n d a n e n v i r o n m e n t o f g r e a t e c o l o g i c a l v a l u e : a b a y f u l l o f m a r s h e s a n d
salt pans, which are strategic stops on the migrator y routes of dozens of bird species. But the abandonment of the exploitation of the salt pans and the rise
in sea level will affect the evolution of the entire bay of CĂĄdiz, seriously threatening the sufficiency of this biotope to provide rest and food to several
08
Phoenician and tartessos settlements
→
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
species of birds in the future.
On the other hand, we find a built coplex from the 20s that treasures the memory
of
another
time, contains
the
intelligence
of
all
the
previous
centuries, keeps the energy used in its construction, and maintains its vocation to be inhabited.
IlustraciĂłn sobre el estado actual del Poblado de Sancti Petri
01_01
09
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
Roof current state
Roof proposal
The inter vention consists of three main elements: 1- The floor plan, with the design of new pavements that will also house the lighting and installations.
2- A new horizontal structure, which uses the resistance of some walls that have lost m o s t o f t h e l o a d t h e y u s e d t o c a r r y.
3- A system of roofs through which saltwater circulates in circuit, attracting birds.
10
01_01
Roof system
Horizontal structure
Ve r t i c a l s t r u c t u r e
New use
11
12
Roof plan
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
01_01 Elevation of the proposal
Exterior view of the proposal
13
14
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
01_01
In the dialogue between this project and the pre-existence, specifying uses
s u c h a s b a r, o f f i c e , r e s t a u r a n t o r s o l a r i u m f o r t h e i r r e s p e c t i v e s p a c e s i s r a t h e r the
pretext
to
rehearse
the
minimum
technical
resources
distinguish and amplify the experience of those spaces.
that
q u a l i f y,
Constructive axo
15
16
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
01_01 Roof constructive detail
17
18
Master in Architecture / Hotel for both people and birds
01_01
19
→ ra
te
d
w
o on
it
h
h
rs
BREAKFAST IN MUSEUM-HOUSES Comparative analysis of four former homes
Breakfast in museum-houses proposes a reflexion about housing -regardless of the formal categories of analysis- in order to restore the capital value to those
aspects directly related to the ever yday life. It is a claim of the daily rituals as the most legitimate way of testing the quality of a house and as the most
Academic projects / Degree Final Thesis
truthful tool to make its quality visible.
The project is also an invitation to review four houses of the 20th centur y that
a r e c u r r e n t l y u s e d a s m u s e u m s . T h e y a r e A l v a r A a l t o ’s “ V i l l a M a i r e ” a , M i e s v a n der
R o h e ’s
“ Farnswor th
“Rascainfiernos”.
house”,
N e r u d a ’s
“Chascona”
and
H i g u e r a ’s
The immediate objective of this review is to analyze the aspects of these h o u s e s ’s d e s i g n t h a t a f f e c t t h e i r d a i l y e x p e r i e n c e , r e v e a l i n g t h e i r l i g h t s a n d shadows.
But Breakfast in museum-houses can also help discover the richness of possible
p r o j e c t t o o l s a v a i l a b l e f o r a r c h i t e c t s . F i n a l l y, t h i s p r o j e c t i s m e a n t t o d e f e n d a generous attitude in the design process, aware that the first vocation of a house is to be inhabited.
2016-2017
Investigation
P: Iñigo Cobeta
Door elevations
20
02_01
click!
F l o o r p l a n . P a b l o N e r u d a ’s C h a s c o n a h o u s e
21
Academic projects / Degree Final Thesis
Analysis of the morning ritual in each of the 4 studied houses
22
02_01
1 4 5
2
6
3
7
2 8 7
11
9
10
1 2 3 4
5
Remate de coronación de chapa de cobre Acabado de cemento Chapa atornillada Grava
5 6 7 8
Lámina bituminosa Estructura de hormigón armado Acabado de yeso sobre aislamiento de corcho Aislamiento de corcho
9 10 11
Canalón de desagüe Baldosas cerámicas sobre mortero de agarre Estructura de ladrillo perforado
Enclosure details
23
→ ra
te
d
w
o on
it
h
h
rs
MONCLOA 2.0 Update of a representative epicenter
The representative -and in many aspects, effective- epicenter of the leadership of the politic al processes of S pain is loc ated in the Palacio de la Monc loa
complex. Just like many of the political processes, this palace is one of the m o s t o p a q u e p l a c e s i n t h e c i t y.
T h i s a r c h i t e c t u r a l c o m p l e x , a s w e k n o w i t t o d a y, w a s d e s i g n e d b y t h e F r a n c o i s t architect Diego Méndez and built in 1953. Since then, its transformations have responded only to the tastes of their temporar y residents and their needs to project on the building a fictitious image of home.
Academic projects / Moncloa 2.0
In this context, it seemed interesting to make an architectural proposal for the Palacio de la Monc loa in Madr id.
The first part of the project is a research, since there is hardly any accessible information about this place. The
second
part
of
the
work
involves
imagining
desirable
proposals,
c o m p a t i b l e w i t h b o t h i n s t i t u t i o n a l a n d r e s i d e n t i a l a c t i v i t y, a l t h o u g h n o t necessarily
coherent
with
each
o t h e r.
The
proposals
were
meant
to
architecturalize spanish politic al concepts -such as the “citiz en agenc y ”, the
“ c o n t r o l b o d y ” , t h e “ t r a n s p a r e n c y o f i n f o r m a t i o n” o r t h e " p a r t y o f d e m o c r a c y 2 . A final line of work consists on determining the capacity of the Complex to be
compacted, based on the indispensability or not of the different elements that make it up. The pur pose is to obtain a frame of r igor and realism that allows
the development of the rest of proposals -or of any other possible- within a s p e c i f i c g r a d i e n t o f f l e x i b i l i t y.
2016-2017
24
Adaptive Reuse
P: Nieves Mestre
Madrid
02_02 Floor plan of one of the proposals
click!
25
6.13
5.97
2.13
3.52 9.71 6.73
1.46 Bandera de España
10.20
3.78
4.20
4.20
3.15
2.19
12.22 3.47
1.16
3.53 2.68
2.74
2.34 18.80
10.60
2.07
2.64
12.22
1.34
3.15
3.58
2.52
2.11
2.14
2.34
Bandera de Europa
6.15
5.75
5.10
7.14
3.78
4.56
1.16 2.52
4.04
10.89
5.00
3.28
2.12
1.76
5.99
7.20
5.66 2.48
2.32
3.53
3.11
2.82
8.48
2.82 10.60
2.05
7.25
2.35
1.01
1.17
1.52
3.70
1.69
3.02
2.13
2.41
2.45
2.16
2.54
3.11
4.01
2.84
2.54
2.26
5.73
2.46
2.13
3.59
4.01
2.05
2.13
6.23
1.47
2.03
3.97
1.98
2.52
2.13
1.12
2.54
22.00
3.59
1.12
3.57
2.54
3.97
3.97
12.82
2.54
3.97
1.33
2.13 2.13
5.02 1.27 1.26
5.06
3.47
2.54
4.37 5.06
5.04
2.15
11.00 3.94
3.60
2.30
1.18
3.40
18.00
1.18
2.35
3.60
3.84
11.00 3.81
3.60
3.28
Presidential residence
3
Academic projects / Moncloa 2.0
2
Minister council
“ L a bodeguiya”
Bunker
Pa r t o f t h e pl a n s t h a t w e r e el a bo ra te d o u t o f ph o to g raph i c restitutions, journalistic reports and facades analysis
26
02_02 Conclusions of the perimeter study
Primera propuesta Organismo ciudadano de control Sobre la visibilidad de los procesos políticos, la agencia ciudadana y la transparencia en el sistema democrático actual. (Propuesta no desarrollada)
Otras propuestas Caballos de Troya Se proponondría introducir grupos de trabajo de la oposición en el Complejo, desarrollando los espacios de uso común.
Segunda propuesta “la fiesta de la democracia” Sobre las circunstancias que envuelven la semana de las elecciones, y la posibilidad de buscar una lectura amable de ellas desde la arquitectura.
(Propuesta no desarrollada)
Otras propuestas Recorrido por los jardines Recorrido de 6km por los jardines, que se tuviera que recorrer antes de tomar una decisión política de gran responsabilidad.
Axonometry of the overlapping set of proposals
27
Academic projects / Moncloa 2.0
Pa r t o f t h e p r o po s a l
28
02_02 Pa r t o f t h e p r o po s a l
29
→
ra
te
d
w
o on
h it
h
+ Elvira Carrión rs
ALGARROBICO Conversion of an illegal hotel into a livable town
This project started with the discover y of the huge and illegal Algarrobico
Hotel as an opportunity for architectural inter vention. The proposal was made from the premise of utilizing an economic, material and environmental investment that was already irreversible.
We p r o p o s e d t o t r a n s f o r m a b u i l d i n g o f e n o r m o u s d i m e n s i o n s a n d s t r u c t u r a l f l e x i b i l i t y i n t o a n i n h a b i t e d t o w n . We b e l i e v e d t h a t t h r o u g h t h i s c o n v e r s i o n a
controversial building like Algar robico could be redeemed. But beside the i d e o l o g i c a l , t h i s p r o j e c t a l s o p r e s e n t e d a p o s s i b l e r e a l i t y, s i n c e t h e t o o l s t h a t we used (subtraction, addition, change of use ...) could have been applied.
The solution was intended to be realistic and desirable, keeping much of what
Academic projects / Algarrobico
was already built but solving the hardness of the building's image and its unlink from the natural environment in which it was located.
Phase 1 El Algarrobico was declaired illegal and abandoned
2014-2015
30
2018
2003
Phase 2 We will reuse the structure of the former hotel!!!
Adaptive Reuse
2022
2050
Phase 3 A new town for the coast of Almería
Phase 4 The town “Algarrobico” keeps on regenerating the landscape
P: Manuel Ocaña
Almería
02_03
Elvira Carrión Meroño 11089
Cecilia López González 11229
ALGARROBICO LA CONVERSIÓN EN PAISAJE HABITADO
- página 1 -
- página 4 -
- página 7 -
- página 8 -
¡ Ho l a !
Re l a c i ó n c o n e l e n t o r n o
Ma p a d e l p u e b l o
Es t ra t e g i a e s t r u c t u ra l
Introducción a la intención de proyecto y a las estrategias de intervención en el medio construido
Cartografía selectiva del ámbito orientada a establecer imbricaciones de interés
Plano turístico de “Algarrobico”
Gradiente estructural de posibilidades y desarrollo técnico de una de ellas
- página 61 -
- página 14 -
- página 16 -
- página 20 -
In ve n t a r i o d e c a l l e s
Re g l a s d e o c u p a c i ó n
Do c u m e n t a c i ó n
De t a l l e s
Explicación de las circulaciones y catalogación de los elementos de paso
Criterios de vaciado y llenado de la estructura según las relaciones perseguidas entre viviendas y espacios públicos
Narración rigurosa de la propuesta en documentos de planta y sección
Situaciones concretas como respuesta a la relación del pueblo con el medio natural
entrada de luz
cota + 50
Tierra
Proyectos 7 Unidad docente Lapuerta
ETSA Madrid Semestre de primavera
31
V
U
T
Cu
S
R
Q
P
O
N
M
L
+ 59
Pa 2
< Subida a montaĂąa
+ 56
+ 56
+ 53
+ 53
+ 53
+ 50
Terraza privada + 50
+ 49
+ 47
+ 44
Academic projects / Algarrobico
+ 42
32
+ 41
Mercado de aba
+ 38
+ 35
Aparcamiento co
02_03
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
+ 68,00
+65,00
+ 62,00
+ 59,00
+ 56,00
+ 53,00
+ 50,00
+ 47,00
+ 44,00
Cu
+ 41
+ 41,00
stos CafeterĂa del mercado
+ 38,00
+ 35,00
+ 35
omunitario + 32
Escaleras colgantes
+ 32,00
Pa 1 + 29,00 + 28 Mirador + 26
+ 26,00
+ 23,00
+ 23
+ 20
+ 20,00
+ 19
Terraza del bar
+ 17,00
+ 17
+ 14
Bajada a playa >
+ 14,00
Section of the proposal
33
vistas al mar salida de agua dulce cota +2,60
Academic projects / Algarrobico
entrada a la piscina por arco 1 y 2
cubierta textil mo vil
2
3
16 15 14
13
12
4
11
10
5
9
8
6
7
6
5
7
4
3
agua de lluvia
8
agua de mar
2 1
agua dulce 2.45 1.
52
Ca 1 Paseo a La alberca Aprovechando las teselas que quedaron sin colocar de las piscinas anteriores como pavimento para el paseo hacia La alberca
planta Ca 1
15.98 0.97
8.55
10.66
7.76
+ 10
agua dulce
7.76
+ 13
+5 + 2.5
agua salada
19.63
14.98 + 0.5 m
bajamar
pleamar
bajamar
pleamar
2h
9:30h
14:30h
22h
34.57
agua salada
+ 1.5
- 0.5 m
D e ta i l o f t h e p r o po s a l : â&#x20AC;&#x153;a l be r c a â&#x20AC;?
34
02_03
+44.70 +44.40
+43.90 +43.00 +41.90 +42.20
+41.00 +40.30
+41.40 top
ogr afía
fina
l
+44.70 +44.40
+39.00 +38.00
+43.90 desmonte actual
+43.00 +42.60 +42.20 +41.90 +41.40 +41.00 PLANTA +40.30 +39.90 +39.50 +39.00 +38.40 +38.00 SECCIÓN
0.60
2.50
1.15
2.20
4.30
0-120
FASE 1
0.35
0.70
1.35
2.40
4.60
0.50
0.65
1.80
5.35
120-370
7.30
370-560
RECORRIDO INTERIOR
RECORRIDO INTERIOR
RECORRIDO INTERIOR
RECORRIDO EXTERIOR
Visita a nichos FASE 2
Visita a nichos FASE 3
Visita a nichos
Camino existente
Ca 2 Camino silencioso al cementerio Pavimentado con el hormigón triturado de las demoliciones, y cubierto con las puertas nunca empleadas en el hotel. El camino al cementerio está hecho ya con materiales muertos. Silencioso porque sólo se puede ir de uno en uno.
2.21
Recuperación progresiva de la montaña a través del programa del cementerio.
1.11
1.00
2.10
Proceso temporal
Detail of the proposal: cemeter y
35
11
12
cota + 44
cota + 47
cota + 41
cota + 44
Plaza de la iglesia
cota + 38
PLAZA MAYOR
Academic projects / Algarrobico
cota + 41
Estrechamiento
7.5 m
12
36
11
de tĂşnel
02_03
10
9
8
16 h
15 h
13 h
12 h
11 h
7
10 h
cota + 50
entrada de luz
cota + 50
cota + 38
Tierra
Confesionario
3.7 m
10
7.5 m
9
3.7 m
8
7
Detail of the proposal: church
37
→
+ Carlos Díaz
LOS MOLINOS Proposal for the adaptive reuse of a public building in Los Molinos This proposal faces the conversion of the former school "Divino Maestro" into
a c u l t u r a l c e n t e r. We i n t e r v e n e o n t h e b u i l d i n g t o i n c r e a s e i t s s p a t i a l r i c h n e s s , improve its thermodynamic behavior and expand its functional possibilities, respecting its current exterior appearance.
We s t a r t w i t h t h e a n a l y s i s a n d u n d e r s t a n d i n g o f t h e p r e - e x i s t e n c e . T h e n , t h e
i n t e r v e n t i o n s a r e t h o s e t h a t m o s t e n h a n c e t h e b u i l d i n g ’s q u a l i t i e s a n d r e s o l v e
i t s d e f i c i e n c i e s s a t i s f a c t o r i l y. T h i s w a y w e a v o i d d u p l i c a t i n g c o n s t r u c t i v e , energetic or economic solutions.
Thus, the project consists on three operations: the recover y of the square as a
Professional experience / Contests
link between the building and its surroundings; the design of a new roof that
38
assumes the renovation of the interior conditions; and the qualification of the s p a c e s a c c o r d i n g t o d i f f e r e n t d e g r e e s o f t r a n s p a r e n c y.
2018
Adaptive reuse
OCAM Contest
Madrid
03_01
39
â&#x2020;&#x2019;
HOUSE FOR A COUPLE Professional experience / Interior refurbishments
Interior reform of a 54m² flat in Madrid
A young couple who has bought a flat in the street of Q uintana in Madrid ordered the reform project and the construction management. The project takes advantage of the good general condition of the house and proposes improvements in distribution and change of finishes.
original state
02.2017
40
Private client
refurbishment proposal
Refurbishment
03_02
â&#x2020;&#x2019;
HOUSE FOR A SINGLE Interior reform of a 36m² flat in Madrid
This is an order to draw the plans and propose a reform project of a 36m2 floor near Bilbao square.
original state
refurbishment proposal
2016
Private client
Refurbishment
41
â&#x2020;&#x2019;
GRAPHIC AND OBJECTS DESIGN Private orders and par ticipation in competitions In parallel to the career of Architecture, I have developed graphic design projects: posters and logo design for the Hospital de Poniente, design for IDL
spanish rock band, advertising images for Commonplace spanish folk band,
illustration of portraits, etc.
I have also participated in design and object design competitions (first prize
Others / Design
in Cosentino Design Challenge).
42
04_01
\
\
click! Hospital de Poniente Ă rea Materno-Infantil
CUIDANDO CON MIMO Cuidados centrados en el desarrollo
Este mes de:
MAYO
en el Hospital de Poniente celebramos el mes de:
BANCO DE LECHE www.ephpo.es
43
→
GIF, VIDEO & A N I M AT I O N Academic and personal ambits
I have used the digital production of animations (Illustrator + After Effects), videos (Adobe Premiere) and GIFs (Photoshop), understanding it as a highly
Others / GIF, video & animation
effective communication tool for any project and in each of its phases.
44
Screenshots of the video “Hotel for both people and birds”
click!
04_02
Screenshots of a GIF about “el A lgar robico”
45
thank you!
Cecilia Lรณpez Gonzรกlez ceci_lg@hotmail.com
/
+34 636921106