Benedetti 1 Sandra Benedetti Rosser. Resonancias de silencio en El médico de su honra1 En El médico de su honra, tragedia de honor de Calderón de la Barca, las resonancias del silencio se filtran por todos lados, tanto por los espacios exteriores y públicos como por los espacios interiores y privados, dominando tanto el ambiente físico de los personajes como su angustiado estado mental. Este trabajo va a explorar cómo el tema del silencio en El médico de su honra revela condiciones sociales vinculadas a la cuestión del honor. Como lo explica Aurora Egido, en el teatro del Siglo de Oro, detrás de la elocuencia barroca de la palabra se desarrolla toda una poética del silencio y del secreto que se relaciona con el tema del honor (48); poética que revela condiciones sociales basadas en la cautela en el hablar, en los peligros de la palabra y los beneficios del secreto y del callar (Egido 55-56). Por ende, la definición de “silencio” que se aplica a este estudio engloba no solo “mutismo, callada y elipsis”, sino también los sinónimos: “sigilo, cautela, ocultación, disimulo y secreto”, así como los sinónimos del verbo silenciar, como acallar, encubrir y enmudecer”2 El silencio pues no solo se evidencia en el callar de la palabra, sino también en el “silenciar” de un acto y más importante aún, en las connotaciones trascendentes del silencio que germinan en la tragedia, como se constata en las relaciones entre los personajes principales de la obra: Don Gutierre, su esposa Da Mencía y el examante de ésta, el Infante Don Enrique. En la obra de Calderón la tragedia significa, según Morón Arroyo, un suceso triste al margen de la condición del protagonista (52). Por encima de esta definición básica, el estudio de Ruiz Ramón, Calderón y la tragedia, nos ayudará a profundizar el
1 2
N.B. Al ser una ponencia, quizás no estén todas las referencias numéricas a las páginas citadas Diccionario de la lengua española © Madrid: Espasa-Calpe S.A., 2005 http://www.wordreference.com/definicion/