Publicación Trimestral para colaboradores del CEIAC, Año 11 Nº 35 Marzo 2009
Editorial
La educación es el punto central para lograr cualquier cambio y para el CEIAC es la manera de involucrar a la comunidad en la cultura de la Discapacidad y lograr la INTEGRACION. Estamos convencidos que nuestra filosofía de integración es acertada, por lo que en el 2004 creamos el Centro de Capacitación CEIAC CECA, que tiene por objetivo expandir ésta, capacitando a maestros de educación regular, especial, educación física, padres de familia, empleadores y funcionarios públicos. El CEIAC CECA a través de cursos, talleres y sensibilizaciones, proporciona herramientas necesarias para que en el caso de los docentes que tienen en su salón de clases a niños y jóvenes con discapacidad visual, sepan como apoyarlo para que se desarrollen a la par que sus otros alumnos.
En el caso de otros sectores de la comunidad, como empleadores, agentes de vialidad y conductores de transporte público, se les brinda las herramientas para saber como interactuar y brindar mejores servicio a la población con discapacidad visual. El esfuerzo que hacemos en esta área de capacitación y sensibilización se ve reflejado en nuestra comunidad, ya que es más común ver a las personas con discapacidad visual involucradas en sus actividades como cualquier otra persona. Trabajando de la mano con los maestros, empresarios, empleadores y funcionarios, podremos ir cerrando el círculo para lograr que la discapacidad sea una forma natural de vida. José Luis Tam Domínguez Director Joseluis_tam@ceiac.org
Reinauguración de Biblioteca Con el objetivo de implementar el Proyecto Aprendamos a Leer y despertar las habilidades lectoras, que les permita adquirir conocimientos para desarrollarse como lectores y escritores competentes en los usuarios, docentes y padres de familia, se empezó la renovación de nuestra biblioteca. El primer paso, Reinaugurarla con el nombre de “Charles Barbier de la Serre, creador del sistema Barbier, usado también por los ciegos, y considerado por Luis Braille como el precursor de su propio sistema en la “advertencia” que da la primer idea del sistema Braille. La Biblioteca Charles Barbier de la Serre, cuenta con el Acervo de la Sala Braille de lo que fue el Centro de Información del Estado de Chihuahua “CIDECH”, además de la bibliografía en caracteres comunes, audio, revistas y libros. Un Mundo Mágico En este evento tuvimos el honor de contar con la presencia de personalidades distinguidas del medio cultural como el Antrop. Jorge Carrera Robles, Director del Instituto Chihuahuense de la Cultura que junto con el Maestro Raúl Alfaro, Profa. Emma Barraza y Gaby Enriquez cortaron el listo. Durante el evento Blanca Estela Lozoya y Marcela Rodríguez del Instituto de Cultura del Municipio de Chihuahua, nos invitaron a realizar un viaje muy especial a través del cuento interactivo “Margarita y sus amigos”. Sin duda alguna pasamos una mañana mágica a través de mundo de la lectura. blanca_perez@ceiac.org Coordinadora de Educación Básica
Testimonio
Usuario del Programa de Baja Visión Miguel Ángel Rivera Villalobos nació el 1 de Diciembre de 1988, en San Francisco Del Oro, Chihuahua. A los 3 años de edad fue sometido a una cirugía en el cerebro para extraerle un quiste y colocarle una válvula. Cuando Miguel Ángel tenía 17 años tuvo una complicación derivada de la cirugía que afectó su nervio óptico. El diagnóstico médico: atrofia del nervio óptico, neuritis óptica. La consecuencia…..problemas de Baja Visión Irreversible. A los 17 años un evento así, marca el desarrollo de cualquier joven. Miguel Ángel dejo pasar muchos momentos importantes, como compartir tiempo con sus amigos y sus estudios. Su autoestima empezó a disminuir y se aisló. Su vida entonces se convirtió en una rutina, sus actividades se redujeron a ir de su casa al trabajo de sus padres y de vuelta a su casa. Fue una etapa muy difícil para él y su familia. Miguel Ángel supo del Programa de Baja Visión que ofrece el Centro de Estudios para Invidentes en Parral, por una entrevista de radio y se integró en él y recibió rehabilitación visual, apoyo psicológico y rehabilitación (orientación y movilidad y actividades de la vida diaria). Después de sus clases de orientación y movilidad, sale solo de su casa, se siente más seguro al hacer cosas, es más independiente y convive más con la gente. Es un muchacho franco, que le gusta decir las cosas como el las piensa, sin prejuicios; dispuesto a seguir adelante. Proyecto financiado por la Unión Europea
Miguel se incorporó nuevamente a la escuela y estudia la Licenciatura en Informática, en el Tecnológico de Parral. Como cualquier joven tiene sus buenos y malos momentos académicos, pero es muy persistente y sin duda con el apoyo de su familia puede lograr lo que él se proponga.
Donativo de Fundación Social AMEAC para el Trébol En el 2008, Fundación Social AMEAC cumplió 10 años apoyando a la comunidad Chihuahuense. Por este motivo, organizó un torneo de Golf en beneficio de la educación de los niños con discapacidad visual, auditiva, con Síndrome Down y autistas. De las aportaciones de los jugadores, empresas patrocinadoras y demás doantes se pudieron repartir inumerables obsequios a los presentes y el excedente fué donado a EL Trébol. En la ceremonia de clausura se hizo entega del cheque a los directivos de las tres asociaciones por el Presidente de la Fundación, el Ing. Arturo Avila Cisneros. gabriela_enriquez@ceiac.org Directora de Desarrollo
Programa de Baja Visión Campaña de medios de baja visión
Con el propósito de invitar a las personas que viven con baja visión a que se acerquen al CEIAC y conozcan los beneficios del Programa de Baja Visión. Iniciamos una campaña de medios en Cd. Juárez, Parral y Cuauhtémoc a través de spots de radio y desplegados de prensa del 12 de Enero al 6 de Febrero.
Proyecto financiado por la Unión Europea
Esta campaña dio muy buenos resultados, por que hemos recibido a muchas personas interesadas en recibir informes y dispuestas a llevar a cabo el proceso para saber si son o no, candidatos al programa. Actividades realizadas dentro del Programa Detección de Personas con Baja Visión en Asentamientos Raramuris Para poder llegar a los grupos indígenas, tenemos que trabajar muy de cerca con las personas encargadas de ese sector vulnerable de nuestro Estado, en este caso con la Coordinadora de la Tarahumara, con quienes trabajamos en sensibilización de sus directivos y encargados de los asentamientos urbanos de indígenas. Con esta sensibilización pretendemos que el equipo de brigadistas de estos asentamientos conozcan el Programa de Baja Visión y sus beneficios y puedan referir a posibles usuarios a la sede del CEIAC más cercana. Otras Actividades: Trabajo conjunto con DIF Balleza. Seguimiento de usuarios de zonas marginadas de Cd. Juárez. Seguimiento en Centros comunitarios en Chihuahua. Seguimiento de usuarios detectados de la región de Casas Grandes.
veronica_herrera@ceiac.org Directora del Programa de Baja Visión
Proyecto de Masoterapia Estamos trabajando en un Proyecto de Integración Laboral, que consiste en servicios de Masoterapia con masaje relajante y de Silla. Nuestro compromiso es que los usuarios responsables de este proyecto estén preparados, por lo que están en constante capacitación a través de talleres para que desarrollen eficientemente su labor. Uno de estos talleres y en el que también participaron los encargados de Manos Sabias (proyecto productivo que inició a fines del 2006), fue el que les impartió el Lic. Luis Javier Ortiz especialista en Reikin, quien compartió sus conocimientos en el manejo de la energía universal. Otra de las capacitaciones fue impartida por la terapeuta corporal Marina Hernández y consistió en 20 horas de prácticas y evaluaciones constantes para brindarles mayores conocimientos que beneficien su desarrollo profesional. Sin duda este trabajo de profesionalización dará a nuestros usuarios la oportunidad de estar mejor preparados y buscar para ellos y sus familias alternativas para tener una mejor calidad de vida. Visítanos en: Antonio de Montes No. 2111 Colonia San Felipe. O haz tu cita en el Tel. (614) 413.75.47 Mayores informes: juventino_munoz@ceiac.org Coordinador de Capacitación Laboral
Artículo
Un reto profesional….. NO!!! UN RETO PERSONAL
Tengo 15 años trabajando en educación especial, he tenido la oportunidad de trabajar con muchos niños que presentan diferentes necesidades educativas que se asocian o no a una discapacidad y fue hace 9 años que enfrenté el reto de trabajar con un alumno invidente. Nunca lo había Hecho!!! Tuve miedo de no poder apoyarlo en su proceso de aprendizaje, EN TANTO QUE DESCONOCÍA TODO LO QUE AL ÁREA ESPECÍFICA SE REFIERE, afortunadamente conté con el apoyo de un USAER itinerante que asistía a la primaria una vez por semana, así como del CEIAC donde las maestras me daban orientación y capacitación. Ellas siempre estuvieron pendientes de mis necesidades. Es grato reconocer que mi alumno me superaba en mucho y como todo buen maestro corregía mis primeros escritos que realicé en la regleta en los que con frecuencia tenía errores o más bien horrores, estaba iniciando la lecto escritura como niña de primer grado!! (Confundía letras, no las escribía correctamente, no acentuaba palabras, mi lectura era deficiente pues deletreaba, la estenografía me confundía mucho), aunque el uso de la máquina Perkins vino a facilitar enorme mis producciones y en el ábaco mejor ni les cuento con frecuencia realizaba las operaciones en negro para asegurar que el resultado era el adecuado. Si ya se que vergüenza!!!! Siempre tuve claro que como maestra de apren-
Por Nora Nidia Pedroza Marroquin
dizaje, debía estudiar y practicar el Braille y el ábaco para poder estar en posibilidades de hacer el trabajo de refinamiento en mi alumno. Poco a poco lo fui logrando gracias a la práctica, las exigencias de mi alumno, la currícula oficial, la elaboración de adecuaciones a exámenes y materiales didácticos, en fin todo aquello que envuelve la tarea educativa pero más que nada, el reto de aceptar que día a día tu capacidad de aprendizaje se pone en juego y que depende sólo de ti que tan lejos quieres llegar. Yo tuve la fortuna de acompañar a este niño durante casi toda su primaria, de no rendirme y de estar dispuesta a aprender, de poner en juego mi creatividad y de ver con los ojos cerrados. Saben, esta experiencia de compartir mi aprendizaje con un niño invidente ha sido extraordinaria, nunca la cambiaría por nada aunque deba de pasar nuevamente el miedo de no saber y no poder, él tuvo la gracia de enseñarme demasiado en cuanto a actitud se refiere, vivimos en un mundo de oportunidades que nos enfrenta a aprender y para mí ESTA HA SIDO LA MEJOR!!! Orgullosamente hoy puedo decirles que me gradué junto con él. Y lo que pasó después…….. ESO, ES OTRA HISTORIA!!!!
Sensibilización a Maestros del Colegio de Bachilleres. Dentro de las actividades que realizamos como parte de la Red de Discapacidad, es la de participar activamente en la sensibilización de la cultura sobre la discapacidad en la comunidad. En esta ocasión nos toco participar con los Maestros del Colegio de Bachilleres. El objetivo, es de presentar el trabajo de cada una de las asociaciones y hacerles saber que deben hacer, en caso de tener en sus aulas a una persona con discapacidad, en nuestro caso con discapacidad visual. juventino_munoz@ceiac.org Capacitación Laboral
celia_gallegos@ceiac.org Coordinadora de Educación Media y Superior
o dice... El médicCeguera Nocturna
http://www.entornomedico.org
¿Qué es la ceguera nocturna y qué provoca la deficiencia de vitamina A? Es la incapacidad para poder adaptar la visión en la oscuridad, se acompaña de un síndrome que afecta principalmente a las estructuras del ojo. ¿Qué provoca la ceguera nocturna? La ceguera nocturna forma parte de un síndrome de carencia de vitamina “A”. Es común, en particular en países en desarrollo y es la causa más frecuente de ceguera. En los Estados Unidos es secundario a síndromes de mala absorción de grasas, alcoholismo y al abuso de laxantes con aceites minerales. Presentándose con mayor frecuencia en personas de edad avanzada y personas con nutrición deficiente. La vitamina “A” (retinol) es un alcohol de peso molecular alto que se ingiere preformado o se sintetiza a partir de carotenoides de plantas, en especial el B-caroteno. La vitamina A es esencial para la función normal de la retina y tiene un papel importante en el crecimiento y la diferenciación celular, en particular de células epiteliales. Síntomas El primer síntoma de carencia de vitamina “A” es la ceguera nocturna. Como signo temprano hay resequedad de la conjuntiva y desarrollo de pequeñas blancas en la esclerótica (manchas de Biot). Puede presentarse ulceración y necrosis de la córnea (queratomalacia), perforación, endoftalmitis y ceguera, como manifestaciones tardías. También puede presentarse xerosis (resequedad de la conjuntiva) e hiperqueratinización de la piel y perdida del gusto. La incapacidad para adaptarse a la oscuridad sugiere firmemente la carencia de vitamina A, en la edad avanzada es común observar valores séricos menores del limite normal de 30 a 65 mg/dl.
Diplomado en Integración del Invidente y Débil Visual. El CEIAC a través del Centro de Capacitación CEIAC-CECA, en coordinación con la Secretaria de Educación del Estado de Durango, la Benemérita y Centenaria Escuela Normal del Estado de Durango y El Centro de Estudios para Invidentes de Durango , iniciaron un Diplomado en Integración del Invidente y Débil Visual. El Diplomado es impartido por el equipo de especialistas en Discapacidad Visual con el que cuenta el CEIAC–CECA y en el que participan 50 maestros de educación especial. El Diplomado en Integración del Invidente y Débil
Visual tienen una duración de 80 horas presénciales divididas en 8 módulos de 10 horas cada uno. Objetivo: Se pretende que los participantes adquieran los conocimientos técnico-científicos y desarrollen habilidades que les permitan atender correctamente a personas con discapacidad visual, ya sea ciego o con baja visión, para que puedan desenvolverse libremente y con seguridad en el ámbito familiar, educativo, social y laboral. edmundo_trevino@ceiac.org Coordinador de Centro de Capacitación CEIAC-CECA
Muchas Noticias Entrega de Farmacias Hidalgo
La campaña que realiza Farmacias Hidalgo con sus clientes, se ha convertido ya en una tradición dentro de nuestro programa anual de Procuración de Fondos. La campaña 2008 se denominó “Hay gente por la que debemos ver” apoya la educación de niños ciegos y con baja visión, logró reunir la cantidad de $ 116,469.00 en los meses de Noviembre y Diciembre. El 20 de Enero, personal de Farmacias Hidalgo entregó el donativo por $ 116,469.00 en una pequeña ceremonia en la que los usuarios agradecieron todo su apoyo y ardua labor para lograr este donativo. Aplaudimos el Compromiso Social de Farmacias Hidalgo y su gran labor de concientización con todo su equipo de trabajo, ya que promueve activamente el cambio de cultura con respecto a la discapacidad, sembrando en cada uno de los empleados el espíritu solidario hacia quienes están en la lucha diaria para tener un lugar en la sociedad como cualquier otra persona. Además de reconocer el gran equipo de trabajo, agradecemos a quienes que con su aportación hacen posible el éxito esta campaña….Los clientes de Farmacias Hidalgo gabriela_enriquez@ceiac.org Directora de Desarrollo
Nuevo instructor de rehabilitación. El equipo del CEIAC tiene un nuevo integrante. Adrián Ochoa Flores es el nuevo instructor de Rehabilitación en la ciudad de Parral. Adrián empezó a recibir su instrucción con la maestra Silvia Medina en Parral y posteriormente acudía dos días a la semana a continuar con su entrenamiento en esta ciudad. De manos del Prof. José Luis Tam recibió su constancia como Instructor para impartir clases de Orientación y Movilidad y Actividades de la vida Diaria. ferdi_hernandez@ceiac.org Coordinador de Rehabilitación
Entrega OXXO Donativo El pasado 17 de Diciembre en las instalaciones del CEIAC, el Lic. Alejandro Ordóñez, Gerente de Recursos Humanos de OXXO entrego cheque por $387,361.29 pesos, donativo que se recaudó en las sucursales de nuestra ciudad. Por parte del CEIAC la Lic. Gabriela Enriquez agradeció a los líderes de las sucursales, su esfuerzo y compromiso, para hacer posible que el Programa de Responsabilidad Social OXXO sea un éxito al beneficiar a miles de personas. A nosotros no nos queda más que agradecer a toda la clientela de esta cadena comercial la confianza que depositan en nosotros y a OXXO por su compromiso social. gabriela_enriquez@ceiac.org Directora de Desarrollo
flexionar Algo para rLaeHistoria del lápiz El niño miraba a su abuela, que escribía una carta. En determinado momento, pregunto: -¿Estás escribiendo una historia que nos sucedió a nosotros? ¿Y es, por casualidad, una historia sobre mí? La abuela dejó de escribir, sonrió y comento al nieto: -Estoy escribiendo sobre ti, es verdad. Ahora bien, más importante que las palabras, es el lápiz que estoy usando. Me gustaría que fueras como él, cuando crezcas. El niño miró el lápiz, intrigado, y no vio nada especial. -Pero, ¡si es igual a todos los lápices que he visto en mi vida! -Todo depende de cómo mires las cosas. Hay cinco cualidades en el que, si consigues conservarlas, te harán siempre una persona en paz con El Mundo. Primera cualidad: Puedes hacer grandes cosas, pero no debes olvidar nunca que existe una mano que guía tus pasos. A esa mano la llamamos Dios y éste debe conducirte siempre en la dirección de su voluntad. Segunda cualidad: De vez en cuando necesito dejar de escribir y usar el sacapuntas. Con eso el lápiz sufre un poco, pero al final está más afilado. Por tanto, has de saber soportar algunos dolores, porque te harán ser una persona mejor. Tercera cualidad: El lápiz siempre permite que usemos una goma para borrar los errores. Debes entender que corregir una cosa que hemos hecho no es necesariamente algo malo, si no algo importante para mantenernos en el camino de la justicia. Cuarta cualidad: Lo que realmente importa en el lápiz no es la madera ni su forma exterior, si no el grafito que lleva dentro. Por tanto, cuida siempre lo que ocurre dentro de ti. Por último, la quinta cualidad del lápiz: Siempre deja una marca. Del mismo modo, has de saber que todo lo que hagas en la vida dejara huellas y procura ser consciente de todas tus acciones. Autor: Paulo Coelho
Club de Leones de Cuauhtémoc Queremos aprovechar este espacio para hacer un agradecimiento público al Club de Leones de Cuauhtémoc, quienes nos brindaron un espacio en el las instalaciones del Club, para iniciar nuestro trabajo en esa ciudad con el Programa Estatal de Baja visión y apoyar a las personas con discapacidad visual de la región. A casi dos años de establecer nuestra sede en esa ciudad la demanda de usuarios nos hizo buscar un espacio más grande para poder brindarles una mejor calidad en nuestros servicios.
Nuestra nueva dirección es : Av. Coahuila No. 580 Colonia República Cd. Cuauhtémoc Si quieres contribuir con esta publicación, escríbenos veronica_rivapalacio@ceiac.org Blvd. Ortiz Mena # 3807 Col. Fovissste C.P. 31237 Tel. y Fax (614) 418-23-01 ceiac@ceiac.org www.ceiac.org