Bossong ancoranti meccanici_catalogo

1962-2017

ANCORANTI E VITI

1937-2017

ANCHORS & SCREWS CHEVILLES ET VIS

Anchors&Screws

ANKER UND SCHRAUBEN

sistemi di fissaggio e consolidamento | fastening systems | systemes de fixation | Befestigungssysteme ®

w w w . b o s s o n g . c o m

012018

sistemi di fissaggio

A N C O R A N T I M E C C A N I C I M E C H A N I C A L A N C H O R S

®

w w w . b o s s o n g . c o m

NW

STEEL

ZINC

5µm

AISI 304

AISI 316

PLATED

micron

Assemblati Con Dado e Rondella Assembled With Nut and Washer Assemblés Avec Écrou et Rondelle Zusammengesetzte Anker mit Mutter und Scheibe

C H E V I L L E S M E C A N I Q U E S M E C H A N I S C H E A N K E R

HOT-DIP

ZINC GALVANIZED

Su richiesta On demand Sous demande Auf Wunsch lieferbar

NWS-CE1

NWS-CE1X4*

M8 x 75 / 80 / 95 / 115 / 165 mm M10 x 90 / 95 / 100/ 110 / 130 / 155 / 180 / 230 mm M12 x 105 / 110 / 115 / 125 / 145 / 160 / 180 / 200 / 220 / 240 / 255 / 285 mm M16 x 135 / 145 / 170 / 200 / 220 / 260 / 300 mm M20 x 165 / 195 / 235 / 265 / 285 mm M24 x 190 / 220 / 235 / 260 mm M27 x 210 / 240 / 280 mm

M8 x 75 / 80 / 95 / 115 / 165 mm M10 x 90 / 95 / 100/ 110 / 130 / 155 / 180 / 230 mm M12 x 105 / 110 / 115 / 125 / 145 / 160 / 180 / 200 / 220 / 255 / 285 / 325 mm M16 x 125 / 135 / 145 / 170 / 200 / 220 / 280 mm M20 x 165 / 195 / 235 / 265 / 285 mm M24 x 200 / 230 / 245 mm

(*) Su richiesta > On demand > Sur demande > Auf Wunsch lieferbar

NWS-CE

NWS-CEX4

NW-S

NWS-X2

M6 x 45 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 110 / 120 / 130 / 140 / 150 / 160 / 170 / 180 mm M8 x 50 / 65 / 75 / 90 / 115 / 130 / 155 mm M10 x 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 140 / 150 / 170 / 200 / 210 / 230 mm M12 x 80 / 90 / 100 / 110 / 120 / 140 / 155 / 160 / 180 / 220 / 250 mm M14 x 80 / 100 / 120 / 140 / 145 / 160 / 170 / 220 / 250 mm M16 x 90 / 110 / 125 / 145 / 175 / 220 / 250 / 280 / 300 / 330 / 350 / 360 / 420 / 550 / 700 / 900 mm M20 x 120 / 130 / 170 / 220 / 270 / 300 / 395 mm M24 x 180 / 260 mm

M6 x 45 / 55 / 65 mm M8 x 50 / 75 / 90 / 115 mm M10 x 60 / 90 / 120 mm M12 x 75 / 110 / 140 / 180 mm M16 x 125 / 145 / 175 mm M20 x 170 / 220 mm

M6 x 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 110 / 120 / 130 / 140 mm M8 x 60 / 75 / 90 / 115 / 130 mm M10 x 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 150 / 170 / 210 / 230 mm M12 x 90 / 100 / 110 / 120 / 140 / 160 / 180 / 220 / 250 mm M14 x 120 / 145 / 170 / 220 / 250 mm M16 x 125 / 145 / 175 / 220 / 250 / 280 mm M20 x 170 / 220 / 270 mm

M6 x 45 / 60 / 80 mm M8 x 50 / 75 / 90 / 115 mm M10 x 70 / 90 / 120 / 150 mm M12 x 75 / 90 / 110 / 140 mm M16 x 90 / 145 / 170 mm M20 x 120 / 170 / 220 mm

Omologazioni | Approval | Homologation | Zulassung

Option 7

ETA - 11/0377

TES TE

NWS-CE / NWS-CEX4 Option 7

B

ETA - 07/0322

Y

R120 EOTA - TR 020

TK

B

RESISTANCE

NWS-CE1 NWS-CE1X4

APPROVED

2

NWS-CE1 / NWS-CE1X4

FIRE

APPROVED

&

NWS-CE1 / NWS-CE1X4 Option 1

Annex E - C1 C2

ETAG 001 Part 2 OPTION 7

&

TES TE

ETA - 17/0506

ETAG 001 Part 2 OPTION 7

D

Y

EAD 330232-00-0601

ETA

D

ETA

ETA

sistemi di fissaggio

A N C O R A N T I M E C C A N I C I M E C H A N I C A L A N C H O R S

®

w w w . b o s s o n g . c o m

CLS-CE

STEEL

ZINC

5µm micron

PLATED

AISI 316

C H E V I L L E S M E C A N I Q U E S M E C H A N I S C H E A N K E R

VITE CALCESTRUZZO > CONCRETE SCREW VIS BÉTON > SCHRAUBANKER

CLS-H CE

CLS-S CE

Testa esagonale con finta rondella antislittamento Hexagonal head false washer Tête Hexagonal faux rondelle Sechseck Kopf falsch Scheiben

Testa svasata Countersunk head Vis à tête fraisée Senkkopfschraube

6 x 50 / 60 / 80 / 100 mm Key 13 8 x 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 140 mm Key 13 10 x 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 mm Key 15 12 x 80 / 110 / 130 / 150 mm Key 17 14 x 80 / 110 / 130 / 150 mm Key 21

6 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 mm TORX T30 8 x 80 mm TORX T40 10 x 90 mm TORX T50

On demand Sur demande Su richiesta Auf Wunsch lieferbar

torx

M8 / M10

CLS-B CE

torx

CLS-I CE

Testa bombata Pan head Vis à tête cylindrique Flachkopfschraube

Testa esagonale con filettatura interna Hexagonal head with internal metric thread Tête hexagonale avec filetage interne Sechskantkopf mit Innengewinde

6 x 50 / 60 / 80 / 100 mm TORX T30

6 x 55 Key 13

Omologazioni | Approval | Homologation | Zulassung

FIRE

RESISTANCE R120 EOTA - TR 020

m

adj

Annex E - C1

ol

g

Option 1

re

ETA - 17/0471

e up to 1 tab l 0

abi

0m

EAD 330232-00-0601 EAD 330011-00-0601

us

mm

ETA

1 le fino a

3

sistemi di fissaggio

A N C O R A N T I M E C C A N I C I M E C H A N I C A L A N C H O R S

®

w w w . b o s s o n g . c o m

FBR

FBR &

APPROVED

&

APPROVED

B

ZINC

B

TES TE

Y

D

D

TES TE

Con filettatura interna > Threaded inside Avec filetage interne > Mit Innengewinde

Y

STEEL

C H E V I L L E S M E C A N I Q U E S M E C H A N I S C H E A N K E R

M6 Ø 10 x 45 mm M8 Ø 12 x 50 mm M10 Ø 15 x 60 mm M12 Ø 18 x 74 mm

Con distanziale e doppia rondella > With spacer and double washer Avec entretoise et double rondelle > Mit distanzstück und doppel scheibe

micron

FBR-GC

FBR-BF

Con Occhiolo Classe 3.6 > With Eye Class 3.6 Avec Piton Classe 3.6 > Mit Auge Klass 3.6

Con Dado e Rondella, Barra 5.8 > With Nut and Washer, Stud 5.8 Avec Ecrou et Rondelle, Barre 5.8 > Mit Mutter und Scheibe, Stange 5.8

FBR-AR

FBR-GA

Antisvitamento > No Screwing Anchor Antidévissage > Abschraubsperre

Con Gancio Classe 3.6 > With Hook Class 3.6 Avec Crochet Classe 3.6 > Mit Haken Klass 3.6

FBR-SV

GR-M12 FBR 12/18 GR-M10 FBR 10/15

Vite in acciaio, testa svasata > Steel screw with flared head Vis en acier à tête évasée > Senkkopf aus Weiß verzinktem stahl

BA STEEL

ZINC

5µm micron

APPROVED

BA

BAB

Con Filettatura Interna > Threaded Inside Avec Filetage Interne > Mit Innengewinde

Con vite 8.8 > With screw 8.8 Avec Vis 8.8 > Mit Schraube 8.8

M6 Ø 12 x 40 mm M8 Ø 14 x 50 mm M10 Ø 16 x 60 mm M12 Ø 20 x 70 mm M16 Ø 24 x 90 mm

Y

TES TE

&

APPROVED

B

BAGC Con occhiolo 3.6 > With eye 3.6 Avec piton 3.6 > Mit Auge 3.6

4

BABF Con dado e rondella, barra 8.8 > With nut and washer, stud 8.8 Avec ecrou et rondelle, barre 8.8 > Mit Mutter und Scheibe, Stange 8.8

B

D

D

&

Ancorante per reti anticaduta > Steel anchor for antifalling nets Goujon en acier pour filets antichute > Stahlanker für Sichereitsnetze

Y

TES TE

PLATED

Con Bullone Classe 8.8 e Rondella > With Bolt Class 8.8 and Washer Avec Boulon Classe 8.8 et Rondelle > Mit Bolzen Klass 8.8 und Scheibe

FBR-RBD

5µm

PLATED

FBR-B

BAGA Con gancio 3.6 > With hook 3.6 Avec crochet 3.6 > Mit Haken 3.6

sistemi di fissaggio

T A S S E L L I L E G G E R I L I G H T L O A D S A N C H O R S

®

w w w . b o s s o n g . c o m

CHEVILLES CHARGES LEGERES D Ü B E L L E I C H T E L A S T E N

BPB-C

BPB

M6 Ø 8 x 45 / 60 / 70 / 90 mm M8 Ø 10 x 45 / 55 / 65 / 80 / 100 / 120 mm M10 Ø 12 x 65 / 80 / 100 / 130 mm M12 Ø 16 x 75 / 110 / 155 mm

Con bullone 8.8 Vite t.E. With bolt 8.8 Screw T.E. Avec boulon 8.8 Vis T.E. Mit bolzen 8.8 T.E.

BPB MET X2 Con bullone Vite T.E. With bolt Screw T.E. Avec boulon Vis T.E. Mit bolzen T.E.

M6 Ø 8 x 45 / 65 / 100 mm M8 Ø 10 x 55 / 75 / 100 / 120 mm M10 Ø 12 x 60 / 80 / 100 / 120 mm

BPB TS STEEL

ZINC

M6 Ø 8 x 45 / 65 mm M8 Ø 10 x 50 / 70 / 100 mm M10 Ø 12 x 60 / 80 / 100 mm

5µm micron

PLATED

Testa svasata in acciaio con vite T.S.E.I. Classe 10.9 Flared head white zinc plated steel with screw T.S.E.I. Class 10.9 Tête fraisée en acier zingué blanc avec vis à tête évasée à six pans croix Classe 10.9 Senkkopf aus Weiß verzinktem stahl mit schraube T.S.E.I. Klass 10.9

AISI 304

APPROVED

B

RQ

Y

TES TE

D

TES TE

&

Y

D

Ø 6 x 70 mm

Rondella quadra Squared washer Rondelle carrée Viereckiges Scheibe

&

APPROVED

B

JUNIOR Con Filettatura Interna Threaded Inside Avec Filetage Interne Mit Innengewinde

JB

E M5 Ø 8 x 25 mm M6 Ø 8 x 30 mm M8 Ø 10 x 30 mm M10 Ø 12 x 40 mm

M12 Ø 15 x 50 mm M16 Ø 20 x 65 mm M20 Ø 25 x 80 mm

M6 Ø 8 x 25 mm M8 Ø 10 x 30 mm M10 Ø 12 x 40 mm

Con bordo > With edge > Avec borde > Mit Rand

JBB

ES M8 Ø 10 x 30 mm M8 Ø 10 x 40 mm M10 Ø 12 x 30 mm STEEL

ZINC PLATED

5µm micron

AISI 316

M12 Ø 15 x 50 mm M16 Ø 20 x 65 mm

M10 Ø 12 x 40 mm M12 Ø 15 x 50 mm

On demand Sur demande Su richiesta Auf Wunsch lieferbar

M6 Ø 8 x 25 mm M8 Ø 10 x 30 mm M10 Ø 12 x 30 mm

M10 Ø 12 x 40 mm M12 Ø 15 x 50 mm

PJ Ø 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 16 / 20

M8 - M16

RESISTANCE R120 EOTA - TR 020

E / ES: M6 - M20

Y

FIRE

B

E / ES: M6-M16 Multiple use

G 4920057 E / ES: M 8 - M 16

APPROVED

E / ES Option 7

E / ES: M10 - M20

APPROVED

&

ETA - 05/0116

&

B

D

ETAG 001 Part 6

ETA - 02/0020

VdS

D

TES TE

ETAG 001 Part 4 OPTION 7

ETA

Y

ETA

TES TE

Omologazioni | Approval | Homologation | Zulassung

5

sistemi di fissaggio

T A S S E L L I L E G G E R I L I G H T L O A D S A N C H O R S

®

w w w . b o s s o n g . c o m

TASSELLI PROLUNGATI > FRAME PLUG FIXATIONS RALONGÉES > LANGE BEFESTIGUNGEN

13

JNS

CHEVILLES CHARGES LEGERES D Ü B E L L E I C H T E L A S T E N

torx

JNS-PLUS STEEL

ZINC PLATED

AISI 316

On demand Sur demande Su richiesta Auf Wunsch lieferbar

Avvitamento, vite testa esagonale. Per forato Screwing, screw exagonal head. For hollow materials Vissage, vis tête hexagonal. Pour materiaux creux Anschrauben, Sechseck Kopf. Für Lochmaterialien

Ø 8 x 80 / 100 / 120 / 140 mm TORX T30 Ø 10 x 80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 200 / 230 mm TORX T40

Ø 10 x 80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 200 / 230 mm TORX T40

JNS-PLUS TX

JNS-P

Avvitamento, vite testa bombata. Per forato Screwing, rounded head. For hollow materials Vissage, vis tête arrondie. Pour materiaux creux Anschrauben, abgerundeter Kopf. Für Lochmaterialien

Percussione, testa svasata Hammering flared head Á percussion, tete fraisèe Zumschlagen Senkkopf

Ø 10 x 80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 200 mm TORX T40

Ø 6 x 40 / 60 / 80 mm Ø 8 x 60 / 75 / 80 / 100 / 120 / 135 / 140 / 160 mm Ø 10 x 80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200 / 220 mm

torx

TES TE

APPROVED

B

&

APPROVED

B

R120 EOTA - TR 020

JNS-PLUS / TE / TX

Y

RESISTANCE

R90 Ø10

D

6

&

TES TE

JNS-PLUS / TE / TX

FIRE

D

Y

ETA

ETAG 020

JNS-PLUS TE

Avvitamento, testa svasata. Per forato Screwing, countersunk washer. For hollow materials Vissage, tête évasée. Pour materiaux creux Anschrauben, Senkkopf. Für Lochmaterialien

Omologazioni | Approval | Homologation | Zulassung

ETA - 17/0294

torx

T40

ETA

PENDING

sistemi di fissaggio

TA N A CS OSR EA LN L G NE I RC I T II ML EEC GC A L IEGCHHTA LN OI C AA D LS A N C H O R S M

®

w w w . b o s s o n g . c o m

JNL

C HH EEVVI LI LL ELSECSH AMREG CE S AL N EI GQEUR EE S M ÜE BC EH LAL NE II S D C H C TH EE LAANS KT E N R

PER LATTONERIA > FOR TILLING POUR FERBLATERIE > FÜR BLECHARBEITEN

JNL

STEEL

ZINC

Testa bombata > Rounded head Ø 13 mm Tete bombée > Rundkopf Ø 13 mm

&

D

APPROVED

Ø 5 x 25 mm Ø 6 x 25 / 40 / 50 / 60 / 80 / 100 mm

B

TES TE

D

Y

Y

TES TE

PLATED

&

APPROVED

B

VL

JNH

BNL-EC

Testa piatta > Flat haed Tete plate > Flachkopf Ø 13 mm

Testa bombata > Rounded head Ø 13 mm Tete bombée > Rundkopf Ø 13 mm

Ø 5 x 30 / 45 mm Ø 6 x 40 / 50 / 60 / 70 / 80 mm

Ø 6 x 40 / 50 / 60 mm

VITI LEGNO > SCREWS FOR WOOD VIS BOIS > HOLZSCHRAUBEN STEEL

ZINC PLATED

UNI EN 14592

VLS

&

APPROVED

B

STEEL

ZINC CON PREFORO WITH PILOT HOLE

Classe > Class 4.8 Classe > Klasse 4.8

PLATED

UNI 704 DIN 571

VL-TIR

Ø 6 x 80 mm Head 10 Ø 8 x 50 ... 100 mm Head 13 Ø 10 x 60 ... 150 mm Head 17 Ø 12 x 140 mm Head 19 Ø 16 x 160 mm Head 24

VLTE VLTEX

10

UNI EN 14592

8

STEEL

ZINC PLATED

Testa esagonale > Hexagonal head > Tête hexagonal > Sechseck Kopf AISI 304 STEEL

UNI EN 14592

ZINC

8

Y

Ø 5 x 40/22 ... 120/69 mm T25 Ø 6 x 60/30 ... 240/75 mm T 30 Ø 8 x 80/50 ... 400/100 mm T 40 Ø 10 x 80/50 ... 400/100 mm T 40

senza PREFORO WITHout PILOT HOLE

TES TE

D

D

Y

TES TE

Rondella conica in acciaio per vite Ø 8 - Ø 10 Conic steel washer for screw Ø 8 - Ø 10

PLATED

senza PREFORO WITHout PILOT HOLE

Testa esagonale passo legno Hexagonal head Tete hexagonal Sechseck Kopf

VLTE-AP

Punta ridotta autoperforante Self drilling reduced point Reduite pointe autoforeuse Kleine Spitze Selbstdurchbohrend

7

&

APPROVED

B

B E R G A M O BOSSONG S.p.A. Sede > Head Quarter Via E. Fermi, 49/51 (Z.I.2) - 24050 GRASSOBBIO (Bergamo) - Italy Tel +39 035 3846 011 - Fax +39 035 3846 012 info@bossong.com - www.bossong.com

1962

2017

1937

2017

w w w . b o s s o n g . c o m