julio_9.indd 1
22/07/2013 02:59:07 p.m.
julio_9.indd 2
22/07/2013 02:59:10 p.m.
Contenido 04 PERSONAJE Rodolfo D. Villagrana y Gil
05 DEL CAMPO A TU HOGAR Acuacultura ¿Qué es?
07 ZONA VERDE Día del Árbol
08 ¿QUÉ HAY DE NUEVO? Movidos por la Fe
10 NUESTRA GENTE Peso Exacto
11 AROMAS Y SABORES Manjares Exóticos
12 DE PASEO Feria de la nuez
13 SALUD Embarazo
Directorio
Participa en los Cursos de Capacitación
MODERNÍZATE
Como todos ustedes compañeros comerciantes saben el pasado 3 y 10 de julio de este año; el Comité de Administración del cual me honro en presidir en combinación con la Secretaria de Desarrollo Económico del Gobierno del Estado de México; nos permitimos organizar una serie de programas de capacitación y modernización comercial (PROMODE) y cuyo objetivo principal fue mejorar los métodos de organizar, operar, administrar y eficientar adecuadamente sus negocios a fin de lograr la modernización y la competitividad de los mismos en esta Central de Abasto. Aún cuando dichos cursos fueron de manera gratuita, fue muy poca la participación de nosotros los comerciantes, es por ello que los invito a que se acerquen a este tipo de apoyos gubernamentales, nosotros nos quejamos de las bajas ventas de nuestros negocios y sin embargo no hacemos nada cuando se nos invita a capacitarnos, esto no puede ser posible. El Comité de Administración está trabajando en la modernización de nuestra Central de Abasto, pero también es de suma importancia la participación de ustedes compañeros comerciantes, no podemos quejarnos sino intentamos modernizarnos.
GLIFO
N o. 9/125
LERMA
Son 125 Colecciónalos
Palabra en náhuatl que se compone de cacalotl: “cuervo”; Milli: “sementera”; Hua: posesional y can: “donde”, que en conjunto quiere decir: “Donde hay cuervos en las cementeras”
Luis Leytte Pérez Director General Ivonne Pérez Morales Presidente Luis Gerardo Leytte Guerrero Director Editorial Rosa Pérez Morales Director Comercial César Cervantes Guerrero Gerente Comercial Ma. Esbelta Náfate Arte y Diseño Juan Carlos González José Remigio Huerta Nancy Jiménez Cesáreo Raúl Romero Colaboradores
Publicidad
Anunciarse es BUENO Contacto
Tel.: (0155) 5709-6604 5709-3429 / 5709-3748 Nextel: 3540-8889 Id.62*183787*1 E-mail: cenabasto@rosley.mx
Es un producto de Grupo Rosley, S.A.. de C.V. Cenabasto Toluca Revista mensual. Fecha de publicación: julio de 2013. Editor responsable: Luis Gerardo Leytte Guerrero Número de certificado de reserva por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2013-021313401100102. Número de certificado de Licitud de Título: en trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite. Domicilio: 5 de Febrero 93, Int. 204, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06080. Teléfonos 5709-3748, 5709-3429, 5709-3627, 5709-6604. Impreso en Imprimex, Antiguo Camino a Culhuacán No. 87, Col. Sta. Isabel Industrial, Del. Iztapalapa, C.P. 09820, México, D.F.
Julio de 2013
julio_9.indd 3
Cenabasto 03
22/07/2013 02:59:15 p.m.
Personaje
R O D O L F O D AV I D VILL AGR ANA Y GIL
LEGADO DE HISTORIA PARA LERMA
FUNDADOR DE LA PRIMER BIBLIOTECA DE LERMA
R
odolfo David Villagrana y Gil, nació en la Ciudad de México el 2 de Diciembre de 1943, estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Litigó como abogado, pero interesado siempre y conocedor de la Cultura e Historia de México, dedicó los últimos años de su vida a investigar y rescatar documentos históricos en especial del Municipio de Lerma, Estado de México. Fue nombrado Coordinador Cultural de los Cronistas Municipales del Estado de México en 1978 y con esto inició una etapa cultural con la apertura de su archivo general y los talleres culturales, para la información del Patrimonio Cultu-
04 Cenabasto
julio_9.indd 4
ral del Estado y para la preservación de bienes, la investigación y protección de las construcciones y monumentos históricos de su área, comprendiendo toda la arquitectura o expresión prehispánica, civil y religiosa. Ya como cronista del Municipio de Lerma, fueron encontrados documentos en un tapanco del auditorio de la escuela secundaria “Abel C. Salazar”, el Licenciado Villagrana y Gil con un grupo de estudiantes de esa Ciudad, no solo rescataron valiosos documentos, sino además los seleccionaron por temas, fechas y materias, montando e inaugurando la primer biblioteca del Municipio con todo el acervo histórico, frente al Jardín Central; coordinó la recopilación de documentos y datos que actualmente encontramos en la biblioteca “Tito Ortega”, nombrada en honor a un poeta Lermeño.
Sin este importante legado del licenciado Villagrana y Gil, habría sido imposible tener el conocimiento de que Lerma fue Capital del Estado de México por diez días que fue con motivo del levantamiento de los michoacanos conocido como “El de los machetes que, encabezado por el capitán Alzada, el teniente Arias y otras gentes realizaron, añadió además que el Municipio es de los más interesantes por ser de dos corrientes ancestrales indígenas; la otomí y la mexica”.
SIEMPRE DEDICADO A SU COMUNIDAD
Fuente: José Gpe. Flores Rojas Cronista Actual de Lerma
Julio de 2013
22/07/2013 02:59:15 p.m.
Del campo a tu hogar
25 Especies de peces dulceacuícolas en el Estado de México.
A C U A C U LT U R A
E
n el sector de producción de alimentos, la Acuacultura tiene la tasa más alta de crecimiento de producción pesquera, es la Acuacultura una actividad humana creada para la producción de especies acuáticas bajo condiciones de confinamiento de las especies, y que se efectúa mediante la aplicación de métodos y técnicas de cultivo. El Estado de México cuenta con un gran aporte para el desarrollo de la Acuacultura, ya que posee numerosos cuerpos de agua que mediante un adecuado manejo, pueden contribuir el crecimiento de la producción.
PRODUCCIÓN DE ESPECIES ACUÁTICAS
A pesar de tener pocos cuerpos de agua importantes, en los ríos del Estado de México se tienen registros de 25 especies de peces dulceacuícolas y su distribución abarca las cuencas de los ríos Balsas, Lerma, Santiago y Pánuco; 18 de estas son nativas de la entidad siendo el pescado blanco la especie exclusiva del país; adicionalmente el Estado de México ocupa el 1er. Lugar a escala nacional en volumen de pesca continental debido al aprovechamiento que los productores hacen de la Acuacultura, pues está sustentada principalmente en el repoblamiento de embalses y explotación de especies autóctonas, con una orientación hacia la comercia-
¿QUÉ ES?
Es la producción de especies acuáticas bajo condiciones de confinamiento de las especies.
lización y abasto de productos pesqueros para la industrialización. Por su ubicación en el altiplano mexicano, el Estado de México tiene características forestales aún importantes, un régimen de lluvias favorables y macizos montañosos que por el deshielo, recargan continuamente los acuíferos de la región y además el agua superficial con fines acuícolas. Ello determina un amplio potencial para el desarrollo de esta actividad, superando las perspectivas de crecimiento previstas en el corto o mediano plazo.
Estado de México ocupa el 1er. Lugar a escala nacional en volumen de pesca.
Julio de 2013
julio_9.indd 5
Cenabasto 05
22/07/2013 02:59:17 p.m.
julio_9.indd 6
22/07/2013 02:59:17 p.m.
Zona verde En México se celebra en el mes de Julio, es también llamado Día Forestal Mundial, fue inicialmente una recomendación del Congreso Forestal que se celebró en Roma en 1969. La cual fue aceptada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Los árboles regulan la temperatura, purifican el aire, atribuyen a regular las lluvias, protegen el suelo, y albergan ecosistemas, por ello esta fiesta es el reconocimiento a los múltiples servicios que presta el árbol a la vida y a la actividad humana. Aprovechando las presente temporada de lluvias, dos millones de plantas serán entregadas de forma gratuita para la reforestación de varios municipios del Estado de México, árboles de la especie de pino y oyamel, mismos que serán empleados para la reforestación de las zonas de incendios en la temporada de estiaje pasada y que afecto a la vegetación, y de igual manera a los lugares donde se dio cambio de uso de suelo.
DÍA DEL ÁRBOL
Reforestación en el Estado de México Los árboles tienen gran importancia ecológica, puesto que fijan el suelo, proporciona refugio y alimento a numerosas especies de animales. Se calcula que un tercio de los bosques del mundo han desaparecido.
Julio de 2013
julio_9.indd 7
Cenabasto 07
22/07/2013 02:59:19 p.m.
¿Qué hay de nuevo?
MEXIQUENSES MOVIDOS POR LA FE Peregrinación a San Juan de los Lagos
H
ace 46 años se inició una tradición que se ha fortalecido con el paso del tiempo, fue en 1968 cuando cuatro personas decidieron viajar de la Ciudad de Toluca a San Juan de los Lagos para pagar una manda.
Poco a poco se fue integrando más gente, hasta que la peregrinación a pie de la Central de Abasto y Mercado de Toluca fue reconocida como una de las más importantes por la Diócesis de San Juan de los Lagos. Actualmente más de 150 peregrinos realizaran este viaje motivados por la Fe, este próximo 30 de Julio comenzaran su recorrido de 15 días. Antes de partir celebramos una misa de despedida a las 9:30 horas de la mañana en el mercado Juárez. Algunos de los organizadores, se reúnen en una de las bodegas la Nave G en donde destacan el compañerismo de los locatarios que colaboran para la realización de este acto de Fe. Rufino Nieto, comenta que esta tradición comenzó en el mercado 16 de Septiembre y con los años se trasladó al mercado Juárez. Cuando los vendedores se mudaron a la Central de Abasto decidieron que el punto de salida de la peregrinación se mantuviera en la explanada del Juárez. Los responsables, cuentan que desde el mes de enero comienzan a visitar a los comerciantes en donde solicitan recursos para su recorrido. Reciben alimentos, vehículos y otros apoyos para completar el viaje. Don Rufino nos cuenta de algunas personas que participaron en otros años, dan apoyos ya que actualmente por diversos motivos no pueden realizar el viaje, pero mantienen la Fe y por ello hacen donaciones a la peregrinación; nos siguen 08 Cenabasto
julio_9.indd 8
PROGRAMA DE MISAS
-30 JULIO 9:30 am MERCADO JUÁREZ, TOLUCA -13 AGOSTO 12:00 pm SAN JUAN DE LOS LAGOS -14 AGOSTO 12:00 pm SANTA MARÍA DE GUADALUPE -15 AGOSTO 12:00 pm BENDICIÓN GENERAL -16 AGOSTO 7:30 am SAN JUAN DE LOS LAGOS
Fuente: Raúl Romero Reportero
Julio de 2013
22/07/2013 02:59:20 p.m.
apoyando, regalan cohetes, prestan camiones, y hacemos una recolecta en la Central de Abasto para la portada y ofrenda que depositamos en la basílica llegando a San Juan de los Lagos, asegura. Comenta que muchas personas se unen al grupo en la última jornada. “Antes de llegar a la basílica hay un punto que se llama La Cruz, donde almorzamos y se reúnen todas las personas que hacen el favor de acompañarnos para entrar a la basílica”. “Nosotros llegamos el 13 de agosto, se hace una cordial invitación a las personas que nos quieran acompañar, son todos bienvenidos”. Otro de los organizadores Roberto Gil, destaca la importancia de mantener la mayor organización posible. “Todo lo llevamos bajo un programa, porque tenemos nuestras quedadas, donde llegamos, a donde descansamos”. Recuerda que tras varios años mantienen el mismo trayecto, con algunas modificaciones menores, pero es tan arraigada la tradición que en algunas comunidades reciben la bienvenida por parte de los habitantes. Al respecto, Rufino Nieto recuerda que incluso en la población de Tenango, Celaya, en ocasiones reciben un almuerzo como parte de la bienvenida. Ambos comentan que cuentan con una cocinera para el resto de las jornadas. Esta persona es apoyada por los chóferes que los acompañan. A todos ellos les hacen un reconocimiento por apoyarlos. “Estas personas lo hacen con tanta fe que dejan sus trabajos por
irse con nosotros como peregrinos, realizando varias labores”. Para ellos, el hecho de ser organizadores es un orgullo, ya que además de cumplir con un acto de fe y visitar la Virgen de San Juan de los Lagos, son responsables de todo el grupo que los acompaña. “Es una gran responsabilidad que se tiene en esto pero lo hacemos con tanta fe y tanto gusto que en realidad aquí no hay dirigentes, somos peregrinos”. Al finalizar la plática, reiteran la invitación a sus compañeros locatarios y comerciantes de la Central de Abasto, para alcanzarlos en la peregrinación de este año o unirse para el siguiente año.
Prueba de Fe Durante las peregrinaciones se demuestra la fe de los católicos. No es de extrañar que en estos viajes se ponga a prueba la motivación de los participantes, como le ocurrió a Don Isaías Esquivel. Recuerda que en la década de 1980 un amigo lo invitó a participar, pues conocía su gusto por cantar alabanzas y rezar el rosario. Él reconoce que en las primeras jornadas no se comportó como debería y tras terminar un trayecto bajo la lluvia, no se cambió la ropa ni zapatos. Al siguiente día los zapatos le lastimaron ambos pies. Caminar le causaba gran dolor y fue necesario visitar a dos médicos, primero en San Juan del Río, Querétaro y después en Irapuato, Guanajuato; Ambos le recomendaron suspender su viaje. Con fe, Don Isaías continuó, en muchas ocasiones tuvo que subir a un vehículo. Caminó el último día de Agua de Obispo a San Juan de los Lagos. Él no duda que se trató de una prueba de fe. Ahora continúa apoyando esta manifestación religiosa. Aunque ya no hace el recorrido, mantiene sus visitas a la virgen. “La Fe es inquebrantable… yo sigo yendo, mientras Dios me de licencia”, afirma. Julio de 2013
julio_9.indd 9
Cenabasto 09
22/07/2013 02:59:24 p.m.
Nuestra Gente PESO EXACTO A NUESTROS CLIENTES
NOS BENEFICIA A TODOS Estimado comerciante, si queremos seguir avanzando en la modernización de nuestro centro de comercio, es necesario e indispensable tener calibradas nuestras basculas las cuales deben de ser digitales a efecto de dar el peso exacto a nuestros clientes que asisten a realizar sus compras, es una queja común el no dar el peso exacto (no en todos los casos es así, muchos comerciantes tienen en regla sus basculas). Señor comerciante si usted no da el peso exacto no solo se perjudica así mismo, porque ese cliente ya no regresara contigo a comprar, sino que también perjudicas al conjunto de comerciantes en general porque mucha gente se va con la impresión de que todos pesan igual, cosa que no es cierta por supuesto, por esta razón les pedimos tengan bien calibradas sus basculas e insisto el beneficio es para todos ustedes; no podemos
seguir permitiendo que las llamadas tiendas de autoservicios se apoderen de nuestro mercado por las prácticas desleales de unos cuantos para con sus clientes y que va en contra de nosotros mismos como comerciantes.
“
Calibremos nuestras basculas y demos el peso exacto, recuerden que un cliente bien atendido es un cliente que regresa con nosotros
”
Lic. Juan Carlos González Díaz Administrador General
QUEJAS Y SUGERENCIAS Tel.: (01722) 210.0111/210.0112 E-mail: centraldeabastodetoluca@gmail.com Cenabasto
julio_9.indd 10
Julio de 2013
22/07/2013 02:59:26 p.m.
Aromas y Sabores
Escamoles a la Mantequilla Ingredientes: •250 grs. de escamoles •2 cucharadas de cebolla finamente picada •Epazote al gusto •Una pizca de sal •1 cucharada de mantequilla Preparación:
Especialistas de la Universidad Autónoma del Estado de México determinaron 104 especies de insectos que se consumen en los diversos municipios, en especial el norte y sur del estado. Existen temporadas específicas en el año, se encuentran la hueva de la hormiga o escamol, las hormigas mieleras, los gusanos blancos del maguey y los chinicuiles. Así que entre las diversas especies, en todo el año hay una variedad de insectos que alimentan a diversas regiones, y que además atraen a turistas. Un ejemplo, en el municipio de Tecámac la gastronomía típica es el ahuautle, mejor conocido como el “caviar mexicano” que es la hueva que se obtiene del insecto llamado axayácatl que vive en zonas lacustres. Los chapulines son criados especialmente para ser comidos, el organismo de estos animales representa un 65% de proteínas de buena calidad, pueden ser iguales o más nutritivos que la carne de res, pollo o cerdo. En Metepec, una de las especialidades que se ofertan en el mercado principal llamado “Ensalada de plaza”, que se establece todos los lunes en el centro de este Pueblo Mágico, son los tradicionales “tacos de plaza”.
Se derrite la mantequilla en una cazuela de preferencia, ya que está nos permite guisar a fuego lento, se agrega la cebolla a punto y se sazona un momento; solo hasta que la cebolla se ponga un poco transparente, se agregan los escamoles, el epazote y se pone sal al gusto puede comerse con galleta salada, tostadas o en taquitos.
104 INSECTOS MANJARES EXÓTICOS
Julio de 2013
julio_9.indd 11
Cenabasto 11
22/07/2013 02:59:27 p.m.
De paseo
FERIA DE LA NUEZ Tradición y Cultura en el Centro de Amecameca Durante julio y agosto, en el centro de Amecameca se encuentra lleno por los llamativos puestos que dan vida a esta feria con apetitosos dulces, repostería, helados y licores todos hechos con este fruto del nogal. Este evento deja un importante derrama económica para los La población que acuda a la feria que se ubicara productores de este fruto que se frente al jardín municipal y calles aledañas, podrá cultiva en el municipio, esta feria encontrar productos como pan, pasteles, chiles de la Nuez de Castilla se ha celeen nogada, dulces, licores, helados, artesanías y brado desde hace 29 años, con muchos productos derivadas de este fruto. la cual se espera miles de visitantes durante ocho días que dura el Para comer te recomendamos el mercado municipal, ahí evento, se producen cerca de 25 toneladas de nuez; parte adicioencontraras los sabores más exquisitos y variados de la nal de la festividad, también habrá con el particular toque de la nuez. exposiciones donde muestren las tradiciones y la cultura del muniServicios e información turística cipio. Palacio Municipal Amecameca
zona
Tel. (597) 106 1000.
12 Cenabasto
julio_9.indd 12
Julio de 2013
22/07/2013 02:59:31 p.m.
Salud
EMBARAZO Prevención en la Adolescencia
C
ada año nacen 15 millones de niños de mujeres menores de 20 años, durante los últimos 30 años el número de mujeres en México aumentó esta población, se duplicó de 1970 en 5.7 millones a 10.7 millones para el año 2000. EL embarazo a cualquier edad es en realidad un evento sumamente importante, pero en la etapa de adolescencia frecuentemente aparecen complicaciones como: eclampsia, pre-eclampsia, anemia, infecciones de transmisión sexual, virus del papiloma humano y finalmente el aborto, todas estas complicaciones junto al impacto psicosocial, traen el incremento de mortalidad materno infantil. El embarazo en etapas tempranas de la vida, conlleva riesgos de salud y además debe considerarse la secuela que este hecho no planeado imprime en
los adolescentes, en particular los cambios significativos en sus proyectos de vida así como también el abandono escolar. La aparición de estos embarazos no planeados se debe a causas como la pobre educación sexual, doble moral sexual, bajo autoestima, acceso limitado a servicios de salud sexual, el bajo uso de métodos anticonceptivos seguros. Previamente debes tomar en cuenta algún recurso anticonceptivo para adolescentes *La forma de uso *El costo *Efectos secundarios
*El embarazo en la adolescencia es aquel que ocurre en mujeres menores de 20 años. Julio de 2013
julio_9.indd 13
Cenabasto 13
22/07/2013 02:59:36 p.m.
Salón de letras
x
Hoj a Hoj a SALUD Muy buena publicación de la edición anterior me gustó mucho la sección de salud con el tema de Obesidad. —Margarita Sotomayor CENTRAL VERDE Gracias por hacernos saber de la Campaña “Central Verde”. —Donato García
LLUVIA DE MAILS
“Corazón del Sueño” El poema flota en océanos de mundos oníricos... Donde algunos musicales emergen de “flores de hueso”, y en el lírico microcosmos de sus versos: el poeta Falconi vibra en la plenitud de sus visiones cuando versifica: “enmascarando danzo y toco mi tambor sobre la piel del río”. En este libro de poemas José Falconi comparte con los lectores el embeleso fecundo que provocan las mujeres, estos seres amados dice el poeta: “en las tardes de lluvia danzan desnudas en las copas de los árboles”.
El reportaje “Biombo” genero diversos comentarios de nuestros lectores. Gracias por escribir BIOMBO Quiero felicitar por la excelente nota del Biombo más grande del mundo, con información básica, precisa y de gran valor turístico y cultural. Soy guía de turistas en el Estado de México y me pareció de gran ayuda para todos aquellos que tengan pensado visitar ese maravilloso municipio. En lo personal es una herramienta de gran valor para mi trabajo, ya que con ella puedo hacer una recomendación más amplia y por qué no, aprender más y poder dar tours en Papalotla. Espero que hagan más publicaciones especiales y de gran valor sobre los 125 municipios del Estado de México y obviamente, de mi hermoso y querido Zinacantepec en donde podrás conocer el Museo Virreinal del siglo XVI. —Mateo Cabrera. 14 Cenabasto
julio_9.indd 14
“Que tu corazón se enderece: Aquí nadie vivirá para siempre” [Nezahualcóyotl]
Biografía Musical KEITH RICHARDS Cofundador de los Rolling Stones no tiene empacho en sacar a luz los detalles íntimos y anécdotas que han rodeado su vida, con ayuda del periodista James Fox quien coopera en la confección de sus memorias, donde Keith habla sobre su relación con Mick Jagger; en las páginas de “VIDA” caminan con Dylan, Lennon, Clapton, McCartney, Marley, Berry o Bowie. Narra también sobre el romance que sostuvo con Marianne Faithfull cuando ella era la novia de Jagger; también nos habla, cuando lo arrestaron en Londres después de haber consumido ácidos. Se asomó a la puerta y vio que estaba “lleno de enanos” vestidos con trajes iguales. Dejó entrar a los policías que lo detuvieron por escandaloso. (Vida, Keith Richards, Global Rhythm, Barcelona, 2010).
Tu espacio... Envíenos sus comentarios a: cenabasto@rosley.mx Comparte, opina y colabora, se reproducirán en este espacio. Contacto: (0155)5709.6604, Ext. 102. (Los comentarios serán editados por razones de espacio.)
Julio de 2013
22/07/2013 02:59:42 p.m.
Entretenimiento I K C J B O G N A P A Y A I N C
K K L A N T H L O A A C Y O A M M U I L L C A O C I L A B D E P
G L O O U P O I Q S A D C L I E
W S M O D Y C X M L A G U S S L F M A O A O S I E P T U Q O T O
K L P A V A S E T Q U O E A N Y
J O A P C Y C X J E U Z T I H O
B Y C A N A Ñ A B P P A A H T C
J A U F M T V L O L H E O C Q E
H P V D L C E W Q C Y R W F Y Y Y J C A Z C I A C M X B L A O Y
C A O B I C H I C H A L C O C Z
O O B G S Ñ C U A U T I T L A N
O Y O C S U P A X A S A C S P J
A T O M E D A P A H C M W B U C
A W Q G H U A C O L M A N Ñ L N
Ñ Q R O X S H H V O I T L F H E
K E W O Z K N Z P I M E C N U M
C O C O T I T L A N L P Y L A R
B Ñ D A T I Z A P A N E B Z C A
R O A L T U A L T A O C N E T A
*Acambay *Acolman *Aculco *Almoloya *Amatepec *Amecameca *Apaxco *Atenco *Atizapan *Atlacomulco *Atlautla *Axapusco *Ayapango *Calimaya *Capulhuac *Chalco *Chapa de Mota *Chapultepec *Chiautla *Coacalco *Coatepec *Cocotitlan *Coyotepec *Cuautitlan ¿Cuál es la verdura que habla con los pollos?¿Alguien sabe? Respuesta: Es el apiopiopiopio
Los perros a primera vista parecen iguales, idénticas, sin embargo si miras más de cerca, verás que hay 4 diferencias. ¿Puedes encontrarlas?
¿Cómo estornuda un tomate? —¡¡¡Catsuuuuuup!!!!! Hay un montón de manzanas en un árbol y de repente una se cae. Todas las de arriba empiezan a reírse y a burlarse de la que se ha caído y ésta responde: —No se rían, ¡Inmaduras! ¿Qué le dice un fideo a otro? ¡¡¡Oye, mi cuerpo quiere salsa!!! Policía Federal Preventiva: 27.013.13-27.030.10
Admón. Central de Abasto: 21.00.111 - 21.00.112 Emergencias: Locatel:
• • • TELÉFONOS DE EMERGENCIA • • • Protección Civil Municipal:
21.618.12
21.783.23-27.81.92221.788.58-27.851.83
(0155) 56.653.350-56.667.353 01800.0808.182
060-066
21.424.25
Secretaría de Seguridad Ciudadana:
065-21.733.33
27.201.22
Bomberos:
Cruz Roja:
SUEM:
Prot. Civil del Estado:
21.501.15-21.317.48
Seguridad Pública Municipal: 77.351.00-77.351.02 Pabellón Quemados Hospital Nicolás San Juan: 23.606.70-27.203.14
21.209.09-27.619.81
Fundación Michou Mau:
Aries- Un problema ocupará la mayor parte del tiempo. Si se siente que las metas de la pareja no concuerdan con las propias lo mejor será hablar. Tauro- Se recomienda ir despacio en la relación. Habrá que prestar más atención a las situaciones legales. Géminis- Hay que ser reservado con los comentarios a extraños. Las mentiras en la relación se dan por la falta de confianza. Cáncer- No se debe perder tiempo en los negocios que no se concretan, hay que renunciar antes de ser defraudado. Leo- Mejora la comunicación con la pareja. Si existe mayor esfuerzo laboral los resultados serán próximos. Virgo- Inicia una etapa de cambios laborales. No hay que pensar tanto el futuro de la relación sino vivir cada día. Libra- El amor no es una competencia, hay que dejar de lado las confrontaciones. Se necesita más tiempo para el descanso. Escorpión- Gracias a la tendencia de tomar la iniciativa se conocerá a una persona especial. La jornada laboral será larga. Sagitario- El momento es adecuado para asumir un nuevo compromiso en la relación. Capricornio- Hay que tratar de alejarse de aquellas personas que no contribuyen en la felicidad personal. Acuario- La agenda estará llena de citas. No hay que involucrarse en relaciones con personas que ponen restricciones. Piscis- En el amor, tal vez se ha sido demasiado detallista con alguien que no corresponde. Hay que arriesgarse y proponer en el trabajo. Julio de 2013
julio_9.indd 15
Cenabasto 15
22/07/2013 03:00:00 p.m.
julio_9.indd 16
22/07/2013 03:00:04 p.m.