Noviembre 2014

La Illíada NOVIEMBRE 2014

$5

Lanzamiento del satélite AR-SAT 1 ¡Más cuentos ganadores del Literillia!

CORTÁZAR, UN GENIO LITERARIO En el centenario de su nacimiento, le rendimos homenaje a uno de los escritores más renombrados que tiene nuestro país, en colaboración con el Área de Lengua.

[Pág. 21]

1

[EDITORIAL] Entramos en el último mes del

La Illíada La Revista del Colegio Illia Noviembre 2014 | Nº 6

año y los días parecen correr cada vez más rápido… el ciclo lectivo ya se va terminando. En medio de la alegría de aquellos que claman por vacaciones y de otros que van aprovechando al máximo cada milisegundo que les queda como estudiantes del Illia, La Illíada genera nuevas propuestas para finalizar el año.

Dibujos, como siempre. Historietas y juegos, claro. Y una gran

Comisión Directiva 2014/2015: Presidente: Jordi Perez Vicepresidente: Joaquin Cardelli Secretaria General: Alina Gispert Acción Social: Paula Rumitti As. Estudiantiles: Agustin Godas Cultura: Florencia Agliano Dep. y Recreación: Lucas Seijo Ecología y Mant.: Candela Bilbao Prensa y Difusión: Ramiro Goñi Rel. Externas: Camilo Lus Kuhn Tesorería: Luciano Lorenzini Vocales: Rocío Caiazzo, Galo Fazio, Violeta Canales, Atahualpa Lasta, Juan Cristini.

nota de tapa: Cortázar. En nuestro camino por el forjamiento de una revista del Illia, recibimos la colaboración del sector docente, los padres y los directivos.

Edición de la Revista: Jefe de Redacción: Ramiro Goñi Contenidos: Grupo de Periodismo Estudiantil.

Software: Adobe InDesign CS6

[Continúa en pág. 3]

2

Los profesores de Lengua nos

relanzamos y rediseñamos La

enseñan a leer a Cortázar, a dis- Illiada, queremos agradecer el frutarlo y a comprenderlo en este

constante apoyo de ustedes, los

magnífico artículo.

lectores… las cientas y cientas

La cultura tampoco se queda

de ediciones vendidas entre es-

atrás en esta época del año, al tudiantes, profesores, padres. Y contrario, parece darse un empu- también desearles lo mejor para joncito. Entrevistamos a los ga- lo que queda del año, mirando al nadores del Concurso de Cortos futuro con esperanza. y Fotografía que organizó el CENI, con la participación de decenas

Ramiro Goñi

de estudiantes de toda la ciudad.

Secretario de Prensa y Difusión

Y, por supuesto, encontrarán diversos artículos de calidad típicos de esta publicación.

En un paréntesis de carácter personal, hablando como Secretario de Prensa, y en nombre de Javier Mora, quien fue mi predecesor, con quien juntos

3

///////////////// ARTE ILLIA

Dibujo enviado por

MARÍA VICTORIA MUCCI

1º 2ª

4

NOTICIAS DEL CENI

APP DEL CENI PARA ANDROID Ahora podés consultar la lista de profesores ausentes directo desde la palma de tu mano... Y próximamente incluiremos nuevas funciones en las próximas actualizaciones. El CENI te acompaña dondequiera que estés. ¡Agradecemos el trabajo de Javier H. Mora de 6º 2º para programar la app!

Buscala en el Google Play Store como “CENI MdP”.

(Disponible para dispositivos con Android 4.0.2 o superior)

5

FIESTA DE FIN DE Aﾃ前 El CENI y el Club de Padres Nacional Illia invitan a toda la comunidad del Illia a participar de la Fiesta por el fin de cursada, a realizarse el 23 de noviembre a las 13 hs. en el Campito de Sierra de los Padres.

El evento serﾃ｡ a la canasta.

Recordamos que en el Campito hay fogones para hacer asadito... ﾂ｡Los esperamos!

6

Una pausa en la lectura...

BREVE RELATO Morena Celuce 3ro 4ta Soñó con el portero del hotel de aquellas vacaciones y en la mucama que lo atendió y en la mujer que la seguía por el vestíbulo y en cómo esta era la más hermosa que había visto y también soñó con la exquisita comida que preparaban en el restaurante holandés de su primera cita con ella y soñó después con aquella invasión de insectos que sufrieron en la hospedería en su luna de miel y con el día en que le propuso matrimonio inusualmente posterior a la luna de miel y en cómo la felicidad y el amor abundaban su vida y después creyó soñar el primer regalo de bodas que fue de su madre seguido por su desaprobación hacia “la analfabeta de su mujer” y soñó con cómo cortó relaciones con ella

7

Victoria Zanatelli 3ro 4ta por haberles regalado un diccionario y lo felices que estaban cuando supieron del embarazo y las horas extra de trabajo para conseguir un hogar propio y lo bien que estaba su vida y no mucho después pensó que soñaba con el choque emocional que sintió al enterarse que él no era el padre del niño y soñó con las hipotéticas reacciones de su madre si algún día se lo hubiera contado y después con el monólogo de su esposa lleno de amenazas para continuar con su status social camufladas en disculpas y con aquella sombra del tercero que siempre quiso ignorar y soñó con ese frío agosto en el que se encerró en su habitación a llorar y luego con el momento en que quiso encontrar

8

motivos para sonreír y con la desilusión que lo invadió al no encontrarlos y quiso soñar con el arma de fuego que compró ilegalmente ese día en la esquina y después con el valor que tomó al sostenerla con la mano izquierda y no supo si soñó con cómo sintió que empezaba a fallarle la respiración y con el terrible dolor que se apoderó de su cuerpo inmovilizándolo y también con aquel triste momento en que sintió que su vida de soñador, había terminado.

CAMPAÑA ANTIPHUBBING Iniciativa del Área de Salud y Adolescencia

9

· ENTREVISTA · GANADORES CONCURSO DE CORTOS ///////////

Morena Celuce - 3º 4º

El pasado viernes 17 se llevó a cabo en nuestro colegio la presentación y entrega de premios del Concurso de Cortos y Fotografía, organizado por el Centro de Estudiantes Nacional Illia. Se presentaron ocho cortos, de los cuales los ganadores del 1er, 2do y 3er puesto fueron “El paseo del Pollo Teriyaki” por Bianca Poloni y Brenda Dispagna, “Cuadro a Cuadro” por Hacete la película (corto a nombre a Agustín Berdaguer), y “Astral sketch” por Jesús Burgos respectivamente.

Entrevistamos a los ganadores para saber un poco más acerca de sus proyectos.

Jesús Burgos, 16 años, Divino Rostro

Bianca Poloni y Brenda Dispagna, 17 años, CNAI y Mariano Moreno Hacete la Película, adolescentes de entre 14 y 17 años de diferentes colegios ¿Quiénes participaron en la realización del corto?

Jesús: Muchas perso-

\\\\\\\\\\\

nas, principalmente yo me encargué de mover todos los hilos, pero me ayudaron desde familiares hasta amigos cercanos, a quienes les agradezco mucho por haber participado sin buscar nada a cambio.

Bianca y Brenda: Entre las dos fuimos reclutando gente que sabíamos que le interesaba la actuación y gente que no tanto (a estos los tuvimos que obligar un poquito para que participen, pero después se coparon).

10

ENTREVISTA Amigos del colegio, del polivalente, egresado... A Lauta lo conocíamos por amigos en común y de verlo en otros cortometrajes, sabíamos que era muy capo. Y a Cami la contactamos porque la conocíamos y ambos nos parecían perfectos para el papel.

HLP: “Hacete la Película” es un taller de cinematografía, los participantes del corto son todos los alumnos del taller más el profesor que lo dicta, en total nueve personas. Nunca hay roles fijos, el corto está hecho entre todos, fue por eso que se nos complicó un poco cuando había que poner a un director. Elegimos a Agus porque fue uno de los que más onda le puso al corto.

11

¿Cómo surgió la idea? historia me mantuvo en Jesús: Como toda blanco por un par de idea, comienza revo- semanas, pero por suloteando en mi cabeza erte pude continuarla. cual mosquito a me- Bianca y Brenda: Yo dianoche, hasta que estaba con ganas de plasmo pedacitos de lo hacer un corto hace años... Un día se me ocurrió hacer algo “HUBO UN MOMENTO bizarro… Lo primeEN QUE UNA SEÑORA ro que surgió fue el QUE ESTABA PASE- cambio de persona ANDO A SU PERRO de traje a payaso; ni SE PARÓ EN FRENTE bien tuve la idea llamé a Bren desesperaDE LA CÁMARA COMO POR MEDIA da para que lo pongamos en un guión.

HORA Y NO SE HLP: La idea de hacQUERÍA CORRER,” er un Stop Motion salió de un ejercicio que me gustaría hacer en clase, luego de ver en un papel, con ese re- un corto de Juan Pabjunte de cosas sin sen- lo Zaramella. Hicimos tido me vuelo la cabe- una historia random za tratando de hacer que se nos ocurrió en un guión, quien sería el momento, y al ver el puntapié inicial para el resultado decidimos llevar el corto a la real- continuarlo un poco idad. El querer hacerlo cada clase. De hecho, sin diálogos pero con hay varios fragmentos

que no aparecen en la cuando terminaron las en el corto, entre VFX versión final porque no vacaciones de invier- y animación se me habían salido muy bien. ¿Cuánto tiempo les tomó filmarlo?

Jesús: Filmarlo no más de dos días, tuve que ir aproximadamente a las 7:00 am a grabar -en pleno invierno, encima- porque las locaciones eran en el centro y si iba más tarde obviamente iba a estar lleno de gente. Las personas del fondo suelen arruinar las tomas, es más, hubo un momento en que una señora que estaba paseando a su perro se paró en frente de la cámara como por media hora y no se quería correr, terrible. A pesar de todo, para mí la postproducción fue lo más difícil.

Bianca y Brenda: Empezamos con el guión

no. Estuvimos como 3 semanas retocándolo, comprando cosas, contactando gente.

El 30 de agosto fue el primer día de rodaje. Estuvimos un fin de semana de 8 de la mañana a 19 y otras tres tardes.

HLP: Aproximadamente tres meses, teniendo una clase de dos horas y media por semana. Cerca del final tratamos de evitar las filmaciones en exteriores puesto que el Stop Motion toma tiempo, y el cambio de luz es un error de continuidad bastante notorio. ¿Y la edición?

Jesús: Fue un proceso muy arduo, podría decir que fue lo que más me costó hacer

quemó más de una computadora. Tardé más de 2 meses en terminar todo, incluso estuve editando horas antes de entregarlo al concurso en la fecha límite. Sufrí terriblemente, pero valió la pena.

Bianca y Brenda: La edición fue lo más heavy, mi computadora no da para más, empecé a editar el primer día de rodaje y terminé el 9 de octubre, pero valió las noches sin dormir.

HLP: La edición de un Stop Motion es muy particular, y la fuimos descubriendo paso a paso, desechando mucho material,

12

ENTREVISTA viendo qué usos le podíamos dar a los sonidos, y los trucos que te permite la “animación”. ¿Hiciste el corto con la idea de presentarlo en el concurso?

Jesús: No, tenía predispuesto hacer un corto este año, luego me vino la idea del concurso desde arriba y traté de aprovecharla.

Bianca y Brenda: Lo hicimos porque queríamos hacer un corto, el concurso nos motivó y nos dio un empujón para meterle pila y terminarlo.

Sino no lo terminábamos nunca.

HLP: No, no lo hicimos pensando en el concurso, cosa que sí habíamos hecho con Cachorros de la

calle, un corto anterior. Habíamos dejado el corto como incluso, como pequeñas historias Stop Motion por separado; cuando nos enteramos del concurso nos pusimos las pilas para hacerle títulos, juntar todo y hacerle algunos retoques. ¿Qué les dirías a aquellos que no se animaron a participar?

Jesús: Que la idea está en crear contenido y poder demostrar que de la mente de un adolescente se pueden sacar cosas bastante interesantes. Y si es porque da el caso de que tengan miedo de perder: el arte se hace por amor a este y no por competir o ganar algo.

LOS CORTOS GANADORES EL PASEO DEL POLLO TERIYAKI · CUADRO A CUADRO · ASTRAL SKETCH · 13

youtube.com/watch?v=jj8IIhiAjKI

youtube.com/watch?v=yedG_BQo9x0

youtube.com/watch?v=wdpRglbaI6A

VIDEOJUEGOS

ADELANTO DE NOVIEMBRE: FAR CRY 4 Facundo Molina Far Cry 4 es la nueva entrega de esta saga de acción en primera persona a mundo abierto, la cual transcurrirá esta vez en el Himalaya, en la región ficticia de Kyrat, donde nuestro personaje, Ajay Ghale, vuelve luego de unos años para cumplir el último deseo de su madre encontrándose con una especie de tirano que se proclama rey de la zona.

Ubisoft nos vuelve a prometer otra joya trayéndonos este nuevo título, el cual promete muchas mejoras y trae muchas novedades tales como montarnos en elefantes, volar por helicópteros, planear por los aires, ordenar a un tigre que ataque a tus enemigos o hacerlo sigilosamente, jugar con hasta 3 amigos destruyendo fortalezas o descubriendo la sorprendente región de Kyrat(esto se verá disponible solo a mundo abierto, lo cual significa que la campaña la realizaremos solos), estas son solo algunas de las nuevas mejoras.

Far Cry 4 promete una historia atrapante, interesante y bien desarrollada a la altura y/o aun mejor

que la de su predecesor contando con 5 finales distintos y variados momentos en donde se nos dara a elegir que hacer y de esta forma lograr una historia más personalizada para que la experiencia de cada jugador sea distinta.

Seguiremos contando con nuestra rama de habilidades que se verá dividida en dos que servirán para convertir a nuestro personaje de un simple ciudadano a un guerrero indestructible. Se promete un mapa tan amplio como el del Far cry 3 por lo cual veremos la posibilidad de movernos a través de montañas en un mapa muy extenso y con paisajes totalmente épicos y deslumbrantes.

Far Cry tiene una resolución de 1080 y se encontrara disponible para las consolas de la vieja y la nueva generación y la PC el día 18 de noviembre y estará totalmente traducido al español para aquellos como yo que aun no controlan tan bien el inglés.

14

15

ENCANTADORAS NOCHES CUBANAS Por Ramiro Goñi (6º 1º)

Era una mañana más en las oficinas del edificio Herrera. Multitudes de empleados cruzaban la gran puerta principal para comenzar su jornada de trabajo. Primero habían sufrido un largo viaje en subte. Ahora se amontonaban como sardinas en los ascensores para ir a sus oficinas; los que trabajaban en los primeros pisos preferían las escaleras. Pero con el correr de los minutos los pasillos se fueron vaciando.

Para el mediodía los corredores se llenaban nuevamente; todos iban a comer, reían y parloteaban, pero luego regresaban a la tarde a seguir sacando cuentas y atendiendo teléfonos. Esa era la rutina hasta altas horas de la noche. Y se repetía al día siguiente bien temprano. Así era la Capital, así de fácil era vivir.

Sin embargo, para quien necesita un poco de adrenalina la vida de ciudad no es fácil de sobrellevar.

Este era el caso de Federico Herrera, dueño de ese imponente edificio de oficinas, dueño de un inmenso imperio financiero, dueño de tantas cosas que, con seguridad, podríamos decir que medio país le pert-

enecía. Desde la comodidad de su oficina, a espaldas de Puerto Madero, miró a sus empleados. ¿Y qué vio? Vio personas agolpándose en la fotocopiadora, vio teléfonos sonando sin parar, vio un flujo de papeles interminable, en fin, empleados que se subordinaban a un trabajo duro y repetitivo para poder llegar a fin de mes. Al menos así lo veía él.

Y lo vio repetido día tras día. ¿Por qué no escapar de toda esta locura? No. Escapar sería un suicidio.

Vacaciones. Sí, estaba necesitando unas vacaciones. El Sr. Herrera no se conocía lo suficiente… No eran deseos de vacaciones lo que sentía: era la llama de la juventud que ardía después de haber estado reprimida durante años.

Reservó el primer pasaje de avión que encontró por internet. Destino: Cuba. Por esas cosas mágicas de la globalización que él mismo ayudó a construir, en un abrir y cerrar de ojos llegó a las blancas playas de la isla de Fidel y los habanos.

16

LITERATURA Era tal y como la describían los libros: aguas transparentes, altas palmeras, bellas muchachas bailando al ritmo del son y el chachachá, yucas y frijoles en las tiendas, olor a Revolución en el aire, poemas de Martí en las librerías… Ah, José Martí. El autor de sus lecturas de ese verano. Se pasó días enteros leyendo sus libros bajo la sombra de una palmera. Y mientras comía. Y antes de dormir. Y en las visitas guiadas. Y en el balcón de su habitación, frente al mar, cuando anochecía. Cuando estaban solos. El libro y él. Martí y él. Y la oscuridad rodeándolos.

Pero una noche hubo un intruso en esa cita, una barca a lo lejos que rehusaba irse con el pasar de las horas. La luz de la barca lo distraía de la lectura. Se quedó mirándola fijamente. Es más, tomó sus binoculares y apuntó en dirección a la barca. A bordo del navío una muchacha muy guapa tejía una red. La luz que él veía no provenía de la minúscula lámpara de gas; la muchacha se iluminaba con brillo propio.

Era un verdadero espectáculo.

17

Pero el sueño le ganó. Con el libro en las piernas, se durmió sentado en el balcón. Al amanecer salió en búsqueda de la barca y quien la conducía, sin éxito.

El suceso se repitió algunas noches más. El Sr. Herrera quería conocer a la chica de la barca. Pero no podía decírselo a nadie. No podía pedir ayuda ni escuchar consejos.

Era un secreto que no debía compartirse, por las dudas que alguien más viera a la muchacha y se enamorara también. Él no quería competencia.

Esa damisela era solo para sus ojos.

Mientras tanto, avanzaba en sus lecturas. Ya estaba terminando una recopilación de obras de Martí, le quedaban un par de páginas por leer. Una noche, después de la cena, salió al balcón como era costumbre para disfrutar de la lectura, acompañado del aire de mar y un mojito bien refrescante. Pero, por primera vez desde que había llegado a la isla, no pudo leer. Estaba un poco mareado. Tal vez era el calor. Entró a la habitación. Encendió el ventilador.

Pero le daba más calor. Lo apagó y seguía sintiéndose molesto. Trató de tomar el mojito pero no lo pudo tragar. Recitó en voz alta unos poemas y sintió que las palabras penetraban en sus oídos como lanzas de fuego. Prendió la radio y no la soportaba. Pero si la apagaba era peor.

Los sonidos lo fastidiaban, el silencio lo aturdía, las palabras le ardían, el calor lo enloquecía, el frío le quemaba. Ya no sabía qué hacer. Se sentó y trató de relajarse. Fue en vano. Pensó que estaba hablando a solas con sus penas. Pero no, era algo más fuerte.

Comenzó a escuchar cosas, muchas cosas. Escuchó el roce de la arena con los pies de los caminantes que merodeaban por la playa como si estuvieran al lado suyo, escuchó el teléfono de su habitación que sonaba sin parar emitiendo irritantes chirridos, escuchó el ruido de las palmeras sacudiéndose con el viento huracanado, escuchó las aspas del ventilador del vecino de abajo girando y girando sin parar, escuchó el motor de los autos que pa-

saban por la avenida como si fueran cientos de aviones desfilando en un aeropuerto, escuchó el ruido de las olas derribando muros de piedra, escuchó… unos remos. Sí, unos remos chocando contra el agua. Y una mujer cantando una suave melodía.

El canto lo tranquilizaba, así que se acercó lo más que pudo a la cantante. Bajó a la playa. Había cientos de pies marcados en la arena mojada, todos en dirección a la muchacha en la barca, que cantaba y recitaba bellos poemas. Oh, no. La odiada competencia había llegado. Tiró su libro y corrió hacia el agua. Los pasos de los caminantes en la arena no se desvanecían con las olas. ¿Qué clase de brujería era esta?

No importa, nadó lo más rápido que pudo. Tenía que llegar antes que los demás y escapar con la dama. Y remar y remar. Y llegar a una isla desolada. Y vivir juntos para siempre.

Se adentró varios metros en el mar.

Gastó todas sus energías, pero la barca seguía estando lejos.

La muchacha estaba parada en el navío, observándolo. Si él avanzaba

18

LITERATURA dos metros, la barca se alejaba otros cuatro. Era imposible llegar al navío.

Y era imposible regresar a la costa.

Este era el fin. El fin de la travesía.

En Capital Federal, estaba claro que el dueño ya no iba a volver.

Pero el imperio seguía funcionando y expandiendo sus tentáculos. La secretaria del Sr. Herrera disfrutaba de sus prolongadas vacaciones pagas, armando sus valijas para ver de primera mano la tierra de Martí.

Un día se encontraba caminando alegremente por las playas de La Habana, cuando se encontró con un libro medio enterrado en la arena, torturado por el sol y el viento. Era de José Martí. Un marcador señalaba la página 72. Lo abrió. La primera frase decía: “Brillan por su ternura

19

generosa, verdaderas fuentes de vida para aquellos a quienes aman, las mujeres de nuestra América…”.

Una sonrisa se dibujó en el rostro de la secretaria. ¡Qué lindas frases que tenía este libro como para dejarlo abandonado! Ella no tenía idea que estaba frente a las últimas palabras que había leído su jefe.

Había muerto por leer esas palabras. Había muerto por un especial envenenamiento, envenenamiento poético. También se lo conoce como intoxicación por metáforas.

O tal vez fue un caso de enfermedad martiniana crónica. No estoy seguro cómo llamarlo. Les dejo a ustedes que hagan el diagnóstico.

///////////////// ARTE ILLIA

Giraffa Cameloparladis

SOFÍA VACCARO Arte Joven 2014

20

·NOTA DE TAPA ·

¿POR QUÉ LEER A CORTÁZAR? Analía Carrizo Profesora - Lengua

21

CORTÁZAR Como ustedes saben, quizá, en 2014 se cumplen 100 años del nacimiento de Julio Cortázar. La Illíada, se suma a los festejos y nos ha invitado a escribir unas líneas en su homenaje.

Es válido preguntarse por qué leer a Cortázar cuando hay tantas cosas por hacer. La primera respuesta es simple y más que efectiva: pocos autores han sabido jugar con el lector, haciéndolo cómplice y protagonista de su obra; pocos, han logrado hacer de ese juego una aventura tan placentera e imprevisible. Imprevisible, sí, porque lo sorprendente, lo absurdo y lo fantástico esperan al lector a la vuelta de cada página de su inquietante universo. Si todo eso no alcanzara para tentar al lector indeciso, necesitado de buenas y útiles razones, tal vez le sirva recordar que Cortázar es un autor reconocido mundialmente, cuya obra ha influenciado a varias generaciones de lectores y escritores. Italo Calvino (2009: 14) escribió (1): “Se llama clásicos a los libros que constituyen una riqueza para quien los ha leído

y amado, pero que constituyen una riqueza no menor para quien se reserva la suerte de leerlos por primera vez…”. Borges (1974: 773), por su parte, ha afirmado (2): “Clásico no es un libro (lo repito) que necesariamente posee tales o cuales méritos; es un libro que las generaciones de los hombres, urgidas por diversas razones, leen con previo fervor y con una misteriosa lealtad.”

Cortázar, indudablemente, se ha convertido en uno de los más admirables clásicos de nuestro tiempo.

También es -probablemente- el de imaginación más diversa, ya que su obra ha explorado múltiples estrategias, tonos y temáticas. Por eso, es posible invitar al futuro lector a ingresar a su mundo por una de las muchas hospitalarias puertas que lo aguardan. Así, el amante del policial, podrá hacerlo a partir de “Puzzle”; el adicto al subgénero fantástico, se encontrará, entre otros, con “Casa tomada”, “Lejana”,

22

CORTÁZAR “La noche boca arriba” y “Axolotl”; el amante del absurdo y el humor, tendrá sus delicias con Historia de cronopios y de famas; el sobrio lector realista, lo hará con “Final de juego”, “Los venenos”, “La autopista del sur” y “La salud de los enfermos”; el lector de poesía, encontrará en Salvo el crepúsculo una de las facetas menos exploradas y, no por eso, menos valiosa de su obra; quien se incline por la literatura de terror, hará bien en elegir “Las ménades”; el de la denominada literatura filosófica o de ideas, no deberá perderse “El perseguidor”; y, finalmente, el lector que sea asiduo a la literatura experimental, se encontrará con uno de los libros más sorprendentes del siglo XX: Rayuela.

HISTORIETAS

MACANUDO, POR LINIERS 23

Por último, para los distraídos, recordamos que en la Biblioteca del Colegio se encuentran los títulos citados aquí, entre otros.

Queda, entonces, en sus manos la posibilidad de realizar el mejor y único homenaje posible que pueda brindarse a Julio Cortázar o a cualquier otro escritor: leerlo.

Referencias: (1) En: Calvino, Italo (2009). Por qué leer los clásicos. Madrid. Siruela.

(2) En: Borges, Jorge Luis (1974) Obras completas. Buenos Aires.

Emecé.

///////////////// ARTE ILLIA

All boundaries are conventions

BĂ RBARA TRAMUNT Arte Joven 2014

24

SANGRE DE FAMILIA Por Facundo Tarasi (5º 1º)

Celestina se paseaba entre los mausoleos; ya había caído la noche, pero aún quedaban en el cementerio dos de sus tías, quienes lloraban frente al cuerpo sin vida de su hermana mayor, Mercedes. El marido y los dos hijos de la misma se habían retirado recientemente, sollozando bajo el desconsuelo y el desamparo de la muerte.

Ella prefería pasearse por el lugar, apreciando el arte de las bóvedas y la magnificencia de las esculturas.

Era particularmente fría y, aunque su única hermana había muerto hacía solo unas horas, mantenía la compostura como ninguna otra dama vista. Eso sí, estaba bastante pálida, lo que le daba un aspecto cadavérico que contrastaba con el fuerte color negro de su vestido de luto.

Iba a un paso tranquilo y relajado, como quien no quiere perderse ningún detalle de su recorrido, pero nunca se detenía para observar con más detalle. Pasando por la bóveda de Rufina Cambaceres, la que murió dos veces, sintió en los ojos de la estatua y en lo misterioso de

25

su postura el fragor de la muerte desesperada. Eso la animó un poco.

Dejó atrás el blanco mausoleo, para dirigirse a ver las grandes esculturas póstumas de los Paz. En ese momento, aparecieron sus dos tías. La más vieja, al verla, se detuvo. Tenía los ojos enrojecidos de tanto llorar, el vestido desarreglado y el cabello hecho una maraña por el viento.

- Creíamos que ya te habías ido, no te encontrábamos por ningún lado. Querida, será mejor que nos marchemos. Ya es tarde y mañana es domingo y tenemos que asistir a la iglesia. Te hará bien alejarte un poco de este lugar.

- Estoy bien tía. Quiero despedirme por última vez antes de marcharme –respondió Celestina. Aunque hablaba como una gran dama, se notaba algo de miedo y angustia en su voz.

- De acuerdo, pero no te retrases. Nos veremos mañana en la iglesia.

Celestina no se movió. Hizo un ademán con la cabeza como única respuesta, y siguió con la mirada a sus familiares hasta perderlos de vista. Luego, casi trotando, marchó a la bóveda de su hermana.

SANGRE DE FAMILIA Cada segundo que pasaba la hacía palidecer un poco más. El guarda al verla, alarmado de que haya ocurrido algo debido a la preocupación en el rostro de la mujer y sus movimientos inesperadamente veloces, le dijo algunas palabras, pero la dama no las oyó, o poco le importó, porque siguió a su paso.

Llegó al mausoleo familiar y atravesó la puerta, sumida en las sombras de la noche. Con su vestido de luto, nadie podía distinguir si se trataba realmente de una dama o de uno de los tantos espíritus nocturnos del cementerio que, se dice, rondan por la noche ocultándose en la oscuridad.

Todavía no habían cerrado el ataúd. Las manos de la difunta estaban cruzadas, tocándose el pecho; su piel clarísima y sus ojos cerrados para nunca abrirse llenaban el lugar con el sentimiento de la muerte reciente e inesperada.

Celestina se movió un poco por la bóveda, entre las flores que familia y amigos habían traído, y encontró el féretro donde descansaba el cuerpo sin vida de su padre, el doctor Cosme Argerich, quien había fallecido el año pasado. Parecía que la desgracia había tocado la puerta de la familia. Furtivamente, clavó la mirada en su hermana: le parecía haber visto algún movimiento en sus brazos o, quizás, en su pecho, como una leve respiración. Pero aho-

ra que la observaba nuevamente, estaba tan quieta como cualquier muerto. Probablemente su imaginación estimulada por el cementerio le había jugado una mala pasada.

Al apartar la vista vio las flores y cartas que su hermana nunca podría oler o leer, pero que la gente en su resignación había depositado a sus pies, y recordó a sus sobrinos de diez y seis años que, al ver a su madre en aquel estado de eterno descanso, lloraban desconsoladamente y abrazaban el cuerpo, esperando recibir en respuesta al menos una maternal caricia. Pero todo era en vano. ¿Realmente era en vano? Celestina salió de su abstracción, y vio cómo el pecho de su hermana subía y bajaba, ahora ya sin dudas, en una extraña y dificultosa respiración. Sus mejillas retomaban lentamente el color y sus párpados hacían un esfuerzo por levantarse. Acelerada, se sintió como si estuviera a punto de saltar desde el pico más alto de una montaña, la adrenalina la colmaba.

El veneno que había utilizado en su hermana cumplía bien su trabajo: mantenerla en un estado de suspensión casi máximo. Celestina estaba aliviada. Al menos las enormes colecciones de libros de medicina, drogas y medicamentos de su padre le

26

SANGRE DE FAMILIA habían servido de algo. Ahora podría terminar con la vida de su hermana haciéndola pagar todo lo que le había hecho, y con el debido sufrimiento.

La muerta empezaba a moverse en el ataúd. Celestina se regocijaba en la habilidad de su plan. Solo tuvo que rociar la medicación de su hermana, quien era hipertensa, con un poco de ketamina , un veneno complejo y poco común, que disminuiría sus funciones vitales por unas horas, al punto de que todas las personas, aún algunos de los mejores médicos, la consideraran muerta. Luego ella ya tendría tiempo para asesinarla realmente. Después de todo, ¿para qué contentarse con envenenarla, si podía observar cómo se retorcía de dolor, y como sus ojos clamaban por piedad en una tormenta de dolor y sangre? Matar también es un arte…

Mercedes abrió los ojos de repente, como despertando de la muerte, aunque en realidad no lo hacía. Intentaba incorporarse, pero el efecto del veneno no la había abandonado completamente, y

27

estaba muy débil. La dama de luto se acercó para que, aún acostada en el ataúd, su hermana pudiera verla. Al advertirla, Mercedes intentó hablar. Tardó bastante en articular unas pocas palabras, que se perdían entre balbuceos sin sentido.

- Her… Hermana… ¿Qué qué me… pasó?

Celestina sacó un puñal de entre sus ropas. Lo levantó y apuntó al abdomen de su hermana quien, al ver esto, abrió los ojos verdes, ya de por sí grandes y vistosos, como nunca antes, comprendiendo cuál sería su destino fatal. Intentó incorporarse, pero la vida todavía no llegaba a sus miembros, y apenas podía retorcerse como un pez fuera del agua. Celestina se rió por lo bajo de lo patética que parecía su gran hermana mayor ahora. Bajó velozmente la navaja, atravesando la carne de quien tenía su misma sangre. Unas lágrimas caían de los ojos de Mercedes, balbuceando y retorciéndose por el dolor.

Celestina sonrió como nunca antes en su infeliz vida. El placer de

sentir la sangre entre sus manos, de rasgar la carne, de acabar con la vida, la llenó de energía y, aunque la muerte ya estaba llevándose a su hermana en un camino sin retorno, la apuñaló cerca de diez veces más, disfrutando cada vez que la hoja penetraba el cuerpo, justo como un niño haciendo su actividad favorita.

Repentinamente se dio cuenta de su descontrol e intentó calmarse.

Observó el panorama: el cuerpo de su hermana, sus ropas, cubiertas de sangre que aún seguía emanando de algunas heridas. Sus propias manos estaban embadurnadas con la sangre de su hermana casi hasta los codos, pero su vestido permanecía limpio. Celestina cerró el ataúd y se dispuso a salir.

Al atravesar la puerta, se veía como siempre. Fría, tranquila y elegante.

Ya era tarde y mañana tenía que ir a la iglesia. Se dirigió a la salida. En un cruce, se chocó con el guarda que había visto antes. La luna ya había salido, e iluminaba sus manos ensangrentadas que, bajo el efecto de la clara luz nocturna, parecían delicadas prendas de seda etérea.

- Señora, ¿se encuentra bien? La noté un poco agitada hace un momento.

- No fue nada, solo había olvidado mi collar en la bóveda, y temía que alguien lo haya tomado.

- En ese caso, creo que ya puedo cerrar el féretro y el mau-

soleo familiar, ¿no es cierto?

- Ya lo hice –repuso fría y rápidamente Celestina-. Despreocúpese, este es un asunto de la familia Argerich.

- De acuerdo, en ése caso supongo que ya está marchándose a su residencia.

- Efectivamente, ya se me hizo muy tarde, y tengo que irme.

- Que Dios la acompañe.

Bonitos guantes por cierto, que tela tan bien trabajada. Esa seda roja parece algo casi místico.

- Gracias –dijo Celestina al ver que el vigilante había confundido la sangre en sus manos con unos delicados guantes- fueron el último regalo que me hizo mi hermana antes de morir –añadió, sonriendo fríamente-.

Ahora con su permiso, mejor me voy.

La dama continuó su paso por los caminos que más temprano había recorrido. Al pasar por el mausoleo de los Crocciati y reconocer la estatua de la joven Liliana quien, expectante, observaba atenta bajo la compañía de su perro Sabú, sacó el puñal escondido entre sus ropas, ahora cubierto de sangre, y lo dejó a los pies del animal. Le tocó la nariz cariñosamente, y cruzó el arco, alejándose del cementerio de La Recoleta. .

28

-1 T A S R ITE A

SATÉL

Marco Bozzone 1ro 4ta

El pasado 18 de octubre a las 18:45 horas fue lanzado exitosamente, desde la Guayana Francesa, el primer satélite de telecomunicaciones construido 100% en la Argentina.

Desarrollado en la ciudad de Bariloche, provincia de Río Negro, por el INVAP. Durante el proceso de fabricación se involucró alrededor de 600 personas y más de un millón de horas de trabajo para realizar el satélite que mide 3,95 metros de alto, 16,4 metros de largo y pesa 3 toneladas y tendrá una vida útil de 15 años.

Recibirá las señales desde la estación de AR-SAT, para funcionar de intermediario devolviéndolas al territorio argentino y sus países limítrofes. La señal cargada de información saldrá del canal o la estación de radio a través de la fibra óptica para ser recibida por la estación donde se la procesará para llevarla al espacio.

Transmitirá en banda Ku y dará servicios de televisión, internet y telefonía IP a todo el territorio nacional, Chile, Brasil, Uruguay y Paraguay. Estará ubicado a 71,8° longitud Oeste a 35.786

29

kilómetros sobre el nivel del mar.

Gracias a este satélite la Argentina queda en un selecto grupo de países que tienen sus propios satélites de telecomunicaciones, entre los más notables aparece E.E.U.U., China, Rusia, Japón y la India.

Formará parte dentro de unos años, con el AR-SAT 2 (que transmitirá en banda C) y AR-SAT 3 (que transmitirá en banda K), del Sistema Satelital Geoestacionario Argentino de Telecomunicaciones y remplazará al servicio extranjero actual que tiene la Argentina.

///////////////// ARTE ILLIA Dibujo enviado por

NICOLร S MIRANDA - 6ยบ 2ยบ

MAFALDA, POR QUINO

30

RAFAELA SAGLIA Arte Joven 2014

31

JUEGOS

SUDOKU AYUDA

Un criptograma es un mensaje en donde se han reemplazado un dígito por otro.

En estos criptogramas numéricos, reemplace cada letra por un dígito del 0 al 9 distinto de forma que se cumpla la operación matemática.

CRIPTOGRAMA A letra distintia, número distinto. Una palabra no puede comenzar con 0. Antes de resolver, recordá que SEIS es divisible por 6.

Solución Sudoku

SEIS + DE + ENERO = REYES Resolvé el siguiente criptograma ( no hay ceros):

PARTO + PARA + PARIS = MARTES 32

LABERINTO

SUDOKU

Soluci贸n Sudoku

33

34 Obsevá que los triángulos sombreados de la figura son iguales por ser el triángulo rectángulo. El área de la sombra es la cuarta parte del área del cuadrado. Es decir, 36/4 = 9.

SOLUCIÓN En la figura el triángulo rectángulo tiene el vértice en el centro del cuadrado. Conociendo ese dato, ¿podéscalcular cuál es el área de la parte sombreada?

I N G E N I O