Evènement important:
Mercredi 25 février 2015 Naissance de sayyidatou Zeinab bintou Ali(as)
Télécharger votre revue BINOUR en visitant le site de la communauté ahl-ul-bayt du cameroun au: http/ www.nouroumouhamadiya.org
N°
Février 2015
اقرا و ساعد على القراءة كل شهر6341
43
عدد
4ème année
Mme Francoise Foning, la femme la plus célèbre du Cameroun s’est éteint le vendredi 23 janvier dernier de suite d’un accident de voiture. cette femme d’action et de cœur au parcours atypique, laisse à la femme camerounaise un riche patrimoine. P.10
Pour soutenir ou encourager ce travail, écrivez nous à لدعم وشز ٌذي المجلة يزجى االتصال ب revuebinour@gmail.com
مجلة شهرية تصدر عن جمعية دار المهدي فى الكاميرون Binour est une revue de l’association DAROU MAHDI Autorisation n° 016/RDA/F32/BAPP
Les attentats en France résultats de la politique ambivalente de l’Occident
2
بسمه تعالى و الصالة و السالم علي سيدنا دمحم و آله اطهار Il est une évidence pour qui fait preuve d’un minimum de réflexion que les insultes blasphématoires à l’encontre de notre bien aimé Prophète (saw) publiées par charlie hebdo ne sont nullement une expression de la liberté à double discours mais un acte grave qui démontre une totale irresponsabilité et une volonté de nuire. La liberté et le rire sont en effet précieux, mais n’est-ce pas le gouvernement socialiste français qui s’est acharné à harceler et à interdire le meilleur et le plus brillant comédien en France, le franco camerounais Dieudonné M’Bala, parce qu’il faisait de la satire à propos de la religion de l’Holocauste ? Qui a poussé le gouvernement français à prendre des mesures aussi sévères contre un artiste ; n’était-ce pas le groupe de pression juif du CRIF ? C'est surprenant! Ils soutiennent le terrorisme mais ils manifestent aussi contre le terrorisme. Nous condamnons l’extrémisme et la violence, qu’ils se produisent au Nigéria, au nord du Cameroun, en Palestine, au Liban, en Irak et en Syrie, ou à Paris et aux États-Unis. Dans tous les cas, l’extrémisme et la violence n’arrangent personnes et sont les œuvres du démon Satan. Ceux qui se permettent de tuer injustement des personnes et de commettre des actes de violences et d’extrémisme au nom du djihad, de la religion ou de l’islam font, sciemment ou non, la promotion de l’islamophobie, et sont de fait des ennemis de l’Islam. Cependant nous n’accepterons jamais qu’au nom de la liberté on blasphème nos croyances. Je pense que les musulmans devront faire davantage des efforts pour diffuser autant que possible par des dépliants relatant en quelques lignes la personnalité du saint Prophète dans les tous les lieux où la loi l’autorise. De tous les temps, le saint prophète et sa famille ont toujours eu des ennemis ou ceux qui cherchent a ternir leurs images. Or qu’en déplaise les mécréants et les hypocrites, la lumière Mohamadienne illuminera. Mohammad fut une lumière avant la création de l’homme, il le sera pour l’éternité. C’est pas un groupe d’individus ignorant et mal intentionné qui pourront éteindre cette lumière.
la Campagne Mondiale pour le Retour en Palestine (CMRP) a distribué la semaine dernière 1000 couverture d'hiver aux familles palestiniennes touchées par la guerre de l'été dernier. ce don qui est arrivé à bon moment est le fruit des dons des différents membres de la CMRP. La CMRP va relancé la distribution des aides dans les semaines avenirs avec l'aide de certains membres dont Mr Paul Ladee des USA qui a versé 4000 dollars US, le frère DIALLO Amadou du Mali, Fatima Ezhova de Russie et Tariq LAMA de chili. vous aussi faites un geste qui sauve des vies.
ﻣه سازىﻲ ثﻌد ﻣُﺘﻲ سزﺘً ﻴُﻡ الﻘﻴاﻣة: ّ ﺍهغﻼوٍٚﻋهٚلﺎم ﺍﻹيﺎو ﺍهسغ
L’Imam Hussein(as) a dit: «
Quiconque me visite après ma mort, je le visiterai le jour du jugement »
3
Un songe de l’Imâm al-Ridhâ (as) au sujet du bassin de Kawthar ‘Allâmeh
Majlesî rapporte de Sahl ibn Dhibyân, dans le onzième volume du Bihâr al-Anwâr : « Un jour, à l’époque où personne n’était encore venu se mettre au service de l’Imâm al-Ridhâ (as), je vins auprès de lui. Son Excellence (as) dit : ‘Bienvenue ô fils de Dhibyân ! Mon messager allait partir à l’instant afin de te délivrer mon message te demandant de venir auprès de moi.’ Je lui dis : ‘Pour quelle affaire, ô fils de l’Envoyé de Dieu ?’ Son Excellence (as) répondit : ‘Au sujet du songe que j’ai fait la nuit dernière [au sujet du bassin de Kawthar (1) ], un songe qui m’a ravi ma quiétude et m’a tenu éveillé et pensif !’ Je dis : ‘Dieu veuille que ce soit pour le bien !’ Son Excellence (as) dit : ‘Ô fils de Dhibyân ! C’était comme si une échelle avait été installée pour moi. Elle comptait cent barreaux. J’y suis monté, jusqu’à parvenir à son sommet !’ Je dis : ‘Je te félicite pour la durée de ta vie, il semble que tu veuilles vivre cent ans, une année pour chaque barreau !’ Son Excellence (as) dit : ‘Il adviendra ce que Dieu veut.’ Il ajouta ensuite : ‘Lorsque je suis parvenu au dernier barreau de l’échelle, je me suis trouvé sous une coupole de couleur verte. De l’intérieur de cette coupole on pouvait voir l’extérieur. J’ai vu mon grand-père l’Envoyé de Dieu (s), assis au centre de la coupole. A sa droite et à sa gauche se trouvaient deux jeunes hommes au beau visage étincelant de lumière, tandis qu’une femme de belle apparence, ainsi qu’un homme de belle apparence se trouvaient assis devant lui. Et je vis qu’un homme se tenait debout face à lui et récitait ce poème : ‘Il y a pour la mère de ‘Amrû, aux confins de la terre, une maison verdoyante et printanière.’ Lorsque son Excellence l’Envoyé de Dieu (s) me vit, il me dit : ‘Bienvenue ! Ô mon fils ! Ô ‘Alî ibn Mûsâ al-Ridhâ (as) ! Salue ton père ‘Alî (as) !’ Je lui ai adressé mon salâm. Ensuite, il me dit : ‘Salue
ta mère Fâtima al-Zahrâ (as) !’ Je lui ai adressé mon salâm. Ensuite, il me dit : ‘Salue tes deux pères Hasan et Hosayn (as) !’ Je leur ai adressé mon salâm à tous les deux. Ensuite, il me dit : ‘Salue notre poète : Sayyid Ismâ‛îl Homayrî !’ Je lui ai adressé mon salâm puis j’ai pris place. L’envoyé de Dieu (s) prit alors place face à Sayyid Ismâ‛îl Homayrî et dit : ‘Maintenant, reviens à ce poème auquel nous étions !’ Sayyid Ismâ‛îl reprit : ‘Il y a pour la mère de ‘Amrû, aux confins de la terre, une maison verdoyante et printanière. Or, voici que désormais, tous les signes montrent que cette demeure est promise à la ruine et à la destruction.’ Son Excellence l’Envoyé (s) se mit à pleurer. Sayyid continua sa récitation, jusqu’à ce qu’il arrive à ce vers : ‘Son visage est comme le soleil radieux.’ Son Excellence l’Envoyé de Dieu et Fâtima Zahrâ (as) se mirent tous deux à pleurer, ainsi que ceux qui se trouvaient avec eux. Lorsqu’il parvint au vers disant : ‘Ils dirent au Prophète de Dieu : Ah si seulement tu nous avais dit qui allait être notre protecteur lorsque tu quitterais ce monde !’ L’Envoyé de Dieu (s) leva les bras et dit : ‘Seigneur ! Tu es le témoin, pour moi et pour ma communauté déviante : je les en ai informés ! Je leur ai fait savoir que celui qui a le suprême degré, celui qui est le refuge après moi est ‘Alî ibn Abî Tâleb (as) !’ Il désigna alors ‘Alî (as) qui se trouvait assis face à son Excellence (s). Son Excellence Al-Ridhâ (as) dit alors : ‘Lorsque Sayyid Ismâ‛îl Homayrî eut achevé sa récitation, son Excellence l’Envoyé de Dieu (s) se préoccupa de moi et dit : Ô ‘Alî ibn Mûsâ ! Emporte ce poème, ordonne à nos chiites de le mémoriser et dis-leur : Pour celui qui mémorise ce poème et persévère dans sa récitation, je serai le garant auprès de Dieu afin qu’Il le conduise au paradis.’ »
4
Attentat de Charlie Hebdo: quand l’ombre du Mossad israélien plane Lors de leur fuite, les auteurs de l’attentat du 7 janvier auraient volé une voiture devant un commerce lié au ministère israélien de la Défense. (Révélations). C’est l’une des séquences les plus mystérieuses de la journée du 7 janvier : que s’est-il exactement passé, autour de midi, dans la rue de Meaux? Voici ce qu’en disait -le jour même- François Molins, procureur de la République de Paris et conférencier de la mouvance sioniste hexagonale : Les mis en cause -au nombre de trois, selon le témoignage d’une personne avec laquelle ils allaient avoir un accident- poursuivaient leur route vers le nord de Paris et percutaient violemment un véhicule Volkswagen Touran, place du colonel Fabien, dans le XIXème arrondissement, blessant la conductrice. Ils tentaient alors de poursuivre leur route mais devaient finalement abandonner précipitamment leur voiture au niveau de la rue de Meaux et braquer alors le conducteur d’un véhicule de marque Clio. Ils s’emparaient du véhicule et… prenaient la fuite avec celuici. De nombreuses images de la voiture retrouvée et du quartier bouclé par la police ont été diffusées par la presse nationale.
venu leur offrir des billets pour son spectacle. Résumons : des djihadistesterroristes-antisémites présumés (dont l’un des « trois » s’est évaporé durant la fuite) se dirigent vers un quartier où vit la plus importante communauté juive de France et décident alors d’y changer de véhicule « volé » devant un commerce cacher tenu par un couple ultra-sioniste collaborant avec le ministère israélien de la Défense. À cette situation incongrue s’ajoute l’opacité du récit politicomédiatique relatif au déroulement des faits, rue de Meaux. Outre la version expéditive du procureur de la République (citée plus haut), nous disposons de six témoignages -plutôt confus ou approximatifs- pour tenter de recouper ce qui s’est passé. 1* Le premier est le seul à être nommément identifié. Le site de 20 Minutes a recueilli les propos de Cédric Le Bléchec, agent immobilier censé être « sorti de rendez-vous au 45 rue de Meaux« . Heureuse coïncidence : l’adresse désigne un immeuble de six étages jouxtant le Patistory et dont la porte d’entrée se trouve face au point de chute des terroristes. Que nous raconte Cédric? «Une voiture noire était arrêtée au milieu de la rue. Deux grands blacks habillés de façon militaire étaient sortis, dont un avec un lance-roquettes. Ils ont sorti un homme de la voiture qui était derrière. Et ils sont montés en disant « vous direz aux médias que c’est Al-Qaïda au Yémen ». Des « blacks »? Ce témoin, que Panamza a tenté de joindre -en vain-, est le seul à évoquer cet élément d’information. Précision: il ne peut pas avoir confondu la couleur de peau avec celle des combinaisons puisque d’autres témoins rapporteront que les fuyards ne Dans la photographie ci-dessus, on peut discerner, face à la voiture, portaient pas de cagoule. une boutique comportant une terrasse et un rideau métallique par2* L’Agence France-Presse a diffusé le témoignage d’un habitant tiellement descendu. Il s’agit d’un restaurant-pâtisserie cacher dé- anonyme sortant du café-bar Le Dauphin, situé à une dizaine de nommé Patistory et situé au 45, rue de Meaux. mètres. « Ce qui m’a marqué, c’est les chaussures d’armée. Les La particularité du lieu? Patistory est l’un des sept « points de mecs ont sorti un vieux de sa voiture et sont repartis vers Porte de vente« -dans toute la France- à destination d’un gala annuel dédié Pantin ». à l’armée israélienne et organisé par l’association française Migdal. 3*4* Un caméraman du site du Parisien a obtenu le récit de deux En 2008, des membres du groupe France-Palestine Solidarité jeunes hommes floutés : « Alors, le véhicule a descendu la rue Sadi avaient d’ailleurs hué le service d’ordre du gala : la Ligue de dé-Lecointe. Ils sont sortis avec des kalachnikoks et ont crié ‘Allah fense juive. est avec nous’. Ils ont pris l’autre véhicule et sont repartis vers Déclarée -le 16 janvier 2001- à la préfecture, Migdal aurait été Porte de Pantin, apparemment ». Second témoin : « Ils ont sorti la fondée en 1984 selon son président David Bittan. personne qui était derrière la voiture, ils ont dit ‘Pars de la voiture La double singularité de cette association extrémiste mais recon- et dis aux journalistes qu’ils disent « Al-Qaïda in’Allah' ». nue par l’État français : son ultra-sionisme accompagné de son 5* Un « habitant » non identifié et interrogé par TF1 a relaté ce que corrolaire -un racisme antiarabe comme l’illustre leur dernier clip, son frère -qui aurait préféré ne pas témoigner « à visage découvert mis en ligne l’été dernier. par crainte des représailles »- déclare avoir vu. Extraits : « Il a vu Image de prévisualisation YouTube simplement deux personnes qui ont braqué un vieux qui était juste Nulle surprise à ce que les responsables de Patistory puissent par- derrière… Ils avaient plus de cagoule à ce moment-là« . ticiper -avec Migdal- à l’organisation d’un gala de soutien à une 6* Le dernier témoin est le plus important : il s’agit de l’homme armée d’occupation coupable de crimes de guerre. En août, le dont la voiture aurait été volée par les terroristes. Son interview couple à la tête du restaurant -Martine Bismuth Bellaïche et Paexclusive a été obtenue et diffusée par Europe 1 deux jours plus trick Bellaïche- avaient été fortuitement sollicité par une journatard. « Le conducteur descend, armé d’un pistolet mitrailleur. lls liste américaine. Le thème de son papier publié par The Christian n’étaient plus masqués… Ils ressemblent aux personnes que vous Science Monitor : l’attitude de la communauté juive française avez vues (aux photos diffusées, ndlr). Sauf qu’à ce moment-là, ils face aux derniers bombardements israéliens de Gaza. étaient en tenue paramilitaire avec leurs armes à la main. « En parAprès avoir revendiqué leur participation aux manifestations pro- tant, ils m’ont dit : ‘Si jamais, tu t’adresses…enfin, si les médias israéliennes, les Bellaïche ont ainsi confessé leur « espoir » de par- t’interrogent, tu diras : ‘C’est Al-Qaïda au Yémen’. » tir bientôt vivre « en Israël ». Sept ans plus tôt, la caméra de la chaine NRJ12 avait capturé -par Source: Panamza hasard- le couple en son lieu de travail : l’animateur Arthur était
5
« Nous ne t’avons envoyé que miséricorde pour l’humanité » (Coran 21:107)
Musulmans et non musulmans unis pour distribuer 500 roses et propager les paroles de miséricorde du prophète Mohamed (SWA). Nos différences sont une richesse et non un obstacle...Magnifique geste d'ouverture en ces périodes troubles. A Lyon, Grenoble, Echirolles, un peu partout en France des musulmans ont voulu montrer et propager le véritable message de paix et d'amour de l'Islam. La première des dahwa est notre comportement. Les initiatives de sensibilisation se sont multipliées à travers toute la France. Distributions de Coran à Paris, de roses et de hadiths du prophète (pbsl) à Lyon et Grenoble. C'est par ces messages positifs d'amour, de paix et de vivre ensemble que les choses changeront. La bêtise ne se combat que par l'intelligence et l'amour. Les bras chargés de fleurs, Mohammed Maghlaoua offre lui aussi des roses aux passants et engage le dialogue avec eux. Il est Imam à la mosquée « Masjid El Feth » de la rue Très-Cloîtres a Grenoble. »Nous avons toujours eu des difficultés, entre toutes les diverses institutions musulmanes de Grenoble à travailler ensemble, cette fois, on s'est dit qu'il fallait s'y mettre, de concert. » Une distribution qui s'est terminé par une douas collective à Lyon pour le vivre ensemble. Passons le message, diffusons ce que nous sommes réellement. La communauté se doit d'être en action, défendre ses droits et se comporter comme notre prophète bien aimé à travers un message de paix, d'intelligence et d'amour. Irib
Rapport accablant sur les violations israéliennes à AlQuds Le Conseil islamo-chrétien pour soutenir la mosquée sainte d'Al-Aqsa et les lieux saints a publié, dimanche 1 février, son rapport mensuel sur les violations israéliennes les plus importantes contre la ville occupée d’AlQuds (Jérusalem). Selon ce rapport, 657 colons et 13.681 touristes étrangers ont pris d'assaut la mosquée bénie d'AlAqsa en Janvier dernier, soit un total de 21 raids par semaine. Le rapport a souligné que les forces d’occupation ont arrêté plus de 150 jeunes hommes palestiniens dans la ville d’AlQuds et ses banlieues.
Expulsion des mineurs Pour sa part, le Comité des affaires des prisonniers et des libérés a déclaré que 37 mineurs ont été expulsés de leurs régions d'origine dans la ville d’AlQuds, et 253 autres ont été placés sous résidence surveillée. Les autorités d’occupation ont en outre expulsé 17 femmes palestiniennes, dont la petite fille Hour Abedin (14 ans), de la mosquée d'AlAqsa pour avoir lancé les cris d’"Allah Akbar" (Dieu est le plus Grand) lors des raids israéliens contre la mosquée sainte. Démolitions des maisons palestiniennes S’agissant des démolitions des maisons palestiniennes, des dizaines de notifications ont été remis aux Palestiniens, sous prétexte d’avoir construit sans permis. Selon le rapport, les bulldozers de l'occupation ont démoli 5 bâtiments résidentiels dans le village d'Issawia, le Mont Scopus, Shuafat et Beit Iksa à AlQuds. "Les Bédouins de Ka'abneh" au nord d’AlQuds ont été sommés par les forces d’occupation d’évacuer la région pour achever la construction d'une colonie.
6
Yasser Al-Habib Yasser Al-Habib est un dignitaire religieux chiite. Il est né en 1979 au Koweït puis a émigré en Angleterre en 2004. Il a été arrêté au Koweït en Novembre 2003, pour avoir maudit Abu Bakr, Omar et Aïcha et condamné à une peine de 10 ans de prison par contumace.
En septembre 2010, il est déchu de la nationalité koweïtienne pour avoir lancé des accusations contre Aïcha, une des épouses du Prophète. En octobre 2010, le Guide Suprême iranien l’Ayatollah Ali Khamenei a tenté de calmer les tensions entre chiites et sunnites en émettant une fatwa interdisant les insultes contre les compagnons et les femmes du Prophète. Ce qui n'a pas empêché à Yasser al Habib de recommencer jusqu'à que secrétaire générale du Hezbollah condamne ses propos. Les deux savants chiites s'attaquent à travers des émissions de télé. Les chiites représentent 35 % de la population du Koweït soit 1 million d'individus. Récemment, en juin 2010, le cheikh al-Habib a déplacé son bureau vers un nouveau bureau à Londres. Le nouveau bureau comprend: "Sayed al-Shuhada" Hosseiniyeh, "Hawzat al-Imamain alAskariyain" (religieux à l'école). Comme il comprend des bureaux des membres de: L'Organisation "Khoddam al-Mahdi", Al-Menbar Media9, Canal satellite Fadak, Le quotidien chiite (The Shia Newspaper), Alqatrah website (Ce site est disponible en arabe, perse, allemand et anglais)
Lutte contre Boko Haram: quand l’histoire donne raison à Biya… Au départ seul, pour contenir la menace terroriste, le chef de l’État camerounais dans sa posture de Sage d’Afrique, est aujourd’hui rejoint par ses homologues de la sous-région.
Niamey, la capitale du Niger, a accueilli, mardi 20 janvier 2015, la rencontre des ministres des Affaires étrangères et de la Défense de six pays africains et des représentants de sept autres États. Au menu des travaux, la lutte contre Boko Haram. Mieux, il s'agissait, selon des informations crédibles, de procéder à une évaluation des résolutions du «Sommet de Paris sur la sécurité au Nigeria», du 17 mai 2014, et de la rencontre des ministres des Affaires étrangères du 12 juin, à Londres, et de celle d'Abuja au Nigeria du 3 novembre. L’impressionnant parterre planche sur les exactions que la secte islamique Boko Haram a multipliées sur le terrain, notamment au Nigeria, à l’Extrême Nord du Cameroun et le long de la frontière entre le Niger et le Nigeria. Ainsi, aux côtés de leurs homologues du Bénin, du Niger, de Guinée équatoriale, du Tchad, on notait également la présence des représentants du Nigeria, du Cameroun et des représentants de sept autres pays : Allemagne, Canada, Chine, Espagne, États-Unis, France, Royaume-Uni. Il en est de même pour des représentants d'organisations comme l'Union européenne (Ue), l'Union africaine (Ua) et de la Commission du Bassin du Lac Tchad, qui ont milité pour l’opérationnalisation des actions contre les hommes d’AbubaKar Shekau. Si l’on peut d’ores et déjà se féliciter des décisions prises lors de cette rencontre, il faut noter que le président de la République du Cameroun, est pratiquement le seul chef d’État qui ne sait pas contenté de condamner les exactions de la secte. Paul Biya s’est toujours montré déterminé à aller au front. Pour preuve, joignant la parole à l’acte, il a déployé près de 7000 hommes solidement et lourdement armés, tout au long de la frontière entre le Cameroun et le Nigeria. Deux opérations ont également vu le jour : l’opération Alpha, qui est menée par des Forces spéciales, et l’opération émergence menée par des Forces régulières. Mamouda Labaran
{Si nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l’aurais vue s’humilier et se fendre par crainte de Dieu. Et ces exemples, Nous les donnons aux gens, peut-être réfléchirontils !} (21/ 59 al-Hashr)
7
ل (صلّى اهللُ عليْ ِه وآلِ ِه وسلَّمَ ) عربيّاً ؟ ه كونِ الرّسو ِ ما الحكمةُ م ْ
ص َ ﺎط}[انسح،]57 : ئٌ أصم اخخٛﺎس انُب ٙأٔ انٕن ٙساخع ئنٗ هللا عبسﺎَّ كًﺎ لﺎل حعﺎنٗ{:هللاُ َْ ٚ ط ِفِ ٙيٍَ ْان ًَ َﻼ ِئ َك ِت ُس ُ ع اﻼ َٔ ِيٍَ انَُّ ِ ٔزكًت هللا حعﺎنٗ شﺎءث أٌ ٚكٌٕ كم َب ٙبهغﺎٌ لٕئّ ،بزنك اكخًهج انسدت ﻋهٗ انُﺎط. ٔظشٔف شبّ اندضٚشة انعشبٛت كﺎَج يٓٛأة نُضٔل انشعﺎنت اﻹنٓٛت انخﺎحًت ٔانٓﺎدٚت َخٛدت خهٕ انًُطمت يٍ أٚت زضﺎسة يخشعخت كًﺎ ْٕ انسﺎل ف ٙانسضﺎسة انشٔيﺎَٛت ٔانفﺎسعٛت ٔغٛشًْﺎ ،زٛث كﺎٌ انغﺎئذ ْٕ اندﺎْهٛت انًًمٕحت ٔانعًٛﺎء ٔانبعٛذة كم انبعذ ﻋٍ انمٛى اﻹَغﺎَٛت ،كًﺎ لﺎل خعفش انطٛﺎس (ﻋه ّٛانغﻼو) نًهك انسبشت ف ٙخٕابّ ( :كُﺎ لٕيﺎ ا أْم خﺎْهٛتَ ،عبذ األصُﺎو َٔأكم انًٛختَٔ ،أح ٙانفٕازشَٔ ،مطع األسزﺎؤَ ،غٙء اندٕاسٚٔ ،أكم انمٕ٘ يُﺎ انضعٛف ،فكُﺎ ﻋهٗ رنك زخٗ بعث هللا ئنُٛﺎ سعٕالا يُﺎ َعشف َغبّ ٔصذلّ ٔأيﺎَخّ ٔﻋفخّ ،فذﻋﺎَﺎ ئنٗ هللا ؛ نُٕزذِ َٔعبذِ َٔخهع يﺎ كُﺎ َعبذ َسٍ ٔآبﺎؤَﺎ يٍ انسدﺎسة ٔاألٔثﺎٌ، ٔأيشَﺎ بصذق انسذٚث ٔأداء األيﺎَت ٔصهت انشزى ٔزغٍ اندٕاس ٔانكف ﻋٍ انًسﺎسو ٔانذيﺎء َٔٓﺎَﺎ ﻋٍ انفٕازش ٔلٕل انضٔس ٔأكم يﺎل انٛخٛى ٔلزف انًسصُﺎث.)1()... ئٌ يثم ْزا انفشاغ انسضﺎس٘ ٚمبم انطشذ انسضﺎس٘ ٔبشكم إٌْٔ ٔأعٓم يٍ انًُﺎطك األخشٖ انخ ٙحعح بﺎنًفٕٓو انسضﺎس٘ انُﺎلص. ئٌ انُفٕط َخٛدت ْزا انفشاغ حكٌٕ يٓٛأة نهبذٚم انعﺎنً ٙاندذٚذٔ ،بﺎنفعم ْكزا كﺎٌٔ ،كﺎٌ االخخٛﺎس اﻹنٓ ٙنشعﺎنت اﻹعﻼو انخﺎحًت انشٔ ُذ ْاأل َ ِي ُ ٍٛ انُﺎصنت ﻋهٗ لهب خٛش انخهك أخًع ٍٛانُب ٙدمحم بٍ ﻋبذهللا (صهّٗ هللا ﻋهٔ ّٛآنّ ٔعهّى) كًﺎ لﺎل حعﺎنََٗ{:ضَ َل ِب ِّ ُّ [}ٍٛانشعشاء.]197 - 191 : ﺎٌ َ َ ﻋهَٗ لَ ْهبِكَ ِنخ َ ُكٌَٕ ِيٍَ ْان ًُ ُْز ِِس ٍَٚبِ ِه َ ُ ٍ ٙيبِ ٍ غ ٍ ﻋ َشبِ ّ َعى ال بذ يٍ اﻹشﺎسة ئنٗ أيش يٓى نهغﺎٚت ْٕٔ أٌ ﻋشبٛت انشعٕل (صهّٗ هللا ﻋهٔ ّٛآنّ ٔعهّى) ٔانشعﺎنت انخﺎنذة ال حخُﺎفٗ يع ﻋﺎنًٛت ْزِ انشعﺎنت نهُﺎط أخًعٔ ٍٛبُسٕ يإبذ ئنٗ ٕٚو انمٛﺎيت. ﻣه كﺘاب :ﻣع الشثاب سؤال َجُاب /للمؤلف :الشﻴخ ياسﻴه عﻴسى.
قاسم سلﻴماوﻲ فﻲ تﻴزَت لساعات َيشَر ضزيح الشٍﻴد جٍاد عماد ﻣغىﻴة
اندُشال لﺎعى عهًٛﺎَ ،ٙبعٛذ يُخصف نٛهت »انسشط انثٕس٘ االٚشاَ«ٙف» ٙفٛهك انمذط«صاس لﺎئذ انخًٛظ ،سٔضت انشٓٛذ ٍٚف ٙانشٛﺎذ بﺎنضﺎزٛت اندُٕبٛت ،زٛث ٔضع اكهٛﻼ يٍ انٕسٔد ﻋهٗ ضشٚر انشٓٛذ ٍٚانمﺎئذ اندٓﺎد٘ انكبٛش انسﺎج ﻋًﺎد ٔخٓﺎد يغُٛتٔ ،حﻼ عٕسة انفﺎحست ،لبم أٌ ٚغﺎدس بٛشٔث فٙ انهٛهت َفغٓﺎ ﻋﺎئذا انٗ طٓشاٌ. نٛم أيظ ،صٕسا ا زصشٚت نغهًٛﺎَ» ٙخظ انُﺎس«لذ بثج ف ٙبشَﺎيح »انًٛﺎدٔ«ٍٚكﺎَج لُﺎة
ْٕٔ ٚمشأ انمشآٌ انكشٚى بﺎنمشب يٍ ضشٚر انشٓٛذ خٓﺎد يغُٛت.
انعٓذ
8
Les Maisons d’Allah ( les Mosquées) Aujourd’hui nous allons parler du lieu le plus aimé d’Allah, de Son Messager, de la famille de Son Messager, des croyants, de chaque musulman et musulmane car c’est l’endroit qui a illuminé l’obscurité de ce bas monde. C’est un lieu dans lequel chaque croyant retrouve sérénité et béatitude.
quiconque prend en haute considération les limites sacrées d'Allah cela lui sera meilleur auprès de Son Seigneur " [Le Pèlerinage :28] Également c’est un endroit que tous les musulmans partagent. Quand tu rentres à la mosquée il n’y a plus de nationalités, mon frère, tu n’es plus marocain, ni algérien, ni tunisien… tu es musulman. Tu te mets côte à côte avec ton frère, que tu sois plus riche ou plus "Les mosquées sont pauvre car on est tous dans la consacrées à Allah : même rangée. Il n’y a de différence n'invoquez donc perentre nous que par la piété et la piésonne avec Alté c’est Allah qui la connaît. lah" [Djinn :18] Parmi les bienséances de la mosQuand quelqu’un a des soucis, il vient à la mosquée et quée on peut citer les suivantes: il prie, il invoque Allah, ses soucis se dissipent. Pour venir à la mosquée il faut se préparer Le jour du jugement dernier parmi les sept types de Se faire beau, mettre de beaux habits, se parfumer. personnes qui se retrouveront sous l’ombre du trône Le petit-fils du prophète avant chaque prière se prépad’Allah, exalté soit-Il, il y aura une personne dont le cœur sera accroché à la mosquée. Le Prophète (Pslf) dit dans un hadith : « Le lieu le plus aimé d’Allah sur Terre c’est la mosquée ... » Ceux qui fréquentent et qui remplissent les maisons d’Allah sont les alliés d’Allah. Le fait de fréquenter, remplir la mosquée se fait de deux manières, une manière de remplir au sens physique et une manière au sens figuré. La mosquée a beaucoup de buts : le rassemblement des musulmans pour accomplir la prière ; les prières quotidiennes, la prière du vendredi, la prière de « el‘aïd ». Elle a également un but social car c’est l’endroit où les musulmans se réunissent, font connaissance les uns avec les autres. Parmi aussi les buts de la mosquée c’est l’apprentissage de la religion, son enseignement, l’apprentissage du coran et l’éducation de rait, se lavait, mettait de beaux habits, se parfumait la communauté. pour aller à la mosquée. On lui a posé la question de " Dans des maisons [des mosquées] qu'Allah a per- savoir pourquoi et il a répondu : " Allah est beau et Il mis que l'on élève, et où Son Nom est invoqué; Le aime la beauté. Alors je me fais beau pour aller à la glorifient en elles matin et après-midi " [La Lumosquée car Allah nous dit dans le coran : mière :36] " ô enfants d'Adam, dans chaque lieu de Salat portez " Quiconque suit Mon guide ne s'égarera ni ne sera votre parure (vos habits) " [7:31] malheureux " [Taha :121] Si l’homme se rattache à ce lieu unique que sont les Sermon de vendredi Cheikh Abdoul kamil mosquées, jamais il ne sera soucieux ou égaré , car c’est là que se divulgue la science du coran, du hadith, la vie du prophète, des ahlul-bayt, bref le repas des cœurs, l’élévation des ordres d’Allah, exalté soitIl, qui nous dit : " Voilà [ce qui doit être observé] et
9
L’expansion de l’injustice Quant aux signes qui annoncent la venue de l’Imam (qa) mais pas inéluctablement, ils sont nombreux. Certains sont déjà apparus et d’autres restent encore à apparaître. Nous nous contenterons d’indiquer quelquesuns. Celui qui est le plus connu: que le monde se remplira d’injustices, d’incroyances, de corruptions et de péchés.
« A la fin des temps, il va descendre sur ma Nation une épreuve terrible, de leur pouvoir. Les gens n’entendront pas d’épreuve pire que celle-là, jusqu’à ce que la place devienne étroite pour eux et que la terre se remplisse d’injustices et d’iniquités. Ensuite, Dieu Tout-Puissant enverra un homme par l’intermédiaire duquel Dieu Tout-Puissant remplira la terre de justice et d’équité comme elle fut [précédemment] remplie d’injustices et d’iniquités. Les habitants du ciel et ceux de la terre en seront satisfaits. Dieu Tout-Puissant n’a pas introduit d’atomes de la terre qu’Il ne fera sortir, ni de gouttes d’eau du ciel qu’Il ne versera en abondance sur eux...» (du Messager de Dieu(s), ‘Aqdad ad-Durar p114, Bishârat al-Mustaf p250 & dans le même sens, dans al-Amâlî de sheikh Tûsî, p512)
De l’Imam Ali ibn Abi Talib (as)
ُري جُنودِهِ وَالعَمَلُ قَيَِّ ُمو ُ صَ ِبرُ اَ ِم َّ ل خَليلُ ا ُملؤِمِنِ وَالعِلْمُ وَزيرُ ُه وال ُ ْال َعق Le ’aql (l’intellect, le bon sens) est l’ami chéri du croyant, la science est son vizir, la longanimité est l’émir de ses soldats, et la bonne action son tuteur...
10
Mme Foning: la femme au courage d’homme...
Pourquoi la plupart des extrémistes viennent-ils de l’Occident ?
Décédée vendredi dernier à Yaoundé, le maire de Douala V, laisse un grand vide sur la scène politique, économique et sociale. On pouvait l’aimer ou pas, une chose est certaine : « Mme Foning » ne laissait personne indifférent. Les réactions à l’annonce de son décès sont ainsi à la dimension de sa personne. Elles émanent de partout, du petit peuple comme des personnalités, des jeunes et des moins jeunes. Parce que Françoise Foning était à la fois, une femme du peuple et des palais. Peu instruite, elle était sans complexe. Dans les milieux d’affaires où elle a percé, elle restera une identité remarquable. « C’est une dame qui s’est bâtie à la force de son bras. Elle savait briser les protocoles et était coriace en affaires. Dans les années 70, elle était déjà dans le cacao et traitait avec la Guinée équatoriale. Sa non-maîtrise parfaite de la langue française ne la gênait pas : le plus important pour elle était de faire passer ses idées », confie un journaliste de la presse privée, assez proche de la défunte. Des idées, Françoise Foning en a fait passer. En faveur de son parti surtout. Combative, militante convaincue du Rdpc, elle était engagée en politique depuis sa jeunesse et soutenait ce parti contre vents et marées. Qui, en effet, ne se souvient pas du célèbre « Avec nos maris, il faut le… supporter » ? « A la voir, on avait l’impression qu’elle mangeait et dormait avec la politique. Elle ne respirait que Rdpc. Le parti semblait couler dans ses veines. Et quand il s’agissait des intérêts de ce dernier, Mme le maire ne faisait pas dans la dentelle », assure une source introduite dans sa commune. A près de 66 ans, cette femme d’action et de cœur au parcours atypique était une véritable bête politique qui ne laissait rien au hasard, dans son dynamisme légendaire. Elle s’est longuement battue au milieu des hommes pour asseoir son autorité politique. Elle ne reculait devant rien. Même les menaces à peine voilées de ses adversaires ne lui faisaient aucun effet. Militante de la première heure, Françoise Foning savait attirer les foules et rassembler. Ses meetings étaient de véritables shows et drainaient de nombreux curieux. Ses pas de danse faisaient sourire. Ses fréquents retards ne choquaient même plus. Les hommes des médias, après l’avoir longtemps critiquée à ce sujet, avaient fini par s’en accommoder. Sa forte présence, son sourire constant, sa voix, sa loquacité sans pareille… elle les traînait de meeting en meeting, par tous les temps, infatigable. Joviale, elle savait mettre l’ambiance et semer la bonne humeur. Dans les cérémonies officielles organisées dans la capitale économique, où elle officiait comme maire à Douala 5e, sa présence était incontournable. Pleine de ressources, l’imagination débordante, elle a multiplié les projets de société. Malheureusement, elle ne pourra les mener à terme : Bigs shops, adductions en eau potable, construction de l’hôtel de ville, etc. Les populations de Douala ne verront plus, celle qui plaisait et « agaçait » à la fois. Adulée par les uns, chahutée par les autres, la « mère Fo », comme l’appelait affectueusement les populations, est toujours restée debout malgré les multiples critiques. C’est que, par ailleurs, sa générosité légendaire faisait l’unanimité. « Elle prenait et donnait » entend-on ici et là. Accueillante, aimable, elle a toujours été proche des jeunes, des groupes sociaux, démunis et autres personnes vulnérables. A tous ces gens, Françoise Foning manquera assurément. Josy MAUGER
Le chef de la diplomatie iranienne a souligné que l’Occident est à l’origine de l’extrémisme et du terrorisme dans la région du Moyen-Orient. A la récente réunion, ayant pour thème «Les perspectives géopolitiques», au Forum de Davos, en Suisse, le Chef de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, a indiqué que l’Occident doit s’interroger, lui-même, au sujet de l’affaire de l’extrémisme. «Les Occidentaux doivent se demander pourquoi la plupart des extrémistes, se déplaçant au MoyenOrient, viennent des sociétés occidentales ? Quel en était leur faute ?», a rappelé Zarif, ajoutant : «Ce sont la deuxième et la troisième génération des citoyens des sociétés européennes, qui ont suscité et aggravé l’extrémisme, dans la région du Moyen-Orient. Les extrémistes ne sont pas élevés, ni éduqués, dans les sociétés non-démocratiques, ils ont passé leur formation, en Occident, et ils sont partis, pour l’Irak et la Syrie !», a regretté le chef de la diplomatie iranienne, insistant sur le fait que le problème du Moyen-Orient n’est pas le Chiisme et le Sunnisme, le problème essentiel se trouve entre les extrémistes et les éléments modérés et raisonnables. Saha TV
11
Syrie/Irak : la coalition anti Daech éclate!! L’exécution de Maaz Al-Kassasbeh a mis en colère les dirigeants d’Amman : Abdel Bari Atwan a écrit dans son article que l’exécution sauvage du pilote jordanien, Maaz AlKassasbeh, par les terroristes barbares de l’organisation de Daech, a mis très en colère les dirigeants du gouvernement jordanien. En outre, après cet incident, une grande partie de l’opinion publique jordanienne soutient maintenant la coopération du gouvernement d’Amman avec la coalition internationale formée par les Etats-Unis pour combattre Daesh. Avant l’exécution du pilote jordanien, Maaz Al-Kassasbeh, par les terroristes de Daesh, la société jordanienne était partagée en ce qui concernait la participation d’Amman aux opérations de la coalition internationale contre Daesh, de sorte que la majorité des jordanienne estimait que leur pays ne devait pas entrer dans une guerre qui n’était pas la sienne. Mais depuis l’annonce de l’exécution du pilote jordanien, Maaz Al-Kassasbeh, par les terroristes de Daech, la situation a complètement changé et une grande partie de la population exige maintenant une vengeance violente. Le roi de Jordanie promet une riposte impitoyable : Tandis que la population réclame la vengeance, le roi Abdallah II de Jordanie a pris une position qui n’a rien de surprenant. Il a annulé sa visite aux Etats-Unis, et s’est réuni tout de suite avec les commandants des forces armées jordaniennes. Après cette réunion, le roi Abdallah II a publié un communiqué pour s’engager à réagir violemment et de manière impitoyable contre les criminels de Daech. Il a promis qu’il vengera le pilote de l’armée de l’air jordanienne, Maaz Al-Kassasbeh.
Syrie : réunion secrets entre le gouvernement et l’opposition à Beyrouth ?
Le quotidien libanais Al-Akhbar, fait état de la tenue des rencontres secrètes entre les représentants du gouvernement syrien et de l’opposition à Beyrouth. Le quotidien libanais Al-Akhbar a écrit que par le biais de la médiation norvégienne, des rencontres secrètes ont eu lieu entre certaines personnalités du gouvernement de Damas et les représentants de l’opposition à Beyrouth. Selon cette source, un responsable du gouvernement norvégien aurait joué le rôle de médiateur entre les deux parties. D’après le journal libanais, des personnalités religieuses, politiques et culturelles proches du gouvernement du président Bachar al-Assad auraient été présentes à cette réunion, ainsi que Maaz al-Khatib, ancien président de la coalition des opposants syriens. Il est à rappeler que la semaine dernière, la Russie avait organisé des réunions entre les représentants du gouvernement du président Bachar al-Assad et les représentants de l’opposition à Moscou. Le deuxième tour de ces réunions devra avoir lieu bientôt.
L’Iran lance «avec succès» un satellite d’observation
A l’occasion des célébrations du 36e anniversaire de la Révolution islamique, l'Iran a lancé lundi un nouveau satellite d'observation, le premier depuis 2012, qui a été placé «avec succès» en orbite, a rapporté la chaine de télévision en arabe Al-Alam. «Le satellite Fajr (aube) a été lancé avec succès et placé en orbite. Il est destiné à être placé à une altitude variant entre 250 et 400 kilomètres», a affirmé la chaine, précisant qu'il «est capable de prendre des images précises de la Terre». Le président Hassan Rohani a donné personnellement l'ordre du lancement, selon les images diffusées par la télévision d'Etat. «Nos scientifiques sont entrés dans une nouvelle étape pour conquérir l'espace (...) Nous allons continuer sur cette voie pour répondre à nos besoins en matière spatiale», a déclaré M. Rohani. Selon l'agence officielle Irna, il s'agit du quatrième satellite de fabrication iranienne à être envoyé dans l'espace. L'Iran a déjà envoyé trois satellites dans l'espace entre 2009 et février 2012. Téhéran a également lancé deux capsules transportant des êtres vivants, la première en février 2010 contenant un rat, des tortues et des insectes, et la seconde en janvier 2013 contenant un singe, qui, selon les médias officiels, a été récupéré vivant. Fajr a été mis en orbite par le lanceur Safir-Fajr, construit au sein de l'Organisation des industries aérospatiales du ministère de la Défense, ce qui «montre la capacité de l'Iran à construire des lanceurs de satellites», a déclaré pour sa part le ministre de la Défense, le général Hossein Dehgan, dans un message.
12
Syrie: attentat contre un bus de pèlerins chiites à Damas En Syrie, l'explosion d'un bus transportant des pèlerins chiites qui se rendaient au mausolée de Zaynab, dans le centre de Damas a fait au moins six morts et une vingtaine de blessés. C'est un bus transportant des pèlerins chiites qui a explosé non loin d'un souk. Celui de Hamidiyé. Les pèlerins se rendaient au mausolée de Zaynab, fille de l'imam Ali et petite-fille du Prophète. Un lieu de pèlerinage fréquenté par des millions de personnes. On nomme communément ce pèlerinage, le pèlerinage des pauvres. La majorité des pèlerins qui s'y rendent sont ceux qui, faute d'argent, ne peuvent aller ni à La Mecque, ni dans les sanctuaires d'Irak, ceux de Najaf et de Karbala, pour ne citer que ceux-là. La télévision syrienne a diffusé des images particulièrement atroces. Des femmes et des enfants aux visages ensanglantés et des lambeaux de chair jonchant le sol. L'autobus, dont l'avant a été complètement broyé, portait une plaque d'immatriculation libanaise. Habituellement Damas subit des tirs de roquettes et certains quartiers sont relativement épargnés. Plus de 200 000 Syriens ont péri depuis le début du conflit et près de 10 millions de Syriens ont dû quitter leurs foyers à cause des violences.
Suivez nous sur Facebook: communauté ahl-ul-bayt du cameroun
: sait ) di
as za ( -Re
u si t , b î rer ab Sh pleu e, e e d os fils rain d e ch mon e Ô u t d r « en elq su ils es ur qu eure ein f b é po rs pl Huss Tâle égorg. û l o r l a ul a ’Ab été élie dix aïe fils d l(p) a un b tués Alî car i l’est été sa fa (p) mme i, ont s de t pas co ec lu mbre vaien . Les s Av it me i n’a terre terre hu lle qu sur t les mi gaux ux e d’é pt cie ré... se t pleu on m ma L’I
ar
Www.centre-zahra.com Www.abna.ir Www.hadith.net Www.al-imane.com Www.ahl-ul-baytafrique.net
دَال جﻣٍُزية الكاﻣﻴزَن9167 : ﺺة:عوُاه ٠٠٧٧٣٣٠٧٧٣٢٠٠ :ٌاتف ﻣتى Adresse: Revue Binour Directeur de publication: Boite postale: 7629 Bassa DoualaChangam Ali Youssouf Cameroun Redacteur en chef: tel: +237 70227910 - +237 94035696 Changam Ali Youssouf
Ont contribué à ce numéro: Moussa Metougmbie (iran)
aliyoussoufchang@yahoo.fr
Imran Tchoumkeh
La revue Lumières spirituelles
Www.nouroumouhamadiya.org
{Ils veulent éteindre de leurs bouches la Lumière de Dieu, alors que Dieu veut absolument parachever Sa Lumière, même si les incroyants détestent cela.} (32/IX