Prefacio ...............................................................................................viii Introducción.......................................................................................x Palabras finales

Palabras finales

Ningún país ha alcanzado el estatus de ingreso medio sin estar urbanizado. El mundo es urbano en más del 50% y para 2030, se trasladarán a las ciudades 2,000 millones de residentes adicionales. Las ciudades tienen un impacto importante en la prosperidad, la inclusión y la resiliencia. El 80% de la actividad económica mundial se genera en las ciudades. Aproximadamente mil millones de habitantes de barrios marginales viven en el mundo en condiciones deficientes y sin acceso a servicios básicos. La aglomeración urbana hace que las poblaciones sean cada vez más vulnerables a los desastres naturales y las crisis sociales y económicas.

La urbanización es una paradoja. Las ciudades concentran la prosperidad, a los pobres y el riesgo. La proximidad causada por la aglomeración urbana es un motor para el desarrollo económico, la innovación y las ideas que generan prosperidad y, al mismo tiempo, la concentración espacial en las ciudades aumenta su vulnerabilidad ante los peligros naturales y los impactos del cambio climático, así como al impacto de las principales crisis económicas o sociales.

La Nueva Agenda Urbana es el intento global más reciente para lidiar con esta paradoja. Es un documento global que engloba diferentes conceptos y sectores bajo un mismo paraguas. Este manual ilustra todas estas ideas para definir sistemáticamente un enfoque de desarrollo urbano. Este enfoque ayuda a los tomadores de decisiones a nivel de ciudad a desarrollar políticas espaciales que contribuyan a asentamientos urbanos compactos y densos, donde todos los residentes tengan acceso a un buen transporte y estén cerca de la actividad económica y el empleo. También guiará a las ciudades en la realización de inversiones equitativas para crear puestos de trabajo, promover la innovación, ampliar los servicios y reducir el costo de hacer negocios.

Utilizando el enfoque de la Nueva Agenda Urbana, las ciudades pueden avanzar hacia la resiliencia, integrando la gestión de riesgos en la planificación y el desarrollo, y reemplazando una cultura de construcción posdesastre por una cultura de preparación y prevención. Por último, este enfoque allanará el camino hacia la inclusión al mejorar el acceso a servicios básicos, educación, vivienda, transporte y atención médica para los residentes urbanos pobres.