Junio 2014
Centro Andino Buenos Aires
MONTAÑISMO
AÑO 64 EDICION DIGITAL
roca: el grande - fotografia - geología de montaña - 5000´s: cerro rincón - yoga para escaladores - equipo - libros fitz roy: 30 años de la franco argentina
Montañismo -‐ Junio 2014
leo gambella
EL GRANDE
www.leogambella.com.ar
hacer la Travesia de las Adelas.
Fotos: Nestor Maldonado / Leo Gambella
Filo Este El Chalten, Noviembre 2013, la temporada viene rara, los días lluviosos son mas que los días lindos, asi que a Esperar a una brecha para poder ir al monte.
alpinos. Crampones, piquetas, arnes bolsa de dormir, bolsa de vivac, calentador, comida, aislante, estacas, algunos tornillos y la ropa puesta.
En el hostel donde estoy viviendo conozco a Nestor, coordinamos y nos vamos a subir el Cerro Electrico, dos dias de escalada muy buenos. Cuando bajamos Nestor me propone
Para las 15 hrs. Ya teníamos el lugar ordenado, comidos y nos disponíamos a dormir una siesta, acordando que a las 20hrs teníamos que estar caminando y asi fue que todavía con la luz de dia arrancamos a subir los tres encordados y Nestor, que va de primero, nos lleva volando, como chicos para la escuela…!
Finalmente el 17 de Diciembre arrancamos temprano del pueblo, fuimos tranquilos llegar al lugar del vivac nos tomo como 10 hrs, nos meDmos por el glaciar grande superior, subimos bien alto hasta un manchon de piedras cerca de donde comienza el glaciar.
Teniamos que esperar que apareciera una ventana de buen clima de por lo menos 2 ½ dias, sabíamos que entraríamos y saldríamos con mal clima, pero la moDvación estaba alta. En ese ínterin Nestor le propone a Franco que se sume a la cordada, mejor tres que dos para cargar todo. La idea es ir rápido y livianos, esDlo bien
2
Montañismo -‐ Junio 2014
EL GRANDE Para las 00 hrs ya habíamos
cruzado por el col del Solo, la luna iluminaba todo, podíamos ver el filo este casi desde su comienzo hasta la cima del Grande. Bajamos y volvemos a subir hasta el comienzo de unos corredores de nieve que están como a la mitad del filo, están bien verDcales, pero la calidad de la nieve y del hielo son perfectas. Una vez arriba del corredor ya estamos montados sobre el filo mismo, el clima cambia, se levanta viento y frio, a lo que decidimos hacer una cueva en la nieve para dormir un raDto y esperar que calme, si salimos ahora para arriba, nos puede agarrar el mal clima en el filo y nos tendríamos que bajar. Me meD en la cueva y me desmaye, parecía que había dormido mas de 10hrs….. nos levantamos preparamos café comimos unos alfajores, desde donde estamos podemos ver las luces del Chalten y en el fondo se podía ver que ya comenzaba a amanecer y nos dejaba ver que se venia un hermoso dia.
3
Para las 05:00 am empezamos a subir por el filo, Nestor primerea, lo sigue Franco y por ulDmo yo. La escalada en si es una montaña rusa con nieve, de muy buena calidad, fuimos ensamblando todo los largos protegiendo con estacas cuando podíamos o veíamos que necesitábamos algo de seguridad en caso de que alguno se cayera, cambiamos la punta varias veces para poder ir descansando un poco.
!
EL GRANDE
Montañismo -‐ Junio 2014
Montañismo -‐ Junio 2014
EL GRANDE Ya para las 11am nos queda por hacer el ulDmo tramo para llegar a la cumbre, por desgracia el clima cambia nuevamente, del lado del campo de hielo se aproximan nubes negras, bastante densas....... arremeDmos con el ulDmo largo, el crux de la via!!
Me monto al filo cumbrero, una pared verDcal verDcal 80 grados, la capa de nieve es muy fina y siento el hielo que esta debajo, parece que me resbalo, me fijo si puedo progresar por la cara que mira al valle del Torre, subiendo, y en un abrir y cerrar de ojos ya estamos en la cumbre del Grande, tenemos visibilidad cero, asi que decidimos hacer una cueva en la nieve y vivaquear en la pequeña platea de no mas de unos pocos metros cuadrados. Hacer la cueva nos llevo un poco mas de Dempo, estábamos conasados y el hielo estaba algo duro….finalmente la terminamos, comemos una sabrosa lasagña deshidratada, con café y postre, un verdadero lujo, después de semejante banquete nos fuimos a dormir una merecedia siesta con llovisna y algo de nieve. imposible asegurar por ese lado, toda nieve venteada…no me gusto, asi que me paro en la cara de la cresta que mira al valle de laguna Toro, encuentro nieve carton, los pies entran muy fácil en el primer tramo, hago tripas corazón, y arranco a primerear, cada tanto tengo que patear bastante para poder hacer algunos escalones, pero siempre con el corazón en la boca, si miro para abajo tenemos un paDo interminableeeeeee, cualquier error y no la contamos. Ya cruzamos los tres, de otro lado las cosas se ven mejor, seguimos
5
Montañismo -‐ Junio 2014
EL GRANDE
Nos levantamos y algo ya se había despejado, ya se podía ver algunos sectores de los valles y el campo de hielo conDental. Tomamos la decisión de que ya teníamos refugio y pasar la noche ahí arriba. Tambien decidimos que no volveríamos por donde vinimos, asi que buscamos un lugar para poder comenzar a bajar.
El 19 de diciembre amanecio con un dia hermoso nuevamente, el frio nos despertó a las 05:00 am con una vista increíble del Cerro Torre junto al Cordon de las Adelas y las primeras luces sobre el campo de hielo…de otro planeta. La estación de rapel la armamos en una repisa un poco mas a bajo que la cumbre, en la cara oeste, mirando hacia los hielos conDnentales, sobre la linea de la cresta que conecta la cima del Grande con su segunda cima Punta Luca y un poco mas alla hacia el oeste con el Mini Torre.
Armamos un deadman con una bolsa de arpillera y unos cordines, también armamos backup con unas piketas enterradas, Nestor bajo para ver donde nos dejaba el rapel, a lo que nos grita …..”listo ya tenemos por donde escapar” Hicimos algunas fotos y videos, derreDmos agua, hidratamos, comimos algo y a dormir.
Rapelamos 60 mtrs y destrepamos dos largos mas, hasta llegar a la base del Grande y nos deja ver el camino que tenemos que seguir para llegar hasta el col de Doblado. Teniamos esperanzas de poder seguir con la travesia, y estando al pie del doblado, sabíamos que a parDr de ahora el clima comenzaba a empeorar por varios dias, asi que decidimos que hasta ahí llegaba nuestro viaje. Rapelamos desde dos abalakov que hicimos en una gran platea, quedaron muy fuertes, descendemos 60 mtrs. Y volvemos a destrepar otros tantos de metros mas, esquivando algunas rimallas y grietas, hasta que el fin llegamos al glacias grande superior.Nos levantamos y algo ya se había despejado, ya se podía ver algunos sectores de los valles y el campo de hielo conDental.
6
Montañismo -‐ Junio 2014
EL GRANDE
Tomamos la
Teniamos esperanzas de poder seguir con la travesia, y estando al pie del doblado, sabíamos que a parDr de ahora el clima comenzaba a empeorar por varios dias, asi que decidimos que hasta ahí llegaba nuestro viaje.
decisión de que ya teníamos refugio y pasar la noche ahí arriba. Tambien decidimos que no volveríamos por donde vinimos, asi que buscamos un lugar para poder comenzar a bajar.
Rapelamos desde dos abalakov que hicimos en una gran platea, quedaron muy fuertes, descendemos 60 mtrs. Y volvemos a destrepar otros tantos de metros mas, esquivando algunas rimallas y grietas, hasta que el fin llegamos al glacias grande superior.
Armamos un deadman con una bolsa de arpillera y unos cordines, también armamos backup con unas piketas enterradas, Nestor bajo para ver donde nos dejaba el rapel, a lo que nos grita …..”listo ya tenemos por donde escapar” Hicimos algunas fotos y videos, derreDmos agua, hidratamos, comimos algo y a dormir.
Ahora la caminata es por un terreno plano, bajo el rayo del sol, volvemos a pasar por delante del Grande, pero ahora lo veíamos desde abajo toda esa mole de granito y hielo, “pensar que anoche estuvimos durmiendo alla arriba, que suit pegamos”…..jajaj
El 19 de diciembre amanecio con un dia hermoso nuevamente, el frio nos despertó a las 05:00 am con una vista increíble del Cerro Torre junto al Cordon de las Adelas y las primeras luces sobre el campo de hielo…de otro planeta.
Dejamos la superficie plana para comenzar a subir nuevamente al col del Solo, volvemos a bajar y ya la nieve nos llegaba a las rodillas y a veces a la cintura, al rato ya estamos en el primer vivac, recogemos algunas cosas, descansamos un rato y conDnuamos bajando.
La estación de rapel la armamos en una repisa un poco mas a bajo que la cumbre, en la cara oeste, mirando hacia los hielos conDnentales, sobre la linea de la cresta que conecta la cima del Grande con su segunda cima Punta Luca y un poco mas alla hacia el oeste con el Mini Torre.
La idea era poder cruzar la Drolesa del Torre sin lluvia, y asi fue, el ulDmo apoya un pie del otro lado del rio y comenzó a llover, pero ya estábamos sanos y a salvo y muy cansados pero super conetantos de haber conocido un lugar tan maravilloso como el Grande y poder ver, desde otra perspecDva el hermoso valle del Torre con el Pier Giorgio de fondo, el Campo de Hielo y el paDo de atrás del cordon del Fitz Roy, un lugar lleno de magia.
Rapelamos 60 mtrs y destrepamos dos largos mas, hasta llegar a la base del Grande y nos deja ver el camino que tenemos que seguir para llegar hasta el col de Doblado.
7
Montañismo -‐ Junio 2014
leopoldo alonso
YOGA
leopoldolibre@hotmail.com
!
Descubrirás qué es Yoga con la práctica
Adrenalina en el cuerpo, situaciones límites que me deDenen el soplo de la respiración, corro de un lado hacia otro sin saber por qué, velocidad en la cabeza, estoy buscándome ¿quién soy realmente?... De repente todo parece estallar, el límite se rompe en un instante y me quedo temblando en llanto, todo se derrumba en un abrir y cerrar de ojos, el volcán ha estallado y las imágenes se rompen como pensamientos del pasado, algo está muriendo pero todavía se resiste… Necesito tranquilizar la mente que se mueve como un torbellino, el yoga me acaricia el pecho y me invita a entregarme a la prácDca, con voluntad lo abrazo y me arrodillo a sus pies agradecido por tanto amor y sabiduría. Y así comienza una relación con el ashtanga vinyasa yoga, que viene a enseñarnos a observar la mente para conocer dónde estamos atrapados y así poder despertar del sueño. La repeDción de las posturas mediante la respiración controlada, los drisDs (puntos fijos de la mirada) y los bandhas (cierres enérgeDcos) nos ayudan a entrar en un estado profundo de concentración, manera por la cual aquietamos la mente y percibimos la frescura del momento presente que se nos pierde con el ir y venir de los pensamientos y las emociones.
El cuerpo hsico va mutando hacia un estado armonioso, moldeado por las exquisitas posturas que celebran ésta primera serie del ashtanga llamada yoga chikitsa, que significa purificación del cuerpo hsico. La conciencia pide permiso y va limpiando todas las cargas viejas que se habían acumulado como basura del pasado. El sol parece estar brillando nuevamente, en realidad nunca dejó de hacerlo, es que sólo lo cubrían las nubes. PrácDca y desapego, constancia y dedicación amorosa van despejando el cielo y trayendo quietud y calma, el cuerpo descansa. Abrirnos a la sabiduría que nos trae ésta disciplina es una forma de poder sanarnos y reencontrarnos con lo olvidado. Doy las gracias por todo lo vivido y por este momento donde la presencia celebra la pureza de senDrnos vivos. Om, shanD, shanD, shanD. Om, paz, paz, paz.
yoga para escaladores HORARIOS: Lunes 18:30 hs EN LA SEDE: Rivadavia 1255 OF 3. Sede del CABA INSTRUCTORES: Victoria Rodriguez y Leopoldo Alonso
8
Montañismo -‐ Junio 2014
!
1 de agosto día de las montañas libres ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! a la montaña se va para ser libres
sin libertad no hay montañismo 9
Montañismo -‐ Junio 2014
damian oliver
5.000s
damianoliver@ymail.com
Cerro Rincón
Luego de alcanzar la cima del Plata en diciembre del 2013 con Mar8n empezamos a dirigir nuestra mirada al Cerro Rincón y al Lomas Amarillas y a pensar en algún cerro en Catamarca. Un mes después vuelvo a Vallecitos para hacer el San Bernardo y Mausy y me cruzo con Diego Floren8n que estaba preparándose para hacer el Rincón y quedo muy entusiasmado con el cerro, vuelvo loco a Buenos Aires y le transmito el entusiasmo a MarNn y listo, objeNvo fijado, Cerro Rincón por ruta normal desde campamento El Salto.
mochilas y comida para el día siguiente. Temprano el domingo, Judith, Mar8n y yo parNmos hacia San Bernardo y Mausy. El ascenso al San Bernardo por ruta normal resultó sin inconvenientes con clima excepcional y en 7 horas alcanzamos la cumbre; desde allí parNmos hacia el Mausy pero no alcanzamos la cumbre ya que avanzamos varias horas y aun estábamos lejos y restaba retornar para encontrar el acarreo de bajada hacia las morrenas coloradas, el cual no conocíamos y la noche se aproximaba, es así que luego de 4 horas de haber abandonado la cumbre del San Bernardo desandamos el camino hasta donde nos parecía era la bajada y exitosamente llegamos a las morrenas.
Así es que con MarNn Lobos planeamos el ascenso, días después Jessica Bolsom se unía al equipo y luego Judith Kessler. El plan sería llegar al refugio Mausy, pasar la noche y desde allí hacer algún cerro para aclimatar, luego ir hasta el campamento el salto y con día de descanso previo intentar alcanzar la cumbre. El día sábado 12 de abril a las 19 hs llegamos al refugio, preparamos las
10
Montañismo -‐ Junio 2014
5.000s
Luego de largo
caminar con una luna que permi8a apagar la linterna llegamos al refugio a las 10 de la noche donde nos encontramos con Jessica que nos cocino una rica cena. Nos tomamos el día siguiente para reponer fuerzas y preparar el equipo que deberíamos portear hasta el Salto. El día 15 a las cuatro de la madrugada nos levantamos y 5:20 parNmos dejando la comodidad del refugio y hospitalidad de Vane y Guille; esta noche tuvo un plus ya que ascendíamos tesNgos de un eclipse total de luna, simplemente genial y mucha alegría en todos. Llegamos al salto 14:30 con pequeñas paradas para hidratar y una más larga para comer; los cuatro caminamos sin problemas, cada cual a su ritmo y muy bien. Horas más tarde llegan al
grupo salió hacia la Hoyada, otro al portezuelo Plata-‐ Vallecitos, y Jessica y yo a trackear el camino inicial hacia el rincón. Ese día llega al Salto Isabela Farias, una guía de montaña con muy buena onda que se convierte en el cuarto integrante para intento de cumbre. El día viernes se frustra también por viento. Diego, Fabián y Ricardo retornan ya que se quedaron sin Nempo; día para derreNr nieve y hacer una buena picada!! El día sábado19 a las 5 am nos levantamos para salir a las 6, espectacular día!! Jessica, Isabela, Mar8n y yo atravesamos las morrenas y nos dirigimos hacia el filo, lo cual nos toma una hora cuarenta minutos, conNnuamos por el filo, llegamos al glaciar intermedio y lo atravesamos en 3 horas aproximadamente; así llegamos hasta la canaleta, sobre la que teníamos tanta ansiedad de conocer después de haber hablado tanto de ella. Durísima!! En esta estación del año se encuentra en parte acarreo con terreno muy suelto, nieve en malas condiciones y pequeños penitentes y hielo que dificultan el ascenso. La dificultad de la canaleta cambia mucho según se haga en primavera u otoño. Otro punto importante es la necesidad de uNlizar casco, ya que se desprenden muchas rocas durante el ascenso y se puede lasNmar a un compañero o a otro grupo en ascenso/descenso.
campamento otro grupo amigo del CABA, Diego Hoffmann, Fabián Barrera y Ricardo Jacobs. El día siguiente, programado para descansar, decidimos como acNvidad realizar un reconocimiento del camino por las morrenas hacia el Rincón; luego de atravesar las morrenas Diego y Jessica, los más rápidos, eligen ascender por la arista este del cerro; Mar8n y yo nos adentramos en el anfiteatro siguiendo otra alternaNva, luego de 2 horas de caminata retornamos y elegimos el camino de D y J.
ipsum dolor emet set solo que a las 21 hs El dlorem ía se había presentado xcepcional comenzó viento parum que fue aumentando de intensidad y quamel nunc por ello al día siguiente a las 5 AM decidimos no salir hacia la cumbre y esperar dos horas. A las siete el viento conNnuaba y cancelamos la salida a cumbre. Más tarde un
Sortear la canaleta nos llevó una hora muy dura y dos horas de camino zigzagueante para cruzar el plató de nieve, y luego de casi 8 horas alcanzamos la cumbre..! Cansados y sinNendo la falta de aire pero muy bien y todos de excelente humor, principalmente Jessica que llego a la cumbre unos 15 minutos antes y nos esperaba saludando desde la cumbre. Fotos, risas, comida, sol y ni una gota de viento; luego de 40 min emprendemos el descenso, pasamos la canaleta ahora con grampones y en cuatro horas llegamos al campamento; el día domingo levantamos campamento y descendimos al refugio los cinco, sonrisa imborrable, picada en el hermoso deck del Mausy bajo el sol y la cerveza más rica del mundo!
11
Montañismo -‐ Junio 2014
Sebastián Oriolo Melisa Angeletti seba.oriolo@gmail.com
GEOLOGIA
melisaangeletti@hotmail.
Las rocas de Tandilia
Algo opacado por sus hermanos mayores, los Andes, el Sistema de Tandilia se dispone en sentido oeste–noroeste entre las localidades de Olavarría y Chapadmalal, en el corazón de la provincia de Buenos Aires. Si bien las rocas de la región han tenido gran fama gracias a su embajadora “La Movediza”, pocos saben que estos pagos albergan el registro de procesos terrestres ocurridos hace largo tiempo atrás. Particularmente, estas sierras presentan una serie de rocas ígneas y metamórficas con edades entre 2200 y 2000 millones de años, que constituyen las rocas más antiguas del país. Sobre ellas, se apoyan también rocas sedimentarias de aproximadamente 850 a 450 millones de años. Posteriormente, la zona permaneció relativamente estable desde el punto de vista geológico formando parte del Cratón del Río de La Plata junto a rocas que afloran en el oeste de Uruguay y la Isla Martín García. Esto es, algo así
como los primeros asomos de nuestro continente en la historia de la Tierra. Las rocas ígneas y metamórficas se ubican en el sector central de la sierra, fundamentalmente en la ciudad de Tandil y sus alrededores, así como también en los cerros La Virgen y las sierras de Azul, cercanas a la localidad homónima. Las rocas ígneas están constituidas fundamentalmente por granitos de color rosado o rojizo, que constituyen “las raíces” de un antiguo arco volcánico, mientras que las rocas metamórficas, de tonalidades más oscuras grises o verdosas, habrían alcanzado profundidades de varios kilómetros y temperaturas máximas de 800°C. Por lo tanto, este conjunto de rocas guardan un registro de antiguos procesos profundos ocurridos en la Tierra, que han dado lugar a la formación de los primeros núcleos continentales en Sudamérica y, en particular, el primero de nuestro país. Asimismo, han tenido un importante significado económico debido a su uso como material de balasto.
12
GEOLOGIA
Por otra parte, las rocas sedimentarias son más abundantes hacia el norte y el sur de la sierra. Algunos sectores como las Sierras Bayas y los alrededores de Barker permiten observar el contacto entre las unidades ígneo–metamórficas y sedimentarias. Las rocas más jóvenes, entre ellas las cuarcitas “Piedra Mar del Plata”, se concentran al este, cerca de Chapadmalal y Mar del Plata. La mayor parte de esta rocas fueron formadas en un ambiente marino de plataforma, con participación menor de procesos glaciarios vinculados a antiguos eventos globales de glaciación. Las mismas presentan también estructuras particulares denominadas
Montañismo -‐ Junio 2014
“estromatolitos”, que se generan por actividad bacteriana en ambientes marinos poco profundos y que constituyen las evidencias más antiguas de vida en Argentina. El relieve y la geometría actual de la sierra está vinculados a procesos más modernos, vinculados a la generación de grandes cuencas sedimentarias y la apertura del Atlántico. El paisaje resultante, con sus suaves sierras de formas redondeadas moldeadas por fenómenos de superficie, invitan a la escalada en roca o largas caminatas, sin mayores dificultades para los amantes del trekking. Gracias a ello, hoy tenemos la posibilidad de ver bien de cerca evidencias del origen de la vida en la Tierra y de la formación de nuestro propio territorio. Referencias Cingolani, C.A. 2011. The Tandilia System of southern Argentina as a southern extension of the Río de la Plata craton: an overview. International Journal of Earth Sciences 100: 221–242.
lorem ipsum
13
Montañismo -‐ Junio 2014
30 años de la apertura de la vía
FITZ 84
“Franco Argentina” por socios del CABA
Entre el 9 y 10 de Marzo de 1984, Alberto Bendinger, Eduardo Brenner, Marcos Couch y Peter Friedric lograron la cumbre del Fitz Roy por una variante de la Vía Francesa. Hoy en día, la Vía Franco-‐ ArgenNna, como se la llamó, es la normal del Fitz. Montaña emblemáNca para el Centro Andino Buenos Aires, ya que es el pico que se ve en su escudo, al cumplirse 30 años de esa expedición, socios y amigos se reunieron para escuchar a Alberto Bendinger, Marcos Couch y “Peta” Friedric, recordar a Alberto Brenner, ver fotos y contar anécdotas. Con una concurrencia que desbordó la sede, los protagonistas contaron la historia de lo que fue casi una hazaña para jóvenes de entre 20 y 24 años en
Peta, Marcos y Héctor. Héctor cuenta porque al grupo lo llamaban “Los Grumos”
ese momento. Estuvieron mas de 3 meses al pie de la mole, desde Diciembre de 1983 hasta que coronaron la cumbre, e hicieron casi 30 salidas para ir acondicionando la vía y planear apertura de la met variante. loremla ipsum dolor set
nunchasta parum En quam ese Nempo una cabaña para vivir. lorem ipsum dolor metconstruyeron set En esa época El Chaltén no exis8a. quam nunc parum Podes ver en Vimeo “Fitz Roy. Historia de una Hazaña”.
14
Alberto y Marcos con Hilda, testigo de la historia del CABA.
Montañismo -‐ Junio 2014
!
Fitz Roy, historia de una hazaña! Director: Noel Martinez de Aguirre. Ganador Mejor Cortometraje, Festival de Cine de Montaña Lo Valdés 2013, Chile. Seleccion Oficial 3ª Noche Banff Mountain Film Festival 2012, Argentina. En este corto documental, hablan los protagonistas a casi 30 años de este histórico logro. Las imágenes en super 8 fueron tomadas por el recordado Eduardo Brenner, camarógrafo pionero de montaña. Miralo acá: Fitz Roy Historia de Una Hazaña Enlace: http:// vimeo.com/56885204 Arriba: La concurrencia desbordó la Sede. Centro: Peta y Marcos cuentan que tenían polainas y parkas de Goretex, saldos de una anterior Expedición CABA a los Himalayas. Abajo: Marcos y Peta recuerdan como nació la expedición que terminó abriendo la nueva vía en el Fitz Roy.
15
Montañismo -‐ Junio 2014
Arriba: Peta y Marcos recuerdan a Eduardo, fallecido en 1988 en el Río de las 16 Vueltas, a los 26 años. Derecha: Héctor recibe de la donación de un recuerdo de la apertura de la “Vía del Orco” (Oeste del Catedral - 1986) para el Museo CABA. Abajo: El abrazo de dos viejos amigos.
! 16
Montañismo -‐ Junio 2014
Luego siguió el festejo, con brindis que se alargaron hasta casi la medianoche.
Los Brenner, invitados especiales.
!
17
Montañismo -‐ Junio 2014
18
Montañismo -‐ Junio 2014
marcelo julián hernández
!
FOTO
marcelojulianhernandez@yandex.com
Fotos bien expuestas usando el histograma Te habrá pasado muchas veces que sacás una foto, la mirás en la pantallita de la cámara y la ves perfecta, pero después cuando la bajas a la computadora o la mandás a imprimir está tan oscura que no se ven las caras de tus amigos.
La cámara decide las variables de exposición en base a la información que le brinda el fotómetro. El fotómetro de la cámara mide la luz reflejada en lo que vamos a fotografiar y nos dice cual sería la exposición correcta, es decir cual es la canNdad de luz que debemos dejar pasar al sensor de la cámara para que la foto esté bien expuesta. Por la forma en que los fotómetros de las cámaras digitales miden la luz, generalmente las fotograqas salen
oscuras. Esto se debe a dos factores. Por un lado que uNlizan como patrón el “gris medio” creado por Kodak en los albores de la fotograqa analógica. Este gris es el que refracta el 18% de la luz que recibe la superficie y es el que el fotómetro de la cámara considera que es “blanco”. O sea que para la cámara, el gris es blanco. Por eso, si fotografiamos un caballo negro o una pared blanca, el fotómetro le va a indicar a la cámara las variables de exposición para que se vean “agrisados”, porque para ella esa es la exposición correcta. El segundo factor es que algunos fabricantes hacen que el fotómetro indique una exposición menor a la necesaria para evitar las “altas luces”, que la cámara te muestra como un área NNlante en la imagen y que no es recuperable. Eso hace que la foto sea aún más oscura. Sabiendo esto, para exponer correctamente lo que tenemos que hacer es aumentar o disminuir la exposición a pesar de lo que diga el fotómetro, y para eso nos ayuda el histograma. Pero, ¿que es el histograma? En estadísNca, se llama histograma a una representación gráfica de una variable en forma de barras, donde la superficie de cada barra es proporcional a la frecuencia de los valores representados, ya sea en forma diferencial o acumulada. Sirven para obtener una "primera vista" general, o panorama, de la distribución de ciertos datos. En fotograqa, el histograma representa relaNvamente los grises o el rojo, verde y azul (RGB) o ambos, a elección del fotógrafo. En esta nota sólo vamos a usar el que nos muestra la escala de grises. El secreto es saber interpretar la información, que es muy fácil una vez que tenemos un poco de prácNca.
19
FOTO
Montañismo -‐ Junio 2014
A la izquierda del histograma está representado el negro
combinaciones de velocidad, apertura y sensibilidad (ISO) correctas para esa toma. Si el histograma está reparNdo uniformemente, entonces la foto estará razonablemente bien expuesta. Pero si se nos fue hacia la izquierda, nuestra foto estará “oscura”, es decir sub expuesta. Hacia la derecha será exactamente lo contrario, estará sobre expuesta.
absoluto y a la derecha el blanco absoluto. Entonces, cuanto más hacia la izquierda esté corrido el histograma, más tonos oscuros tengo en la foto, y cuanto más a la derecha más tonos claro. No confundamos colores con tonos.
Para tener la exposición correcta, la técnica indica que hay que elegir un tono medio, equivalente al gris 18%, y hacer que el fotómetro mida la luz allí. Ahora bien, una forma más casera es, si nuestra cámara está en automáNco, eligiendo un lugar más o menos iluminado, según haya que dar mas o menos luz, y fijando el foco, para que el fotómetro use esa medición. Atención, al elegir el lugar para medir la luz y fijar el foco, tener en cuenta que al mover la cámara tenemos que hacer coincidir el foco con el nuevo encuadre. No podemos medir la luz fijando el foco a dos metros y luego hacer una toma de unos amigos a diez metros de distancia. Hay que hacer coincidir las variables de foco, sólo cambiando la luz para modificar la medición del fotómetro. Si usan modos semiautomáNcos, van a tener que variar velocidad, apertura o sensibilidad, lo mismo que si están en manual (ver la nota sobre Profundidad de Campo en Montañismo de Agosto de 2013).
Es importante saber que no hay un histograma “correcto”, depende de la fotograqa que estoy tomando. Si saco una toma nocturna, es lógico que haya más tonos oscuros, mientras que al mediodía en un paisaje nevado, inevitablemente el histograma estará corrido hacia la derecha. Si el histograma se “sale” por izquierda o por derecha, nos está diciendo que la foto estará sub expuesta o sobre expuesta. Decimos que una foto esta sub expuesta cuando el sensor recibió menos luz de la necesaria y sobre expuesta cuando sobró luz, entonces la foto o Nene áreas totalmente negras o totalmente blancas, sin detalles o texturas. Esas áreas son prácNcamente irrecuperables. Si después de sacar una foto miramos el histograma, vamos a saber si expusimos bien o, en caso de usar la cámara en modo automáNco, si la cámara eligió las
Hablamos de fijar el foco porque usando la cámara en automáNco es el momento en el cual se mide la luz. Con cámaras más sofisNcadas es posible fijar la exposición y luego enfocar, o incluso disociar medición, foco y disparo. Estos consejos funcionan razonablemente bien cuando trabajamos en formatos .jpg. Si usamos los raw originarios de cada marca de cámara, se puede llegar a exponer hasta y 2.5 puntos más de lo que el fotómetro indica, con lo cual el histograma estará bastante corrido hacia la derecha, pero sin que se “salga”, porque en ese caso la foto tendrá partes “quemadas” -‐ lo que los fabricantes llaman altas luces -‐ y no podremos recuperar la información. Luego, con el programa de revelado corregimos la exposición para dejar la foto perfecta.
20
EDITORIAL
boletin.centro.andino@gmail.com
Ayudanos a salvar los árboles
!
Se estima que para una tirada normal de una revista se consume papel producido en base a 30 árboles. Si estuvieras leyendo esto en papel, habría 30 árboles menos en el planeta. Según un informe difundido por la Fundación Vida Silvestre Argentina, nuestro país perdió cinco millones de hectáreas de bosques en los cinco años posteriores a la sanción de la Ley de Bosques. Esto se debe a que la explotación forestal en Argentina sigue un modelo minero, es decir que se tala sin repoblar ni se planea la producción de madera como recurso renovable. Por su parte, Greenpeace ha declarado la Emergencia Forestal dentro del territorio nacional. En este contexto, el Centro Andino Buenos Aires, cuyo compromiso con el medio se ha establecido desde su fundación, no puede ser ajeno. Por eso, desde ahora, Montañismo se hace digital. Ayudanos compartiendo los enlaces para leer nuestra publicación digital con tus amigos y, entre todos, ayudemos a salvar los árboles.
@CentroAndinoBA centroandinobuenosaires centroandino.buenosaires
Escribí en Montañismo Si sos socio, alumno o ex-alumno de los cursos del CABA, y querés escribir sobre una salida, una expedición o un tema técnico, mandanos un mail a boletin.centro.andino@gmail.com y te avisamos sobre la próxima reunión de redacción para que te sumes.
!
Sugerinos que publicar Si te gustaría que publicáramos sobre un tema, escribinos sobre tu idea a boletin.centro.andino@gmail.com y trataremos de incluirlo en las próximas ediciones.
21
MONTAÑISMO
!
boletin.centro.andino@gmail.com
Organo Oficial de difusión del Centro Andino Buenos Aires Asociación Civil Fundado el 12 de Abril de 1950 Rivadavia 1255 Oficinas 1, 2 y 3 Ciudad Autónoma de Buenos Aires República Argentina +54 011 4381 1566 www.caba.org.ar
! ! !
JUNIO 2014 edición digital
DIRECCIÓN GENERAL Adrián Jorge Sánchez DIRECCIÓN EDITORIAL Y EDICIÓN
Marcelo Julián Hernández
Revista Montañismo, los logos CABA y el contenido de esta publicación es de propiedad del Centro Andino Buenos Aires Asociación Civil y están protegido por las leyes vigentes. Está terminantemente prohibido copiar, reutilizar, modificar, transmitir, propagar o utilizar en cualquier forma el contenido de esta publicación sin autorización escrita del CABA. El staff y el CABA no se hacen responsables del contenido, originalidad, exactitud o actualidad de las notas firmadas por sus autores ni necesariamente comparten las opiniones allí vertidas ni de la utilidad o seguridad de los productos o marcas publicitados, lo cual es responsabilidad de los anunciantes. Las actividades de montaña, relacionadas con la montaña, de escalada, incluso bajo techo, y las actividades en la naturaleza en general son peligrosas y pueden causar graves daños físicos y/o morales a las personas, incluyendo la muerte, el CABA a través de esta publicación no asesora, alienta, sugiere ni recomienda ningún tipo de actividad, modalidad, técnica, equipo o lugar de práctica. Cada lector es responsable de la utilización de la información, publicidad o contenidos aquí brindados bajo su propia cuenta y riesgo.
LIBROS
Montañismo -‐ Junio 2014
!
ESCUELITA DE ESCALADA
Manual de escalada dirigido a niños y niñas que se introducen en el mundo de la escalada deportiva. El libro pretende hacer sentir a quien lo lee como un alumno más de la escuelita, rodeado de compañeros y a cargo del experimentado profesor. La escuelita está compuesta por 12 personajes: el profe y 11 alumnos, que van aprendiendo a lo largo del libro desde las características y usos del equipo de escalada hasta las técnicas de seguridad y técnicas de movimiento básicas. Este libro original está dirigido al público infantil de 5 años de edad en adelante y en él se distinguen 4 partes principales con distintos contenidos y un anexo con un fichero de juegos de escalada que proponen los personajes
SUPERVIVENCIA: SOLO VERDADES
!
Dice el autor: "Sos un hombre de acción, pero estás ante un verdadero desafío... es imprescindible que sobrevivas… Tu situación puede ser difícil, pero hoy te entrego 40 años de experiencia en supervivencia para que superes todas las emergencias. En este libro encontrarás un manual que presenta, analiza y busca soluciones para la mayoría de las emergencias que te pueden afectar, tanto en una zona extrema como en una apacible playa del este argentino. He elegido los mejores relatos de casos de supervivencia que han sucedido y que alguna vez te pueden tener como protagonista. Accidentes aéreos, rutas alejadas, extravíos, trabajos de campo, pescadores y cazadores, montañeses, vida en la naturaleza, navegantes, incluso en accidentes caseros, puedes aplicar los procedimientos correctos de ayuda. También encontrarás todas las fases de la supervivencia desarrolladas y los programas de cursos con las materias dictadas. Conocerás mucho más sobre primeros auxilios, señalamiento, refugio, agua, alimento, orientación y marchas, ofidios y arácnidos, quipos para las diferentes zonas y supervivencia extrema en el mar, montañas y Antártida. No lo dudes, ¡éste libro ha sido escrito para vos!"
22
EQUIPO
Montañismo -‐ Junio 2014 Montañismo -‐ Junio 2014
CAMP CORSA
El piolet más ligero del mundo. El diseño limpio ofrece un rendimiento increíble, sobre todo teniendo en cuenta lo poco que pesa (205 g). Perfecto para viajes de bajo ángulo glaciar, esquí de montaña y carreras de aventura. La cabeza de la aleación de aluminio 7075-T6 y el eje cumplen con todos los requisitos de la
UIAA y CE para mayor resistencia y durabilidad. Sin embargo, el Corsa no es recomendable para la escalada en hielo, terreno mixto resistente, o para un intenso trabajo de tallado de escalones.
CAMP CORSA NANOTECH El piolet más avanzado del mercado. Emplea la misma aleación de aluminio 7075-T6 que el Corsa, pero usa las características innovadoras del acero Sandvik Nanoflex ® en los refuerzos del pico y pala. Los componentes de acero aumentan la durabilidad y resistencia de estos puntos críticos sin aumentar significativamente el peso del piolet (250g). Además, el Corsa Nanotech tiene un mango curvado que proporciona una mejor pegada sin interferir con su uso al caminar o como punto de anclaje.
23