Bisita gidatuak 10 pertsonatik aurrera Visitas guiadas a partir de 10 personas
Aurretiz izena ematea beharrezkoa da
946 870 402
Es necesaria previa inscripci贸n
info@torremadariaga.org www.torremadariaga.net
De martes a domingo de 10:00 a 19:00 h. Asteartetik igandera 10:00etatik 19:00etara
Aldi baterako erakusketak - Exposiciones temporales
Ra煤l Dom铆nguez: Dibujos - Marrazkiak Hasta el 22 de septiembre - Irailaren 22rarte
Desde el 26 de septiembre - Irailaren 26tik aurrera
www.torremadariaga.net
2013 programaci贸n iraila-urria septiembre-octubre programazioa
GASTRODIBERTSITATE GELAK AULAS de GASTRODIVERSIDAD Artisau garagardoari buruzko hitzaldia eta dastaketa. Charla y degustación sobre la cerveza artesanal.
20:00 - 23:00
17:00 - 18:30
7
Erleen garrantzia biodibertsitatearen kontserbaziorako. La importancia de las abejas para la conservación de la biodiversidad.
MAHATSA eta TXAKOLINA Garapen jasangarria eta Txakolina. Dastaketa. Desarrollo Sostenible y Txakoli. Degustación.
20
25
27
3€
1
19
20:00 - 22:00
17:00 - 18:30
3€
22 13
10:00 - 13:00
20€
27
Loreen identifikazioa eta orrialde-markatzailea egiteko tailerra. Identificación de flores y taller para crear marca-páginas.
14
HEGAZTIEN MUNDU MAILAKO EGUNA 2013
2€
17:00 - 18:30
29
¿Te imaginas un mundo sin aves? ARTADI KANTAURIARRA ENCINAR CANTÁBRICO Artadi kantauriarretik ibilbide gidatua eta bisita gidatua zentrora. Recorrido guiado por el encinar cantábrico y visita guiada al centro.
EUSKADIko BIODIBERTSITATEA La BIODIVERSIDAD de EUSKADI
13
1
Ibilbide gidatua Gasteizko mendietan zehar oreinen marrualdia ezagutzeko. Recorrido guiado por los montes de Vitoria para conocer la berrea de los ciervos.
LOREAK EZAGUTZEN CONOCIENDO LAS FLORES
2€
10:00 - 13:00
5€ / 3€
Hegazti gabeko mundu bat imaginatzen duzu?
5
6
22 ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK 2013 JORNADAS EUROPEAS DE PATRIMONIO 2013
12
20
10:30 - 12:00 12:30 - 14:00
Doan / Gratuito
8
8
17:00 - 18:30
MARRUALDIA
1€
28
11:30 - 13:00
BISITA GIDATUA & ASKARIA Biodibertsitatea ezagutzeko modu ezinhobea. Una forma inmejorable de conocer la Biodiversidad.
15 12
ERLEAK eta BIODIBERTSITATEA
LOREZ-LORE De FLOR en FLOR Biodibertsitatez beteriko lorategiak. osatzeko tailer familiarra. Taller familiar para crear jardines llenos de Biodiversidad.
27
BIOTAILERRAK BIOTALLERES Kometa birziklatuak eta lorategi bertikala. Cometas recicladas y jardín vertical.
15€
26
12€ / 2€
29 27
Ingurugiro etxea (Azpeitia) eta Ataria, Salburuako hezeguneak (Gasteiz). Ingurugiro Etxea (Azpeitia) y Ataria, en los humedales de Salburua (Vitoria).
URDAIBAIko PADURAK MARISMAS de URDAIBAI Zentrora bisita gidatua eta Urdaibaiko paduretara ibilbidea oinez. Visita guiada al centro y recorrido a pie hasta las marismas de Urdaibai.
ENERGIA ELEKTRIKOA LA ENERGÍA ELÉCTRICA
10:00 - 14:00
Etengailuaren miraria! Zelan da posible argia lortzea? ¡El milagro del interruptor! ¿Cómo es posible conseguir luz?
14
5
10:00 - 13:00
7
15
5€ / 3€
21
6
25
27
UDAKO ILUNABARRAK ANOCHECERES DE VERANO Gozatu inguruko naturaz udako ilunabarretan itsasontziz. Disfruta del entorno natural con los anocheceres del verano en barco.
17:00 - 18:30
Doan / Gratuito
21
19
ZETAZEOAK 10etan CETÁCEOS a las 10 20:00 - 21:30 19:30 - 21:00
6
15€ / 9€
7
14
21
10:00 - 14:00 38€ / 25€
28
20
5 Iraila-Septiembre
26
Urria-Octubre
12
19
26