13 220jun14

ICS 13.220

PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO

Junio 2014

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN ................................................................ 1

Las normas Técnicas establecen los niveles de calidad y seguridad y son un medio óptimo para facilitar la transparencia en el mercado, y en elemento fundamental para competir.

RELACIÓN DE NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO ............................ 2 ICS 13.220.10 Lucha contra el fuego................................. 2 ICS 13.220.20 Protección contra el fuego ....................... 5 ICS 13.220.40 Comportamiento de materiales y productos con respecto a inflamabilidad y combustibilidad ....................................................................... 6 ICS 13.220.50 Resistencia al fuego de materiales y elementos de edificación ...................................................... 8

Por este motivo el CID del INDECOPI, contribuye a la mejora de la Competitividad - País, poniendo a disposición de las empresas, Pymes, consultores, estudiantes y ciudadanía en general el “CATÁLOGO DE NORMAS TÉCNICAS PERUANAS SOBRE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO” aprobadas por el Indecopi a través de la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales No Arancelarias.

La presentación del catálogo es amigable y de fácil ubicación, está clasificada por áreas temáticas de acuerdo a la Clasificación Internacional de Normas y dentro de estas en orden correlativo por código de NTP, con un resumen del contenido de la misma.

Esta colección está a disposición para consulta y venta en: Centro de Información y Documentación del INDECOPI (CID), en el Horario de atención: Lunes a Viernes de 8:30h a 16:30h Dirección: Calle la Prosa 104 San Borja, Lima 41 - Perú Teléfono: (511)224-7800 anexos 1511, 1394, 1722, 1353 Fax: (511)224-0346 E-mail: ltelleria@indecopi.gob.pe Biblioteca Virtual: http://www.indecopi.gob.pe/0/home_biblioteca_virtual.aspx

Tienda Virtual http://www.indecopi.gob.pe/0/home_tienda.aspx

los extintores portátiles manuales y sobre ruedas de dióxido de carbono (CO2), para combatir fuegos de Clase B y C. Los requisitos considerados en la presente NTP son para los extintores portátiles manuales y sobre ruedas de dióxido de carbono (CO2) que están destinados para ser utilizados de acuerdo a lo establecido en la NTP 350.043-1.

La presente Norma Técnica Peruana no considera los requisitos de capacidad de funcionamiento de los extintores durante pruebas de fuego; dichos requisitos se establecen en la NTP 350.062.

Un producto que contenga características, componentes, materiales o sistemas nuevos o diferentes de los que describe esta NTP y que involucre riesgo de fuego, descarga eléctrica o lesiones a personas, se debe evaluar previamente utilizando los requisitos para el componente adicional y el producto terminado, tal como los determina la NTP ya que son necesarios para mantener un nivel aceptable de seguridad.

RELACIÓN DE NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO ICS 13.220.10 Lucha contra el fuego CODIGO

:

NTP ISO 13943:2014

TITULO

:

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS. Vocabulario. 1a. ed. 112 p.

RESUMEN

:

Define la terminología relativa a la seguridad contra incendios como se utiliza en las normas internacionales y otros documentos de la Organización Internacional de Normalización y del Comité Electrotécnico Internacional.

DESCRIPTORES :

FUEGO; PROTECCION CONTRA INCENDIOS; DEFINICION; TERMINOLOGIA

PRECIO

:

S/.103,55

CODIGO

:

NTP 350.021:2012

TITULO

:

CLASIFICACION DE LOS FUEGOS Y SU REPRESENTACION GRAFICA. 4a. ed.

7 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Clasifica a los fuegos de acuerdo al material combustible y establece sus símbolos gráficos de tal manera que se indique en el extintor su uso adecuado.

DESCRIPTORES :

FUEGO; REPRESENTACION GRAFICA; SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS; CLASIFICACION

PRECIO

:

S/.11,26

CODIGO

:

NTP 350.027:2008

TITULO

:

EXTINTORES PORTÁTILES MANUALES Y SOBRE RUEDAS DE DIÓXIDO DE CARBONO. Requisitos 56 p.

RESUMEN

:

Establece los requisitos fabricación, muestreo recepción, los métodos ensayo, marcado y embalaje,

de y de de Página 2

DESCRIPTORES :

EXTINTOR PORTATIL; POLVO QUIMICO SECO; EXTINTOR PORTATIL CON RUEDAS; REQUISITOS

PRECIO

:

S/.78,85

CODIGO

:

NTP 350.037:2007

TITULO

:

EXTINTORES PORTÁTILES SOBRE RUEDAS DE POLVO QUIMICO SECO. Requisitos.

2a. ed.

55 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece los requisitos, los métodos de ensayo, muestreo y recepción de extintores rodantes de polvo químico seco

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; POLVO QUIMICO; DEFINICION; ENSAYOS; REQUISITOS

PRECIO

S/.78,85

:

CODIGO

:

NTP 350.043-1:2011

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática.

3a. ed. 140 p. (NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

refrendados por la autoridad competente

Establece los procedimientos para la selección, distribución, señalización, inspección, mantenimiento, recarga y pruebas hidrostáticas de los extintores portátiles excepto los de agentes halogenados. No se aplica a extintores acarreados por vehículos, ni a los sistemas de instalaciones fijas (permanentes) de extinción de incendios, aunque parte de estos sistemas sean portátiles (tales como mangueras y pitones conectadas a un abastecimiento fijo de agente extintor)

DESCRIPTORES :

EXTINTOR PORTATIL; AGENTES HALOGENADOS; SELECCION; DISTRIBUCION; MANTENIMIENTO

PRECIO

:

S/.45,07

CODIGO

:

NTP 350.062-1:2012

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Métodos de ensayos para calificar la capacidad de extinción o potencial de extinción. Parte 1: fuegos clase A. 3a. ed. 24 p. (NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece los métodos de ensayo para determinar la capacidad de extinción de los extintores, destinados a combatir fuegos clase A. Estos métodos de ensayo son: castillo, panel y viruta de madera.

DESCRIPTORES :

EXTINTOR PORTATIL; POLVO QUIMICO; SELECCION; INSTALACION; RECARGA; REQUISITOS

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; CALIFICACION DE CAPACIDAD; SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS; ENSAYOS

PRECIO

:

S/.118,27

PRECIO

:

S/.45,07

CODIGO

:

NTP 350.043-2:1998

CODIGO

:

NTP 350.062-2:2012

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática.

Extintores de agentes halogenados. 1a. ed. 23 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Método de ensayo para calificar la capacidad o potencial de extinción. Parte 2: Fuegos Clase B. 3a. ed. 13 p. (NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece los requisitos, procedimientos y aplicaciones para la selección, distribución, identificación, inspección, mantenimiento, recarga y pruebas hidrostáticas de los extintores portátiles de agentes halogenados. Esta parte de la norma se aplica mientras se definan y/o cumplan los plazos y términos que determina el protocolo de Montreal,

RESUMEN

:

Establece el método de ensayo (prueba de fuego) para calificar la necesidad de extinción de los extintores destinados a combatir fuegos clase B

DESCRIPTORES :

EXTINTOR PORTATIL; CALIFICACION DE CAPACIDAD; SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS; ENSAYOS

PRECIO

S/.28,17

Página 3

:

CODIGO

:

NTP 350.062-3:2012

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Método de ensayo de conductividad eléctrica. Parte 3: Fuego Clase C. 3a. ed. 13 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece el método de ensayo de conductividad eléctrica que debe cumplir un extintor para ser calificado como clase C

DESCRIPTORES :

EXTINTOR PORTATIL; CONDUCTIVIDAD ELECTRICA; SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS; ENSAYOS

PRECIO

:

S/.28,17

CODIGO

:

NTP 350.062-4:2012

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Métodos de ensayo de capacidad o potencial de extinción. Parte 4: Fuego Clase D. 3a .ed. 13 p. (NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece los métodos de ensayo que deben cumplir los extintores destinados a combatir fuegos clase D. Se aplica en la comprobación de los requisitos mínimos que deben cumplir los extintores que se usan para combatir fuegos de naturaleza metálicos, designados po D

DESCRIPTORES :

EXTINTOR EXTINCION; CONTRA ENSAYOS

PORTATIL; SEGURIDAD INCENDIOS;

PRECIO

:

S/.28,17

CODIGO

:

NTP 350.062-5:2012

TITULO

:

EXTINTORES PORTÁTILES. Métodos de ensayos para calificar la capacidad o potencial de extinsión de fuegos en grasas y aceites de cocina. Parte 5: Fuego Clase K. 1a. ed. 17 p.

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; REQUISITOS

PRECIO

S/.33,78

:

ENSAYOS;

Página 4

CODIGO

:

NTP 350.063-1:2005

TITULO

:

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS. Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramientos de vanos. Parte 1: Puertas y cerramientos cortafuego 87 p.

RESUMEN

:

Establece el procedimiento a seguir para el ensayo de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramiento de vanos, diseñados para su instalación en vanos de elementos de separación vertical. Esta Norma Técnica Peruana deberá ser utilizada conjuntamente con la norma EN 1363-1 mientras no exista NTP

DESCRIPTORES :

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS; PUERTAS; VENTANAS; ENSAYO AL FUEGO; ENSAYO DE RESISTENCIA

PRECIO

:

S/.95,76

CODIGO

:

NTP 350.063-3:2007

TITULO

:

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS. Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramientos de vanos. Parte 3: Puertas y cerramientos para el control de humos 23 p.

RESUMEN

:

Establece el método para determinar el ritmo de fuga en presencia de humos fríos y calientes desde una determinada cara de la puerta a otra, en condiciones específicas de ensayo. El ensayo puede ser realizado con puertas y cerramientos de distintos tipos cuyo uso previsto sea el control del paso de humo en caso de incendio. El ensayo puede ser también realizado a puertas y cerramientos de planta de ascensor y sistemas de cierre de cintas de transporte. El principio que rige

el ensayo queda explicado brevemente en el anexo A. DESCRIPTORES :

PUERTAS; SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS; ENSAYO AL FUEGO; ENSAYO DE RESISTENCIA

PRECIO

:

S/.45,07

CODIGO

:

NTP 833.030:2012

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Servicio de inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática. Rotulado.

3a. ed.

11 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; EXTINTOR PORTATIL; MANTENIMIENTO; RECARGA; ROTULADO

:

S/.22,52

CODIGO

:

NTP 833.032:2006

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES PARA VEHICULOS AUTOMOTORES. 2a. ed. 18 p. (NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece la selección y los requisitos de los extintores para la protección de los vehículos automotores.

Se aplica a vehículos automotores que tienen más de dos ruedas.

DESCRIPTORES :

PRECIO

:

:

NTP 833.034:2001

TITULO

:

EXTINTORES PORTATILES. Verificación. 12 p. (NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece los requisitos mínimos para realizar la verificación de extintores portátiles. Podrá ser usada como guía por los verificadores, usuarios, jefes de seguridad, inspectores de seguros, etc

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; VERIFICACION

PRECIO

S/.28,17

:

ICS 13.220.20 Protección contra el fuego

Esta Norma Técnica Peruana establece la forma, dimensiones e información mínima contenida en rótulos o etiquetas, collar de verificación del servicio, así como las marcas grabadas a efectuarse sobre el cilindro del extintor como consecuencia del servicio periódico efectuado (véase 3.2), o información requerida por norma

PRECIO

CODIGO

CODIGO

:

NTP 350.026:2007

TITULO

:

EXTINTORES PORTÁTILES MANUALES DE POLVO QUIMICO SECO. Requisitos.

2a. ed.

52 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Esta norma contiene los requisitos, los métodos de ensayo, muestreo y recepción, de extintores manuales de polvo químico seco

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; POLVO; ENSAYOS; REQUISITOS

PRECIO

:

S/.78,85

CODIGO

:

NTP 350.034:2003

TITULO

:

EXTINTORES MANUALES DE POLVO QUIMICO SECO. Cargas 33 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

RESUMEN

:

Establece la clasificación y los requisitos para las cargas utilizadas en los extintores manuales de polvo químico seco

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; EXTINTOR PORTATIL; POLVO QUIMICO SECO; VEHICULOS AUTOMOTORES

EXTINTOR; CLASIFICACION; REQUISITOS

PRECIO

:

S/.56,33

S/.33,78

CODIGO

:

NTP 833.026-1:2012

Página 5

POLVO;

TITULO

RESUMEN

:

EXTINTORES PORTÁTILES. Servicio de mantenimiento y recarga. Parte 1: Requisitos de equipamiento. 3a. ed. 14 p.

(NORMA OBLIGATORIA)

:

Establece los requisitos de equipamiento que se deben cumplir en los servicios de inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática de extintores portátiles

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; MANTENIMIENTO; EQUIPOS; REQUISITOS

PRECIO

S/.28,17

:

CODIGO

:

NTP IEC 60468:2010

TITULO

:

Método de medición de la resistividad de materiales metálicos. 1a. ed. 27 p.

RESUMEN

:

Esta recomendación proporciona procedimientos para determinar le resistividad volumétrica eléctrica y la resistividad de masa de conductores metálicos sólidos (no cableados) y materiales resistivos, y la resistencia por unidad de longitud de conductores sólidos (con área de la sección transversal uniforme) de materiales metálicos. El propósito es cubrir la necesidad de tales métodos no solamente para cobre sino también para aluminio y otros metales y aleaciones que pueden ser usados como conductores.

DESCRIPTORES :

MATERIALES METALICOS; RESISTENCIA; MEDICION

PRECIO

:

S/.50,69

CODIGO

:

NTP IEC 60754-1:2009

TITULO

:

ENSAYO DE LOS GASES EMITIDOS DURANTE LA COMBUSTIÓN DE LOS MATERIALES DE LOS CABLES. Parte 1: Determinación de la cantidad de gas halógeno ácido 13 p.

RESUMEN

:

Establece un método para la determinación de la cantidad de gas halógeno ácido, distinto del ácido fluor hídrico, emitido durante la combustión de compuestos basados en polímeros halogenados y compuestos que contienen aditivos halogenados, tomados de los cables. Por razones de precisión de este método no se recomienda para su uso cuando la cantidad de ácido halógeno emitido es inferior a 5 mg/g de la muestra tomada.

Este método no es adecuado para la

ICS 13.220.40 Comportamiento de materiales y productos con respecto a inflamabilidad y combustibilidad CODIGO

:

NTP IEC 60332-3-25:2008. (revisada el 2013)

TITULO

:

Métodos de ensayos para cables eléctricos sometidos al fuego. Parte 3-25: Ensayo de propagación vertical de la llama de cables en capas en posición vertical categoría D. 1a. ed. 11 p.

RESUMEN

:

Esta parte de la NTP-IEC 60332 cubre la categoría D y concierne solamente a cables de pequeño diámetro exterior máximo de 12 mm, montados sobre la escalera de ensayo con el fin de obtener un volumen nominal total de material no metálico de 0,5 l/m de muestra de ensayo. El tiempo de aplicación de la llama es de 20 min. EI método de montaje utiliza la cara delantera de la escalera normal. Esta categoría está prevista para un uso con cables pequeños donde se requiere evaluar el comportamiento de muy bajos volúmenes de material no metálico.

DESCRIPTORES :

CABLES ELECTRICOS; FIBRA OPTICA; FUEGO; ENSAYOS

PRECIO

S/.22,52

:

Página 6

utilizarse la transmitancia de la luz (lt) en una combustión con llamas y sin ellas como medio para comparar diferentes cables o para cumplir con requisitos específicos.

definición de los compuestos o materiales descritos como "cero halógenos". Para este tipo de compuestos o materiales, y todos los compuestos o materiales que contengan menos de 5 mg/g de ácido halógeno equivalente, se recomienda utilizar el método que se especifica en la NTP IEC 60754-2.

DESCRIPTORES :

CABLES; COMBUSTION; MEDICION; EQUIPO DE ENSAYO; HUMO; ENSAYOS; REQUISITOS

PRECIO

:

S/.28,17

CODIGO

:

NTP IEC 61034-2:2009

TITULO

:

Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión bajo condiciones definidas.

Parte 2: Procedimiento de ensayo y requisitos. 14 p.

RESUMEN

:

Establece el procedimiento de ensayo para medir la densidad de los humos emitidos por cables en combustión bajo condiciones definidas. Describe el modo de preparar y agrupar los cables, el método de quemado y da recomendaciones para evaluar los resultados de ensayo.

DESCRIPTORES :

CABLES; GASES; COMBUSTION; ACIDEZ; CONDUCTIVIDAD ELECTRICA; ENSAYOS

CABLES; COMBUSTION; MEDICION; HUMO; ENSAYOS; REQUISITOS

PRECIO

:

S/.28,17

S/.28,17

CODIGO

:

NTP 350.025-1:2008

TITULO

:

EXTINTORES PORTÁTILES MANUALES CON AGUA. Parte 1: Agua presurizada.

Requisitos 45 p.

RESUMEN

:

Establece los requisitos de fabricación, muestreo y recepción, los métodos de ensayo, marcado y etiquetado, de los extintores portátiles manuales del tipo de agua almacenada a presión con capacidad de hasta 10 litros para combatir fuegos de Clase A. Los extintores considerados en esta Norma Técnica Peruana se pueden cargar con agua

DESCRIPTORES :

CABLES; GASES; EMISIONES ATMOSFERICAS; COMBUSTION; ENSAYOS

PRECIO

:

S/.28,17

CODIGO

:

NTP IEC 60754-2:2009

TITULO

:

Ensayo de los gases emitidos durante la combustión de materiales de los cables. Parte 2: Determinación del grado de acidez de los gases mediante la medición del pH y la conductividad. 14 p.

RESUMEN

:

DESCRIPTORES :

PRECIO

:

Establece un método para la determinación del grado de acidez de los gases emitidos durante la combustión de compuestos tomados de los cables eléctricos o de fibra óptica.

CODIGO

:

NTP IEC 61034-1:2009

TITULO

:

Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión bajo condiciones definidas. Parte 1: Equipo de ensayo. 15 p.

RESUMEN

:

Establece el equipo de ensayo para medir la densidad de los humos emitidos por cables eléctricos u ópticos en combustión bajo condiciones definidas, por ejemplo unos pocos cables ardiendo horizontalmente.

Puede Página 7

potable. La presente Norma Técnica Peruana no considera los requisitos de capacidad de extinción de los extintores durante pruebas de fuego; dichos requisitos se establecen en la NTP 350.062-1.

DESCRIPTORES :

EXTINTOR; AGUA; DEFINICION; REQUISITOS

PRECIO

S/.61,95

:

ICS 13.220.50 Resistencia al fuego de materiales y elementos de edificación CODIGO

:

NTP ISO 834-1:2012

TITULO

:

ENSAYOS DE RESISTENCIA AL FUEGO. Elementos de construcción para edificios.

Parte 1: Requisitos Generales.

1a. ed. 39 p.

DESCRIPTORES :

RESISTENCIA AL FUEGO; MATERIALES DE CONSTRUCCION; EDIFICIOS; REQUISITOS

PRECIO

:

S/.61,95

CODIGO

:

NTP ISO 834-8:2014

TITULO

:

ENSAYOS DE RESISTENCIA AL FUEGO. Elementos de construcción para edificios.

Parte 8: Requerimientos específicos para los elementos de separación vertical no portantes. 1a. ed. 12 p.

RESUMEN

:

Especifica los procedimientos a seguir para determinar la resistencia al fuego de elementos de separación vertical no portantes cuando son expuestos al calor por un lado.

DESCRIPTORES :

EDIFICIOS; PUERTAS; RESISTENCIA AL FUEGO

PRECIO

S/.28,17

:

Página 8