CERASPAÑA
CERAMICA / ARCHITETTURA / DESIGN
BALCONI E TERRAZZI: VALORE IN AUMENTO PER LA TUA SICUREZZA, SCEGLI LA CERAMICA ARCHITETTURA SANITARIA
TORRE HYPAR
45
CERASPAÑA/45
Editoriale
* Questo numero di Ceraspaña è stato integralmente realizzato nelle nostre case. I lavoratori delle aziende di Tile of Spain hanno partecipato inviando le novità dalle loro abitazioni.
Sommario
La nuova normalità Questo numero di Ceraspaña è segnato, e come potrebbe essere altrimenti, dalla pandemia che si è diffusa in modo indiscriminato su tutta la popolazione mondiale. La crisi sanitaria provocata dal COVID, di una gravità unica, con tutte le conseguenze della malattia e i modi con i quali le nazioni hanno combattuto la diffusione del virus, apre un nuovo scenario basato sul distanziamento sociale, sul confinamento saltuario delle persone e su una forte esigenza di igiene. Le rassegne commerciali non potranno essere riproposte come le abbiamo conosciute in quanto diviene fondamentale che le aziende aumentino la loro presenza in campo digitale e si ingegnino per mostrare tutte le novità così da mantenere il contatto con il proprio pubblico. Coverings connected ha aperto questo cammino e ci ha dato una prima indicazione. Tutti gli esperti del mondo dell’habitat e dell’architettura sostengono l’importanza di ripensare gli spazi dove abitiamo e ci relazioniamo. Nelle abitazioni diviene fondamentale creare spazi dove connettersi con l’esterno e tanto aprire all’aria la casa con balconi, terrazzi, portici o giardini quanto adeguare talune aree al telelavoro. Negli spazi pubblici le esigenze di igiene e disinfezione si moltiplicano e diventerà essenziale contare su spazi polivalenti e flessibili. Come vogliamo comunicare con la campagna “La ceramica: una scelta sicura”i materiali ceramici offrono i vantaggi dell’igiene, della facilità di pulizia, della sicurezza degli spazi e della durabilità. Tutte doti difficili da incontrare insieme in un altro materiale da rivestimento. Infatti la ceramica viene utilizzata nell’industria quando è necessario un alto livello di igiene , nelle cliniche e nei laboratori di tutto il mondo. Sulla base di questo nuovo paradigma, la ceramica è in grado di risolvere molti problemi con innumerevoli soluzioni per ogni tipo di spazio e sempre garantendo benessere e sicurezza per la persone
02
EDITORIALE: LA NUOVA NORMALITÀ
03
VALORE IN AUMENTO: BALCONI, TERRAZZI E GIARDINI CERAMICI
07
TORRE HYPAR
08
PER LA TUA SICUREZZA, SCEGLI LA CERAMICA
13
ARCHITETTURA SANITARIA
19
SHOWROOM
23
NOVITÀ DA TILE OF SPAIN
24
LA CERAMICA: UNA SCELTA SICURA
#encasaconcerámica
Ceraspaña in versione digitale: http://library.tileofspain.com
SERVIZIO AL LETTORE Puoi registrarti alla rivista e alla newsletter mensile di Tile of Spain su https://tileofspain.com/suscribe/ Se desideri ricevere maggiori informazioni sulle aziende che appaiono su Ceraspaña, contatta ASCER: ceraspana@ascer.es o visita l’indirizzo web www.tileofspain.com
NUMERO 45 · 2020 DIREZIONE E REDAZIONE ASCER Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos Rda. Circunvalación, 186 12003 Castellón · España Tel. +34 964 727 200 global@ascer.es www.tileofspain.com Ceraspaña è una pubblicazione di ASCER e viene distribuito gratuitamente. EDIZIONI ASCER GRAFICA E IMPAGINAZIONE Grupo On Market TRADUZIONE Umberto Menicali
2
FOTOGRAFIA DI COPERTINA: TORRE HYPAR, MOSTRA TRANS-HITOS 2020. FOTOGRAFIA: HOYOYO VISUAL LAB.
VALORE IN AUMENTO BALCONI, TERRAZZI E GIARDINI CERAMICI Una delle conseguenze dell’evento chiamato “Grande Chiusura”è l’importanza assunta da alcuni spazi della casa poco praticati fino adesso. I proprietari di un’abitazione con giardino, terrazzo o anche un piccolo balcone sono diventati l’invidia del vicinato. In Spagna, come in altri paesi, diventa il luogo delle nostre relazioni sociali e il momento culmine inizia alle 8.00 della sera.
AZTECA, Serie Stoneage 120 Collezione Stoneage.
3
CERASPAÑA/45
D
urante la crisi del COVID-19 terrazzi, balconi e giardini hanno recuperato tutto il loro protagonismo e sono diventati lo spazio più valorizzato dell’abitazione. Abbiamo ripristinato la funzione di questi spazi e li abbiamo riprogettati nella nostra mente per adattarli in un futuro alle nostre necessità così da ricavare il massimo beneficio nell’impiego.
SMALL SIZE, Collezione Pierre.
4
Persino gli spazi più ridotti possono permettere il piacere di avere un contatto con l’esterno. In tal caso si può usare lo stesso pavimento ceramico sia all’interno come all’esterno per ottenere un effetto di continuità ed enfatizzare la sensazione di ampiezza.
DUNE, Modelo Sintra Serie Saudade Collezione Piccola.
PORCELANOSA GRUPO, Serie Starwood Vancouver Sand 25x150.
5
CERASPAÑA/45
I pavimenti e i rivestimenti ceramici rappresentano la migliore opzione al momento di rimodellare questi spazi. La versatilità della ceramica permette di convertire un portico o un giardino in una estensione dell’intorno dell’abitazione. Per le specifiche doti tecniche, la ceramica è uno dei materiali più duraturi e che meglio sopportano il passare del tempo anche quando le condizioni climatologiche sono avverse. Il
Se disponiamo di spazio sufficiente sul nostro terrazzo o nel giardino per installare una zona pranzo, si raccomanda l’impiego di pavimenti e rivestimenti ceramici che possano servire per delimitare questa area e differenziarla dal resto dello spazio così da creare un ambiente accogliente e gradevole con un notevole aumento di praticità e nella facilità di pulizia.
CERACASA, Serie-Collezione Origin.
APARICI, Serie-Collezione Corten.
EL MOLINO, Collezione Temple.
TERRAKLINKER-GRES DE BREDA, Collezione Antica.
6
KERABEN, Serie-Collezione Rue de Paris.
materiale ceramico resiste perfettamente alla pioggia, ai raggi del sole, ai bruschi cambi di temperatura, al gelo e all’alternarsi repentino di gelo e disgelo. Indipendentemente da quali siano le dimensioni di questa area della casa, le aziende ceramiche dispongono nei loro cataloghi di una grande varietà di collezioni adatte per
ROCERSA, Serie-Collezione Valley.
ogni uso all’esterno con le prestazioni antiscivolo richieste: da un stile molto tradizionale o con un effetto rustico, ideale per le seconde case, fino a un aspetto più contemporaneo per mimetizzarsi con il resto degli elementi dell’abitazione urbana. La ceramica consente di ottenere soluzioni intelligenti e semplici e si adatta a ogni
elemento costruttivo come scale, parapetti, bordi di piscina. Si possono anche posare elementi a doppio spessore che non richiedono massetti o adesivi e solo un fondo di erba, sabbia o ghiaietto. Le piastrelle ceramiche daranno ottimi risultati negli spazi esterni, tanto nella funzionalità che da un punto di vista estetico
PAMESA CERÁMICA, Serie Duplocem Collezione Universe.
7
8
Anche per questo anno, la mostra Trans-Hitos propone nuove applicazioni della ceramica per l’architettura .
TORRE HYPAR Nell’ultima edizione di CEVISAMA lo spazio destinato ai ricercatori della GSD Harvard nella mostra TransHitos: Identità esplora la capacità strutturale della ceramica estrusa.
I
“Torre Hypar”è composta da 24 montanti ceramici distribuiti con una forma definibile come due pareti di paraboloidi iperbolici impilati (hypars) da 6 metri di altezza. I 24 montanti sono costruiti a partire da 104 elementi in ceramica estrusa con una lunghezza di 90 centimetri e una sezione di 250x60 millimetri. Ogni montante vien post tensionato per controllare la flessione e migliorare la resistenza meccanica. I montanti sono bloccati in posizione mediante tre placche metalliche tagliate a laser.
l progetto “Torre Hypar” sviluppato dai ricercatori del Gruppo di Processi e Sistemi dei Materiali (MaP+S) della Graduate School of Design di Harvard, con la quale la Rete di Ceramica di ASCER mantiene una collaborazione, ha esplorato le capacità strutturali della ceramica estrusa con forma snella, un prodotto normalmente utilizzato per i rivestimenti esterni o come frangisole e protezione dalla pioggia. Le applicazioni strutturali emergono come nuovi impieghi per gli elementi ceramici, andando oltre gli usi tradizionali della ceramica come finitura superficiale non portante e come rivestimento. La tecnologia di post tensionamento degli elementi ceramici del progetto, potenzia ulteriormente le capacità strutturali del materiale estruso, creando nuove opportunità progettuali e includendo la possibilità di produrre strutture autoportanti come gli archi, le travi sporgenti o i vani di grande ampiezza.
Gli elementi ceramici utilizzati provengono dalla produzione industriale standard.
L’equipe di progetto ha sviluppato un sistema computerizzato per generare la geometria della struttura, frazionare la forma in componenti individuali e adattare le tolleranze di montaggio. Questo insieme di operazioni digitali ha permesso al gruppo di aggiustare rapidamente le tolleranze di montaggio e le dimensioni dei componenti durante la fase di progetto e di prototipazione
9
CERASPAÑA/45
PER LA TUA SICUREZZA, SCEGLI LA CERAMICA La pandemia del COVID-19 ci ha reso cosciente, come mai prima d’ora, dell’importanza dell’igiene delle superfici che ci circondano. Le nuove abitudini di pulizia e disinfezione hanno reso necessario scegliere solo materiali facili e veloci da lavare e da sanificare.
MYR CERÁMICA, Serie Serene Modelli Serene bianco a parete e Serene graffito a pavimento.
C
ome da sempre viene ribadito nelle campagne di comunicazione di ASCER e di Confindustria Ceramica, e in particolare quest’anno, il tema fondamentale è: la ceramica è un scelta sicura. Questa affermazione sta diventando sempre
10
più importane. I rivestimenti ceramici sono sicuri, non emanano particelle nocive, non bruciano e non permettono le proliferazioni batteriche, sono facili da pulire e resistono a qualunque detergente anche di di tipo aggressivo. Queste caratteristiche hanno permesso la diffusione delle piastrelle in ceramica negli ambienti cucina e
bagno di tutto il mondo. Ora questi requisiti di igiene e disinfezione si estendono a tutti gli spazi della casa, agli spazi pubblici e commerciali, agli alberghi, alle zone comuni di qualunque esterno. Tutti spazi ai quali la ceramica offre molteplici soluzioni costruttive, di lunga durata, con un forte valore estetico e sicure.
ARCANA, Serie Komi.
UN NUOVO PARADIGMA Quando la crisi sanitaria attuale sarà passata, la preoccupazione di una nuova ondata di contagi o di una futura pandemia farà aumentare le precauzioni di sicurezza e di igiene nella scala dei valori delle persone al momento
La ceramica è un materiale che da sempre è stato utilizzato sugli spazi destinati a essere igienizzati con frequenti lavaggi.
di acquistare prodotti o di accedere a servizi. Nella progettazione di spazi, gli architetti e gli interior design dovranno adottare le specifiche derivate da queste nuove esigenze tra le quali il distanziamento sociale e la scelta dei materiali che danno maggior sicurezza e salubrità. Il consumatore sarà molto cauto e farà prevalere
11
CERÁMICA MAYOR, Serie Stromboli Light, Collezione Stromboli.
l’igiene scegliendo gli spazi che più assicureranno disinfezione e pulizia. La ceramica diventa un materiale fondamentale in questo paradigma. I rivestimenti ceramici garantiscono un grado di igiene massimo, infatti vengono utilizzati nelle industrie che hanno notevoli esigenze di pulizia e dove l’assenza di batteri è vitale come avviene nei laboratori e le sale operatorie. Grazie alla bassa porosità, la ceramica non assorbe la sporcizia e diviene necessaria negli spazi dove la pulizia è fondamentale, dimostrandosi più vantaggiosa rispetto ad altri materiali come moquette, parquet, marmi naturali e vinili. La ricerca ha dimostrato che i virus sopravvivono a lungo sopra quasi ogni superficie, ma la buona notizia è che i materiali ceramici possiedono una forte resistenza ai prodotti chimici utilizzati nella disinfezione. L’ipoclorito di sodio o varechina è il disinfettante più impiegato contro i virus, ma è un forte ossidante ed è in grado di danneggiare alcune superfici come le moquette. Al contrario non danneggia assolutamente la ceramica quando viene impiegato per pulire le superfici di pavimenti e rivestimenti a piastrelle. Alcune aziende dalla zona ceramica lavorano per formulare smalti specifici che aiutano a eliminare i virus dalle superfici. Talune produzioni già industrializzate incorporano nella ceramica dei materiali fotocatalitici o biocidi che permettono in pochi minuti di eliminare qualunque agente patogeno che si deposita lungo le superfici, in modo spontaneo e senza l’uso di prodotti disinfettanti
12
EL MOLINO, Collezione Austin.
TOGAMA, Serie Matt Sixties.
CERAMICA, ALLEATA DELLA NUOVA REALTĂ€. ARCHITETTURA SANITARIA Nel momento in cui siamo entrati nella seconda decade del secolo XXI, il mondo ha dovuto pagare una forte penalitĂ . Affrontiamo qualcosa di sconosciuto che ci costringe ad adattarci a un nuovo scenario. Questa pandemia ci obbliga a capire i nostri errori e a perfezionare rapidamente le nuove idee che emergono per combattere il virus Covid radicato tra noi.
VIVES, Serie Lambda.
13
CERASPAÑA/45 In basso, PORCELANOSA. Ospedale clínico-veterinario Constitución a Valencia. Studio Dobleese. Spa&Branding. Fotografía di Fandi. Ceramica Listone Oxford Naturale 31,6x90 + Cermica Ródano Taupe 59,6x59,6 + Krion® Lux 1100 East.
A
bbiamo imparato a cambiare le nostre abitudine e nello stesso modo dobbiamo accettare di vivere con nuove regole come il minor contatto possibile tra le persone e ottenere la maggior igiene possibile nei nostri spazi pubblici e privati. Ora è necessario utilizzare mascherine, accentuare la distanza sociale, pulire, disinfettare e sterilizzare tutto quello che tocchiamo con l’obiettivo fondamentale di minimizzare i possibili contagi. Non è difficile stabilire quali materiali sono i più idonei per questa nuova quotidianità che richiede di rivestire pareti e pavimenti con attenzione per la salute sia nelle nostre case quanto in quei luoghi che frequentiamo, come uffici, alberghi, ristoranti e bar. Materiali che devono garantirci una facile pulizia, ma nello stesso tempo che siano tanto versatili da farci sentire in un ambiente accogliente. Se una finitura può garantire tutte queste doti con un’unica soluzione, è proprio la ceramica che rispetta l’ambiente con una produzione a impatto ridotto ed è un materiale totalmente riciclabile Un’attenzione speciale meritano gli spazi sanitari come gli ospedali, i centri per la salute e altre simili installazioni. Destinati a un uso pubblico devono rispondere con le massime prestazioni alle nuove esigenze, garantendo sempre la sicurezza richiesta. Per la presenza
ROSA GRES, Polisportiva della UFV. Studio Alberto Campo Baez. Menzione nei Premios Cerámica 2018. Fotografía di Javier Callejas.
14
GRES ARAGÓN, Centro di ricerca dell’Ospedale della Santa Creu e Sant Pau, Barcelona - Serie Facciata Ceramica Ventilata Collezione Faveker.
Non è difficile stabilire che tipo di materiale è il più idoneo per la nostra nuova quotidianità e la ceramica è uno dei pochi sistemi capace di rendere salubri le nostre abitazioni e i luoghi dove permaniamo come uffici, alberghi, ristoranti o bar. di nuovi e più tecnologici sistemi organizzativi, in queste installazioni sia pubbliche che private, vengono richieste superfici asettiche, sicure, inalterabili, resistenti e di facile igienizzazione, caratteristiche che ora più che mai non dovrebbero essere subordinate ad
altri interessi. Ma questi spazi sono destinati ad assisterci e gli esperti sono d’accordo nell’affermare che insieme alle qualità tecniche dei materiali è necessario combinare altre doti che favoriscano la formazione di un ambiente adeguato a velocizzare il processo di
GRES ARAGÓN, Centro della Salute Municipake Illueca - Serie Facciata Ceramica Ventilata Collezione Faveker.
15
CERASPAÑA/45 GRESPANIA, Ristrutturazione sell’Ospedale 9 Ottobre a Valencia. Pavimenti in porcellanato con applicazione battericida H&CTILES a tecnologia Hydrotect®. Studio di Architettura Arco Mediterraneo - Juan Carlos Carrión.
PORCELANOSA, Ospedale Ulster di Belfast - Serie Ceilán Marfil Collezione Ston-Ker.
cura, come favorire l’ingresso della luce naturale o dare agli spazi un aspetto accogliente, tranquillo e sereno. Le aziende ceramiche spagnole, associate sotto il marchio Tile of Spain, sostengono l’impegno di affrontare nuove sfide e, grazie alla loro volontà di innovazione e di ricerca, ogni anno presentano al mercato nuove soluzioni per migliorare le qualità specifiche che un paramento ceramico può offrire. Il gres porcellanato a doppio spessore o gres porcellanato tecnico, con valori elevati di resistenza chimica, meccanica, di antiscivolamento e con minime richieste di manutenzione. è una scelta eccellente per ambienti ospedalieri, laboratori, cliniche e industrie per le quali contano pulizia, igiene e resistenza.
Gli spazi sanitari come ospedali, centri per la salute e altre installazioni, considerato l’uso pubblico di destinazione, debbono rispondere con le massime prestazioni alle nuove esigenze per garantire la sicurezza richiesta nell’assicurare la nostra salute.
Altri tipi di ricerca da parte delle aziende ceramiche spagnole riguardano lo sviluppo di particolari smalti in grado di potenziare il carattere igienizzante e di disinfezione della piastrella. Tramite biocidi e agenti fotocatalitici è possibile anche disinfettare le superfici in modo spontaneo e senza agenti esterni.
ta che inibisce efficacemente la crescita dei batteri. Lifeker Plus+ è stata creata in collaborazione con Microban®, rivestendo la piastrella con un livello addizionale di protezione permanente che va a sommarsi alle proprietà che già la ceramica possiede modificandola nella scelta più efficace negli ambienti dove è indispensabile la massima precauzione.
Un esempio di questo tipo di innovazione è una speciale collezione del Gruppo Keraben che ha lanciato Lifeker Plus+, una nuova finitura ceramica con una tecnologia avanza-
Nel settore è presente anche il gres porcellanato Biostop di Rosagres, una ceramica che previene e inibisce la proliferazione dei microrganismi patogeni. Biostop contiene
16
il componente attivo BactiBlock che si integra con lo smalto durante il processo di produzione garantendo la continuità di questa proprietà autoprotettrice. Il prodotto è una scelta perfetta per gli ambienti che richiedono il massimo livello di igiene e sicurezza come centri sanitari, palestre e ristoranti. Anche la tecnologia Bioklinker applicata alla ceramica Aciker Plus di Gres de Aragon impedisce la crescita dei microrganismi e li elimina rendendo queste piastrelle idonee per installazioni che esigono misure estreme di igiene per gli utenti e per la salute, in tutti casi dove diventa necessario creare sistema antiproliferazione batterica nel rispetto delle norme o per sicurezza. Le innovazioni del settore ceramico spagnolo non si limitano agli ambiti di igiene e di resistenza. L’ultimo premio Alfa a Cevisama 2020 è stato assegnato all’azienda Argenta che ha presentato Spark-0, un pavimento ceramico conduttivo pensato per gli ambienti che richiedono un controllo delle cariche elettrostatiche generate da macchinari. Spark-0 è un rivestimento ceramico che fa parte della categoria dei semiconduttori e permette di dissipare le cariche elettriche a terra grazie alla composizione, allo spessore, allo smalto e ai sistemi di posa.
GRES ARAGÓN, Serie Aciker Plus Collezione Bioklinker (ceramica antibatterica).
KERABEN Grupo, Centro Sanitario. Finitura ceramica Lifeker Plus+ con tecnologia Microban®.
17
CERASPAÑA/45
Una menzione speciale merita H&CTILES di Grespania, un altro prodotto innovativo che possiede eccellenti proprietà oltre a quelle intrinseche della ceramica. Grazie alla tecnologia Hydrotect®. che consiste nell’applicare alla ceramica un rivestimento di biossido di titanio, viene ridotta la contaminazione ambientale atmosferica conferendo alla piastrella proprietà autopulenti e battericide. La ceramica è anche in grado di eliminare gli odori cattivi e si presta come rivestimento sia all’esterno che all’interno. Tecnologia, igiene e sostenibilità si uniscono in questa ceramica con il solo ed essenziale obiettivo di creare un migliore ambiente per tutta la società. Questi sono tempi incerti che tuttavia dobbiamo accettare per meglio combattere i nostri nemici. Lottiamo come Don Chisciotte però questa volta non sono mulini a vento, ma una realtà che sta cambiando tutto il nostro mondo e la nostra quotidianità. Sta a noi dimostrare che siamo preparati e anche grazie al settore ceramico spagnolo possiamo utilizzare soluzioni e alternative per recuperare la nostra vita, giorno per giorno con responsabilità
ROSA GRES, Serie-Collezione Biostop.
18
PORCELANOSA, Clinica Dentistica Jordá - Serie Harlem Caliza Collezione Ston-Ker.
SHOWROOM // ULTIME TENDENZE
CERÁMICA DA VINCI · SERIE VENUS VERDE MATE / COLLEZIONE ANTIGA + SERIE WAKAME / COLLEZIONE MANUAL contact@ceramicadavinci.net · www.ceramicadavinci.com
CERASPAÑA/45
TODAGRES SERIE-COLLEZIONE SABBIA marketing@todagres.com www.todagres.com
AZULINDUS Y MARTÍ
APAVISA
SERIE SABINA / COLLEZIONE ATEMPO azulindus@azulindusymarti.com · www.azulindusymarti.com
COLLEZIONE ANIMA design@apavisa.com · www.apavisa.com
20
Showroom
COLORKER
AZULIBER
SERIE BACKSTAGE colorker@colorker.com · www.colorker.com
SERIE CONCEPT 65X65 / COLLEZIONE CONCEPT/SEMIP 65X65 E 30X60 marketing@azuliber.com · www.azuliber.com
AB SERIE MORAWA / COLLEZIONE WOOD azulejosbenadresa@azulejosbenadresa.com www.azulejosbenadresa.com
21
CERASPAÑA/45
CEVICA SERIE-COLLEZIONE DIAVOLO cevica@cevica.es www.cevica.es
ONIX MOSAIC
TECHLAM BY LEVANTINA
SERIE PENNY FOSCO MATTE / COLLEZIONE PENNY ECOSTONES onix@onixmosaic.com · www.onixmosaic.com
SERIE INDUSTRIAL / COLLEZIONE STEEL techlam@levantina.es · www.levantina.es
22
Showroom
ROCA SERIE BOSCO / COLLEZIONE WOODS linearoca@roca.net www.roca.es
EXAGRES
ESTUDIO CERÁMICO
SERIE EXADECK info@exagres.es · www.exagres.es
SERIE VERMONT / COLLEZIONE ESTUDIO CERÁMICO recepcion@estudioceramico.es · www.estudioceramico.es
23
CERASPAÑA/45
EMOTION CERAMICS SERIE NEW METAL contacto@grupohalcon.com www.halconceramicas.com
LAND PORCELÁNICO
MIJARES
SERIE-COLLEZIONE CANYON land@landporcelanico.com · www.landporcelanico.com
SERIE ABIDOS / COLLEZIONE CONTEMPORARY STONE LOOK ventas@azulejosmijares.com · www.azulejosmijares.com
24
Showroom
HALCÓN CERÁMICAS
IBERO PORCELÁNICO
SERIE ORIGIN contacto@grupohalcon.com · www.halconceramicas.com
SERIE-COLLEZIONE SOSPIRO ibero@iberoceramica.com · www.iberoceramica.com
MUSEUM COLLEZIONE CRYSTAL info@museumsurfaces.com www.museumsurfaces.com
25
CERASPAÑA/45
APARICI SERIE-COLLEZIONE COTTO ceramicas@aparici.com www.aparici.com
ROCERSA
CERACASA
SERIE-COLLEZIONE HARDBLUE rocersa@rocersa.es · www.rocersa.es
SERIE COUTURE + FILLITA / COLLEZIONE COUTURE SAUVAGE + FILLITA GRIS marketing@ceracasa.com · www.ceracasa.com
26
NOVITÀ DA TILE OF SPAIN CID AWARDS IN SALSA SPAGNOLA
DUE MERCATI PRIORITARI RINNOVANO LE PAGINE WEB Due dei principali mercati di Tile of Spain, Stati Uniti e Germania, hanno rinnovato recentemente le loro pagine web, migliorando la navigazione con un design accattivante e istintivo per aumentare la facilità nell’accesso con dispositivi mobili. Le pagine web includono gallerie di immagini che servono come ispirazione ai visitatori, notizie sui servizi specifici a ciascun mercato con più risalto ai distributori di ceramica come Quick ship collection negli Stati Uniti e il servizio di mostre per la Germania. Visita: www.tileofspainusa.com e www.tileofspain.de
Mercato Little Spain en Nueva York, di Capella García Arquitectura. In basso, Museo delle Collezioni Naturalistiche dell’Università di Alicante, di COR Asociados Arquitectos.
A‘Coverings Installation and Design Awards’ anche quest’anno si sono distinti due progetti realizzati con l’impiego della ceramica spagnola. Nella categoria “Commercial Tile Design – Hospitality”il Mercato Little Spain a New York di Capella García Arquitectura è stato proclamato vincitore, mentre nella categoria progetto internazionale ha vinto il Museo delle Collezioni Naturalistiche della Università di Alicante, di COR Asociados Arquitectos
EVENTI DIGITALI DI TILE OF SPAIN A causa della nuova congiuntura alcuni dei seminari formativi di Tile of Spain sono stati trasformati in incontri digitali con contenuti specifici per utenti differenziati. Per Tile of Spain USA i tre incontri virtuali sono iniziati in coincidenza con Coverings Connected. I tre workshops, che si possono visualizzare nel profilo Facebook di Tile of Spain USA, sono: Global Tile Trends 2020 sulle principali tendenze del design, Contractors Special Facebook Watch Party diretto a posatori e installatori con un particolare riguardo sui nuovi formati e sui prodotti innovativi e infine A & D Special Facebook Watch Party destinato ad architetti e interior design. Tutte queste conferenze sono state dirette da Ryan Fassan consulente esperto di Tile of Spain e possono essere viste nel profili Facebook Tile of Spain USA
#SOMOSCERÁMICADEESPAÑA #WEARETILEOFSPAIN Sai che ci sono più di 100 aziende che producono rivestimenti e pavimenti ceramici in Spagna e che questi prodotti vengono distribuiti in 185 paesi? Abbiamo iniziato una campagna sui nostri profili delle reti sociali per presentare tutte le imprese associate a Tile of Spain / Cerámica de España. Segui la nostra campagna su Instagram e Facebook sotto l’hashtag #weareTileofSpain #somosCerámicadeEspaña
Per registrarsi a Ceraspaña e newsletter: https://www.ascer.es/protecciondatos/suscripcion/entrada
27
