White Seasons WINTER 2013

Page 1

WINTER

1


2


WINTER

LEGENDA

Durata candela Burning time

QuantitĂ per cartone Quantity per Carton


2


WINTER

3


Candele decoro lana e cuore

W1251SA

W1251MA

W1251GA

Sahara – Sahara

Marrone – Brown

Grigio - Grey

Candelotto decoro lana con treccia e cuore in rilievo. Woollen finishing pillar candle with twist and heart decoration in relief. Ø 75 x h 90 mm / 350 g /

30 h

4 pz. /4 pcs.

W1252SA

W1252MA

W1252GA

Sahara – Sahara

Marrone – Brown

Grigio - Grey

Candelotto decoro lana con treccia e cuore in rilievo. Woollen finishing pillar candle with twist and heart decoration in relief. Ø 75 x h 180 mm / 730 g /

4

60 h

2 pz. /2 pcs.


5


6


Secchielli in ceramica con cera profumata

W1176AV

W1176SA

W1176GA

Avorio - Ivory

Sahara - Sahara

Grigio - Grey

Candela profumo vaniglia-patchouly in contenitore di ceramica a forma di secchiello finitura lana. Vanilla-patchouli scented candle in ceramic bucket with woollen decoration. Ă˜ 125 x h 120 mm / 800 g /

80 h

3 pz. /3 pcs.

7


W1178 Cubo in legno con portatealight in vetro e corda in 2 soggetti intersiati assortiti stella e cuore. Wooden inlaid cube and cable with glass tealight holder in 2 assorted subjects star and heart. b 130 x 130 x h 175 mm

8

2 pz. /2 pcs.


W1177 Cilindro in legno con portatealight in vetro e pendenti in 2 soggetti assortiti stella e cuore. Wooden cilinder with glass tealight holder and pendants in 2 assorted subjects star and heart. b 180 x 180 x h 200 mm

2 pz. /2 pcs.

9


10


Pupazzo di neve

W1250 Pupazzo di neve portatealight in terracotta con lanterna e lumino. Snow man in terracotta with lantern and tealight. Ă˜ 280 x 250 x h 380 mm

1 pz. /1 pc.

11


12


Vasi

W1186 Bicchiere in vetro rivestimento pelliccia. Glass with furry cover. Ă˜ 70 x h 80 mm

6 pz. /6 pcs.

W1185 Vaso in vetro quadrato medio rivestimento pelliccia. Medium square vase in glass with furry cover. b 100 x 100 x h 150 mm

4 pz. /4 pcs.

W1184 Vaso in vetro quadrato grande rivestimento pelliccia. Big square vase in glass with furry cover. b 120 x 120 x h 230 mm

2 pz. /2 pcs.

13


Cubo in cera

W1100

W1100AV

Bianco - White

Avorio - Ivory Cubo in cera portatealight. Cube tealight holder in wax.

l 125 x 125 x h 125 mm

6 pz. /6 pcs.

W1101

W1101AV

Bianco - White

Avorio - Ivory Cubo in cera portatealight. Cube tealight holder in wax. l 150 x 150 x h 150 mm

4 pz. /4 pcs.

W1102

W1102AV

Bianco - White

Avorio - Ivory Cubo in cera portatealight. Cube tealight holder in wax. l 200 x 200 x h 200 mm

1 pz. /1 pc. All’interno porta tealight in dotazione. Tealight holder included.

14


15


1

2

16


Lampade in cera

1

W1151

Lampada in cera Snow cilindrica decorazione fiocchi di neve con lumino. Cylindrical Snow lamp in wax decorated with snowflake and tealight. Ă˜ 110 x h 150 mm / 500 g

2

2 pz. /2 pcs.

W1152

Lampada in cera Snow decorazione fiocchi di neve con lumino. Snow lamp in wax decorated with snowflake and tealight. Ă˜ 150 x h 100 mm / 460 g

2 pz. /2 pcs.

17


18


Portatealight in legno

W1081 Cubo in legno traforato con portatealight in vetro e corda in 3 soggetti assortiti. Wooden cube with glass tealight holder and cable in 3 assorted subjects. b 90 x 90 x 80 mm

6 pz. /6 pcs.

19


Casette portatealight

W1247 Lanterna in metallo a forma di casetta bianca in 2 soggetti assortiti. White lanter metal house in 2 assorted subjects. b 85 x 90 x 160 mm

20

6 pz. /6 pcs.


21


2

2

1

1

W1238

2

Cuore marrone in vimini con pendente. Brown wicker heart with pendent. Ă˜ 200 mm

22

6 pz. /6 pcs.

W1239

Cuore marrone in vimini con pendente. Brown wicker heart with pendent. Ă˜ 300 mm

4 pz. /4 pcs.


1

2

1

W1249

2

Vaso in vetro con decorazione corda e pendente renna. Vase in glass with red reindeer pendant and cable. Ă˜ 130 x 225 mm

2 pz. /2 pcs.

W1248

Vaso in vetro con decorazione corda e pendente stella. Vase in glass with red star pendant and cable. Ă˜ 80 x 100 mm

6 pz. /6 pcs.

23


24


Bocciolo di rosa Candela profumata Bocciolo di rosa. Rosebud scented candle. Ă˜ 120 x h 90 mm / 410 g 1 pz. /1 pc.

40 h

W1220

W1220GA

W1220CR

W1220AV

Bianco - White

Grigio - Grey

Crema - Cream

Avorio - Ivory

W1220RO

W1220RV

W1220LI

Rosa - Pink

Rosso - Red

Lilla - Lilac

25


Rustik

26


Ø 70

Ø 70 x h 80 mm 255 g / 45 h 12 pz. /12 pcs.

W1078AV

W1078RV

W1078RB

Avorio - Ivory

Rosso - Red

Rosso Bordeaux Bordeaux Red

Ø 70

Ø 70 x h 130 mm 420 g / 72 h 12 pz. /12 pcs.

W1079AV

W1079RV

W1079RB

Avorio – Ivory

Rosso – Red

Rosso Bordeaux Bordeaux Red

Ø 70

Ø 70 x h 190 mm 605 g / 106 h 6 pz. /6 pcs.

W1080AV

W1080RV

W1080RB

Avorio – Ivory

Rosso – Red

Rosso Bordeaux Bordeaux Red

27


Candele decoro lana e cuore

W1251RV

W1252RV

Candelotto rosso decoro lana con treccia e cuore in rilievo. Woollen finishing red pillar candle with twist and heart decoration in relief.

Candelotto rosso decoro lana con treccia e cuore in rilievo. Woollen finishing red pillar candle with twist and heart decoration in relief.

Ă˜ 75 x 90 mm / 350 g /

28

30 h

4 pz. /4 pcs.

Ă˜ 75 x 180 mm / 730 g /

60 h

2 pz. /2 pcs.


29


Tazza con cera profumata

W1193 Candela profumata in tazza grande con piattino colore rosso con decorazione paesaggio natalizio. Red ceramic cup with plate and scented wax. Ă˜ 110 x h 85 mm / 950 g /

30

55 h

1 pz. /1 pc.


3202 Decorazione natalizia in tessuto da appendere in 4 soggetti assortiti. Christmas decoration in 4 assorted subjects. Ă˜ 110 x 120 mm

12 pz. /12 pcs.

spessore 1,5 cm /thickness 1,5 cm

31


Candela Mug


3158 Mug in ceramica decorata in 2 colori assortiti con cera profumata. Mug in decorated ceramic in 2 assorted colours with scented wax. Ă˜ 115 x h 95 mm

6 pz. /6 pcs.

33


34


Sfere in cera

Sfera in cera portatealight. Ball tealight holder in wax. Ø 160 x h 160 mm

6 pz. /6 pcs.

Sfera in cera portatealight. Ball tealight holder in wax. Ø 200 x h 200 mm

4 pz. /4 pcs.

Sfera in cera portatealight. Ball tealight holder in wax. Ø 250 x h 250 mm

1 pz. /1 pc.

W1097

W1098

W1099

Bianco - White

Bianco - White

Bianco - White

W1097AV

W1098AV

W1099AV

Avorio - Ivory

Avorio - Ivory

Avorio - Ivory

W1097LI

W1098LI

W1099LI

Lilla - Lilac

Lilla - Lilac

Lilla - Lilac

W1097RV

W1098RV

W1099RV

Rosso - Red

Rosso - Red

Rosso - Red

W1097RB

W1098RB

W1099RB

Rosso bordeaux - Bordeaux red

Rosso bordeaux - Bordeaux red

Rosso bordeaux - Bordeaux red

W1097CI

W1098CI

W1099CI

Ciclamino - Cyclamen

Ciclamino - Cyclamen

Ciclamino - Cyclamen

All’interno porta tealight in dotazione. Tealight holder included.

35


Rose glitter

Rosa in cera con glitters. Rose candle with glitters. Ă˜ 230 x h 115 mm / 740 g

1 pz. /1 pc.

W1083

W1082

Rosa nera con glitter viola Black rose with violet glitters

Rosa bianca con glitter argento White rose with silver glitters

W1084 Rosa bianca con glitter viola White rose with violet glitters

36

W1085

W1086

Rosa rossa con glitter rossi Red rose with red glitters

Rosa nera con glitter neri Black rose with black glitters


37


38


Candele a sfera metallizzate

Sfera in cera metallizzata. Ball in wax metallic finish. Ø 120 mm / 820 g

4 pz. /4 pcs.

Sfera in cera metallizzata. Ball in wax metallic finish. Ø 150 mm / 1400 g

W1221AR

W1222AR

Argento - Silver

Argento - Silver

W1221BL

W1222BL

Blu - Blue

Blu - Blue

1 pz. /1 pc.

W1221CI

W1222CI

Ciclamino - Cyclamen

Ciclamino - Cyclamen

W1221RV

W1222RV

Rosso - Red

Rosso - Red

W1221VA

W1222VA

Verde acido - Acid green

Verde acido - Acid green

W1221VI

W1222VI

Viola - Violet

Viola - Violet

-

-

W1222OR Oro - Gold

W1222TU Turchese - Turquoise

39


Bicchieri con cera profumata Candela profumata in bicchiere di vetro. Scented candle in glass. Ă˜ 100 x h 100 mm / 410 g

6 pz. /6 pcs.

W1116

W1118

Oro - Gold

Viola - Violet

Profumo: Arancio Cannella Scent: Orange Cinnamon

Profumo: Vaniglia Patchouli Scent:Vanilla Patchouli

W1120 Verde - Green Profumo: Torta di mele Scent: Apple pie

W1119

W1121

Turchese - Turquoise

Rosso - Red

Profumo: Santal Fiori di vaniglia Scent: Santal vanilla flower

Profumo: XMAS time Scent: XMAS time

W1117 Rosa fucsia - Rose fuchsia Profumo: Frutti vanigliati Scent:Vanilla fruits

40


41


1

2

1

W1562

2

Lanterna rossa in ceramica. Red ceramic lantern. l. 165 x 165 x h 200 mm

42

W1561

Lanterna bianca in ceramica. White ceramic lantern. 1 pz. /1pc.

l. 170 x 170 x h 185 mm

1 pz. /1pc.


Candele basic

CANDELOTTI PILLAR CANDLES

SFERE BALL CANDLES

CONICHE CONICAL CANDLES

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Cellofanato Cello wrapped

Misure Sizes

Ø 40 mm h 60 mm

Ø 50 mm h 80 mm

Ø 50 mm h 100 mm

Ø 60 mm h 120 mm

Ø 60 mm h 150 mm

Ø 80 mm h 200 mm

Ø 60 mm

Ø 80 mm

Ø 100 mm

Ø 25 mm h 250 mm

Ø 25 mm h 250 mm

Peso Weight

55 g

115 g

145 g

270 g

330 g

770 g

90 g

200 g

445 g

65 g

65 g

Durata Burning time

7h

16 h

21 h

32 h

40 h

74 h

10 h

20 h

46 h

8h

8h

Quantità Quantity

24 pz. 24 pcs.

24 pz. 24 pcs.

24 pz. 24 pcs.

16 pz. 16 pcs.

16 pz. 16 pcs.

6 pz. 6 pcs.

16 pz. 16 pcs.

6 pz. 6 pcs.

6 pz. 6 pcs.

50 pz. 50 pcs.

12 pz. 12 pcs.

Bianco White

W2072

W2074

W2075

W2471

W2077

W2078

W2332

W2333

W2334

W2481

W2472

Avorio Ivory

W2072 AV

W2074 AV

W2075 AV

W2471 AV

W2077 AV

W2078 AV

W2332 AV

W2333 AV

W2334 AV

W2481 AV

W2472 AV

Crema Cream

W2072 CR W2074 CR W2075 CR W2471 CR W2077 CR W2078 CR W2332 CR W2333 CR W2334 CR W2481 CR W2472 CR

Rosso Red

W2072 RV

Bronzo Bronze

W2072 BR W2074 BR W2075 BR W2471 BR W2077 BR W2078 BR

Oro Gold Argento Silver

W2074 RV

W2481 RV

W2472 RV

W2332 BR W2333 BR W2334 BR 6 pz. - 6 pcs.

-

W2472 BR

W2072 OR W2074 OR W2075 OR W2471 OR W2077 OR W2078 OR

W2332 OR W2333 OR W2334 OR 6 pz. - 6 pcs.

-

W2472 OR

W2072 AR

W2332 AR W2333 AR 6 pz. - 6 pcs.

-

W2472 AR

W2074 AR

W2075 RV

W2075 AR

W2471 RV

W2471 AR

W2077 RV

W2077 AR

W2078 RV

W2078 AR

W2332 RV

W2333 RV

W2334 RV

Cellofanato Cello wrapped

W2334 AR

43


Specchi e vetri W1072

W1091

Piattino in vetro a specchio rotondo. Round mirror glass plate.

Piattino in vetro a specchio quadrato. Square mirror glass plate.

Ø 130 mm

10 pz. /10 pcs.

130 x 130 mm

10 pz. /10 pcs.

W1071

W1073

W1092

Piattino in vetro trasparente rotondo. Round transparent plate.

Piattino in vetro a specchio rotondo. Round mirror glass plate.

Piattino in vetro a specchio quadrato. Square mirror glass plate.

Ø 200 mm

44

10 pz. /10 pcs.

Ø 200 mm

10 pz. /10 pcs.

200 x 200 mm

10 pz. /10 pcs.


Ø 80

Candelotti Kamin Candelotto Kamin cellofanato. Kamin cello wrapped pillar candle.

W1023

W1024

Bianco - White Ø 80 x h 100 mm 800 g / 37 h 6 pz. /6 pcs.

W1023AV Avorio - Ivory

Bianco - White Ø 80 x h 150 mm 880 g / 55 h 6 pz. /6 pcs.

W1024AV Avorio - Ivory

45


46


Candelotti Kamin Candelotto Kamin avorio cellofanato. Kamin cello wrapped ivory pillar candle.

Ø 80

W2079AV

W2080AV

W2081AV

W2082AV

Ø 80 x h 250 mm 1000 g / 114 h

Ø 80 x h 300 mm 1300 g / 137 h

Ø 80 x h 400 mm 1700 g / 183 h

Ø 80 x h 500 mm 2100 g / 228 h

8 pz. /8 pcs.

8 pz. /8 pcs.

4 pz. /4 pcs.

4 pz. /4 pcs.

Candelotto Kamin avorio cellofanato. Kamin cello wrapped ivory pillar candle.

Ø 100

W2083AV

W2084AV

W2085AV

W2086AV

Ø 100 x h 250 mm 1600 g / 207 h

Ø 100 x h 300 mm 2000 g / 248 h

Ø 100 x h 400 mm 2700 g / 331 h

Ø 100 x h 500 mm 3400 g / 414 h

4 pz. /4 pcs.

4 pz. /4 pcs.

2 pz. /2 pcs.

2 pz. /2 pcs.

47


Candelieri in vetro

W1047

W1048

W1049

Candeliere in vetro Bugia. Bugia glass candle holder.

Candeliere in vetro Spira. Spira glass candle holder.

Candeliere in vetro Steam con piattino. Steam glass candle holder with plate.

Ø 100 x h 90 mm

6 pz. /6 pcs.

Ø 100 x h 140 mm

Ø 96 x h 180 mm

W1050

W1051

Candeliere in vetro 1 fiamma. 1 flame glass candle holder.

Candeliere in vetro 3 fiamme. 3 flames glass candle holder.

Ø 145 x h 330 mm

48

6 pz. /6 pcs.

2 pz. /2 pcs.

Ø 340 x 150 x h 335 mm

1 pz. /1 pc.

6 pz. /6 pcs.


49


50


Vasi

W1236

W1235

Candeliere in metallo e vetro Arabesque Big. Arabesque Big metal and glass candle holder.

Candeliere in metallo e vetro Arabesque Medium. Arabesque Medium metal and glass candle holder.

Ø 200 x h 480 mm

1 pz. /1 pc.

Ø 150 x h 430 mm

1 pz. /1 pc.

W1234

W1233

Candeliere in metallo e vetro Lace Big. Lace Big metal and glass candle holder.

Candeliere in metallo e vetro Lace Medium. Lace Medium metal and glass candle holder.

Ø 140 x h 380 mm

1 pz. /1 pc.

Ø 140 x h 320 mm

1 pz. /1 pc.

51


Set 4 candele avorio per lanterne Ø 60 W1237AV Set 4 candele avorio. Set 4 ivory pillar candles. Ø 60 x 110 mm Ø 60 x 170 mm

30 h / Ø 60 x 140 mm 50 h / Ø 60 x 200 mm

6 set per cartone /6 sets per carton

52

40 h 60 h


1

2

3

1

W1195S

2

Lanterna crema in metallo con vetro piccola. Glass and metal small lantern in cream color. b 125 x 125 x h 260 mm

6 pz. /6 pcs.

1195M

3

Lanterna crema in metallo con vetro media. Glass and metal medium lantern in cream colour. b 170 x 170 x h 340 mm

4 pz. /4 pcs.

1195

Lanterna crema in metallo con vetro grande. Glass and metal big lantern in cream colour. b 250 x 250 x h 490 mm

1 pz. /1 pc.

53


1

1

2307

2

Lanterna avorio Old Style in metallo con vetro e lumino scaldavivande. Ivory Old Style lanter with glass and tealight. l. 85 x 85 x h 185 mm

54

6 pz. /6 pcs.

3161

Lanterna avorio in metallo con vetro. Ivory metal lantern with glass. l. 120 x 120 x h 240 mm

2 pz. /2 pcs.


2

55


2 1

1

W1243

2

Lanterna bianca in legno decoro cuore media. Wooden medium lantern in white colour with heart decoration. b 170 x 170 x h 330 mm

56

1 pz. /1 pc.

W1244

Lanterna bianca in legno decoro cuore grande. Wooden big lantern in white colour with heart decoration. b 240 x 240 x h 450 mm

1 pz. /1 pc.


1 2

1

W1245

2

Lanterna bianca in legno e tetto in acciaio media. Wooden medium lantern in white colour with steel top. b 220 x 130 x h 320 mm

1 pz. /1 pc.

W1246

Lanterna bianca in legno e tetto in acciaio grande. Wooden big lantern in white colour with steel top. b 310 x 180 x h 480 mm

1 pz. /1 pc.

57


1

3

1

2

W1240

2

Lanterna bianca in legno e tetto in metallo piccola. Wooden small lantern in white colour with metal top. b 130 x 130 x h 350 mm

58

1 pz. /1 pc.

W1241

3

Lanterna bianca in legno e tetto in metallo media. Wooden medium lantern in white colour with metal top. b 200 x 200 x h 565 mm

1 pz. /1 pc.

W1242

Lanterna bianca in legno e tetto in metallo grande. Wooden big lantern in white colour with metal top. b 250 x 250 x h 770 mm

1 pz. /1 pc.


W1169 Lanterna nera in metallo con vetro media. Black metal and glass medium lantern. b 180 x 180 x h 520 mm

1 pz. /1 pc.

59


1

2

1

W1065

2

Lanterna grigia in legno con vetro. Wooden lantern in grey colour whit glass. b 200 x 200 x h 535 mm

60

1 pz. /1 pc.

W1066

Lanterna marrone in legno con vetro. Wooden lantern in brown colour whit glass. b 205 x 205 x h 465 mm

1 pz. /1 pc.


W1154 Lanterna bianca in legno con vetro e metallo nero media. Wooden lantern with glass in white colour and black metal medium. b 205 x 205 x h 475 mm

1 pz. /1 pc.

61


Lanterne in corteccia

1

2

1

W1156

2

Lanterna in legno corteccia con vetro piccola. Wooden cortex lantern with glass small. b 160 x 160 x h 150 mm

62

1 pz. /1 pc.

W1155

Lanterna in legno corteccia con vetro grande. Wooden cortex lantern with glass big. b 260 x 260 x h 220 mm

1 pz. /1 pc.


63


Foto e testi copyright Cereria Ermini S.r.l. non riproducibili. Cereria Ermini S.r.l. si riserva di apportare le modifiche che riterrĂ necessarie per migliorare i propri prodotti e/o di cessare la vendita di alcuni prodotti in qualsiasi momento e senza nessun preavviso. Photos and textes are Cereria Ermini S.r.l. copyright not reproducible. Cereria Ermini S.r.l. reserves the right to make changes to the products to better them and/or to stop the sales of some products at any moment without giving notice to the customer.

artwork o-zone.it

art buyer S. Barlò

photo photo-zone.it

print Linea Grafica

Printed in Italy 7/2013

thanks to: Caravan Park Sexten - Sesto (BZ)



WINTER

White Seasons è un marchio di Cereria Ermini S.r.l. - Via Giorgione, 21 31056 Roncade (TV) Italia Tel. +39 0422 840806 - Fax +39 0422 840637 cereria@ermini.com - www.whiteseasons.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.