Nadine Sierra / XLVI Festival Internacional Cervantino

Música

Nadine Sierra, soprano Ángel Rodríguez, piano

Viernes 19 21:00 horas Teatro Juárez

Olivia Renaud

Estados Unidos

3

Nadine Sierra, soprano Ángel Rodríguez, piano

PROGRAMA Charles Gounod (1818-1893) “Je veux vivre”, de la ópera Romeo y Julieta Giuseppe Verdi (1813-1901) “Caro nome”, de la ópera Rigoletto Gaetano Donizetti (1797-1848) “Regnava nel silenzio”, de la ópera Lucía de Lammermoor

Gioachino Rossini (1792-1868) Obertura a La italiana en Argelia (arreglo de Ángel Rodríguez) Gustave Charpentier (1860-1956) “Depuis le jour”, de la ópera Louise

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) “Deh vieni, non tardar”, de la ópera Las bodas de Fígaro

Heitor Villa-Lobos (1887-1959) “Melodía sentimental” Gerónimo Giménez (1854-1923) “Me llaman La primorosa”, de la zarzuela El barbero de Sevilla

Duración: 50 minutos

4

Nadine Sierra, la voz La soprano Nadine Sierra es hoy una de las artistas vocales más destacadas en la escena operística mundial, poseedora de una voz de belleza singular que ha electrizado a los escenarios más importantes del orbe como La Scala de Milán, The Metropolitan Opera, la Opéra National de Paris, Fenice de Venecia, Berlin Staatsoper, Arena de Verona, Teatro Massimo de Palermo, San Francisco Opera, Palau de les Arts Reina Sofia, Musikverein, entre muchos otros.

Bajo la batuta de notabilísimos directores –James Levine, Daniel Barenboim, Michael Tilson Thomas, Valery Gergiev- la muy joven soprano estadounidense cuenta con un amplio repertorio que va de Cavali y Gluck a Mozart, Donizetti y Gounod, de Verdi a Puccini y de Britten a Theofanidis.

Uno de los más esperados espectáculos del Festival Internacional Cervantino 2018 es la presentación de Nadine Sierra, quien que prepara un programa con arias de las óperas Gianni Schicchi de Puccini, Las bodas de Fígaro de Mozart, Rigoletto de Verdi, Don Pasquale y Lucia di Lammermoor de Donizetti, Manon de Massenet y Louise de Charpentier, infaltables en su debut cervantino.

Nadine Sierra debutó en la Metropolitan Opera de Nueva York cantando Rigoletto a lado de Zeljko Lucic y Piotr Beczala, bajo la dirección musical de Roberto Abbado en diciembre de 2015 con aclamado éxito y ha regresado a ese escenario para interpretar Don Giovanni (Zerlina) junto a Ildar Abdrazakov, en Idomeneo (Ilia) compartió créditos con Matthew Polenzani y James Levine y Las bodas de Fígaro (Susanna) con Abdrazakov, Mariusz Kwiecien e Isabel Leonard.

Las presentaciones escénicas y de concierto que Nadine Sierra ofrece alrededor del mundo se

5

Darío Acosta

han convertido en exitosos sucesos que permiten ser testigos de una de las grandes, muy grandes cantantes de este siglo.

José Octavio Sosa

Nadine Sierra Elogiada por su bella voz, técnica sin igual y abundante musicalidad, Nadine Sierra es considerada uno de los más promisorios nuevos talentos en la ópera contemporánea. Luego de haber logrado engarzar exitosas presentaciones tanto en el Met y La Scala como en París y la ópera de Berlín, la soprano estadounidense –a quien se le otorgó el premio Richard Tucker 2017– está en camino de convertirse en habitué de los mejores recintos operísticos del mundo.

En la temporada 2016-2017 se presentó de nuevo en la Ópera de París, donde debutara en 2015 como Zerlina en Don Giovanni, ese mismo año abrió temporada como Flavia en el Palais Garnier, en una nue-

Darío Acosta

6

va producción de Heliogábalo de Cavalli; luego se presentó en la Ópera La Bastilla como Pamina en La flauta mágica y como Gilda en Rigoletto.

Luego de su impactante debut en la Metropolitan Opera House como Gilda (2015), regresó a ese foro el año siguiente para presentarse como Zerlina, y luego realizar una presentación como Ilia en Idomeneo de Mozart, bajo la dirección de James Levine. Entre sus actividades en el verano de 2016 destaca su debut en la apertura del Festival Mozart del Lincoln Center, así como su concierto con la Orquesta Sinfónica de Boston en Tanglewood.

Siendo apenas adolescente tuvo su debut profesional con la Ópera de Palm Beach en Florida, y a los 15 cantó “O mio babbino caro” de Puccini en un programa para la cadena de radio NPR. Luego de graduarse en el Mannes College of Music de Nueva York, ingresó al programa de becas Adler de la Ópera de San Francisco, donde debutó en 2011 en el doble papel de Juliet y Barbara en el estreno mundial de Heart of a Soldier de Christopher Theofanidis. Poco después se presentó en la Ópe-

Olivia Renaud

7

ra Lírica de Boston, las óperas de Atlanta, Seattle, Florida e Israel, así como en el Teatro Lírico de Cagliari.

Entre otros papeles de temporadas recientes destacan Norina en Don Pasquale y Tytania en Sueño de una noche de verano, en el Palau de les Arts Reina Sofia de Valencia; Gilda en el Teatro di San Carlo en Nápoles, y Lucia en el Teatro Massimo de Palermo y en la Fenice de Venecia. En 2016, su debut en La Scala como Gilda, frente a su antagonista Leo Nucci como Rigoletto, movió al público a pedir un encore –práctica prohibida en ese teatro y no vista desde tiempos de Arturo Toscanini–. En la Berlin State Opera debutó con Amor en la nueva producción de Orfeo y Eurídice, de Gluck, dirigida por Jürgen Flimm, escenografía diseñada por Frank Gehry y la batuta de Daniel Barenboim. También actúa con frecuencia en la Ópera de San Francisco, en obras como La bohemia, Las bodas de Fígaro, La flauta mágica y Lucía de Lammermoor.

Nadine Sierra ha compartido escenario con la Orquesta de Cleveland; con la Sinfónica de San

8

Francisco dirigida por Michael Tilson Thomas, se presentó en la Arena de Verona, la Musikverein de Viena, y en el Festival de Ravinia bajo la conducción de James Levine.

En 2007 y 2009 fue la ganadora más joven en obtener el primer premio tanto del certamen vocal de la Fundación Marilyn Horne como de las audiciones del Consejo Nacional de la Metropolitan Opera House. En 2010 obtuvo el primer premio en certámenes como el George London, el de la Fundación Gerda Lissner y la Sociedad Loren L. Zachary; también se le otorgó la beca Richard Tucker Music Foundation. En 2013 ganó el primer sitio en certámenes de canto como el Neue Stimmen, Caballé y Dunne International, además de obtener la beca para música de la Fundación Richard Tucker.

Perfiles de Nadine Sierra ha sido presentados en publicaciones como Vogue, Nylon, Bon Appétit, Opera News y Elle, además de una portada en Classical Singer. Vive en la ciudad de Nueva York,

9

y en fecha reciente firmó un contrato con el sello discográfico Deutsche Grammophon (Universal Music Classics en Estados Unidos).

Ángel Rodríguez De origen cubano y radicado en México, el pianista y compositor comenzó sus estudios musicales a los cinco años y complementa su formación en piano con Gonzalo Gutiérrez, dirección de orquesta con Gonzalo Romeu, y repertorio vocal con Enrique Jaso.

Durante más de cinco lustros de carrera ha sido pianista de notables figuras de la lírica internacional: Ramón Vargas, Rolando Villazón, Javier Camarena, Joseph Calleja, Nathalie Manfrino, Franco Vassallo, Ailyn Pérez, Alfredo Daza, Eglise Gutiérrez, Fernando de la Mora, Kate Lindsey, Rosario Andrade, Timothy Robert Blevins, Rebeca Olvera, Arturo Chacón, María Katzarava, Carlos Almaguer, José Bross, Dario Solari, entre muchos más; en importantes recintos de Europa, Asia y América, entre los que destacan el Palacio de Bellas Artes en México, Teatro Real de Madrid, Termas de Caracalla en Roma, Konzerthaus Berlin en Alemania, Kennedy Center en Washington, Harris Theater en Chicago y el prestigiado Rosenblatt Recitals en Londres.

Participó en el documental Rolando Villazón: A Mexican Dream transmitido en Arts Chanel, acompañando al connotado tenor. Se presentó en la Exposición Universal de Shanghái 2010, como solista de la Orquesta de Cámara Kremlin de Moscú, y tocó para los reyes de España.

Ha sido pianista de la Ópera de Cuba y de la Ópera de Bellas Artes en México con más de noventa títulos en repertorio, colaborando con estrellas como Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y Anna Netrebko, entre otros.

10

Su producción fonográfica incluye dos discos con el célebre tenor Javier Camarena y uno con la mezzosoprano María Luisa Tamez.

Hoy en día imparte clases de canto en el Colegio de Arte Vocal –del que es fundador y director–, aunado a su labor como recitalista al lado de grandes figuras de la ópera, y a su importante faceta de arreglista y productor musical.

María Cristina García Cepeda Secretaria de Cultura Marcela Diez Martínez Directora General de Promoción y Festivales Culturales

Diego Sinhué Rodríguez Vallejo Gobernador Constitucional del Estado de Guanajuato Alejandro Navarro Presidente Municipal de Guanajuato Dirección General del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato

Luis Felipe Guerrero Agripino Rector General de la Universidad de Guanajuato

© XLVI Festival Internacional Cervantino

www.festivalcervantino.gob.mx @cervantino

cervantino

cervantino

cervantinofestival