BOLETÍN EUROPEO Octubre 2010 – Nº 12
TITULARES • • • • • • •
72ª EDICIÓN DE LA FERIA FIMI ....................................................................................................página 1 NUEVA EDICIÓN DE CPM KIDS.....................................................................................................página 2 NUEVO ACUERDO DE COLABORACIÓN CON COLLECTION PREMIERE ISTANBUL ...........página 2 braM DEFINE EL CURSO PARA POTENCIAR LA MARCA EN LAS PYMES..............................página 3 CONFERENCIA en HONG KONG SOBRE MODA INFANTIL y PUERICULTURA EUROPEA ...página 3 NACE EL PROYECTO EUROPEO DESIGN 4 CHILDREN ...........................................................página 4 ESTUDIOS SOBRE MODA INFANTIL y PUERICULTURA............................................................página 5
72ª EDICIÓN DE LA FERIA FIMI, deL 21 al 23 de ENERO DE 2011 Children’s Fashion Europe (CFE) colabora una vez más con la Feria Internacional de la Moda Infantil, FIMI (www.fimi.es) , que tendrá lugar en Valencia (España) del 21 al 23 de Enero de 2011. Un acuerdo de colaboración por el que CFE ofrece a sus socios un cinco por ciento de descuento en el alquiler del suelo. Con más de cuarenta años de experiencia FIMI está considerada como la segunda feria más importante del sector. En esta 72ª edición espera corroborar las buenas cifras que la han situado en la cima de los Salones de Moda Infantil. Y es que en la pasada convocatoria reunió más de 200 expositores procedentes de Alemania, Bélgica, Brasil, Colombia, Dinamarca, EEUU, España, Francia, Grecia, Holanda, Italia, Portugal, Reino Unido y Suecia. Además, el número de visitantes se situó en cerca de 5.300 personas provenientes en su mayoría de Alemania, Arabia Saudí, Bélgica, EAU, España, Francia, Italia, Méjico, Portugal, Reino Unido, Rusia y Suiza. Un acontecimiento al que dieron cobertura más de cien medios de comunicación de todo el mundo. FIMI cuenta asimismo con un desfile de moda infantil que tiene lugar una vez al día durante los tres días de feria y que, en esta ocasión, mostrará las colecciones de diversas firmas para el Otoño-Invierno 2011/12. Como ya viene siendo habitual en las últimas ediciones durante la celebración de FIMI Enero, que aglutina los sectores de moda, calzado, complementos, regalos y decoración dirigidos al público infantil, tendrá lugar además la feria Cero a Cuatro, dedicada a la Puericultura y a los juguetes de primera infancia. Se trata, por tanto, de ofrecer una visión global del mercado dedicado a los más pequeños. El plazo para participar con Children’s Fashion Europe en la Feria Internacional FIMI y poder beneficiarse así de un 5% de descuento finaliza el 10 de Noviembre de 2010. Conozca todos los detalles sobre esta convocatoria aquí. O bien contáctenos si desea más información.
BOLETÍN EUROPEO - Octubre 2010 – Nº 12 European Children’s Fashion Association C/ San Vicente 16, 4º - 1 – 46002 Valencia – Spain Tel: +34 96 391 03 34 / Fax: +34 96 315 54 84 http://cfeurope.wordpress.com www.childrensfashioneurope.com
1
NUEVA CONVOCATORIA PARA CPM KIDS, 21-24 FEBRERO Tras el éxito cosechado en los últimos años por Children’s Fashion Europe (CFE) en la organización del Desfile Europeo de Moda Infantil que tiene lugar en la Collection Première Moscow Internacional Trade Fair (CPM), la organización de la Feria vuelve a confiar en CFE para coordinar este desfile. La 9ª edición de la Pasarela Infantil se desarrollará durante la 16ª edición de este Salón Internacional, que ya ha confirmado sus fechas. Será del 21 al 24 de Febrero de 2011, y allí se mostrarán las colecciones para OtoñoInvierno 2011/12 de Hombre, Mujer, Niños y complementos. La pasada edición de CPM – Collection Premiére Moscow, que tuvo lugar en Septiembre de 2010, contó con la visita de más de 18.300 compradores profesionales del mundo de la moda (un 11% más que el año anterior), procedentes de Moscú, San Petersburgo y otras regiones de Rusia, así como de países vecinos como Azerbaiján, Kazajastán o Ucrania. Las impresionantes cifras avalan este Salón Profesional de la Confección y lo han convertido en el más importante que se celebra en Europa del Este. En la edición celebrada en Septiembre de 2010 participaron asimismo 1.300 marcas procedentes de 32 países. Por este motivo, CFE ofrece a sus socios la posibilidad de mostrar sus colecciones en el único Desfile de Moda Infantil Europea que se celebra en el certamen de CPM. Todas aquellas empresas que deseen participar contarán con un descuento del 50 por ciento y tendrán la posibilidad de promocionar sus prendas en uno de los mercados con más proyección en nuestros días. Si desea participar en el desfile y beneficiarse de este interesante descuento envíe su solicitud a Children's Fashion Europe antes del 12 de Noviembre. Para conocer más detalles sobre esta convocatoria pulse aquí. Para ver las fotos del desfile de Moda Infantil organizado por CFE en la última edición de CPM Kids, pulse aquí.
NUEVO ACUERDO DE COLABORACIÓN CON CPI, Collection Premiere Istanbul Children’s Fashion Europe ha llegado a un acuerdo de colaboración con la Collection Premiere Istanbul, que se celebrará durante la Istanbul Fashion Week y que tendrá lugar del 2 al 4 de Febrero de 2011. Dicho acuerdo permitirá disfrutar a los socios de CFE de descuentos de hasta un diez por ciento en el alquiler del suelo. Se trata de la segunda edición de esta feria, que engloba no sólo al sector de la moda infantil sino también la moda para mujer, hombre y complementos y en esta ocasión mostrará las distintas colecciones para el OtoñoInvierno 2011/12. En el estreno de la Collection Premiere Istanbul, en Agosto de 2010, se obtuvieron buenos resultados que han llevado a que se plantee con gran optimismo la vuelta de CPI. Este salón se afianza, por tanto, como puente entre Europa, Oriente Medio y Asia y CFE quiere estar presente en las nuevas oportunidades de mercado que se abren allí para las empresas europeas. Si desea conocer más detalles sobre este Salón Internacional de Moda y beneficiarse de un descuento del 10% por ser miembro CFE puede consultar la convocatoria, pulsando aquí.
2
BOLETÍN EUROPEO - Octubre 2010 – Nº 12 European Children’s Fashion Association C/ San Vicente 16, 4º - 1 – 46002 Valencia – Spain Tel: +34 96 391 03 34 / Fax: +34 96 315 54 84 http://cfeurope.wordpress.com www.childrensfashioneurope.com
EL CONSORCIO braM DEFINE LOS CONTENIDOS del CURSO y SU TARGET El proyecto braM, liderado por Children’s Fashion Europe y financiado por la Unión Europea, llega al Ecuador de su camino, y va definiendo, por tanto, los contenidos que lo integran. El objetivo es la creación de un curso on-line que permitirá potenciar la marca en las PYMES dedicadas a la moda en general y a la moda infantil en particular. En el último encuentro del braM, celebrado en la ciudad sueca de Boräs, el consorcio acordó importantes avances sobre el material didáctico del curso y el sistema on-line que se utilizará para la formación. Tras analizar tres software diferentes, el que más se ajusta a las necesidades es el denominado Moodle. Éste servirá de plataforma para incluir los contenidos del curso, disponibles en diferentes idiomas, y será el punto de encuentro entre estudiantes y tutores. Otro de los aspectos relevantes que se trataron en esta reunión fue la concreción del contenido del curso y el target al que se dirigirá. El curso se centrará en el uso de las herramientas idóneas para potenciar la marca en el mundo de la moda y, por tanto, se dirigirá a aquellas personas interesadas en este sector o aquellos profesionales que quieran ampliar sus conocimientos. Además, en la página web del braM (http://www.brandfashionmanager.eu/) ya están disponibles los informes del curso sobre el análisis de las necesidades, los módulos formativos y el plan de comunicación para darlo a conocer. Actualmente los socios del proyecto preparan los materiales didácticos e investigan sobre el proyecto piloto. Por este motivo, en un breve espacio de tiempo se elegirá a las empresas y tutores que experimentarán por primera vez con el curso. La próxima reunión del braM se celebrará el 15 de Diciembre de 2010 en Roma, sede de uno de los socios del proyecto, CNA Federmoda, la Confederación Nacional Italiana de la Artesanía y la Pequeña y Mediana empresa.
CFE ASISTE A LA BABY AND CHILDREN’S PRODUCT de HONG KONG Children’s Fashion Europe ha asistido a la Feria de Moda Infantil y Puericultura más grande de Asia. Se trata de la Baby and Children’s Product de Hong Kong, que ha tenido lugar del 20 al 23 de Octubre de 2010. Allí el presidente de CFE, Pedro Bravo, ha ofrecido una conferencia donde ha dado a conocer el potencial de la industria europea dedicada a los productos de la infancia. En concreto, Bravo ha expuesto la evolución experimentada por la moda infantil europea en la última década y las tendencias para 2011-2012. Además, ha relatado algunos ejemplos sobre los principales representantes de la moda infantil y la puericultura europea. CFE ha aprovechado asimismo su visita a la Feria Baby and Children’s Product para recabar contactos que sirvan de utilidad para la asociación y sus empresas y colaboradores. Y es que sólo en la edición de 2009 asistieron más de 20.000 compradores procedentes de 120 países. (v.foto sobre conferencia, aquí) BOLETÍN EUROPEO - Octubre 2010 – Nº 12 European Children’s Fashion Association C/ San Vicente 16, 4º - 1 – 46002 Valencia – Spain Tel: +34 96 391 03 34 / Fax: +34 96 315 54 84 http://cfeurope.wordpress.com www.childrensfashioneurope.com
3
NACE EL PROYECTO DESIGN 4 CHILDREN Nace el proyecto europeo de investigación y desarrollo Design 4 Children. Un plan, liderado por la Asociación Española de Productos para la Infancia, ASEPRI, y del que Children’s Fashion Europe es socio colaborador. DESIGN 4 CHILDREN impulsará la competitividad del sector gracias al desarrollo de tres innovadoras herramientas de la I+D biomecánica y las TIC: herramienta de apoyo al diseño, maniquí virtual para el testeo de diseños y web 2.0. Estas herramientas fomentarán una nueva diferenciación del producto infantil para hacer frente a la competencia internacional, además de promover el confort, la calidad y seguridad de los productos de la infancia, así como el diseño de productos innovadores. Design 4 Children se desarrollará durante los próximos 3 años y tomará como punto de partida la investigación sobre las condiciones de biomecánica infantil y la interacción de los niños con las prendas y los productos con que se relacionan. A partir de las conclusiones obtenidas, se identificarán una serie de criterios de elasticidades, flexibilidad, confort térmico y de movimientos y resistencia de tejidos, entre otros. El maniquí virtual para el testeo de los diseños permitirá a las PYMES comprobar cómo queda el producto y si cumple los criterios con que se ha diseñado sin tener que recurrir a la creación de prototipos reales. Un instrumento que abaratará y agilizará de manera considerable el proceso de creación de productos de las empresas.
Si desea ampliar esta información, consulte el siguiente enlace: http://bit.ly/avUjEs
4
BOLETÍN EUROPEO - Octubre 2010 – Nº 12 European Children’s Fashion Association C/ San Vicente 16, 4º - 1 – 46002 Valencia – Spain Tel: +34 96 391 03 34 / Fax: +34 96 315 54 84 http://cfeurope.wordpress.com www.childrensfashioneurope.com
LISTA de ESTUDIOS E INFORMES PUBLICADOS EN LA WEB de CFE Ya está disponible la Lista de Estudios e Informes actualizada a fecha de Noviembre de 2010 y que se encuentra reservada en el área exclusiva para nuestros asociados. Allí podrá encontrar más de 130 estudios clasificados por países en orden alfabético, en Inglés, y que han sido elaborados por Children’s Fashion Europe y otras entidades de prestigio. Entre los últimos informes publicados se encuentran: CHINA, Children's Market Report of China 2010, ENG /SPA, CFE (Children's Fashion Europe), 16-17 Páginas. GERMANY, Final Report of the fair Kind und Jugend 2010, ENG, Kind und Jugend, 4 Páginas. ITALY, Pitti Bimbo Fair, June 2010, SPA, ICEX, 14 Páginas. NETHERLANDS, Childcare Market in Netherlands 2010, SPA, ICEX, 32 Páginas NETHERLANDS, Kleine Fabriek's Report, ENG /SPA, CFE (Children's Fashion Europe), 13 Páginas RUSSIA, Collection Première Moscow (CPM), September 2010, SPA, ICEX, 15 Páginas SOUTH AFRICA, The world of Children in South Africa 2010, FR, Missions Économiques, 4 Páginas USA, Social networks of fashion industry in USA 2010, SPA, ICEX, 36 Páginas. Pero además de estudios relacionados con el sector de la Moda Infantil y la Puericultura, también están disponibles otros que consideramos de interés sobre directivas europeas o de exportación en países especialmente complejos, por encontrarse fuera de la Unión Europea. Para acceder a estos estudios solamente tendrá que ir a nuestra web www.childrensfashioneurope.com en idioma Inglés y Español y acceder al área reservada para socios con su nombre y clave de usuario.
Si desea ampliar la información, contáctenos por e-mail o por teléfono en: E-mail: info@childrensfashioneurope.com - Telf.: 0034 96 391 03 34
BOLETÍN EUROPEO - Octubre 2010 – Nº 12 European Children’s Fashion Association C/ San Vicente 16, 4º - 1 – 46002 Valencia – Spain Tel: +34 96 391 03 34 / Fax: +34 96 315 54 84 http://cfeurope.wordpress.com www.childrensfashioneurope.com
5