Pertuis pratique 2012-213 - édité par CGEO by CGEO

Numéros d’urgence

Numéros mairie

Urgence – Santé

Hôtel de Ville....................................... 04 90 79 02 74 Archive.................................................... 04 90 79 73 01 Centre Communal d’Action Sociale (CCAS).................................. 04 90 09 25 30 Centre technique municipal (CTM)..................................................... 04 90 09 41 00 Cimetière.............................................. 04 90 79 05 53 Communication........... 04 90 79 73 19 ou 78 57 Education ............................................. 04 90 79 73 06 Ecoles maternelles Aimée Meynard................................. 04 90 09 62 89 Le Clos Fleuri...................................... 04 90 79 15 92 Le Parc.................................................... 04 90 79 13 44 St-Roch................................................... 04 90 79 13 22 Ecoles primaires Albert Camus..................................... 04 90 79 01 96 G. Brassens........................................... 04 90 79 52 57 Henri Crevat....................................... 04 90 09 68 17 La Burlière............................................. 04 90 79 14 04 Pierre Augier....................................... 04 90 79 23 66 Collèges Collège Marcel Pagnol................... 04 90 79 08 50 Collège Marie Mauron................... 04 90 09 63 24 Lycée Lycée Val de Durance.................... 04 90 09 25 00 Jeunesse.................................................. 04 90 79 45 16 Maison de la citoyenneté et de l’égalité....................................... 04 90 79 50 40 Maison de la Culture et des Associations.......................... 04 90 79 56 37 Maison de la Petite Enfance........ 04 90 08 54 10 Politique de la ville et des quartiers................................. 04 90 09 59 07 Services à la population................ 04 90 07 78 35

Urgences................................................................................112 (uniquement depuis un portable)

Pompiers ................................... 18 ou 04 90 81 71 50 SAMU .......................................................................................15 Hôpital ou Maternité ..........................04 90 09 42 42 Police Municipale ....................17 ou 04 90 09 04 95 Gendarmerie............................ 17 ou 04 90 77 98 00 SOS Médecin ...........................................0 820 33 24 24 Médecin de garde .................................04 90 09 74 11 Pharmacie de garde .......32 37 ou 04 90 77 98 00 Dentiste de garde .................................04 90 77 98 00 Centre anti-poison (Marseille) ..........................................................................04 91 75 25 25 Urgence Sécurité et Dépannage Electricité & Gaz (GDF) ....................08 10 43 31 13 Urgence – Social

Aide aux victimes 08 VICTIMES ou 08 842 846 37 (prix d’un appel local, 7jours/7, de 9h à 21h)

Centre anti tabac..................................... 0 800 155 740 Centre info-drogue..........................................................113 Croix Rouge Ecoute enfants parents ........................................................................... 0 800 858 858 Drogue info service...............................0 800 23 13 13 Ecoute alcool.............................................0 811 91 30 30 Ecoute cannabis.......................................0 811 91 20 20 Enfance et partage.................................0 800 05 12 34 Jeunes violence écoute........................0 800 20 22 23 Plan canicule CCAS............................ 04 90 09 25 30 Samu Social – Secours aux sans abri ...................115 Sida info service........................................ 0 800 840 800 SOS amitié................................................... 0 820 066 066 SOS Enfance maltraitée................................................119 Violence conjugale........................................................3919 (lun au sam : 8-22h & dim et jrs fériés : 10-20h)

le saviez-vous

(formalités administratives, état-civil)

Service des sports............................ 04 90 79 51 03 Urbanisme............................ 04 90 07 78 26 ou 30

Pour toutes les anomalies que vous pouvez constater sur le domaine public (panne d’éclairage public, mobiliers urbains endommagés, présence d’huile, chute d’arbres, etc…), appelez le numéro : Allo Mairie 0 800 801 919 (n°vert) Service urbain de proximité du lundi au vendredi : 7h30-12h 13h-17h (fermé à 16h le vendredi)

m EDITO

pertuis pratique 2013 Voici la 5ème édition du guide « Pertuis pratique » que tous les Pertuisiens connaissent bien à présent et qui les accompagne d’année en année, dans tous les aspects de la vie quotidienne. Vous y trouverez de multiples informations, tant sur le plan administratif qu’associatif, économique ou dans le domaine de la santé. Nous innovons, cette année, avec l’insertion d’un plan de la ville, découpé en secteurs pour conserver un format facile d’utilisation. Un calendrier indiquant les principaux rendez-vous festifs, culturels ou sportifs, toujours plus nombreux, vous permettra de les noter d’ores et déjà dans votre agenda. Vous constaterez le dynamisme des associations pertuisiennes qui couvrent une très large palette d’activités et la multiplication des entreprises qui s’implantent dans notre commune en développant l’offre de service et la création d’emplois. Je remercie, à cette occasion, tous les annonceurs publicitaires qui permettent le financement de ce guide. Tout en vous apportant de très nombreuses informations utiles, ce guide vous fera donc découvrir la vitalité de notre ville et son évolution. Pertuis bouge, Pertuis avance ! Bonne lecture. Votre Maire, Roger PELLENC

Sommaire Repères - Histoire

Vie pratique

guide des associations

vie économique

Professionnels Santé

133

Plan

145

Guide pratique offciel de la ville de Pertuis - édition 2012-2013 Directeur de la publication Roger Pellenc Rédaction, conception, photos service communication de la ville de Pertuis Hôtel de Ville - BP37 - 84121 Pertuis Cedex - communication@mairie-pertuis.fr Création, réalisation, régie publicitaire : Compagnie Générale des éditions Officielles - 04 42 97 50 30

8 présentation

repères histoire

pertuis pratique 2013

i De par sa situation géographique, Pertuis a toujours été un carrefour de communication entre mer et montagne, d’ailleurs son nom en latin «pertus» signifie «le passage». Cela lui a, de tout temps, conféré un rôle majeur dans le développement économique de la région. Entre Luberon et Sainte Victoire, cette ville de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, capitale économique du pays d’Aigues, chef-lieu du canton de Pertuis, a la particularité d’être la seule commune du pays d’Aix faisant partie d’un autre département, celui du Vaucluse. Ainsi, se trouve-telle à l’extrémité nord du pays d’Aix. On a coutume de dire de Pertuis qu’elle a les pieds dans la Durance et la tête dans le Luberon. Malgré son développement et celui de sa zone d’activités qu’on traverse en venant du sud, Pertuis n’a pas perdu son côté « ville avec le charme d’un village » et plus particulièrement dans son centre historique tout à fait à l’image des villages provençaux avec ses fontaines, ses placettes, ses portes fleuries et ses murs vieillis. L’écrin du Sud Luberon, l’ambiance de la vieille ville fortifiée dont on peut encore admirer des vestiges (ruelles tortueuses, remparts, donjon de l’ancien château qui domine la ville et ouvert à la visite), les produits du terroir (fruits, légumes, vins AoC), les nombreux commerces, la vie associative et culturelle lui donnent une certaine douceur de vivre particulièrement recherchée.

le saviez-vous

région

: Provence-Alpes-côte d’Azur

un peu d’histoire

(PACA)

Pertuis tient son nom d’une racine latine « pertus » signifiant trouée, passage : à l’époque romaine, aux abords de la Durance, les Marseillais auraient fondé un comptoir qui contrôlait le trafic sur la rivière. Ce n’est qu’en 981 que la ville est nommée dans les textes : désormais installée autour de la place SaintPierre, elle entre,dans les possessions de la puissante abbaye de Montmajour (près d’Arles). Cette donation sera remise en question durant plusieurs siècles et Pertuis n’aura plus un mais deux seigneurs… en 1198, leur rivalité apporte un second château à la cité. Situé sur la place Mirabeau actuelle, seul son donjon (aujourd’hui clocher et office de tourisme) reste visible. Dès le XVIe siècle, la ville va progressivement s’étendre hors les murs, en direction du Sud et de l’Est, poussée par le développement des activités économiques et industrielles. Le XIXe sera le siècle du changement à Pertuis : percement des remparts, construction du pont sur la Durance en 1837, nouvelles rues tracées sur plans, réseau d’irrigation pour les cultures qui deviennent maraîchères, chemin de fer en 1880…

département

: Vaucluse

arrondissement

: Apt

(sous-préfecture) : Pertuis (le canton de Pertuis regroupe 14 communes totalisant 33 045 habitants en 2008)

canton

intercommunalité : Communauté du Pays d’Aix (CPA), communauté d’agglomération dans laquelle Pertuis est entrée le 1er janvier 2001. C’est la seule commune du Vaucluse appartenant à cet Établissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI) qui compte 34 communes, les 33 autres étant toutes sises dans le département des Bouchesdu-Rhône. code postal

: 84120 Pertuis

nom des habitants

: Pertuisiennes,

Pertuisiens nombre d’habitants : 19 148 (source INSEE au 1er janvier 2011) densité moyenne

: 289,11 hab/km2

superficie de la commune altitude

: 66,23 km2

: minimum = 171m ; maximum

= 472m cours d’eau : Durance (au Sud de la commune, délimite le département de Vaucluse et celui des Bouches-du-Rhône) et l’Eze. ouverte sur l’extérieur, la ville de

4 : Herborn (Allemagne), Utiel (Espagne), Este (Italie), Alton (Royaume-Uni).

pertuis est jumelée avec villes d’europe

Accueil du public : Lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Fermeture à 16h30 le vendredi. Ces horaires sont appliqués dans tous les services municipaux sauf dispositions particulières indiquées dans les rubriques correspondantes. Pour adresser un courrier aux services municipaux, merci d’écrire à : Monsieur le Maire, Hôtel de Ville BP 37 84121 Pertuis cedex 1

Allo Mairie : 0 800 801 919 (numéro vert)

Pour toutes anomalies sur le domaine public (panne éclairage public, mobiliers urbains endommagés, présence d’huile, chutes d’arbres, etc…) Fonctionne du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h-17h. Fermé à 16h le vendredi.

pertuis pratique 2013

Vie pratique vos élus

les services municiPaux

Informations utiles

Une année riche en événements

Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Durance

vie pratique vos élus

conseil

municipal pertuis pratique 2013

Roger PELLENC Maire Vice-président de la Communauté du Pays d’Aix, délégué au Développement économique et aux zones d’activtés de la CPA. Reçoit le mardi de 9h30 à 12h. En cas d’indisponibilité du Maire, les audiences sont assurées par un adjoint ou le directeur de cabinet.

Les adjoints

Délégué CPA

Henri LAFON 1er Adjoint au Maire Finances et Achats

Alain MANZONI Adjoint au Maire Sécurité-PréventionCirculation-Transports

Déléguée

CPA Nadira OULMI Adjointe au Maire Affaires juridiques

Déléguée CPA

Marie-Ange CONTE Adjointe au Maire Culture-FestivitésJumelages

Jacques BARONE Adjoint au Maire Education-PatrimoineTourisme

Annie AMAROUCHE Adjointe au Maire Développement économique

Stéphane SAUVAGEON Adjoint au Maire Ressources humainesAdministration générale Intercommunalité

Martine FROMONT Adjointe au Maire Politique de la Ville et des Quartiers

CPA Pierre FERAUD Adjoint au Maire Urbanisme

le saviez-vous

Vos élus peuvent vous recevoir sur rendez-vous. Tél. 04 90 79 02 74

Délégué

Les conseillers municipaux

Katia GERRO Conseillère municipale Social - Vice-Pte CCAS

Philippe POINBœUF Conseiller municipal Pt Syndicat Eze Vice-Pt Syndicat ITER Vaucluse

Michel FOURNIER Conseiller municipal Sports

Nancy COULLET Conseillère municipale Festivités

Lucien GALLAND Conseiller municipal Travaux

Nathalie BRAMIN Conseillère municipale Jeunesse

Liste AGIR POUR PERTUIS Déléguée CPA

Noëlle TRINQUIER Conseillère municipale

Jean-Jacques DIAS Conseiller municipal

Anette MALBOS Conseillère municipale Marchés publics

Elie BAUDOIN Conseiller municipal Centre ancienFoires-Marchés

Anne-Priscille BAZELAIRE Conseillère municipale Pte enfance-Restauration

Jean-Michel APPLANAT Conseiller municipal Cadastre

Christophe DEROT Conseiller municipal Informatique

Caroline LASSIA Conseillère municipale Tourisme

Laurent POUGAUD Conseiller municipal Circulation

André MARQUES Conseiller municipal Propreté-Espaces verts

Bernard FRAYSSINET Conseiller municipal Environnement

Liste ENSEMBLE POUR PERTUIS Fabien PEREZ Conseiller municipal

Lucette REYNAUD Conseillère municipale

Christina BERARD Conseillère municipale

Roland ZORZAN Conseiller municipal

Jean-Marc ACERO Conseiller municipal William COLOMBARD Conseiller municipal

vie pratique les différents sites

services municipaux

Jean vard oule

pertuis pratique 2013

Centre ancien de la ville de 4 Pertuis

6 1 7

Rue Colbert

ro ze

Allo Mairie : 0 800 801 919 (numéro vert)

ues

Guig

11 ule va

rd V

ict

Boulevard Pécout

L’eze

de Ve rd un

ini

Rés

Av en ue

Rue

14 18

a To

Rue Je

rie Bo

nnem

aison

Sil

v ule

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Avenu eP

ierre A

ugier

in oll

Le ard

Av en ue

Ve rd u

Rue

de l

an-Ma

Hôtel de Ville..............................................p 16 Police municipale......................................p 44 DRCI...............................................................p 45 Bibliothèque................................................p 32 Ville et Quartiers......................................p 37 Accès au droit............................................p 38 Archives-Patrimoine...............................p 36 Education-Enfance-Jeunesse..............p 20 Théâtre...........................................................p 33

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

CCAS..........................................................p 28 Conservatoire........................................p 33 Urbanisme................................................p 42 Services à la Population....................p 19 Maison Culture-Associations.........p 32 Maison Petite Enfance.......................p 24 Cimetière Centre Technique Municipal...........p 41 Sports.........................................................p 34 Cuisine centrale....................................p 27

Hôtel de Ville Rue Voltaire BP 37 - 84121 Pertuis cedex 1 04.90.79.02.74

direction générale des services 04.90.79.73.10 - dgs@mairie-pertuis.fr

Services administratifs internes •Ressources Humaines •Finances, Achats, Commande Publique •Affaires Juridiques et Contentieux, •Systèmes d’Information. •Optimisation des ressources Cabinet du Maire 04.90.79.73.09 - Fax 04.90.79.21.79 Permanences du Maire : mardi de 9h30 à 12h (en cas d’indisponibilité les audiences sont assurées par un adjoint ou le directeur de cabinet).

Le guide annuel «PERTUIS PRATIQUE» est à votre disposition dans tous les services municipaux

Communication 04.90.79.73.19 ou 04.90.79.78.57 communication@mairie-pertuis.fr Le service communication vous accueille, vous informe sur les animations, les services et les équipements publics mis à votre disposition. Les nouveaux habitants peuvent s’y faire connaître afin d’être invités lors de la soirée annuelle d’accueil des nouveaux arrivants., cette année le 16 novembre. Les associations peuvent lui communiquer les informations dont elles souhaitent faire la promotion. Le service communication conçoit, réalise, diffuse, gère, met à jour, différents supports d’information qui sont mis à la disposition des Pertuisiens, des associations et de différents organismes pour qu’ils puissent communiquer sur leurs activités. •Le site internet officiel de la Ville : www.ville-pertuis.fr (12 000 visiteurs par mois). Vous pouvez y trouver toute l’actualité pertuisienne, des reportages photographiques, l’agenda des manifestations municipales ou as-

sociatives, la liste des associations, un répertoire économique, de nombreux renseignements et des services pour faciliter vos démarches. Il est mis à jour quotidiennement, du lundi au vendredi. • Une newsletter « Pertuis infos » (1150 abonnés en septembre 2012), que vous pouvez recevoir sur votre boîte mail, chaque mardi, après vous être inscrit sur www.ville-pertuis.fr. Ainsi vous êtes tenu régulièrement informé de ce qui se passe dans votre ville. • Deux publications, créées en septembre 2008, financées grâce au soutien publicitaire des commerces et entreprises de la ville. La société habilitée à les démarcher au nom de la ville a été retenue suite à un appel d’offres. Son nom est indiqué dans la lettre accréditive qui est signée par Monsieur le Maire. Toute autre société se prévalant de la Ville pour la réalisation de ces 2 supports effectue un démarchage abusif. Professionnels, en cas de doute, n’hésitez pas à contacter le service Communication. « Pertuis Magazine » parait 5 fois par an, le numéro 19 sera publié début octobre 2012. Il est distribué gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres de la ville. Si vous ne le recevez pas, n’hésitez pas à le signaler au Service Communication. Il est également disponible à l’Hôtel de Ville, dans tous les équipements municipaux et sur le site internet www.ville-pertuis.fr. « Pertuis pratique », dont vous avez entre les mains la 5ème édition, est distribué gratuitement chaque année en septembre, dans toutes les boîtes aux lettres. Ce guide est disponible tout au long de l’année en mairie et sur le site internet www.ville-pertuis.fr • Panneaux lumineux : aux entrées de ville, cinq nouveaux panneaux seront installés début 2013.. • Affichage du programme des animations municipales sur le mobilier urbain (19 panneaux). • L’affichage municipal et associatif. Le Service Communication réalise la plupart des affiches et flyers événementiels de la Ville. Il affiche dans le hall de la mairie et dans les services recevant du public, les informations concernant les principaux événements

le saviez-vous Associations, vous voulez communiquer ? Quel que soit le média sur lequel vous souhaitez voir paraître une information, le mieux est de prévoir. Si vous envisagez d’organiser une manifestation, nous vous conseillons d’alerter le service communication le plus tôt possible. Vous proposez un événement en décembre, n’hésitez pas à prévenir le service communication dès juin (une fois la nature de la manifestation et sa date prévisionnelle connue). N’oubliez pas non plus de communiquer sur vos résultats (médaillés, lauréats, succès divers) et envoyeznous vos photos ! (communication@mairie-pertuis.fr).

municipaux et associatifs. Les associations doivent déposer leurs affiches directement au service Communication à l’Hôtel de Ville. • Vous pouvez consulter l’affichage légal (compte rendu des conseils municipaux, avis d’enquête, arrêtés,…) dans le hall de la mairie et sur le site www.ville-pertuis.fr. • Une nouveauté en 2012 : un magazine TV « Pertuis Mag », consacré à Pertuis, est diffusé sur Télé Locale Provence (TLP): actus, culture, infos pratiques, agenda… Vous pouvez aussi retrouver ces émissions sur le site www.ville-pertuis.fr, et TLP est visible sur la TNT (chaîne 21), le satellite Fransat (chaîne 107), la livebox Orange (chaîne 243), SFR Box (chaîne 374).

i Services à la population 67 boulevard Pécout 04.90.07.78.35 (fermé au public le lundi de 8h à 9h et le jeudi après-midi) Faciliter vos démarches administratives constitue une priorité pour la Mairie de Pertuis. C’est pourquoi a été créé le Service à la population qui regroupe au sein d’un même lieu : > Etat civil (naissances, mariages, décès) etat-civil@mairie-pertuis.fr > Délivrance de titres (carte grise, permis de conduire, carte d’identité, passeport biométrique, sortie de territoire, etc…). ATTENTION : l’élaboration des passeports se fait sur rendez-vous. delivrance.titres@mairie-pertuis.fr > Elections service.elections@mairie-pertuis.fr > Recensement militaire > Cimetière rue du Chanoine Trouillet - 04.90.79.05.53 > Réglementation 04.90.07.78.40 service.reglementation@mairie-pertuis.fr > Règlement de publicité (pose d’enseignes, d’affiches).

Démarches administratives en un clic : Développer des services en ligne pour vous éviter des déplacements inutiles répond aussi à l’objectif de rendre les démarches administratives plus aisées pour les Pertuisiens. C’est ainsi que Pertuis est devenu partenaire du dispositif «mon.service-public.fr» pour permettre aux administrés d’effectuer leurs démarches d’inscription sur les listes électorales et le recensement citoyen EN LIGNE. Vous pouvez aussi télécharger des documents sur le site de la ville : www.ville-pertuis.fr (dans la colonne de droite de la page d’accueil : En un clic/ Démarches administratives) : • Passeport • Carte nationale d’identité • Autorisation de sortie de territoire • Immatriculation de véhicule, cyclomoteur • Certificat d’immatriculation-changement de domicile • Duplicata de permis de conduire et de certificat d’immatriculation • Déclaration de cession d’un véhicule • Dossier de mariage • Demande de 2nd livret de famille • Certificat d’hérédité

> Foires et marchés 06.21.52.26.24 ou 04.90.07.78.41

le saviez-vous Pertuis est l’une des 16 communes du Vaucluse à avoir été équipée d’une station d’enregistrement pour l’établissement du passeport biométrique. Les passeports biométriques contiennent une photo et des empreintes digitales numérisées ce qui entraine beaucoup plus de temps pour l’enregistrement au niveau des guichets. Ainsi une opération qui prenait auparavant 5mn pour l’obtention d’un passeport classique, prend maintenant 30 mn pour un passeport biométrique. C’est pourquoi, désormais, l’élaboration des passeports se fait sur rendez-vous exclusivement.

VILLE DE PERTUIS

Services à la Population

La Ville de Pertuis et ses agents des Services à la Population s’engagent sur la qualité de l’accueil afin de mieux répondre à vos demandes et améliorer le service public rendu. UN ACCES PLUS FACILE A NOS SERVICES  Nos locaux situés 67 boulevard Pécout sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.  Nous affichons nos horaires dʼouverture au public et dʼaccueil téléphonique (04.90.07.78.35) à lʼentrée de nos services et sur le site internet de la Mairie : www.ville-pertuis.fr. Lundi : 9h-12h/13h30-17h15 ; mardi & mercredi : 8h-12h/13h30-17h15; jeudi : 8h-12h; vendredi : 8h-12h/13h30-16h15  Vous trouverez sur le site internet de la mairie www.ville-pertuis.fr la liste des pièces à fournir pour chaque type de dossier et les renseignements actualisés nécessaires pour la constitution des dossiers.  Nous mettons à votre disposition sur un présentoir, à lʼentrée du service, les différents formulaires.  Nous vous proposons une prise de rendez-vous pour déposer les dossiers de passeports biométriques et de mariages.  Vous pouvez faire vos demandes dʼactes dʼétat civil, sans vous déplacer par Courrier : Mairie – Services à la population, rue Voltaire - BP 37 - 84121 Pertuis / Courriel : etat-civil@mairie-pertuis.fr / Télécopie : 04 90 07 78 44

UN ACCUEIL ATTENTIF ET COURTOIS      

Nous vous accueillons dans des locaux agréables, propres et rénovés. Un agent dʼaccueil vous prend en charge rapidement afin de vous orienter, de vous remettre les formulaires et vous donner tous les renseignements sans avoir trop à attendre. Les noms et prénoms de votre interlocuteur sont portés à votre connaissance pour une meilleure transparence. Vous êtes pris en charge par un personnel disponible, compétent, à votre écoute et à votre service dans un respect mutuel et réciproque. Nous vous accueillons en toute confidentialité chaque fois que votre situation le nécessite et à votre demande. Nous nous efforcerons, en période dʼaffluence, de réduire vos délais dʼattente.

UNE REPONSE COMPREHENSIBLE A VOS DEMANDES DANS UN DELAI ANNONCE     

Nous nous efforçons de répondre à vos questions de façon claire et précise en nʼhésitant pas à reformuler nos réponses. Nous traitons vos courriers papiers et électroniques dans un délai maximum dʼune semaine. Nous vous indiquons un délai approximatif de la délivrance des titres (certificats dʼimmatriculation, passeports, cartes dʼidentité) qui dépend des délais de traitement en préfecture. Pour une prise en compte rapide et efficace de vos dossiers, ils doivent être correctement remplis et être complets. Nous vous demandons seulement les documents nécessaires à lʼinstruction de votre dossier conformément à la réglementation en vigueur.

UNE PRISE EN COMPTE SYSTEMATIQUE DE VOS RECLAMATIONS  Nous apportons systématiquement une réponse pour toute question ou réclamation adressées à Monsieur le Maire : ■ Mairie – Services à la population, rue Voltaire - BP 37 - 84121 Pertuis ■ Courriel : etat-civil@mairie-pertuis.fr ■ télécopie : 04.90.07.78.44

A VOTRE ECOUTE POUR PROGRESSER  

Nous mettons à votre disposition à lʼaccueil un cahier pour recueillir vos suggestions et demandes. Nous mettons en place une évaluation régulière de notre accueil, à travers un questionnaire dʼévaluation.

La réussite de nos engagements dépend de nous mais passe aussi par vous. En respectant les locaux, les autres usagers et les agents, vous contribuez à l’amélioration de votre accueil.

i ETABLISSEMENTS SCOLAIRES Ecoles maternelles

- Aimée Meynard bd Jean Guigues 04.90.09.62.89 - Le Parc : Parc Granier 04.90.79.13.44 - Le Clos Fleuri rue Bonnemaison 04.90.79.15.92 - Saint-Roch Chemin St Roch 04.90.79.13.22

Ecoles primaires

- Albert Camus rue Giraud 04.90.79.01.96 - Georges Brassens rue Giraud 04.90.79.52.57 - Henri Crevat bd Jean Guigues 04.90.09.68.17 - La Burlière rue Didier Daurat 04.90.79.14.04 - Pierre Augier bd Roger Bernard 04.90.79.23.66

Collèges

- Marcel Pagnol rue Bonnemaison 04.90.79.08.50 - Marie Mauron rte d’Ansouis 04.90.09.63.24 Lycée

- Val de Durance rte de la Bonde 04.90.09.25.00

Education - Enfance - Jeunesse Parking de Croze, Immeuble Le Belvédère - Bât A n°5 Accueil fermé le jeudi mais reste joignable par téléphone.

Service Education

04.90.79.73.06 - service.scolaire@mairie-pertuis.fr > Inscription scolaire (écoles maternelle et primaire) : Les parents sont invités à se présenter au Service Education dès que possible afin d’instruire l’inscription à l’école de leurs enfants pour l’année scolaire souhaitée. Liste des pièces à fournir : Photocopie intégrale du livret de famille ; Photocopie justificatif de domicile de moins de 3 mois. Formulaire téléchargeable sur le site internet de la Ville (www.ville-pertuis.fr)- rubrique Education/Les inscriptions. (Se renseigner auprès du Service Education avant inscription).

> Inscription à l’accueil périscolaire : - Périscolaire dans les écoles maternelles : 7h30 à 8h20 et 16h30 à 18h15. - Périscolaire dans les écoles primaires : 7h30 à 8h20.

e s

> Garderie de midi (11h30-12h15) réservée aux familles ayant préalablement rempli un calendrier prévisionnel de restauration scolaire. Ce service a pour vocation de permettre aux parents, travaillant sur place, de récupérer leurs enfants pendant le temps méridien. > Inscription aux accueils de loisirs des mercredis et petites vacances scolaires (hors Noël) Pour toute inscription, se procurer le calendrier auprès du Service Education. Liste des pièces à fournir pour toutes ces activités : Photocopie de l’avis d’impôt sur les revenus 2010 (Se renseigner auprès du Service Education avant inscription).

> Inscription à la restauration scolaire. Se présenter à la Direction de l’Education, parking de Croze, afin de procéder à l’inscription. Menus consultables sur le site internet de la Ville (www.ville-pertuis. fr) ou à retirer au Service Education.

le saviez-vous

Les écoles de Pertuis s’ouvrent largement aux nouvelles technologies de l’information et de la communication. Donner le meilleur à notre jeunesse dans les écoles de Pertuis ainsi que les moyens techniques pour y parvenir, tels sont les objectifs de la municipalité qui a engagé depuis 3 ans un important effort dans les établissements scolaires, en matière d’équipement en NTIC. C’est ainsi qu’elle a équipé les 5 écoles primaires de Pertuis de 66 ordinateurs de bureau, 24 ordinateurs portables, 21 tableaux blancs interactifs et 10 vidéoprojecteurs. Les 4 écoles maternelles ont, quant à elles, reçu 9 ordinateurs de bureau, 6 ordinateurs portables, 4 tableau blancs interactifs et 4 vidéoprojecteurs. Toutes les écoles sont connectées à Internet et des salles informatiques ont été aménagées. De plus, les écoles de la Burlière, Pierre Augier et Henri Crevat sont désormais en réseau, celles du centre le seront prochainement Mais une idée encore plus ambitieuse est celle qui consiste à équiper toutes les classes en tablettes numériques. Motiver les élèves et favoriser l’interactivité entre eux et les enseignants sont 2 des objectifs de ce projet. Les jeunes vivent dans un monde « technologisé », pratiquent et maîtrisent les technologies de l’information et de la communication (TIC). Il est donc fondamental et nécessaire de leur faire prendre conscience que ces appareils de divertissement sont aussi des outils de travail puissants et performants. La route sera longue entre l’idée, l’initiative et la réalisation du projet. Toutefois la première étape consistera à interroger les enseignants pour connaître leur avis sur cet objectif.

> Inscription aux transports scolaires : pour le Lycée Val de Durance et cartes de transports scolaires Communauté du Pays d’Aix uniquement. Liste des pièces à fournir : photocopie d’un justificatif de domicile ; 2 photos d’identité, RIB, certificat de scolarité ou fiche inscription de l’établissement. Attention : aucune photocopie ne sera faite au secrétariat.

le saviez-vous Le conseil municipal du 13 mars 2012 a voté le budget qui a permis de déterminer la programmation 2012 du Contrat Educatif Local dont les objectifs principaux sont d’aménager et de mettre en cohérence les différents temps de l’enfant. Ces actions sont menées prioritairement sur le temps périscolaire, sous forme d’ateliers afin de proposer aux enfants qui déjeunent à la cantine de se divertir. Elles sont regroupées sous différents thèmes : activités ludiques, activités artistiques et culturelles, activités sportives, activités de découvertes scientifiques et techniques. Elles garantissent l’égalité d’accès de tous au savoir, à la culture et au sport, tout en favorisant l’épanouissement de la personnalité et l’apprentissage de la vie sociale. Le coût global de ce programme pour l’année s’élève à 98 457 € dont 37 241 € pour la participation de la Ville.

Service Jeunesse :

04.90.79.45.16 service.jeunesse@mairie-pertuis.fr Ce service propose de nombreuses activités aux enfants et aux adolescents pendant l’année scolaire et les vacances Accueils périscolaires dans les écoles maternelles (matin et soir) et primaires (matin) : inscription auprès du service Education. Garderie gratuite dans les écoles primaires de 11h30 à 12h15 : inscription au service Education. (sous conditions) Ateliers CEL (Contrat Educatif Local) dans les écoles maternelles, primaires et les collèges, durant la pause méridienne (voir ci-contre). Accueil de loisirs maternelle (3/6 ans) : Ecole StRoch – Tél. 04 90 79 53 38 Fonctionne le mercredi et pendant les vacances scolaires (hors Noël). Inscription auprès du service Education. Accueil de loisirs primaire (6/12 ans) : Ecole Pierre Augier – Tél. 04 90 79 49 45 Fonctionne le mercredi et pendant les vacances scolaires (hors Noël). Inscription auprès du service Education. Accueil de loisirs Sport Eté (9/14 ans) : Gymnase Verdun – Tél. 04 90 79 82 67 Multiples activités sportives et culturelles, du lundi au vendredi, en juillet et août. Activités à la carte (13-17 ans) : Activités très variées, sorties diverses à la carte, du lundi au vendredi, en juillet et août. Soirées jeunes : Soirée ambiance discothèque pour les jeunes de 14 à 18 ans, vacances de Toussaint, de février et en fin d’année scolaire. Les dates sont annoncées dans « Pertuis magazine », sur le site www. ville-pertuis.fr, sur les panneaux lumineux d’entrée de ville et par affichage.

Maison de la petite enfance « A petits pas… » rue du Chanoine Trouillet 04.90.08.54.10 – mpe@mairie-pertuis.fr La diversité des modes d’accueil Petite Enfance présents sur la commune permettent de proposer aux familles plus de 110 places en collectif et plus de 200 places en individuel. La Maison de la Petite Enfance (MPE) est un pôle d’accueil et d’information du secteur Petite Enfance de la Ville de Pertuis qui héberge : Un Relais Assistants Maternels municipal et cantonal (RAM) Cette structure, basée au sein de la MPE, a pour vocation de valoriser le mode de garde individuel au domicile des assistantes maternelles, ainsi que de favoriser le lien avec les familles. L’animatrice propose : • des temps de permanence pour l’accueil et l’information du public (familles et assistantes maternelles) • des activités collectives pour les enfants accompagnés et encadrés par leurs assistantes maternelles. • des réunions à thème pour les parents et/ou assistantes maternelles.

Un Lieu d’Accueil Enfants Parents « La Chenille Verte » La Chenille Verte, structure municipale, est un lieu d’accueil et de rencontre, ouvert aux enfants de la naissance à 3 ans, en présence d’un adulte proche, dans le respect de l’anonymat. Seul le prénom de l’enfant est demandé… et c’est gratuit ! L’équipe des accueillants est composée de professionnels de l’enfance. « La Chenille Verte » vous accueille les lundis de 9h30 à 11h30 et jeudis de 15h à 17h (hors vacances scolaires), dans les locaux de la Maison de la Petite Enfance, rue du Chanoine Trouillet (04 90 08 54 10).

Le service multi-accueil municipal Celui-ci regroupe : Une crèche collective (dans les locaux de la MPE) composée de 4 sections organisées par tranches d’âge. Ce service propose 70 places par jour pour accueillir des enfants de 10 semaines à 3 ans sur des contrats réguliers. Ouverture de 7h30 à 18h30 du lundi au vendredi (5 semaines de fermeture par an fixées à l’avance). Halte garderie, rue de Croze 04.90.79.08.74 - haltegarderie-mairie-pertuis@orange.fr Accueil collectif régulier et(ou) occasionnel qui propose 18 places le matin et 14 places l’après midi pour accueillir des enfants de 10 semaines à 6 ans. Ouverture de 8h15 à 17h45, du lundi au vendredi (6 semaines de fermeture/an fixées à l’avance). L’atelier du mercredi : les enfants, ayant fréquenté la structure (halte ou crèche) l’année précédente et scolarisés en première année d’école maternelle, peuvent être accueillis chaque mercredi (capacité de 18 places) au sein des locaux de la Maison de la Petite Enfance. Le projet d’accueil de cet atelier est d’accompagner les enfants dans leur socialisation en continuité de l’accueil qu’ils ont eu précédemment. Ouverture de 7h30 à 18h00 les mercredis de l’année, exceptés les mercredis où il y a école.

À ces différents modes d’accueil s’ajoutent les structures associatives : voir page 55

le saviez-vous Pertuis est labellisée « Ville amie des enfants », c’est-à-dire un relais privilégié pour faire respecter les droits de l’enfant. Le projet «Ville amie des enfants» est une initiative internationale née à Dakar en 1992, appliquée en Italie en 1997, reprise par la France grâce à UNICEF France et l’Association des Maires de France (AMF) en 2002. L’objectif de « Ville amie des enfants » : servir la cause des enfants à travers un réseau de collectivités dynamiques engagées à promouvoir des actions pour améliorer leur vie quotidienne, à développer la participation et l’écoute des enfants et des jeunes et à développer un esprit de solidarité internationale. Chaque année, à l’occasion de la journée internationale des droits des enfants, Pertuis « Ville amie des enfants » organise, avec l’UNICEF et les petits Pertuisiens, une semaine dédiée à cette cause. Cette année, ce sera du 19 au 23 novembre où de multiples activités seront spécialement organisées par le service Education-EnfanceJeunesse avec la complicité des autres services municipaux.

Restauration collective Cuisine centrale avenue Pierre Augier 04 90 79 37 73 - Fax 04 90 79 37 71 cuisine.centrale@mairie-pertuis.fr A Pertuis, la restauration collective fonctionne en liaison chaude, c’est à dire, que les repas sont fabriqués le matin pour le midi, garantissant ainsi une qualité gustative des repas servis. Les menus sont élaborés par le service restauration puis validés par un comité consultatif. Ce comité est composé des enfants délégués des écoles primaires, des représentants de parents d’élèves, de l’élue déléguée à la restauration scolaire et des agents municipaux responsables des cantines et de l’encadrement des repas du midi. Il a pour objectif de réunir tous ces acteurs afin d’améliorer l’ensemble des prestations des repas, que ce soit vis-à-vis de l’alimentation, de l’ambiance et du cadre des cantines ou bien encore du fonctionnement général. La cuisine centrale produit plus de 200 000 repas par an soit environ 1400 par jour servis dans les écoles maternelles et primaires, la halte garderie, la crèche, et livrés au foyer du troisième âge, à l’IME et à domicile pour les seniors et personnes en situation de handicap. Inscriptions à la restauration scolaire : Service de l’Education, parking de Croze (04.90.79.73.06) Les menus sont consultables sur le site internet de la Ville (www.ville-pertuis.fr) ou à retirer au Service Education. Inscriptions au Foyer Restaurant et livraison de repas : CCAS, 50 rue Samat Mikaelly (04.90.09.25.30)

le saviez-vous Le service de restauration organise, tout au long de l’année scolaire, des animations comme la semaine de la FRAICH’ATTITUDE pendant laquelle de nombreux ateliers sont organisés dans les cantines pertuisiennes par le service restauration de la Ville. Le but de cette démarche est de faire découvrir aux écoliers les produits frais et de saison, locaux, et de leur proposer des menus autour du goût. Les enfants sont de plus en plus nombreux à participer à ces ateliers et se montrent toujours aussi enthousiastes dans la fabrication de brochettes, verrines, salades de fruit et autres soupes de fraise, encadrés par les professeurs mais aussi les parents qui ont participé pleinement au projet. La découverte culinaire ne s’arrête pas là car une fois les fruits épluchés, les écoliers sont invités à déposer leurs déchets dans les composteurs de la cuisine centrale, livrés gracieusement par la Communauté du Pays d’Aix, afin de poursuivre l’action d’éducation au tri des déchets organiques et ainsi alimenter en compost les potagers des écoles pertuisiennes. De plus, ce type de tri contribue à une diminution pouvant aller jusqu’à 3/4 des déchets récoltés à la suite des repas de midi.

Jours et heures d’ouverture : Accueil du public : Lundi – mardi – mercredi : 9h -12h et 13h30 -17h Jeudi : 9h -12h et 14h30 -17h Vendredi : 9h -12h et 13h3016h30 Service des logements, Foyer Restaurant et livraisons de repas : du lundi au vendredi : 9h-12h Assistante sociale : Permanence le mardi matin, les autres jours sur rendez-vous.

Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 50 rue Samat Mikaelly 04.90.09.25.30 - Fax : 04.90.09.60.60 ccas@mairie-pertuis.fr > La Solidarité : Dossiers de Revenu Solidarité Active Allocation Départementale Personnalisée d’Autonomie Dossiers MDPH Dossiers aide sociale légale : placement en maison de retraite, placement en CAT, aide-ménagère Demande de logements sociaux Aides diverses

> Les Seniors : Le Foyer-restaurant « Yolande Reynaud », rue de la Dévalade, accueille les retraités souhaitant partager un déjeuner équilibré dans une ambiance conviviale. Le service de portage de repas à domicile facilite le maintien à domicile des personnes dépendantes. Le Minibus transporte les personnes à mobilité réduite. Un véhicule Kangoo peut transporter une personne en fauteuil roulant électrique. La Téléassistance permet aux personnes âgées isolées de se maintenir à domicile tout en leur apportant la sécurité et en assurant la tranquillité à leur entourage. La Maison du Temps Libre « Les Collines d’Amblard » Il s’agit de la propriété léguée à la ville de Pertuis par Marie-José Amblard, Présidente de Handi Provence décédée en 2010, pour en faire un lieu d’animation pour les seniors. La ville a établi une convention mettant à disposition du CCAS la gestion de ce lieu.

La Maison du Temps Libre est un espace d’accueil et d’animation pour les seniors à partir de 60 ans. Son fonctionnement, coordonné par le CCAS, s’articule autour de 3 grands axes : - Des associations locales peuvent y exercer leurs activités et leurs réunions, selon une convention avec le CCAS. - Une palette d’activités et de loisirs y est proposées : • Ateliers d’informatique avec le SIPT 84 • Ateliers gym et jeux corporels mis en place par la CARSAT SE • Ateliers mémoire/de gymnastique cérébrale par la CARSAT SE et BRAIN UP • Ateliers sur le sommeil par la CARSAT SE et BRAIN UP • Ateliers Prévent’âge proposés par la CARSAT SE • Ateliers nutrition et éveil corporel avec la CARSAT SE • Séances de yoga animées par le club féminin • Mini bibliothèque du CCAS • Ateliers d’écriture • Jeux de boules animés par le CCAS Début des activités : mi-septembre 2012. Une carte d’accès de 5 € sera délivrée par le CCAS et validera l’accès à ses activités.

i Aide

Pièces à fournir

Observations

RSA

Carte d’identité, certificat d’hébergement, carte de sécurité sociale, ressources des 3 derniers mois, montant de l’allocation logement, attestation récente de fin de droits ou rejet Pôle emploi carte d’inscription Pôle emploi, RIB.

Avoir 25 ans révolus, Conditions de ressources, Personne seule Moins de 25 ans : pouvoir justifier avoir travaillé 3214 heures durant les 3 années qui précèdent le demande

Demande d’Aideménagère

Allocation Départementale Personnalisée d’Autonomie (ADPA)

MDPH (AEEH, scolarisation formation enfant, cartes prioritaires, AAH, orientation en ESMS, travail emploi formation, Prestation de Compensation du Handicap)

Livret de famille, quittance de loyer, carte de sécurité sociale, montant des Allocations Familiales ou logement, avis d’imposition ou de non imposition, 3 derniers talons de pension, titres de pensions, montant du viager, valeur des biens mobiliers et immobiliers, relevé des capitaux placés, certificat médical. Livret de famille ou pièce d’identité ou passeport de la Communauté européenne ou extrait d’acte de naissance, carte de résidence ou titre de séjour, dernier avis d’imposition ou de non imposition sur le revenu, taxe foncière sur les propriétés bâties et non bâties, RIB ou RIP, plan d’accès au domicile, certificat médical spécifique à la demande. Selon le type de demande : carte d’identité, livret de famille, justificatif de domicile, titre de séjour, jugement de tutelle ou curatelle, certificat médical de – 3 mois, attestation emploi tierce personne, justificatif fonction élective, avantage vieillesse, titre de pension invalidité, rente AT, carte d’invalidité, 2 photos, attestation pension invalidité 3ème catégorie, déclaration ressources année antérieure, RIB ou RIP, attestation employeur, attestation inscription URSSAF, inscription Pôle emploi, diplômes, CV, justificatifs formation professionnelle, factures, devis aménagement domicile, véhicule ou matériel, déclaration de situation (CAF,MSA) pour les prestations et les aides, bulletin de salaire, justificatifs de frais supplémentaires liés au handicap, bilans médicaux.

Personne âgée ou Personne handicapée

Etre âgé de 60 ans au moins, Rencontrer des difficultés pour accomplir les gestes ordinaires de la vie courante (perte d’autonomie), Avoir une résidence stable et régulière en France Enfants et adultes handicapés (jusqu’à 59 ans)

m Aide

Placement en Maison de retraite

Prise en charge des repas de personnes âgées

Placement d’une personne handicapée

Pièces à fournir

Observations

Livret de famille, quittance de loyer ou certificat d’hébergement, carte de sécurité sociale, montant des allocations logement, avis d’imposition ou de non imposition, 3 derniers talons de pensions, valeur des biens mobiliers et immobiliers, livret d’épargne, relevé des capitaux placés, justificatif d’agrément « aide sociale » de l’établissement, bulletin de présence, acte notarié.

Etre âgé de 65 ans ou de 60 ans en cas d’inaptitude ou travail (dérogation d’âge) Disposer de ressources insuffisantes pour couvrir les frais de placement

Livret de famille, quittance de loyer, carte de sécurité sociale, montant de l’allocation logement, avis d’imposition ou de non imposition, 3 derniers talons de pensions, nature des biens et actes de donation ou vente, relevé des capitaux placés.

Obligations alimentaires des enfants : depuis avril 2010 les petits-enfants ne sont plus obligés alimentaires.

Livret de famille, carte de sécurité sociale, bulletins de salaire des 3 derniers mois, talons Pôle emploi, montant de l’allocation logement, avis d’imposition ou de non imposition, relevé de capitaux mobiliers, notification MDPH.

Toute personne handicapée, exerçant ou non un travail, privée de ressources suffisantes pour couvrir son placement

Logement

Livret de famille, avis d’imposition ou de non imposition des 2 dernières années.

Portage des Repas

Certificat médical de perte d’autonomie.

Téléassistance

Service de transport des personnes à mobilité réduite

Pièce d’identité ou livret de famille, n° de téléphone et adresse de l’intéressé, coordonnées du médecin, coordonnées de 2 à 4 personnes à prévenir en cas d’urgence sur Pertuis, avis d’imposition ou de non imposition, 3 derniers relevés de compte bancaire. Téléphoner au CCAS le lundi afin de réserver le mini bus pour les déplacements dans Pertuis de votre domicile à la destination souhaitée et retour. En cas d’urgence, appeler au minimum la veille avant midi.

Personne âgée ou handicapée

Personne âgée et isolée

Personnes âgées, handicapées ou à mobilité réduite

i Maison de la culture et des associations 167, rue Résini 04.90.79.56.37 - Fax 04.90.09.77.11 maison.culture@mairie-pertuis.fr Fermée le mercredi matin > Services proposés aux administrés : Vente de billets pour le Théâtre. • Photocopies pour les associations. Location de salles municipales pour les associations : - Salle des fêtes (500 personnes) : rue Henri Silvy - Salle polyvalente de la MCA (200 personnes) : rue Résini - Voûte des Arts (160 personnes) : rue Durance - Grande salle de réunions (100 personnes) : av. du Maréchal Leclerc. - Petite salle de réunions (30 personnes) : av. du Maréchal Leclerc. > Jumelages avec l’Allemagne (Herborn), l’Angleterre (Alton), l’Espagne (Utiel) et l’Italie (Este). Voir dans les pages « Guide des associations ».

Bibliothèque Municipale Place St Pierre 04.90.79.40.45 - bibliotheque.municipale@mairie-pertuis Jours et heures d’ouverture : Mardi-mercredi-vendredi de 10h-12h et 14h-18h Samedi de 10h-12h et 14h-16h. Du 1er juillet au 31 août : mêmes jours de 9h à 13h. Ouverte à tous, la bibliothèque municipale offre en libre accès revues, romans, documentaires, bandes dessinées… Tous ces documents sont librement et gratuitement consultables sur place, mais ne peuvent être empruntés qu’une fois inscrit. L’inscription est gratuite jusqu’à 18 ans, elle est de 5,20 € à l’année pour les adultes. Des accès Internet sont réservés aux adhérents. La bibliothèque propose régulièrement des animations gratuites : expositions, contes, spectacles… Vous pouvez consulter le programme sur le site de la ville.

Conservatoire de Musique de Pertuis, du Luberon et Val de Durance Parc Granier 04.90.09.67.20 - conservatoire-musique@mairie-pertuis.fr

Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Durance

> Formations proposées : Eveil musical pour les enfants de 5 et 6 ans (grande section maternelle et CP ) Formation Musicale et Chant choral à partir du CE1 > Instruments : Clarinette, flûte traversière, saxophone, trompette, trombone, tuba. Violon, alto, violoncelle, guitare classique, guitare électrique, luth. Piano, piano-jazz. Percussions, batterie. > Musiques d’ensemble : musique de chambre, ensemble de cordes, ensemble de cuivres, ensemble de saxophones, ensemble de flûtes, harmonie junior, orchestre à cordes, classe de musiques actuelles, atelier vocal.

Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Durance 90 bd Victor Hugo 04.90.79.53.53 - theatredepertuis@mairie-pertuis.fr Retrouvez le programme sur www.ville-pertuis.fr > Abonnement et billetterie : Ouverture abonnements/billetterie : depuis le 5 septembre à la Maison de la Culture et des Associations. Le bulletin doit être remis en personne, car chaque abonné choisit ses places.

saison 2012-2013

> Pendant toute la saison : Du lundi au jeudi : billetterie de 8h30 à 12h à la MCA (fermeture exceptionnelle de la billetterie entre le 26 et le 31/12/2012) Les soirs de représentation de 19h à 20h15 au théâtre. voir programme saison 2013 page 52

Sports Avenue de Verdun 04 90 79 51 03 - Fax 04 90 79 27 04 direction.des.sports@mairie-pertuis.fr Accueil du public au 1er étage du gymnase, complexe sportif Verdun Le lundi, mardi, mercredi, jeudi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h Le vendredi de 8h à 12h00 et de 13h30 à 17h30 > Services proposés aux administrés : Gestion et entretien des installations sportives (stades, gymnases, salles spécialisées …) Evénementiel sportif : organisation, logistique et conseil aux associations Soutien aux associations

> ECOLE MUNICIPALE DES SPORTS Initiation multisports, 6 à 10 ans Complexe sportif Verdun, mercredi matin 8 à 10 ans de 09h30 à 10h45 6 à 7 ans de 10h45 à 12h00 De 49 à 75 € par an, suivant le quotient familial. (Inscription à la Direction des Sports) > ECOLE MUNICIPALE DE PLEINE NATURE Découverte VTT, course d’orientation, randoroller, randonnée pédestre, canoë/escalade, 11 à 13 ans. RDV complexe sportif Verdun de 14h à 17h. De 49 à 75 € par an, suivant quotient familial. (Inscription à la Direction des Sports).

tifs 2012

Rendez-vous Spor

7 octobre 2012 16ème Semi et Marathon de Provence Luberon. 2 décembre 2012 VTT Vignes

6 décembre 2012 Trophées des Sports 8 décembre 2012 Randonnée pédestre de Noël

> VACANCES MULTISPORTS Vacances toussaint, hiver, printemps, 10 à 15 ans RDV complexe sportif Verdun De 7h30 à 18h00, repas inclus. De 6,80 à 20 € par jour, suivant quotient familial (Inscription à la Direction des Sports) > SPORT LOISIRS, SPORT SANTE Badminton, tennis,... + 18 ans. Complexe sportif Verdun, mardi de 12h15 à13h15 Activité gratuite. (Inscription sur place) > SORTIES RANDO FAMILLE Randonnée pédestre. Les adultes devront être accompagnés d’un enfant minimum. Le samedi ou dimanche Activité gratuite. (Inscription à la Direction des Sports) > GYM D’ENTRETIEN + 18 ans, Salle d’agrès complexe sportif Verdun Jeudi de 12h15 à 13h00 Activité gratuite. (Inscription sur place).

> ANIMATION DES AIRES DE PROXIMITE Aire de proximité Verdun Mercredi de 14h à 15h30 Activité gratuite > ANIMATION FUTSAL JEUNES 10 à 16 ans Gymnase du Tourrier Mercredi de 15h30 à 17h Activité gratuite (Inscription sur place). > CHAMPIONNAT PERTUISIEN DE FUTSAL + 18 ans Gymnase Saint Roch Lundi de 18h30 à 20h30 Activité gratuite (Inscription sur place)

i le saviez-vous

Archives - Patrimoine Place du 4 septembre (1er étage annexe de la Mairie) > Service des archives 04.90.79.73.01 - Fax 04.90.79.73.18 archives@mairie-pertuis.fr Accueil du public Les mardis et mercredis : 8h-12h ; 13h30-17h30 Le vendredi : 8h-12h ; 13h30-16h30 Services proposés aux administrés : accéder aux « couloirs du temps » de Pertuis : - communication de documents écrits et figurés du XIIIe siècle à nos jours, relatifs à l’histoire et aux activités de la ville (NB : communication selon la législation en vigueur pour les documents contemporains) - aide à la recherche pour : faire de la généalogie, retrouver l’origine de sa maison… - accès à une bibliothèque et des revues d’histoire locale, au Journal Officiel, à La Provence page Pertuis - pour les scolaires : visite des « couloirs du temps » et travaux pédagogiques possibles sur RDV - renseignements sur le réseau des archives publiques en France > Service du patrimoine 04.90.79.68.60 ou 73.28 - Fax 04.90.79.54.80 Accueil du public : sur rendez-vous Services proposés aux administrés : organisation de manifestations destinées à valoriser le patrimoine Pertuisien. Restauration et embellissement du riche patrimoine architectural et historique que la ville a su conserver.

Des grands rendez-vous font revivre des moments forts de l’histoire de Pertuis. La ville a toujours participé aux Journées du Patrimoine, chaque année au mois de septembre. Mais depuis 3 ans, les occasions de faire connaître l’histoire de Pertuis aux Pertuisiens se multiplient : Les « Nuits du patrimoine », festives s’il en est mais aussi instructives quant à l’histoire de notre ville. La foire et le banquet traditionnel du Banvin nous transportent au temps des troubadours, des chevaliers et de l’abbé de Montmajour qui fait son retour dans sa bonne vieille ville, promettant joie et bonheur à la population tout en espérant que le vin coule à flot et les barriques soient pleines afin de remplir les caisses de l’abbaye ! « Le chemin de la Liberté », reconstitution historique et festive de la Libération de Pertuis par les troupes alliées en 1944, avec parade de troupes motorisées et exposition d’engins de l’époque, spectacle dynamique « Les troupes alliées libèrent la ville », bal et démonstrations de danse swing. A cela s’ajoutent divers spectacles « Mirabeau et les années Lumières », conférences-diaporamas « La Révolution à Pertuis », « Le Printemps patrimonial pertuisien», travail à destination des scolaires, et nombreuses autres actions destinées à faire connaître aux Pertuisiens, la vie à Pertuis aux siècles passés. Et ils en redemandent !...

le saviez-vous Favoriser le dialogue entre les Pertuisiens et les services municipaux.

Politique de la Ville et des Quartiers Place Saint-Pierre 04 90 09 59 07 - Fax 04 90 07 74 67 politique.ville@mairie-pertuis.fr > Services proposés aux administrés : Gestion urbaine de proximité : interface entre les administrés, les associations de quartiers, les services municipaux et organismes publics et privés, pour toutes doléances visant à améliorer le cadre de vie et amoindrir les problèmes en milieu urbain. (voir l’encart « Le saviez-vous ? ») Pot des Quartiers : coordination de la manifestation où 48 quartiers ont participé à l’édition 2012 contre 22 quartiers en 2008. Les adeptes sont en effet de plus en plus nombreux à vouloir partager ce moment de convivialité où la bonne humeur est de mise. Cette année, le thème proposé «A chacun son blason...» permettra de laisser une empreinte définitive de chacun des quartiers à travers la réalisation d’un blason le symbolisant, que l’on pourra retrouver sur une fresque à la salle des fêtes. Les présidents d’associations, de copropriétés ou tout simplement Pertuisien souhaitant faire participer sa rue, son lotissement, son quartier à l’édition 2013, sont invités à se rapprocher du service de la politique de la ville et des quartiers. Jardins familiaux : suivi et coordination avec l’association, gestion des demandes. Rappel : une parcelle communale de 6300 m2 située dans la plaine de la Durance quartier la Coudoulouse a été aménagée pour permettre la réalisation de 23 jardins familiaux.

La direction de la politique de la ville et des quartiers est chargée de recueillir les doléances relatives au cadre de vie, favoriser la diffusion d’informations d’ordre collectif et organiser la rencontre annuelle « Le pot des quartiers », manifestation visant à favoriser le lien et la convivialité entre voisins. Pour bénéficier de ces services, les représentants des quartiers, lotissements, copropriétés, sont invités à se faire connaître auprès de cette direction (04 90 09 59 07). Cette démarche n’engage à rien, si ce n’est qu’un membre représentant le quartier, le lotissement ou la copropriété soit désigné afin de recevoir et relayer les informations concernant des thématiques telles que le transport, l’habitat, la sécurité et les diverses manifestations spécifiques aux quartiers.

i Maison de la citoyenneté et de l’égalité Point d’Accès au Droit (PAD) Place du 4 Septembre - 2ème étage du Palais de Justice. 04 90 79 50 40 Fax 04 90 79 16 33 service.prevention@mairie-pertuis.fr pad@mairie-pertuis.fr

PERMANENCES GRATUITES, CONFIDENTIELLES, ANONYMES AIDE A DOMICILE ADAR : Aide à Domicile en Activités Regroupées 3ème lundi de 8h à 10h – Responsable Mme Narbonne Sur rendez-vous au 06.26.84.21.19 HANDI PROVENCE Améliore le quotidien des personnes handicapées. Informe et oriente vers les instances locales, territoriales et associatives Aide dans les démarches administratives 1er et 3ème mercredi de 9h à 12h De 8h30 à 16h30, sur rendez-vous auprès du secrétariat de la Maison de la Citoyenneté et de l’Egalité au 04.90.79.50.40

m LOGEMENT ADIL : Agence Départementale pour l’Information sur le Logement Des juristes spécialistes du logement proposent des conseils juridiques, financiers et fiscaux sur toutes les questions relatives au logement. 2ème LUNDI de 9h à 12h et de 14h à 17h, sans rendez-vous. APAS : L’Association Pour l’Animation Sociale Propose ASLL : Accompagnement Social Lié au Logement, pour les personnes cumulant les difficultés (situations complexes). ARL : Atelier de Recherche au Logement, pour personnes autonomes. SESIL : Service Social Immobilier Luberon, agence immobilière sociale du sud Vaucluse DALO : Droit au Logement Opposable Le lundi de 13h30 à 16h30 Le mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 Sur rendez-vous au 04.90.04.80.80 HABITAT ET DEVELOPPEMENT Informe et aide les propriétaires et bailleurs à obtenir des subventions pour améliorer leurs logements. 1er mercredi de 9h à 12h et le 3ème jeudi de 9h à 12h SOLIGONE L’Agence immobilière à vocation sociale a pour objet de gérer et louer des appartements à des personnes et ménages en difficultés financières et sociales. Le mardi et le vendredi de 9h à 12h Sur rendez-vous au 04.90.75.96.92

e SOUTIEN A LA PARENTALITE, DROITS DES FEMMES ET DE LA FAMILLE CIDFF 84 : Centre d’Information sur les Droits des Femmes et de la Famille Une juriste assure une permanence juridique sur le Droit de la famille : divorce, séparation, autorité parentale, pension alimentaire, etc. Droit concernant les violences conjugales et familiales, le harcèlement moral et sexuel, etc. Droit du travail et droit de la sécurité sociale 2ème jeudi de 13h30 à 16h30 et 4ème mardi de 9h à 12h Sur rendez-vous au 04.90.86.41.00 STOP VIOLENCES FEMMES Une psychologue clinicienne accueille, écoute, soutien et oriente les femmes victimes de violences conjugales. 2ème jeudi de 14h à 17h Sur rendez-vous au 04.42.99.09.86 RESONANCES Un médiateur familial facilite le règlement amiable des conflits liés aux ruptures de communication intrafamiliales, à la séparation, aux divorces Vous accueille et vous accompagne afin de renouer le dialogue Elabore ensemble des solutions équitables et satisfaisantes pour chacun 1er et 3ème jeudi Sur rendez-vous au 04.42.67.14.17

i DROITS DES ETRANGERS AITE : Accueil, Information de Tous les Etrangers Facilite l’accès au droit et aux services publics, Guide dans les démarches administratives liées aux conditions de séjour et d’obtention de la nationalité française, Informe sur les procédures dans le cadre du contrat d’accueil et d’intégration De 8h30 à 16h30, sur rendez-vous auprès du secrétariat de la Maison de la Citoyenneté et de l’Egalité au 04.90.79.50.40 CONSULTATIONS AVOCATS, JURISTES AMAV : Association de Médiation et d’Aide aux Victimes Accueil, écoute, information Accompagnement des victimes d’infractions pénales et de leur famille (atteintes aux personnes et aux biens) - Aide aux Victimes 1er, 2ème et 3ème Mardi de 14h à 17h Sur rendez-vous au 04.90.86.15.30 - Médiation Pénale 1er et 3ème mardi, de 14h à 17h sur convocation CDAD : Conseil Départemental d’Accès au Droit Consultations spécialisées d’Avocats-Juriste De 14h à 17h, sur inscription auprès du secrétariat de la Maison de la Citoyenneté et de l’Egalité au 04.90.79.50.40 Date à définir.

Conciliateur de justice Sa mission est de favoriser et de constater le règlement à l’amiable des conflits en matière civile 2ème lundi de 9h30 à 11h30, Monsieur Daugeat Sur rendez-vous auprès du secrétariat de la Maison de la Citoyenneté et de l’Egalité au 04.90.79.50.40 Défenseur des droits Médiation/conflit avec les services publics Défense des droits des enfants Lutte contre les discriminations Conflits /déontologie de la sécurité 2ème et 4ème mercredi de 9h à12h et de 14h à 17h Sur rendez-vous auprès du secrétariat de la Maison de la Citoyenneté et de l’Egalité au 04.90.79.50.40 SUR CONVOCATION RECAMPADO Association famille en crise, en partenariat avec le tribunal de grande instance, accueille les personnes lors d’une décision de justice au cours d’une séparation ou d’un divorce 1er mercredi, de 9h à 12h P.J.J : Protection Judiciaire de la Jeunesse ATV : Association Tutélaire de Vaucluse 2ème mercredi de 14h à 17h ATIS : Association Tutélaire d’Insertion Sociale 2ème mercredi de 14h à 17h UDAF : Union Départementale des Associations Familiales Mercredi après-midi - Jeudi matin ATG : Association Tutélaire de Gestion 4ème mardi de 14h30 à 16h

le saviez-vous

CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL Avenue de Verdun 04.90.09.41.00 ctm@mairie-pertuis.fr Le Centre Technique Municipal, au service de la population pertuisienne, est composé de plusieurs services dont les activités principales sont d’une part, d’effectuer l’entretien du patrimoine communal et, d’autre part, d’assurer en tant que maître d’ouvrage ou en qualité de maître d’œuvre, la réalisation des travaux neufs de génie civil, que ce soit pour les bâtiments, les infrastructures routières et espaces verts. > Services d’appui : - Administratif - Energie - Bureau d’études - Ecologie/développement durable > Services opérationnels : - Espaces verts - Voirie / service urbain de proximité (Allo mairie : Intervention rapide concernant l’entretien du domaine public sur appel de la population : 0 800 801 919 (n° vert) - Propreté de la ville - Bâtiment - Garage - Astreinte

La municipalité de Pertuis a prévu de lancer un projet de réaménagement du Cours de la République, qui vise entre autre à restaurer la voirie de surface (trottoirs, chaussée, éclairage public…..) et à améliorer les conditions de circulation et de stationnement. Compte tenu de l’importance du projet de la ville et des investissements engagés, de la vétusté des réseaux en place et dans un souci environnemental (économie d’eau, étanchéité des réseaux d’assainissement,...), le Syndicat Durance Luberon a décidé de renouveler l’ensemble des canalisations d’eau potable et d’assainissement, y compris les branchements particuliers. Ces travaux concernent la partie du cours située entre le carrefour Cours de la République/bd V. Hugo/bd Pécout et le début de la place Jean Jaurès. Les travaux se dérouleront en deux phases, côté pair (côté gendarmerie) puis côté impair. La première phase devrait se dérouler entre le 16 septembre et le 15 décembre 2012. La seconde entre le 7 janvier et le 20 avril 2013. Les travaux se réaliseront du lundi au jeudi soir pour permettre au marché du vendredi de se tenir comme à l’accoutumée. A l’issue de ces opérations, la ville engagera les travaux de réaménagement du cours de la République. NT LE COMMERCES RESTERO ESSIBLES OUVERTS ET ACC PENDANT LA DUREE DES TRAVAUX.

Urbanisme 59, Bd Jean Baptiste Pécout service.urbanisme@mairie-pertuis.fr > Téléphones : - Administratif Foncier – Accueil Cadastre – POS Autorisations de voirie 04.90.07.78.30 - Autorisation Droits des Sols 04.90.07.78.26 - Planification Urbaine Aménagement et Règlement 04.90.07.78.27 - Secrétariat de la Direction 04.90.07.78.23 Fax 04 90 07 78 31 > Accueil du public Du lundi au vendredi, de 8h00 à 12h00. Les personnes qui en font la demande peuvent être reçues l’après-midi sur rendez-vous. > Il existe différentes autorisations d’urbanisme : Le permis de construire La déclaration préalable Le permis d’aménager

> Autorisation de voirie Le stationnement d’un camion (pour la réalisation de travaux ou un déménagement), l’installation d’un échafaudage, d’une palissade ou d’une benne, le dépôt de matériaux… peuvent nécessiter l’occupation temporaire du domaine public (rue, trottoir, place de stationnement, …). Cette occupation est soumise à autorisation et doit faire l’objet d’une demande écrite auprès du maire au plus tard 10 jours avant le début de l’utilisation, en retirant un formulaire auprès de la Direction de l’urbanisme – (04.90.07.78.30), ou en le téléchargeant sur le site Internet de la Ville www.ville-pertuis.fr.

Travaux sur construction existante

Construction nouvelle

> Le tableau ci-joint permet de mieux appréhender le champ d’application de chacune des autorisations en fonction des travaux projetés.

Divisions foncières

Nature des Travaux

Autorisation

Construction créant plus de 20 m² de surface de plancher ou d’emprise au sol (exemple maison, hangar, garage, pool

Permis de construire

house abri de jardin, …)

Construction créant entre 5 et 19,99 m² de surface de plancher ou d’emprise au sol

Déclaration préalable

Piscine dont le bassin est supérieur à 10 m²

Déclaration préalable

Piscine couverte (H>à 1,80 m)

Permis de construire

Clôtures

Déclaration préalable

Extension créant entre 20 et 40 m² de surface de plancher ou d’emprise en zone urbaine et sous réserve que la totalité ne dépasse pas 170 m².

Déclaration préalable

Changement de destination sans travaux (exemple : transformation d’un commerce en logement, de bureaux en commerce …)

Déclaration préalable

Changement de destination avec travaux

Permis de construire

Ravalement des façades

Déclaration préalable

Modification de l’aspect extérieur (exemples : modifications ou création d’ouvertures, pose d’enseignes …)

Déclaration préalable

Division prévoyant la création ou l’aménagement de voies, d’espaces ou d’équipements communs internes au lotissement

Permis d’Aménager

Division sans équipements communs ou espaces communs internes au lotissement

Déclaration préalable

i ATTENTION remplacent les Les PV électroniques er uis depuis le 1 timbres-amendes à Pert icipale utilise mun e polic La bre. octo s pour verbaliser des boîtiers électronique de la route. les contrevenants au code est ensuite édité L’avis de contravention ent par courrier et envoyé automatiquem du certificat au domicile du titulaire d’immatriculation.

Police municipale Place Murette 04.90.09.04.95 Fax 04.90.09.33.23 police.municipale@mairie-pertuis.fr

> Accueil du public Lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. Le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30 > Services proposés aux administrés Renseignements divers Objets trouvés ...

le saviez-vous Une carte prépayée pour faciliter le stationnement. Dans le cadre du renouvellement de son parc d’horodateurs (soit 16 horodateurs), la Ville de Pertuis propose trois moyens de paiement pour le stationnement payant : - par carte bancaire, - par carte électron, - et par carte prépayée. Pour un montant de 20€, la carte prépayée de stationnement est disponible auprès des points de vente suivants : • Bar le Longchamp (126 Place Jean Jaurès), • Le Bar Bleu (2 rue Colbert),

•L’Office de Tourisme (Place Mirabeau, fermé le lundi) Pour bénéficier de quarante cinq minutes de stationnement gratuit, par jour et par voiture, aucun moyen de paiement n’est nécessaire. Il vous suffit de saisir le numéro de votre plaque d’immatriculation (en totalité) sur le clavier alphabétique prévu à cet effet. Validez une première fois puis une seconde fois si les 45 minutes vous suffisent. (Suivez les instructions qui apparaissent sur l’écran).

m REGLEMENTATION 54 Rue murette 04.90.09.33.26 drci@mairie-pertuis.fr > Arrêtés de mise œuvre des pouvoirs de Police du Maire > Constructions illicites : Constat/Instruction/procédure/Suivi > Edifices menaçant ruine > Gestion des Etablissements Recevant du Public > Secrétariat de la Commission Communale de Sécurité des risques incendie > Lutte contre l’habitat indigne – visites de salubrité, action coercitives contre les propriétaires défaillants > Services des étrangers > Coordination des visites du territoire par M. le Maire

Risques majeurs et inscription au système d’alerte à la population Notre commune comme de nombreuses communes de notre région est concernée par 6 risques majeurs, qu’ils soient d’origine naturelle ou technologique. Dans le cadre des actions de prévention, l’équipe municipale met en œuvre des outils de prévision et d’alerte. Il s’agit d’informer et d’alerter en amont les populations exposées afin qu’elles quittent les zones à risque et vulnérables, en cas de danger, pour se mettre à l’abri suivant les consignes de comportement à suivre. La commune en partenariat avec la communauté du Pays d’Aix a décidé de se doter d’un système d’alerte à la population. Cet outil de télé-alerte

opérationnel, composante de notre dispositif de gestion de crise via notre Plan Communal de Sauvegarde (PCS) est destiné à prévenir les Pertuisiens grâce à des messages transmis sur un téléphone fixe et/ou portable, par S.M.S et/ou par courriel. Inscription au système d’alerte Dès maintenant, les Pertuisiens sont invités à s’inscrire via le site internet de la Mairie (www.ville-pertuis.fr) afin d’être référencés au mieux dans le cadre de ce système d’alerte. Ces informations resteront confidentielles et ne seront en aucun cas divulguées à un tiers pour le respect de leur vie privée.

Informations utiles Déchets...................................... Collecte des déchets La compétence des déchets ménagers a été transférée à la Communauté du Pays d’Aix en 2003. 399, rue St Martin, ZAC St Martin à Pertuis .......................................................................04.90.09.26.70 Déchèterie sélective intercommunale Quartier Gourre d’Aure (face à la station d’épuration), route d’Aix .......................................................................04.90.09.77.62 Ouverte du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h30 à 18h. Dimanche et jours fériés de 9h à 12h. Fermée le 1er janvier et 1er mai. Pour les personnes ne pouvant s’y rendre, une collecte des encombrants ménagers s’effectue sur rendez-vous (voir ci-dessous). Encombrants Pour vous débarrasser de vos encombrants ménagers (ni végétaux, ni gravats, ni pneus, ni produits dangereux), prendre rendez-vous ........................04.90.09.26.70 (service gratuit). Collecte les lundis et jeudis matin.

le saviez-vous L’article R635-8 du code pénal punit d’une amende (maximum 1500 €) « le fait de déposer, d’abandonner, de jeter ou de déverser, en lieu public ou privé, à l’exception des emplacements désignés à cet effet par l’autorité administrative compétente, soit une épave de véhicule, soit des ordures, déchets, déjections, matériaux, liquides insalubres ou tout autre objet de quelque nature qu’il soit, lorsque ceux-ci ont été transportés avec l’aide d’un véhicule… ». Le Tribunal de Police de Pertuis a condamné une personne reconnue coupable de ces faits à une amende de 200 € à laquelle s’ajoutent 318 € de dédommagement à la mairie qui a dû dégager les déchets déposés. Soit 518 € pour avoir jeté ses détritus n’importe où ! Afin de vous éviter ce genre de mésaventure et pour vous permettre de vous débarrasser de vos déchets de façon organisée et ainsi préserver notre environnement, souvenez-vous que de nombreux services sont à votre disposition (voir ci-contre).

Divers......................................... Agence Routière Départementale 352, Avenue de Verdun - 84120 Pertuis .......................................................................04.90.68.89.04 La mission principale des agences routières est la gestion de l’existant. C’est à elles que revient la réalisation des études pour les opérations d’aménagement et de mise en sécurité. Les agences routières départementales ont également une mission d’accueil des usagers et de gestion du domaine public (arrêtés de circulation, d’occupation du domaine public et avis en urbanisme.) Allô Service Public service de renseignement administratif interministériel ......................................................... 3939

Accueil des Villes Françaises (AVF) ............................. 06.06.59.71.33 ou 06.75.26.69.09 afvpertuis84@yahoo.fr Caisse d’Allocations Familiales (CAF) Avignon................................... 0 810 25 84 10 Eau et assainissement .......................................................................04.90.79.31.83 Finances Publiques (ex Trésor Public) .................................................................... 04 90 79 02 15 Gaz de France Contrat de gaz et/ou d’électricité avec GDF Suez.......................................................... 09 69 32 43 24 Raccordement au gaz naturel.... 09 69 36 35 34 Urgences gaz naturel...................... 0 800 47 33 33

47 Institut Médico-Educatif (IME) .................................................................... 04 90 79 04 91 La Poste................................................. 04 90 09 77 00 Objets trouvés Police Municipale............................... 04 90 09 04 95 Office de Tourisme......................... 04 90 79 15 56 OPAH (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat)............................... 04 90 07 58 90 Palais de Justice................................. 04 90 79 21 16 Piscine communautaire................ 04 90 79 15 78 Sécurité sociale (CPAM Pertuis)..................36 46 Syndicat Durance Luberon (service des eaux)............................ 04 90 79 06 95 Syndicat Intercommunal d’Aménagement et d’Entretien du bassin de l’Eze (SIAE) ............................04 90 09 41 57 – 06 27 78 03 91 Syndicat Mixte d’Aménagement de la Vallée de la Durance (SMAVD) .................................................................... 04 90 59 48 58

le saviez-vous

transports COVOITURAGE............................... Covoiturage - Automobile Club d’Aix et du Pays d’Aix ......................................................................04 42 214 214 www.autoclubaix.com BUS.............................................. Ligne express C.P.A Aix-en-Provence Points de vente des billets : office de tourisme de Pertuis, Gare routière d’Aix, Boulangerie « Au blé d’Or », Carrefour Market Pertuis, Hyper U Pertuis. Informations OTEL’O..................... 0 805 71 50 50 (n° gratuit) ou infotelo.com Informations correspondances, contacter la gare routière d’Aix-enProvence.................................................. 08.91.024.025 Mini bus dans Pertuis 4 lignes : - Ligne A, Verdun-SNCF - Ligne B, Boiry-SNCF - Ligne C, Jas de Beaumont –SNCF - Ligne D, Val de Durance-SNCF Informations OTEL’O..................... 0 805 71 50 50 (n° gratuit) ou infotelo.com Points de vente : office de tourisme de Pertuis, Gare routière d’Aix, Boulangerie « Au blé d’Or », Hyper U Pertuis.

Transport gratuit sur les lignes intercommunales et réseau « Aix en Bus » pour les + de 70 ans.

Pour en bénéficier, vous devez vous rendre en gare routière d’Aix en Provence (avenue de l’Europe) avec une pièce d’identité et un justificatif de domicile. Votre titre de transport gratuit sera alors chargé sur une carte Pass Provence. Si vous ne possédez pas cette carte, vous devrez en faire faire une sur place. Pour cela, munissez-vous également d’une photo d’identité et de 5 euros qui vous seront demandés pour les frais de dossier pour réaliser la carte Pass Provence. Plus d’informations au 08 05 71 50 50

Réseau TransVaucluse .................................................................... 04 90 82 52 73 http://www.vaucluse.fr/

Transporteurs........................ - Autocars Les Rubans Bleus .........................04 90 79 19 25 ou 04 42 29 64 29 - Autocars SUMA............................ 04 42 87 05 84

TRAIN...................................... Gare SNCF, route d’Aix .................................................................... 0 892 35 35 35 Infos TER............................................... 0 800 11 40 23 www.maligne-ter.com/aix-marseille/index.php

49 TAXIS....................................... Taxis CAROSTEF Ambulances - VSL Taxis Pertuisiens .................................................................... 04 90 09 58 58 Figuière Claude Taxi & transports de malades assis .........................06 27 26 81 53 ou 04 90 79 94 84 4 Fred Le Taxi 7J/7 24H/24 .........................04 90 09 53 17 ou 06 84 10 04 67 fredletaxi@wanadoo.fr Taxi Arniaud ....................................... 04 90 09 58 58 Figuière Isabelle ............................... 04 90 09 53 17

Emploi - Formation CFAI 84 - Centre de Formation d’Apprentis de l’Industrie 84 Centre spécialisé dans la formation par alternance, prépare des jeunes aux diplômes de BTS (Brevet Technicien Supérieur) de l’Education Nationale et au diplôme d’ingénieur du CNAM. 2 BTS en apprentissages en partenariat avec des entreprises du secteur, sont dispensés à la rentrée de septembre 2012 : le BTS Services Informatiques aux Organisations, spécialité «Solution d’infrastructure, systèmes et réseaux» et le BTS Technico-Commercial. 247, Rue Louis Lumière - ZAC Saint Martin .................................................................... 04 90 77 05 94 humbert.helene@cfai84.com www.cfai84.com Comité de Bassin Emploi 180, rue Philippe Giraud .................................................................... 04 90 79 53 30 fsalle@cbesudluberon.com www.cbesudluberon.com

Pépinière d’Entreprises Innovantes 139, rue Philippe de Girard .................................................................... 04 90 09 55 00 Pôle emploi 83, rue Jacquard - Z.I Terre du Fort ........................................ 39 49 – www.pole-emploi.fr Sud Luberon Initiative 182, place Mirabeau .................................................................... 04 90 09 57 52

Organismes de logements sociaux Groupe Arcade : Résidence la Beauvalle, 4 rue Frédéric Rosa 13084 Aix en Provence cedex 2 .................................................................... 04 42 93 83 00 Mistral Habitat 38, boulevard St Michel 84000 Avignon .................................................................... 04 90 14 72 00 Office Public HLM de la Ville d’Avignon 124, Avenue des Trillades – BP 870 84003 Avignon .................................................................... 04 90 81 45 00 Vaucluse Logement Bât. D.Rebenas - 84800 Isle-sur-Sorgue .................................................................... 04 90 20 85 85

Foyers et Maisons de retraite Foyer restaurant du troisième âge La Dévalade.......................................... 04 90 09 60 70

Maison de retraite.................. Maison de retraite Albrecht Rue de Croze........................................ 04 90 09 42 42

Médecine du travail 58, rue des Aires ......................................................................04 90 0977 00

Maison de retraite Les Maisons du soleil Quartier du Grand Cros................... 04 90 79 19 02

Mission locale du Luberon Résidence « Le Belvédère » Cape Mundi - rue de Croze .................................................................... 04 90 09 68 54

Résidence Saint Roch 333, avenue du Maréchal Leclerc .................................................................... 04 90 79 32 81

une année 2012/2013 Septembre

Octobre

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

1 2 3 4 Rentrée scolaire 5 6 7 8 Fête des associations 9 10 11 12 13 14 15 Journées du patrimoine 16 Fête du cheval 17 18 19 20 21 22 Fête de la Pomme de Terre 23 24 25 26 27 28 29 Rando famille // Théâtre 30

Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

1 Lun 1 Lundi de Pâques 2 Mar 2 3 Mer 3 4 Jeu 4 5 Ven 5 Théâtre 6 Sam 6 Soirée Jeunes 7 Dim 7 Rando famille 8 Salon des vins // Théâtre Lun 8 9 et de la Mar 9 10 gastronomie Mer 10 11 Jeu 11 12 Ven 12 Théâtre 13 Sam 13 14 Dim 14 15 Théâtre Lun 15 16 Mar 16 17 Rando famille Mer 17 t où nous 18 Jeu 18 Au momen de 19 Ven 19 imprimons, les dates ements én 20 Sam 20 év x eu nombr encore 21 Dim 21 ne sont pas écision. 22 Théâtre Lun 22 pr ec fixées av 23 Mar 23 vités à 24 Vous êtes in r Mer 24 te ul ns co 25 Jeu 25 rtuis.fr 26 Ven 26 www.ville-pe 27 Sam 27 28 Dim 28 29 Lun 29 30 Mar 30 31 Pâques

Mars

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer

1 2 3 4 5 Théâtre 6 7 Marathon du Luberon 8 9 10 11 12 Théâtre 13 Opération Brioches 14 15 Semaine bleue 16 1ère soirée pertuisienne 17 2ème soirée pertuisienne 18 3ème soirée pertuisienne 19 4ème soirée // Théâtre 20 Rando famille 21 22 23 24 25 26 27 Soirée Jeunes 28 29 30 31

Avril

Vacances scolaires de la zone B (Aix/Marseille)

Novembre

Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven

1 Toussaint Foire du 1er nov. 2 3 4 5 6 7 8 9 Théâtre 10 11 Armistice 1918 12 au 24 Exposition Artesens 13 14 15 16 Nouveaux arrivants 17 18 19 Semaine 20 des 21 droits 22 de 23 l’enfant // Théâtre 24 Rando famille/Fête Ste Cécile 25 26 27 28 29 30 Théâtre

Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven

1 Fête du travail 2 3 Théâtre 4 Foire aux fleurs 5 Foire fleurs/Rando famille 6 7 8 Victoire 1945 9 Ascension 10 11 12 13 14 15 16 17 Théâtre 18 19 Pentecôte 20 Lundi de Pentecôte 21 22 23 24 Pot des quartiers 25 Raid sportif des familles 26 27 28 29 30 31

Mai

riche en événements Décembre

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun

1 2 VTT vignes 3 4 5 Repas St Nicolas 3è Age 6 Trophées des sports 7 et 8 : Teléthon // Théâtre 8 Rando pédestre de Noël 9 10 Matinée récréative 3è Age 11 12 13 14 Théâtre 15 16 Pegoulade 17 18 Colis de Noël 3è Age 19 20 Repas de Noël 3è Age 21 22 23 24 25 Noël 26 27 28 29 30 31

Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

1 2 3 4 5 6 7 Ronde cycliste 8 Corso fleuri 9 Corso fleuri 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Fête de la musique 22 23 24 25 26 au 29 : Festival de danse 27 28 Soirée assoc. sportives 29 Soirée Jeunes 30

Juin

Janvier

Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu

Février

Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu

1 Nouvel An 2 3 4 5 6 7 8 9 Repas Nouvel An 3è Age 10 11 Théâtre 12 Election Reine des fêtes 13 14 15 Voeux à la population option1 16 17 18 19 Concert philharmonique 20 21 Voeux à la population option2 22 23 24 Pot de l’amitié Téléthon 25 Théâtre 26 27 28 29 30 31

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer

1 Jeu 1 2 Ven 2 3 Sam 3 4 Dim 4 5 Lun 5 Festival de Big Band 6 Mar 6 Festival de Big Band 7 Mer 7 Festival de Big Band 8 Jeu 8 Festival de Big Band 9 Ven 9 Festival de Big Band 10 Sam 10 Festival de Big Band 11 Dim 11 12 Lun 12 13 Bal de la Fête nationale Mar 13 14 Fête nationale Brocante Mer 14 15 Jeu 15 Assomption Foire/Feu artif 16 Ven 16 17 Sam 17 18 Dim 18 19 Lun 19 20 Mar 20 De nombreux événements animeront tout l’été 21 Mer 21 La foire et le banquet du Banvin 22 Jeu 22 - La fête de la Libération deVen Pertuis 23 23 24 - Pertuis plage, Sam 24 25 25 - Le National de Pertuis au Dim jeu provençal 26 - Contes au clair de lune Lun 26 27 27 - et bien d’autres surprises Mar ... 28 Mer 28 Les dates vous seront communiquées 29 Jeu 29 ultérieurement. 30 Ven 30 31 Sam 31

Juillet

1 Théâtre 2 3 4 5 6 7 8 Théâtre 9 Soirée du Patrimoine 10 11 12 13 14 15 Salon 16 des 17 antiquaires 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Août

Certaines dates sont susceptibles d’être modifiées : consultez l’agenda du site www.ville-pertuis.fr

Théâtre de Pertuis du Luberon et Val de Durance Visite au théâtre Théâtre - Famille Offert pour l’ouverture de saison «Théâtre en Famille» Cie La Naïve Samedi 29 septembre 2012 : 10h00 et 15h00 Show de Divas Spectacle Lyrique Offert pour l’ouverture de saison - Brigitte Lafon Vendredi 5 octobre 2012 à 20h30 Nunzio - Théâtre sur-titré Cie Scimone-Sframeli Vendredi 12 octobre 2012 à 20h30 Episode III One Man Show - Sellig Vendredi 19 octobre 2012 à 20h30 Tsigane-Tango Concert - Spectacle Alain Dechaume, Yaël Mariotte, Patrice Mourgue, Richard Basnier Vendredi 9 novembre 2012 à 20h30

Vox Populi Stand’Up Opéra - Famille Cie Opéra Autrement Vendredi 23 novembre 2012 à 19h30 Le miroir Théâtre thriller Trinidad Vendredi 30 novembre 2012 à 20h30 Il était un piano noir... Récital-Téléthon Anie Magnol Vendredi 7 décembre 2012 à 20h30 Dans la peau d’un Noir Théâtre seule en scène Clémentine Célarié Vendredi 14 décembre 2012 à 20h30 Dom Juan Théâtre Cie La Naïve Vendredi 11 janvier 2013 à 20h30

La véritable histoire de Frise à Plat Conte - Famille Cie Le Lapin Vert Vendredi 25 janvier 2013 à 19h30 La cuisine de Blanche Neige Cabaret burlesque Peggy Semeria, Frédéric Chevaux Vendredi 1er février 2013 à 20h30 Andromaque Théâtre fantaisie barock’ Cie Les Epis Noirs Vendredi 8 février 2013 à 20h30 Les Fourberies de Scapin Comédia dell’arte - Famille Théâtre du Kronope Vendredi 8 mars 2013 à 19h30

Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Durance

saison 2012-2013

Public or not public L’œuf, la poule ou Théâtre de Pertuis, Comédie Nicole ? du Luberon et Val deOne Durance Cie Esquisse Woman Show Nicole Ferroni Vendredi 15 mars 2013 à 20h30 Vendredi 5 avril 2013 à 20h30 Abraham Théâtre-seul en scène Les Bazarettes 2 Humour Michel Jonasz Huguette Valéry - Vanina Vendredi 22 mars 2013 à Delannoy 20h30 Vendredi 12 avril 2013 à 20h30 plus d’infos

Le magicien d’Oz Théâtre-Famille Cie Ainsi de suite Vendredi 3 mai 2013 à 19h30 De Bach à Jobim Concert Trio Esperança Vendredi 17 mai 2013 à 20h30

Théâtre de Pertuis, du Luberon et du Val de Durance 90 bd Victor Hugo Tél. 04 90 79 56 37 - www.theatredepertuis.com

pertuis pratique 2013

m les associations culturelles 56 arts plastiques / activités manuelles p. 56 connaissance p. 58 jeux d’esprit / jeux de société p. 58 langues étrangères p. 59 musique p. 59 patrimoine / traditions p. 61 photographie p. 62 rencontres / échanges p. 62 théâtre p. 64 divers p. 65

La rubrique « associations », extrait du guide annuel « Pertuis pratique 2013 »*, a été rédigé à partir des informations que les associations ont transmises au service communication de la ville. Certaines associations nónt pas répondu. Il se peut donc que des informations les concernant náient pas été actualisées ou même quélles nápparaissent pas dans ce guide. Si tel est le cas ou Si vous constatez des inexactitudes ou des oublis, merci dén aviser le Service communication Hôtel de Ville - BP37 - 84121 PERTUIS cedex 1 ou par e-mail à communication@mairie-pertuis.fr * Ce guide sera distribué dans toutes les boîtes aux lettres pertuisiennes prochainement et à votre disposition toute lánnée dans les services municipaux.

les associations sPortives 66 arts martiaux p.66 athlétisme / marche p.67 boules p.68 boxe p.68 chasse et pêche p.68 cyclisme p.68 danse / gymnastique p.69 gymnastique énergétique p.70 sports aquatiques p.70 sports collectifs p.71 sports de cible p. 72 sports équestres p. 72 sports mécaniques p. 73 sports de raquette p. 73 yoga p. 74 divers p. 74

les associations De quartiers les associations à vocation économique ou Professionnelle les associations Parascolaires et De Parents D’élèves les associations en faveur Des tout Petits les associations humanitaires et sociales les associations Patriotiques

s 76 78 79 80

culture sports musique jeux...

des

guide

associations pertuis pratique 2013 Artistiquement Vôtre en Luberon (AVL)

culturelles Arts plastiques, activités manuelles Alizarine Contact : Sylvie Brayda-Brun 04.90.79.38.83 Cours de peinture et de dessin, tout niveau, enfants et adultes Lieu : école Pierre Augier Adhésion : 30€/adulte, 25€/enfant Manifestation(s) annuelle(s) : Exposition de fin d’année en juin

Amicale Philatélique Pertuisienne Pdt(e) : Maryvonne Rosello 04.90.79.17.78 ou 06.15.22.33.05 marvy84@hotmail.fr Trouver les timbres émis par la Poste, carnets d’échanges, acquisition de pièces, création de collections Lieu : Salle du Setti de Barba Adhésion : 22€/adulte, 10€/jeune Manifestation(s) annuelle(s) : Fête du timbre - Fête des associations

Pdt(e) : Gisèle Boyer 04.90.77.65.72 ou 06.63.27.25.73 artvotre@live.fr www.artvotre-en-luberon.fr Spectacles, concerts, manifestations culturelles et caritatives,expositions… Cours de peinture par Gisèle Boyer Lieu : Sud Luberon et région PACA Adhésion : 15€ Manifestation(s) annuelle(s) : « De la chanson au rire », manifestation en faveur de l’AFA, création de « Duo Art », « les Automnales » (rencontres artistiques), Manifestations culturelles

Atelier 113 Pdt(e) : Martine Nicol 04.90.09.03.17 ou 06.63.19.04.28 contact@atelier113.com www.atelier113.com Cours de dessin et sculpture (modelage, bois, fer…), expression libre et modèle vivant Lieu : 113, Rue des Remparts Adhésion : 30€ Manifestation(s) annuelle(s) : Exposition dernière semaine de septembre à l’association

Atelier Art-Filigrane Pdt(e) : Michèle Tournaire 04.90.79.55.95 ou 06.14.18.31.14 filigranepertuis@hotmail.com www.filigrane.pertuis.free.fr/ filigrane.htm Cours de dessin, peinture, techniques mixtes s’adressant aux enfants, aux adolescents et aux adultes, stages. Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 35€/famille Manifestation(s) annuelle(s) : Semaine de l’enfance, stages, expositions, partenariat avec le club de philatélie

Atelier Art Sepia Pdt(e) : Dominique Faure Secrétaire : Dominique Girieud 04.90.79.06.87 ou 06.10.28.15.00 art.sepia84@gmail.com Cours de dessin, pastel, peinture à l’huile, aquarelle Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 25€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations, exposition annuelle à la Chapelle de la Charité, stages peinture en extérieur

le saviez-vous Vous ne figurez pas dans cette liste d’associations, vous venez de créer une

Corsistes (Les) Pdt(e) : Jean-Philippe Jouval 04.90.79.22.92 ou 06.30.10.21.57 lescorsistes@yahoo.fr www.corsistes.e-monsite.com Cours et fabrication de fleurs en papier, recherche de bénévoles pour la fabrication de chars Lieu : Hangar Vidalet Adhésion : 10€/personne, 15€/ couple Manifestation(s) annuelle(s) : Corso fleuri en juin

Coucou c’est nous 19, rue Danton Réalisation d’arts plastiques et liberté d’expression

Ecole d’Art Floral Pdt(e) : Monique Levantis 04.90.79.07.78 ou 06.03.11.68.42 kikyomoki@orange.fr www.ecoledartfloraldepertuis.wifeo. com Cours et participation à des stages et des expositions pour les personnes pratiquant l’Ikebana Lieu : Quartier Malespine Manifestation(s) annuelle(s) : Exposition annuelle après un stage en juin ou septembre

Electronique et Modélisme

en Pays Luberon Section Maquettes

Pdt(e) : Robert Bicciotti 04.90.09.61.07 robicci@free.fr Maquettes statiques (avions, voitures, bateaux) et recherches historiques Lieu : 20, Chemin de la Croix de Gon - 84120 Pertuis Adhésion : gratuite Manifestation(s) annuelle(s) : Participation aux expositions régionales

Matrace Pdt(e) : Jean-Jacques Capitain 04.90.09.04.16 ou 06.81.61.75.19 matrace@free.fr http://matrace.free.fr Poterie et arts plastiques Lieu : 549, Chemin Saint Colomé Adhésion : 15€

Patchwork du Pays d’Aigues Pdt(e) : Martine Bourgeois 04.90.79.08.43 martine.bourgeois84@orange.fr Ateliers, visites, expositions, rencontres avec d’autres clubs Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 25€

Pertuis Croch’maille Contact : Pierrette Roze 04.90.09.56.73 Travaux d’aiguilles, crochet, broderie…

nouvelle activité, vos coordonnées ont changé

: merci de le signaler à communication@ mairie-pertuis.fr ou de renvoyer la fiche de renseignements, téléchargeable sur www.ville-pertuis.fr ou sont incomplètes

Pertuis’ Patch Pdt(e) : Nicole Rouanet 06.72.85.58.18 alain-rouanet@club-internet.fr Patchwork Lieu : Petite salle de réunion rue Maréchal Leclerc Adhésion : 25€

Terre Inventive Pdt(e) : Simone Deydier 04.90.09.89.25 ou 06.90.78.37.87 simone.deydier@gmail.com Ateliers et stages de pratiques artistiques liées à l’argile pour public de tous âges. Déplacements à la demande sur des lieux d’intervention (écoles, foyers éducatifs…) Lieu : 43, rue Calade Adhésion : 10€

des

Connaissances

Amicale Mycologique Pertuisienne Contact : Gérard Rombourg 04.90.79.17.19 Etude des champignons, sorties, secours de détermination, expositions Lieu : Maison de la Culture et des Associations Manifestation(s) annuelle(s) : exposition (dernier WE d’octobre suivant le climat)

Astroplus Pdt(e) : Jocelyne Gosse 06.11.03.80.66 assoastroplus@voila.fr Cours d’astrologie, séminaires sur des thèmes précis astrologiques, aide personnalisée Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations, Téléthon

Club Cynophile Pertuisien Pdt(e) : Jean-Marie Bruno 04.90.77.42.54 ou 06.82.15.62.08 jean-marie.bruno@orange.fr Obéissance, sociabilité, agilité, ateliers divers spécifiques : refus d’appâts, recherche du maître… Lieu : Les Iscles de Tarteau Adhésion : 120€ la 1ère année, 50€ les années suivantes

Nature en Vie Contact : Emmanuèle Sicard 04.90.77.12.12 emasicard@gmail.com Expositions botaniques et autres animations Adhésion : 5€

Jeux d’esprit, jeux de société Bridge Club Pertuisien Contact : Marie-Claude Moncada 04.90.09.70.93 bridgepertuisien@wanadoo.fr www.pagesperso-orange.fr/bridgepertuisien.fr Organisation, développement et accès à tous de la pratique du bridge (cours collectifs tout niveau, participation aux tournois de régularité et compétitions régionales et nationales dans un esprit de convivialité) Tournois tous les après-midis sauf le vendredi Adhésion : 25€/personne, 42€/ couple + 3,20€ de droit de table

Cercle Echiquier Pertuisien Pdt(e) : Christian Gaudemard 04.90.79.43.24 gaudemardchris@aol.com www.echecs-pertuis.fr Ecole d’échecs pour les enfants le mardi soir de 17h30 à 18h30 – Animation adultes tous les vendredis soirs de 20h00 à 23h00 - Tournois homologués Lieu : Setti de Barba – Bât C Adhésion : 25€ + licence/an, école échecs : 70€+ licence /an Manifestation(s) annuelle(s) : Tournoi d’échecs loisirs

Club Pyramide Hatchepsout Contact : Charles Despax-Combe 04.90.79.59.45 ou 06.10.65.41.19 mdespax42@aol.com Pratique du jeu Pyramide qui consiste à faire deviner des mots par équipe de 2 joueurs afin de reconstituer des phrases mystères et trouver des réponses aux énigmes dans une ambiance ludique et amicale Adhésion : 25€ dont 11€ reversés à la fédération francophone des clubs Pyramide à Paris Manifestation(s) annuelle(s) : Tournoi homologué pour doublettes et individuels auquel sont invités tous les clubs de PACA et régions limitrophes.

Club de Scrabble Pertuisien Pdt(e) : Nathalie Bastide 04.90.79.27.75 scrabblepertuisien@orange.fr http://www.scrabble-pertuisien.fr Club de Scrabble en Duplicate – Entrainements et tournois FFSC. Le mardi à 14h00. Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 10€ (hors licence fédération : 25€ ou 15€ découverte) Manifestation(s) annuelle(s) : simultanés permanents, championnat Vermeil Diamant, Blitz, simultané mondial en ½ rapide.

m Ludothèque Cerf-Volant Pdt(e) : Véronique Ducreux 04.42.92.10.80 ludothequecv@yahoo.fr ludocerfvolant.com Prêts de jeux, jeux sur place, animations (anniversaires, fêtes familiales…), garderie Lieu : A la ludothèque (Rue des Festons) ou au choix du demandeur Adhésion : 17€ Manifestation(s) annuelle(s) : Fête mondiale du jeu

Rôle en Luberon Pdt(e) : Anne Muller 06.67.29.25.03 role_en_luberon@yahoo.fr www.assoroleenluberon.bbflash.net Jeux de rôle tous les vendredis soirs et entrainement au combat médiéval tous les mardis soir Lieu : les jeux de rôle salle du Maréchal Leclerc ou chez un membre. Combat médiéval au Gymnase de Verdun Adhésion : 15€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des Associations, événement spécifiques dans la ville en projet

Y’a Pas d’Laids Arts Pdt(e) : Hervé Olmucci 04.90.09.88.95 ou 06.64.84.29.87 yapasdlaidsarts@aliceadsl.fr Ateliers de découverte et de fabrication de jeux au sein de structures sociales, médicales et éducatives Evénements culturels par le biais de jeux, auprès des comités de fêtes et bibliothèques, centre de convalescence, IME, comités d’entreprise, mariages, soirées entre amis, séminaires

Lieu : chez les particuliers ou au sein des structures, dans le Sud Luberon et la CPA Adhésion : 5€/famille, 20€/structure Manifestation(s) annuelle(s) : Participation à la fête des voisins, la fête du jeu, la semaine du jeu de société, des évènements musicaux… sur Pertuis et ses environs

Langues étrangères ACETI – Culture et Echanges Touristiques Internationaux Contact : Pierre Lhoste 04.90.77.01.25 info@aceti-pertuis.org www.aceti-pertuis.org Cours d’anglais, enfant et adulte. Cours de russe, tout niveau. Cours de français pour les russes Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 20€

Arnie’s Club Contact : Michèle Biciotti 04.90.09.61.07 michele.biciotti@yahoo.fr Cours d’anglais pour les enfants

Musique Amis de l’Orgue de l’Eglise St Nicolas de Pertuis (Les) Pdt(e) : Pierre Arnaud 06.16.28.94.01 p04aubert@yahoo.fr Activités musicales autour de l’orgue de l’Eglise St Nicolas - Protection de l’instrument Lieu : Eglise St Nicolas Adhésion : 10€

Artistiquement Vôtre en Luberon (AVL) (voir rubrique arts plastiques, activités manuelles page 56)

Association Réveille Toi (ART) Pdt(e) : Gilbert Schmitt 04.90.09.72.57 reveille.toi@neuf.fr Promouvoir la création musicale et apporter un réconfort par le chant, la danse, le mime à tout public Lieu : Places publiques, églises, salles des fêtes…

Big Band de Pertuis Contact : Léandre Grau Conservatoire de musique : 04.90.09.67.20

Chant’a Flo Company Pdt(e) : Chantal Durbec Contact : Florence Barges 06.29.95.35.86 f.barges@pellenc.com http://chantaflocompany.yolasite.com Cours de chant et spectacles. Lieu : Salle Mozart à la MCA

Chant et Sohprologie Pdt(e) : Corinne Sangay 06.27.75.66.88 chant.sophro@yahoo.fr www.sohprologie-chant.fr Sophrologie et relaxation, ateliers voix et bien être, chorale de Gospel, Master Class de chants une fois par mois le dimanche après-midi, festival de Gospel en projet pour 2013 Lieu : Pertuis Adhésion : 15€ Manifestation(s) annuelle(s) : Concert de la chorale Gospel Voices et Groupe Free Gospel and Sound.

Cigal’s Swingers Pdt(e) : Ghislaine Laugier 04.90.79.82.27 gigi.star@orange.fr www.cigalswingers.canalblog.com Promouvoir la chanson française au travers de concerts de variétés et d’animations musicales Lieu : Chapelle de la Charité, salle des fêtes, maison de retraite… Adhésion : 25€ Manifestation(s) annuelle(s) : Fête de la musique, Sainte Cécile, Téléthon…

Clé d’Song (La) Pdt(e) : Patrice Fiet 04.90.09.76.56 ou 06.06.58.76.76 lacledsong@gmail.com http://lacledsong.perso.sfr.fr Préparation de spectacles (chant et chorégraphies). Initiation au chant : la respiration, la posture, le travail de la voix et la mise en pratique sur des choix de chansons, initiation aux techniques de scène. 1 ou 2 spectacles dans l’année, spécifiquement pour les élèves Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Une création originale, Spectacle de fin d’année, Fête de la musique, Fête de la Sainte Cécile

Concours National de Musique Pdt(e) : Marcel Sempéres 04.90.79.16.08 ou 06.81.22.71.97 Concours de piano et violon dans plusieurs villes Adhésion : en fonction des niveaux de concours Manifestation(s) annuelle(s) : Concerts

Ensemble Musical Pertuisien Association Raoul Baudru Pdt(e) : Michelle Sempéres 04.90.79.16.08 ou 06.85.61.40.10 michelle.semperes@wanadoo.fr www.monsite.orange.fr/ensemble. musical.rb En mémoire de son fondateur, l’association Raoul Baudru se donne pour but de promouvoir la musique d’ensemble et de permettre la rencontre d’instrumentistes qui désirent sortir de leur isolement et participer à un travail collectif Lieu : répétitions Maison de la Culture, salle à l’école de musique, concerts : chapelle de la charité, mairie, salle des fêtes Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : Concerts de printemps, concerts d’hiver, Fête de la musique, Ste Cécile, Patrimoine

Ensemble Pertuisien d’Animation Chantant Contact : André Louart 04.90.79.39.09/10 ou 06.11.67.40.41 andrelouart@sfr.fr Répétition de chant le lundi à 17h30 à la Chapelle de la Charité Adhésion : 25€ Manifestation(s) annuelle(s) : Messe de la Sainte Cécile, prestations à l’hôpital, concert en février à la Chapelle de la Charité

Ensemble Vocal Pertuis Luberon Pdt(e) : Jacqueline Descamps 04.90.79.08.29 jackiedescamps@free.fr Œuvres déjà travaillées : Gloria de Vivaldi, Requiem de Mozart, Passion selon Saint Jean de Bach, Le Messie de Haendel, Magnificat de Mozart, Schutz, Vivaldi, Buxtehude. Saison 2012 : Le Messie d’Haendel : Passion et Résurrection Lieu: rez-de-chaussée de l’école de musique municipale Adhésion : 45€/personne, 78€/ couple Manifestation(s) annuelle(s) : Concerts à Pertuis et autres villes, Aix en Provence, Puy Sainte Réparade…

Festival de Big Band Contact : Léandre Grau www.festival-bigband-pertuis.com Organisation du festival de Big Band de Pertuis qui a lieu en août

m Flûte Passion Pdt(e) : Michel Blanc Contact : Pascale Blanc flute-passion@orange.fr www.flute-passion.fr Initier, perfectionner et développer la pratique de la flûte traversière au profit des enfants, adolescents et adultes dans le cadre de cours individuels et collectifs; organiser des auditions afin de promouvoir l’instrument et faire connaître l’association; participer à la vie locale par la création d’événements

Harmonie Durance Luberon Pdt(e) : Chantal Chesta 04.90.79.58.74 hdl@live.fr ou chantmuse@yahoo.fr Concerts Lieu : Pertuis Adhésion : 5€ Manifestation(s) annuelle(s) : Cérémonies du 8 mai, 11 novembre. Concert estival, concert de la Ste Cécile. Corso de Pertuis et fête de la musique.

Jazz en Voix Pdt(e) : Patrice Cler 06.37.58.46.37 jazzenvoix@wanadoo.fr www.jazzenvoix.com Spectacle vivant et activités autour du jazz et de la voix, concerts Lieu : Club Féminin, rue du Stade Adhésion : 16€ Manifestation(s) annuelle(s) : Concerts France entière

Megalodon Diffusion

Passeport pour le Lyrique

(Radio STUD FM 97.7) Pdt (e) : Marguerite De Cruz 04.90.09.01.47 ou 06.27.20.22.17 contact@studfm.fr www.studfm.fr Radio FM de proximité sur le canton de Pertuis. Musique et émissions 24/24. Prestations sonores, création de spots publicitaires

Pdt(e) : Jacqueline Descamps 04.90.79.08.29 ou 06.82.97.62.48 passeport-pour-le-lyrique@orange.fr Concerts organisés autour de la musique et du chant Lieu : Chapelle de la Charité Adhésion : 10€/personne, 15€/ couple Manifestation(s) annuelle(s): Festival « Les voies de l’âme »

Mouvement Urbain Pdt(e) : M. Sissaoui 06.15.77.17.05 mouvement-urbain@hotmail.fr Ateliers d’écriture, studio d’enregistrement, foot en salle, concerts Lieu : locaux de l’association, gymnase Saint Roch, salle des fêtes Adhésion : en fonction des activités Manifestation(s) annuelle(s) : Foot en salle chaque lundi et atelier d’écriture 1 fois par mois

Osmose, Développement et Culture (ODC) Pdt(e) : Hélène Buisson 06.64.81.09.67 hb@odeces.org www.festivalsunart.com Forums littéraires, soirées concert, stages de danse et percussions africaines, marché artisanal, festival SUN ART Lieu : Pertuis et communes du Vaucluse et de la CPA Adhésion : 5€ Manifestation(s) annuelle(s) : en juillet, festival SUN ART, festival pluridisciplinaire dédié à la création contemporaine africaine

Patrimoine, traditions Reguignaire doù Luberoun (Li) Pdt(e) : Claudette Occelli-Sadaillan 04.90.79.35.76 reguignairedouluberoun@hotmail.com www.lireguignaire.asso.st Cours de langue hebdomadaire pour enfants et adultes, cours de chant et de danse mensuel. Cours de couture à la demande. Lieu : Le Fougau, Bâtiment B au Setti de Barba Adhésion : 45€/famille, 40€/couple, 25€/adulte, 15€/étudiant, 10€/ enfant - de 14 ans Manifestation(s) annuelle(s) : dans le cadre du projet de «Luberoun à Ventùri», 3 animations sont proposées : une exposition à thème en mars, une journée hommage au poète manadier Joseph d’Arbaud en avril et la pastorale en décembre. Présentation de costumes, danses, bugado, remise à l’honneur de certaines traditions comme le char de la «Belle Estello»…

Patrimoine à Venir

Amis d’Herborn (Les)

Pdt(e) : Michèle Gamet 06.82.04.25.34 patrimoineavenir@orange.fr www.patrimoineavenir-pertuis.fr Conférences, visites, spectacles, concerts, recherches historiques Lieu : Centre historique, environs de Pertuis Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Conférences, visites, journées du Patrimoine et du petit patrimoine de pays

Pdt(e) : Peter Schäfers 04.90.79.33.03 ou 06.76.72.25.44 lesamisdherborn@laposte.net Réception d’Herbornois en visite à Pertuis et dans les environs, matinées conviviales (galettes des rois…), sorties d’une journée (culturelles ou autres), voyage pour les adhérents en France, en Allemagne et autres pays. Adhésion : 12€

Photographie Photo Club « Image’In » Pdt(e) : Marc Blanchon 06.13.90.66.68 president@imagein-photoclub.org www.imagein-photoclub.org Initiation aux nouvelles technologies numériques, débats et commentaires sur des photos, projections, cours sur ordinateurs, prises de vue studio et extérieur. Lieu : Rue du stade Bonnaud Adhésion : 50€

Rencontres, échanges A la Mémoire de nos Petits Anges

06.51.72.62.67 rose.rouby@hotmail.fr Réunir les personnes qui ont perdu un enfant afin de pouvoir communiquer avec d’autres parents dans le même cas.

Accueil des Villes Françaises (A.V.F) Pdt(e) : Micheline Dumont-Koch 06.06.59.71.33 ou 06.75.26.69.09 avf.pertuis84@yahoo.fr Accueil des nouveaux arrivants de la ville et des environs à travers diverses activités : visites de villes et villages, expositions, conférences, randonnées, cinéma, théâtre, jeux de société etc. Adhésion : 29€/personne, 48€/ couple Manifestation(s) annuelle(s): journée des associations, mois du nouvel arrivant, soirées rencontres mensuelles autour d’un thème

Club Féminin Pdt(e) : Eliane Valdes 04.90.79.24.26 antoine.valdes@sfr.fr Voyages, yoga, jeux… Lieu : Rue du stade Adhésion : 27€

Comite de Jumelage Pertuis-Alton Contact : Guy Soussi 04.90.09.99.27 ou 06.15.84.21.45 claude.soussi@free.fr www.pertuisalton.netai.net Connaissance de l’Angleterre. Echanges de famille à famille- Cours d’anglais pour adultes (3 niveaux). Echanges musicaux, culturels et sportifs Lieu : MCA Adhésion : 12€/personne, 25€/couple Manifestation(s) annuelle(s) récurrente(s) : Réception des familles anglaises ou voyage en Angleterre

Comité de Jumelage Pertuis-Este Pdt(e) : Maria Fiorini 04.90.09.96.60 mgfiorini@orange.fr Rencontres à thèmes tout au long de l’année, expositions et conférences diverses, formation au langage courant (italien) afin de se sentir à l’aise quand on reçoit et qu’on est reçu dans les familles (les mercredis après-midi à la MCA) Lieu : variable, en fonction de la disponibilité des salles Adhésion : 15€ Manifestation(s) annuelle(s) : Un voyage par an en Italie pour pratiquer la langue, un autre voyage dans la ville jumelle lors des fêtes européennes et manifestations diverses. Participation à la fête des associations

m Comité de Jumelage Pertuis Herborn Pdt(e) : Josette Wuscher-Dias 04.90.79.34.61 j.wd@wanadoo.fr comitedejumelagepertuisherborn. blogspot.com Cours d’allemand, stammtisch, repas conviviaux, rencontres avec la ville jumelle Herborn Lieu : Pertuis-Herborn Adhésion : 15€/personne, 25€/couple Manifestation(s) annuelle(s) : Echanges scolaires, voyages à Herborn de la délégation officielle pertuisienne ou réception à Pertuis de la délégation officielle Herbornoise, fête de l’Europe, fête des associations, fête des jumelages

Comité de Jumelage Pertuis - Utiel Pdt(e) : Xavier Chambon 04.90.79.43.90 menardcat@wanadoo.fr www.pertuis-utiel.eu Echanges adultes, linguistiques adolescents, cours de langue, rencontres à thème Lieu : Maison de la Culture et des Associations Adhésion : 15€/personne, 25€/couple Manifestation(s) annuelle(s) : Voyages et réceptions, participation à la journée des Associations

Gens du Nord (les) Contact : Jacques Frugier 04.90.79.59.11 Organisation de sorties et repas conviviaux

Inédits - Club de Lecture Pdt(e) : Priscille Joanin 04.90.79.50.26 mr112j@orange.fr Discussions autour d’ouvrages littéraires Lieu : petite salle de réunion – Avenue du Maréchal Leclerc Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : soirée portes ouvertes

Instant Sarah (L’) Pdt(e) : Catherine Maddeddu 06.95.63.52.21 ou 06.21.42.09.41 instantsarah@hotmail.fr www.instantsarah.hautetfort.com Accueil des personnes en souffrance (seules, en deuil ou en difficultés). Ateliers ludiques (jeux de société, animations), corporels (danse de salon), culturels (initiation langage des signes), informatiques… Soirées à thèmes Lieu : restaurant Au Grain de Sel (ZI) Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : Atelier ou soirée à thème une à deux fois par mois

Retrouvailles Pertuisiennes Contact : Michel Seignon 09.71.48.03.62 ou 06.10.26.56.60 asso.retrouvailles.44-45@wanadoo.fr www.retrouvailles.pertui.free.fr 4 à 6 rassemblements /an, voyage, repas, soirées dansantes dans un esprit convivial pour les personnes nées à Pertuis dans les années 1941 à 1948

Scouts et Guides de France Groupe de Pertuis Sud Luberon Responsable : Laurent Pougaud 04.90.08.20.76 ou 04.90.79.23.36 ou 04.90.09.62.79 lpougaud@expanscience.com www.sgdf.fr Entre une et 2 journées par mois, soit le samedi après-midi, soit le dimanche, 1 week-end par trimestre. L’année se termine par un camp d’été. Sorties autour Pertuis. Adhésion : 63€ Manifestation(s) annuelle(s) : Kermesse paroissiale, messe de rentrée de la Paroisse de Pertuis

Permanences de « France bénévolat » Tous les 1ers jeudis du mois de 14h à 17h à la MCA, 167 rue Résini Mise en relation bénévoles/associations – Aide aux associations dans la gestion des bénévoles – Promotion du bénévolat.

Union Jeanne d’Arc (UJA) Pdt(e) : Père Marc Langello 04.90.09.58.29 ou 04.90.71.11.91 ou 06.25.62.33.42 association.uja@orange.fr Gestion et exploitation de salles paroissiales Lieu : local Jeanne d’Arc- Rue des Moulins Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Loto, kermesse, repas

Themas Pdt(e) : Anne-Marie Chevrot 04.90.09.00.48 ou 06.61.55.56.15 annemariechevrot@gmail.com Rigologie, yoga du rire, stages (cristallothérapie, lithothérapie). Séances et stages auto-guérison (reiki) Lieu : siège de l’association et salles communales des environs de Pertuis Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journées portes ouvertes, découvertes

Théâtre Apicula (L’)

06.24.04.76.84 l.apicula@hotmail.fr Création de spectacles jeunes publics (spectacles ludiques mais aussi pédagogiques) et de spectacles tout public.

Cie d’Artiel (La) Pdt(e) : Michel Charransol 04.90.09.76.89 bchris28@aol.com Création, production et diffusion d’évènements artistiques dans le but d’éducation populaire et culturelle.

Compagnie La Naïve Pdt(e) : Michelle Albertelli 06.85.06.95.66 la_naive@hotmail.com www.la-naive.fr Créer et diffuser du spectacle vivant Adhésion : 5€

Côté Cour Côté Jardin Pdt(e) : Anie Magnol 06.15.92.33.48 bureau.cccj@orange.fr festivallesdionysies.over-blog.fr Stages jeunes et adultes, théâtre, chant, musique, cirque, danse… Lieu : en fonction des disponibilités des compagnies Adhésion : 10€/personne, 50€/ compagnie Manifestation(s) annuelle(s) : Festival « Les Dionysies », Théâtre Municipal de Pertuis

Girandola (La) Pdt(e) : Claude Bissolati 04.90.79.33.77 ou 06.16.35.60.53 lagirandola@orange.fr Lecture, ateliers de formation, montage de pièces Lieu : rue du Stade Adhésion : 15€ Manifestation(s) annuelle(s) : Présentation de pièces de théâtre

Hors cadre

04.90.09.10.33 ou 06.10.21.31.03 horscadre@laposte.net http://hors.cadre.over-blog.com Expression corporelle, confiance, respiration, voix, diction, réalisation collective, théâtre… Adhésion : 50€/mois

Maxou Compagnie Pdt(e) : Pascal Matheron Contact : Mme Verret 06.09.12.86.48 maxou.compagnie@gmail.com www.maxou-compagnie.fr Théâtre créatif, ateliers d’improvisation Lieu : rue du Stade Adhésion : 180€/enfant, 210€/ adulte Manifestation(s) annuelle(s) : Matches d’improvisations tout au long de l’année, festival de théâtre amateur de Cadenet et représentations théâtrale au théâtre de Pertuis

13 65

m nacelle Nacelleen enluberon Luberon (la) (la)

Pdt(e) : luc Pdt(e) : Lucmasquelier Masquelier Contact : martine Contact : MartineForsse Forsse 06.16.35.60.53 06.16.35.60.53 nacelle@tirox.fr nacelle@tirox.fr www.tirox.fr/nacelle www.tirox.fr/nacelle Un Unatelier atelierenfants, enfants,atelier atelierados adosetet pré-ados, pré-ados,deux deuxateliers ateliersadultes, adultes,unun atelier ateliertechnique, technique,deux deuxateliers ateliersde de répétition répétitionpour pourles lespièces, pièces,jouées jouéesouou enencours coursde demontage montage Lieu : rue Lieu : ruedu duStade Stade Adhésion Adhésion: 23 : 23€€àà26 26€€(enfants (enfantsàà adultes) adultes) Manifestation(s) : Manifestation(s)annuelle(s) annuelle(s) : représentations n d’année représentationsde defifin d’année etetinterventions interventionsponctuelles ponctuellessur sur manifestations manifestations

simul’acteurs Simul’acteurs(les) (Les)

Pdt(e) : xavier Pdt(e) : XavierGibiat Gibiat 06.72.89.12.53 06.72.89.12.53 xavier.gibiat@wanadoo.fr xavier.gibiat@wanadoo.fr www.simulacteurs@free.fr www.simulacteurs@free.fr Développement, Développement,organisation organisationetet animation animationde demanifestations manifestationsetetd’acd’activités tivitésculturelles culturellesautour autourde dethéâtre. théâtre. Lieu : Pertuis Lieu : Pertuis Adhésion : 15 Adhésion : 15€€ Manifestation(s) Manifestation(s)annuelle(s) annuelle(s): Un : Un spectacle spectacletous tousles lesdeux deuxans ans(10 (10 représentations représentationsenviron), environ),duo duod’imd’improvisation provisation

théÂtre Théâtrepour pourtous tous

Pdt(e) : melissa Pdt(e) : MelissaGutierrez Gutierrez Contact : mme Contact : MmeBonin Bonin 04.90.07.30.99 04.90.07.30.99ou ou 06.09.86.27.32 06.09.86.27.32 Cours Coursde decomédie, comédie,ateliers ateliersartisartistiques, tiques,expression expressioncorporelle, corporelle,voix, voix, mémoire, mémoire,mise miseenenscène, scène,production production d’un d’unfestival. festival. Adhésion : ààpartir Adhésion : partirde de240 240€€(Chè(Chèques quesLoisirs, Loisirs,facilités facilitésdedepaiement) paiement) Manifestation(s) : Festival Manifestation(s)annuelle(s) annuelle(s) : Festival du duThéâtre ThéâtreAmateur AmateurEnfant. Enfant.

Voix Voixen enscène Scène

Pdt(e) : Georgia Pdt(e) : GeorgiaBrunet Brunet Contact : anie Contact : Aniemagnol Magnol 06.15.92.33.48 06.15.92.33.48 anie.magnol@orange.fr anie.magnol@orange.fr Adhésion : 20 Adhésion : 20€€

zig Zig

Pdt(e) Pdt(e) : anne : AnneThelu Thelu Contact : julien Contact : JulienCaullireau Caullireau 04.90.08.07.21 04.90.08.07.21ou ou 06.11.95.34.21 06.11.95.34.21 contact@leballetdeszigues.fr contact@leballetdeszigues.fr www.leballetdeszigues.fr www.leballetdeszigues.fr Spectacles, Spectacles,danse, danse,musique, musique,arts artsde de lalarue ruesur surPertuis Pertuisetetalentours. alentours. Adhésion : 55€€ Adhésion :

divers Divers Village Villagepertuisien Pertuisien des desspectacles Spectacles

Contact : jean-Claude Contact : Jean-ClaudeCourroux Courroux jean-claude.courroux@orange.fr jean-claude.courroux@orange.fr 06.45.10.89.41 06.45.10.89.41 Organisation Organisationd’événements, d’événements,soirées, soirées, spectacles, spectacles,festivals, festivals,fêtes… fêtes…

culture sports musique jeux...

des

guide

associations pertuis pratique 2013

SPORTIVES Arts martiaux Aïkido Club Pertruisien Contact : Isabelle Audibert 04.90.08.58.91 ou 06.72.31.37.23 philippe-audibert@orange.fr Lieu : Dojo Saint-Roch

Arc Ki Do Pdt(e) : Emmanuel Nguyen 09.52.41.42.61 arckido@free.fr www.arckido.free.fr Tir à l’arc et arts martiaux tous les jeudis soir, affiliation à la fédération française de tir à l’arc Lieu : gymnase Saint Roch Adhésion : 200€

Arts Martiaux Pertuis (AMP) Pdt(e) : Karine Pocholuk 04.90.08.40.43 ou 06.75.06.73.46 artsmartiaux.pertuis@hotmail.fr www.artsmartiaux-pertuis.fr Judo, krav maga, taekwondo, boxe anglaise, boxe éducative, aéroboxe, gym pilates, gym douces, yoga, stretching postural Lieu : parking de Croze Adhésion : 35€ + cotisation selon activité et fréquence Manifestation(s) annuelle(s) : Gala de fin d’année, rencontres sportives

Association de Wu Dao du Sud Luberon (AWDSL) Président : Frédéric Ewald, ceinture noire 1er Dang de Wu Dao 06.15.06.21.23 awudaosl@gmail.com Art martial traditionnel sino-vietnamien. Cours pour adultes à partir de 16 ans dans la salle du Setti de Barba le mercredi soir à partir de 18h30 (lieu et horaires à confirmer en septembre)

Carré Soleil Pdt(e) : Frédéric Galland 04.90.08.06.94 carresoleil@free.fr www.carresoleil.org Qi Gong, Tai-chi, méditation, yoga, danse improvisée Lieu : 199, Rue Sainte Claire Adhésion : 10€

CSP Kung Fu Contact : André Astier – Elisabeth Catenacci 04.90.79.30.70 ou 06.75.01.66.29 0675016629@orange.fr Cours d’arts martiaux et énergétiques chinois : Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung Fu Lieu : Rue du stade Adhésion : 210€

Judo Club Pertuisien Pdt(e) : Mme Bussi Contact : Michèle Esmieu 04.90.09.77.85 ou 06.09.99.04.41 judo.club.pertuisien.84@gmail.com www.judoclubpertuisien.free.fr Enseignement du judo et du jujitsu, passage des katas et accompagnement aux compétitions Lieu : Dojo Saint-Roch Adhésion : de 120 à 180€ + licence en fonction de l’âge

Judo Sambo Club Pertuisien

06.99.64.67.80 Lieu : Salle de judo – Quartier de Croze

Karaté Club Pertuisien Contact : Anne-Marie Castellan 04.90.79.25.47 ou 06.82.24.70.86 martine.roger_cavalier@bbox.fr Faire découvrir le karaté, les Katas, les Bunkais, le Kumité. Lieu : Dojo Saint-Roch et dojo du gymnase Verdun Adhésion : de 150 à 250€ en fonction de l’âge Manifestation(s) annuelle(s) : stage de karaté avec Maître Nakahashi en novembre

m Pertuis Club Taekwondo Pdt(e) : Pascal Lorant 04.90.79.24.90 ou 06.15.37.21.26 ou 06.65.11.54.72 lorant.pas@free.fr ou dominique.lor@free.fr www.taekwondoclub.com/ Pratique du Taekwondo. Préparation à la compétition (self defence + poumsé) Lieu : dojo Gymnase Verdun Adhésion : 210€/enfant , 240€/ étudiant, 260€/adultes (licence comprise) pour la saison 2010/2011 Manifestation(s) annuelle(s) : Démonstration de Taekwondo Journée des Associations, soirée de remises des diplômes « suite aux passages de grade », coupe du Pays d’Aix Initiation Enfant.

Athlétisme, marche Caval Pdt(e) : Claude Lopez 06.20.39.80.75 lopez.claude@free.fr www.caval-pertuis.com Pratique et promotion de la course à pied hors stade sous toutes ses formes (entraînements, participation à des compétitions, organisation de courses…) Pratique de sports plein air : cyclotourisme, VTT, randonnée, raid multisports pour améliorer la pratique de la course à pied Lieu : Pertuis et Sud Luberon Adhésion : 50€, 45€ pour la deuxième personne du foyer, 40€ pour la troisième Manifestation(s) annuelle(s) : organisation du trail du grand Luberon (25 et 41 km)

CSP Athle Sud Luberon Pdt(e) : Valérie Saül 04.90.09.70.69 pertuisathle@orange.fr pertuis.athle.com Organiser des entraînements pour découvrir et pratiquer l’athlétisme à partir de 3 ans, en loisir et en compétition. Baby-athlé : 3-5 ans : 1h initiation par le jeu (courir, sauter, lancer) Ecole d’athlé poussin 6-11 ans :1h30, ateliers découverte de l’athlétisme (courir, sauter, lancer) ; 4 rencontres sportives par an Benjamin : 2h, 1 à 2 fois/semaine. Entraînement et préparation aux compétitions pour toutes les disciplines de l’athlétisme (courses, sauts, lancers) ; participation à 4 compétitions annuelles Lieu : stade et gymnase Verdun, nouvelle piste d’athlétisme synthétique. Adhésion : baby 120€; poussin140€ ; benjamin 160€; adulte 30€ pour 2 mois ou 100€ l’année Manifestation(s) annuelle(s) : une animation jeunes en décembre, un meeting avec animation jeunes fin mars.

CSP Course d’Orientation Pdt(e) : Frédéric Gibiat 04.90.79.53.64 frederic.gibiat@wanadoo.fr www.csp-azimut.ouvaton.org Participation à des challenges régionaux, courses interrégionales et nationales, championnat de France à pied et à ski, courses d’orientation à étapes, entraînement… Lieu : région PACA, France et étranger Adhésion : 210€/famille, de 50 à 83€ selon l’âge Manifestation(s) annuelle(s) : Course d’orientation challenge PACA, Show’O, journée découverte…

Sud Luberon Loisirs Pdt(e) : Colette Llorens 04.90.79.59.61 llorens.colette@neuf.fr Randonnée le dimanche dans les massifs de la région, week-end/ séjour dans les Alpes, les Pyrénées… Un programme est proposé du 1er janvier au 31 décembre Lieu : divers massifs Adhésion : 28€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations – Randonnée de Noël

des

Evasion Rando Pdt(e) : Jean-Marie Schmitt 04.90.09.68.18 ou 06.50.45.12.99 evasion.rando84@orange.fr www.evasion-rando.skyrock.com Randonnée le samedi ou le dimanche, parfois le week-end Lieu : Vaucluse et environs Adhésion : 30€/personne et 60€/ famille Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations – Journée départementale de débroussaillage

Mille-Pattes (Le) Pdt(e) : Pierre Curez 04.90.79.01.34 a.p.curez@wanadoo.fr www.sites.google.com/site/millepattespertuis Randonnées pédestres tous les quinze jours les jeudis et dimanches et un mercredi après-midi/mois Lieu : région PACA Adhésion : 32€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée départementale de la randonnée, critérium vauclusien. Journée des associations.

Boules Boule Pertuisienne (La) Pdt(e) : Franck Florès Boulodrome de l’Eden 04.90.79.11.51 Jeu de boules

Boxe

Cyclisme

CSP Boxe Française et Disciplines Associées

Cyclo Durance Luberon (CDL)

04.90.79.67.10 bfsavate84@gmail.com www.club.quomodo.com/cspbfsavate84/ Savate boxe française, canne de combat, bâton français Lieu : salle du Setti de Barba

Chasse et pêche AAPPMA (Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Pertuis)

Pdt(e) : Philippe Lalauze Contact : J.David 06.62.57.70.69 j.david135@laposte.net http://www.federationpeche.fr/84 L’AAPPMA de Pertuis et les Amicales de pêche de Cadenet, Lauris et Villelaure, gèrent toute la partie Est de la Durance, ainsi que les plans d’eau qui longent cette rivière (côté Vaucluse et côté Bouches du Rhône) : Le plan d’eau du Farigoulier à Pertuis, les étangs du Puy Ste Réparade, l’étang de Cadenet, et les plans d’eau de Beaumont de Pertuis.

Société de chasse Pdt(e) : Michel Malbos 04.90.79.36.84

Pdt(e) : Jean-Louis Jondeau 06.82.36.77.89 info@cycloduranceluberon.com www.cycloduranceluberon.com Des circuits pré établis à effectuer en groupe le dimanche matin, départ place Garcin Lieu : routes de la région Adhésion : 25€ Manifestation(s) annuelle(s) : Ronde du Corso, Audax

Luberider Pdt(e) : Davis Morteau 04.90.08.43.01 ou 06.70.71.16.74 luberider84@hotmail.fr Dirt, bmx, vtt dh enduro Lieu : terrain de bosses du Farigoulier , Pra Loup, les Orres… Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : session dirt au terrain du Farigoulier

Pertuis Amicale Cycliste Pdt(e) : Eliseo Sforacchi 04.90.09.67.37 – 06.88.46.91.45 ritalfrom@hotmail.fr Randonnées, sorties cyclistes, vélo de route

m Danse, gymnastique

Espace danse Luberon

CSP gymnastique

Pdt(e) : Catherine Duc 06.87.69.88.60 contact@espacedanse.fr www.espacedanse.fr Enseigner la danse classique et moderne aux enfants et adultes de 4 à 77 ans. Préparation aux concours de la FFD ; participation au printemps de la danse à Peyrolles ; participation au téléthon Adhésion : de 185€ pour 45 mn/ an à 520€ pour 4h et plus par semaine/an Manifestation(s) annuelle(s) : Gala de danse tous les 2 ans en alternance avec un examen de fin d’année avec bilan personnel. Sorties spectacles proposées régulièrement au Pavillon Noir d’Aix en Provence, à l’opéra d’Avignon et au Dôme de Marseille selon programmation.

Pdt(e) : Mickael PFISTER 04.90.79.01.37ou 06.51.43.08.22 Contact inscription : 07.77.31.38.71 contact@gym-pertuis.fr www.gym-pertuis.fr Baby gym, découverte et pratique de la gymnastique artistique en loisir et en compétition pour les enfants de 3 à 6 ans, développement de la motricité chez le jeune enfant (1 à 6 ans), pratique de la gymnastique d’entretien pour les adultes, gymnastique artistique sur agrès Lieu : salle d’agrès au gymnase Verdun. Manifestation(s) annuelle(s) : spectacle de Noël, compétition interne en juin, organisation d’une compétition de gymnastique artistique, repas dansant.

Dyna Form Pdt(e) : Anne-Marie Filippi 04.90.79.62.03 http://www.dynaform.fr Cours de danse pour les adultes et les enfants à partir de 4 ans, cours de fitness

Gymnastique Volontaire Pertuisienne Pdt(e) : Régine Bostetter 04.90.07.33.62 gvpertuis@neuf.fr ou regine.bost@cegetel.net Cours de gymnastique en salle : renforcement musculaire, stretching, step, pilates, fit ball… Acti’March en extérieur Lieu : Seniors : dojo Saint-Roch, adultes : dojo Verdun, gymnase du lycée Adhésion : 117,5€/senior et 18-21 ans, 146,5€/adulte. Différentes possibilités d’abonnement pour Acti’March.

Iona Danse Pdt(e) : Jeanne Morlot 04.86.78.62.90 ou 06.50.45.60.50 a.champagneur@gmail.com Ateliers de danse intuitive, libre et créative pour adultes. Ateliers de danse thérapie (collectifs ou individuels) Lieu : Pertuis Adhésion : 10€

Ligoures Mountain Men (the) Pdt(e) : Chantal Long 06.29.22.11.71 ou 06.73.23.46.57 chantal.long@hotmail.fr Découverte de la culture amérindienne ; équitation western ; animation de cours country. Stages et cours de danse ; week-end western ; organisation de concerts et de soirées country ; fête de la musique ; soirées et actions diverses Adhésion : 10€

Listen Pdt(e) : Marine Duquesne 04.90.08.97.79 ou 06.12.23.12.39 listen10@wanadoo.fr Valoriser les disciplines de la Culture en organisant des cours de break danse dirigés par M. Nahim Sassi : niveau 1 de 17h à 18h30, niveau 2 : de 14h30 à 17h30. Atelier de graffiti : 2 fois/mois salle Maréchal Leclerc. Stage de Flamenco avec Virginia Pozo : 1 fois /mois à la salle Lemon Lieu : gymnase Saint Roch Adhésion : 30€ Manifestation(s) annuelle(s) : Urban Cup Session

des

Objectif Danse

Variations

Pdt(e) : Raymonde Allard 06.12.81.82.46 objectif.danse@wanadoo.fr www.objectifdanse.net Rock, salsa, tango, bachata, danses latines, danses standard, cours collectifs ou cours particuliers Lieu : 100, Rue Benjamin Franklin

Pdt(e) : Patricia Rico asso-variation.monsite@orange.fr

Passion Danse Pdt(e) : Jean-Marie Bernard 06.17.04.34.43 ass.passion.danse@orange.fr www.ass-passion-danse.fr Cours de danse de société ou de bal (rock, salsa, tango argentin, country, valse, cha-cha-cha, rumba…) Lieu : Pertuis, Lauris, Puyvert, Aix en Provence, Puy Sainte Réparade Adhésion : 60€ Manifestation(s) annuelle(s) : Réveillon, stage d’été

Sport Détente Pertuis Pdt(e) : Suzanne Perrin Contact : Sylvie Jouanneau 04.90.09.77.41 sylvie.jouanneau@laposte.net Gymnastique douce pour la détente - Gymnastique santé Lundi de 9h à 10h – Mardi et jeudi de 9h à 11h Lieu : Salle polyvalente de la MCA Adhésion : forfait annuel 150€ (licence comprise)

Gymnastique Energétique

Sports aquatiques Club Canoë Kayak Durance Luberon (CCKDL)

Contact : Sylvie 06.29.93.62.92 lotuschan13@yahoo.fr Lieu : salle Lemon – rue du Stade Cours de Taï Ji Quan le mardi de 10h à 11h30 – cours de relaxation/ Do In le jeudi de 12h30 à 13h30

Pdt(e) : Alexandra Germain 04.90.09.63.25 ou 06.26.15.19.07 cckdl@free.fr www.cckdl.com Pratique et enseignement du canoëkayak, loisir et compétition Lieu : le samedi après-midi, sur la Durance aux alentours de Pertuis Adhésion : 105€

Pratique d’Arts Chinois Energétiques (PACE)

Club de Natation Val de Durance « Bulles d’oxygène »

Lotus Chan

Pdt(e) : Reine Malacarnet 06 79 68 66 03 pace.84@live.fr Pratique du Taiji et Qi Gong (selon l’enseignement de Maître Jung) Lieu : Mardi 18h30-21h00 : salle de danse du lycée Jeudi 20h0021h30 : gymnase du lycée Adhésion : 110€ + licence

Sept Etoiles de Pertuis Pdt(e) : Alexandre Missoum 06.77.91.10.49 alexandre.missoum@wanadoo.fr Ching Chuan, Kung Fu, Tin-chi-chuanQi Gong Lieu : gymnase du lycée et Saint Roch

Sports aquatiques

Pdt(e) : Alain Duong 06.31.86.97.44 evelyne.esposito@free.fr http://club.quomodo.com/clubdenatationvaldedurance-bulle-d-oxygene/ accueil.html Initiation, familiarisation, découverte, perfectionnement du milieu aquatique. Tous les samedis de 11h00 à 12h00 sauf vacances scolaires. Lieu : piscine du Puy Sainte Réparade Adhésion : 30€ Manifestation(s) annuelle(s) : téléthon, galette des rois, course à pieds la Fuvelaine…

CSP Nage avec Palmes Pdt(e) : Marie-Elisa Brionne 04.90.79.67.10 marie-elisa.brionne@laposte.net Lieu : piscine communautaire de Pertuis

m CSP Plongée

Ronds dans l’Eau

CSP Basket Pertuis

Pdt(e) : Eric Labedade 04.90.79.67.10 cspplongee@free.fr pertuis_plongee@yahoo.fr Pratique de la plongée sous-marine en scaphandre en exploration, formations techniques aux divers niveaux de la plongée (N1, N2, secourisme…), initiation et sensibilisation à l’environnement au travers de la biologie subaquatique. Contact et entraînements les mardis soir à partir de 19h à la piscine de septembre à juin. Lieu : piscine communautaire de Pertuis Adhésion : 180€ + 12€ CSP (hors formations)

Pdt(e) : Sylvie Jouanneau Section de l’Association des Amis de la Maternité de Pertuis 09.53.53.33.68 aamp.piscine@gmail.com www.maternite-pertuis.fr Activités aquatiques pré-natales, animées par une sage-femme Adhésion : 7€ adhésion AAMP / 5€ la séance Lieu : piscine communautaire le jeudi de 12h à 13h sauf petites vacances scolaires. Cours maintenus pendant l’été. Manifestation(s) annuelle(s) : Fête annuelle de l’association

Pdt(e) : Pascal Pain 04.90.09.75.97 ou 06.18.82.03.90 pascalpain@sfr.fr www.csppertuis-basket.fr Apprentissage et pratique du basketball Lieu : gymnases municipaux Adhésion : 104€/enfant, 199€/adulte

Pertuis Natation

CSP (Club Sportif Pertuisien)

contact@pertuis-natation.com www.pertuis-natation.com Apprentissage de la natation, natation loisir, compétition, aquaform et water polo. Adhésion : 130 à 220€ suivant les catégories Lieu : piscine communautaire de Pertuis Manifestation(s) annuelle(s): Nuit de l’eau, Challenge master de Pertuis, finale avenir/poussin

Sports collectifs

Pdt(e) : Josette Bailly 04.90.79.67.10 ou 06.15.92.07.03 cspertuis@free.fr www.csp.pertuis.com Athlétisme, badminton, basket ball, boxe française, frisbee, gymnastique, handball, arts martiaux chinois, musculation, nage aux palmes, orientation VTT, plongée, tennis de table, volley ball Lieu : gymnases et salles municipales Adhésion : 12€/famille Manifestation(s) annuelle(s) : Championnats départementaux ou régionaux, grand loto, diverses manifestations selon les sections toute l’année ou tournois.

CSP Handball Pdt(e) : Olivier Calvin 04.90.79.67.10 cspertuis@free.fr www.csppertuis-basket.fr Pratique du handball Ecole et entraînement, participation aux championnats départementaux et régionaux Lieu : gymnases du Tourrier, Verdun, St Roch Adhésion : de 75€ à 140€ selon les âges

CSP Volley-ball Pdt(e) : Lionel Lopez 06.79.52.52.53 – 04.90.79.67.10 lionel@abi-info.com ou www.volley.pertuis.com Compétitions seniors FSGT, FFVB, loisir convivial, formation jeunes Manifestation(s) annuelle(s) : tournoi du club 4x4 courant mai.

des

CSP Klubultdulub

Rugby Club Pertuisien

Pdt(e) : Romain Bellon 09.52.22.23.78 ou 06.61.35.20.09 klubultdulub@yahoo.fr klubultdulub.forumactif.net Entrainements, championnats et tournois d’ultimate Frisbee. Lieu : entrainements au complexe du Farigoulier jusqu’en décembre, puis au Stade Verdun, tous les lundis de 19h30 à 21h30 Adhésion : 60€

Pdt(e) : Luc Marchois Contact : Frédéric Gautier 06.15.75.35.05 pertuisien.rugby-club@orange.fr www.rugbypertuis.com Apprentissage et développement du rugby, rugby à XV Lieu : complexe du Farigoulier Manifestation(s) annuelle(s) : Tournoi école de rugby ; loto annuel ; challenge Pinna (tournoi à 7 cadet)

Football Loisirs Pertuis Pdt(e) : Manuel Toledano 04.90.09.11.95 ou 06.81.78.04.90 manuel.toledano@free.fr www.footloisirspertuis.ifrance.com Pratique du football hors compétition Lieu : stade Verdun ou Sanchez les mardis soir et vendredis soir Adhésion : 90€ Manifestation(s) annuelle(s) : Matches loisir tout au long de l’année, tournoi en salle, participation au Téléthon.

Ultimate Futsal Pertuis Pdt(e) : Olivier Cloez 06.10.45.00.59 Organisation de tournois de futsal. Entraînements pour la préparation du tournoi de futsal

Union Sportive Renaissance Pertuisienne (USRP) Pdt(e) : Daniel Roussel 04.90.79.02.20 usrpertuis2@wanadoo.fr www.usrpertuis.org Ecole de foot, entrainement, matches en compétition, tournois de football, animations, sorties… Lieu : stades municipaux et des communes alentours Adhésion : 110€/débutant, 150€/ senior Manifestation(s) annuelle(s) : Tournois de printemps de Pertuis et autres villes de la région…

Sports de cible Club de Tir de Pertuis (CTP) Pdt(e) : Gilles Bourdot 04.90.09.80.62 ou 06.86.27.46.24 gilles.bourdot@orange.fr www.pagespro-orange.fr/club-tirpertuis Tir sportif carabine et pistolet. Initiation des jeunes de moins de 20 ans et accompagnement des adultes toutes catégories. Tir sur cibles à 10m, 25m et 50m Lieu : avenue de Verdun (stand de tir à 10m), Parc des sports du Farigoulier (stand de tir à 25m et 50m) Adhésion : 68€/jeune moins de 20 ans, 112€/adulte

Sports équestres Cavaliers Pertuisiens (les) Contact : Claude Cohen 06.12.01.39.39 henri-cohen651@orange.fr Organisation de la Fête du cheval qui se tient en septembre à Pertuis

Piboules (Les) Pdt(e) : Estelle Thevenot 04.90.09.92.95 ou 06.13.07.21.75 lespiboules@wanadoo.fr www.lespiboules.fr Cours de poneys, promenades Lieu : Route de Villelaure Adhésion : 100€

m Sports mécaniques

Moto Club Pertuis Durance Luberon

Sports de raquette

Epervier du Sud Luberon

Pdt(e) : Jean-Marc Charpin 04.90.79.98.85 ou 06.14.37.42.25 www.ecolepleinairloisir.com Ecole de pilotage, organisation de compétitions et d’entrainement libre de moto cross. Lieu : complexe sportif du Farigoulier Adhésion : 50€ Manifestation(s) annuelle(s) : organisation du championnat de ligue de Provence

Coccoloba Tennis Club

Pdt(e) : Philippe Arnould 04.42.25.12.80 ou 06.71.40.28.32 epervier.sudluberon@free.fr www. epervier.sudluberon.free.fr Entraînement à des compétitions, réalisation de concours de voltige, participation à des expositions de maquettes, réglage d’aéromodéle, formation des débutants, perfectionnement du pilotage. www.epervier.sudluberon.free.fr/ plans/pertuis.htm www.epervier.sudluberon.free.fr/ plans/villelaure.htm Adhésion : 43 à 95€ selon l’âge Manifestation(s) annuelle(s) : Exposition des maquettes, symposium hélicoptère de voltige

Mini Bolid’ Club Pertuisien Pdt(e) : Raymond Fassetta 04.90.79.02.61 ou 06.82.68.59.29 contact@clubmbcp.com www.clubmbcp.com Pratique du modélisme radio commandé, voitures tout terrain échelle 1/8 et 1/10 thermique et électrique, loisir et compétition. Lieu : complexe sportif du Farigoulier Adhésion : 35€/jeune -16 ans, 55€/ adulte Manifestation(s) annuelle(s) : Une journée spécifique 4x2 fin janvier, une compétition nationale en juillet et août

Plein Air Loisir Pdt(e) : Max Charpin Contact : Jean-Marc Charpin 04.90.79.98.85 ou 06.14.37.42.25 pleinairloisir.motoquad@wanadoo.fr www.ecolemotocross.fr A partir de 6 ans : séances, stages de moto et quad en loisir ou compétition le mercredi, samedi et vacances scolaires Lieu : complexe sportif du Farigoulier Adhésion : 17 à 140€

Sud Quad Pdt(e) : Lionel Pellet 04.90.79.18.92 http://sudquad.fr/ Développement de la pratique du quad dans le Sud Est en respectant la charte des quadeurs ; organisation d’évènements autour du quad ; contribution à la surveillance et à l’entretien des chemins forestiers ; ainsi que toute autre activité en relation avec le quad. Manifestation(s) annuelle(s) : salon régional du quad

Pdt(e) : Francis Peuch Contact : Isabelle Bolufer 06.52.32.50.80 coccolabatc@gmail.com www. club.fft.fr/tccoccoloba/ Cours enfants/adultes pour tennis loisirs et compétitions - Tournoi homologué FFT - Championnats par équipes - Possibilité de cours individuels - Location des courts à l’heure. Lieu : Quartier Saint Clair, Route de la Bastidonne Adhésion : voir avec Isabelle Manifestation(s) annuelle(s) : Championnats par équipes – Nationale tennis Cup – Noël des enfants…

CSP Badminton Pdt(e) : Eric Teoulle 06.83.25.92.45 cspbadminton@orange.fr www.cspertuisien.free.fr Jeux libres adultes, entraînement/ compétitions, jeux libres ado 12-16 ans, entraînement jeunes 9-12 ans, minibad 5-9 ans Lieu : gymnase du Tourrier et gymnase Saint Roch Adhésion : 110€/adulte pour loisirs, 130€ pour compétition 90€/enfants + coût d’adhésion CSP, environ 15€ Manifestation(s) annuelle(s) : Tournoi interne du club, tournois départementaux jeunes

des

CSP Tennis de Table

Yoga-Luberon

Pdt(e) : Michel Constant 06.20.27.82.68 michelconstant562@neuf.fr cspertuisien.ttfree.fr Stages jeunes, entraînements dirigés, championnats par équipes et individuels Lieu : salle René Embize (derrière le gymnase Verdun) Adhésion : 85€/jeune, 100€/adulte Manifestation(s) annuelle(s) : Tournoi annuel en juin, championnats régionaux, 1er pas pongiste en septembre pour les écoles primaires

Pdt(e) : Nicolas Ruffin 04.90.07.59.08 yogaluberon@yahoo.fr www.yogaluberon.com Yoga basé sur la respiration, yoga détente, yoga méditatif (Cashmere) Lieu : stade Bonnaud Adhésion : 219 à 507€ selon la formule choisie Manifestation(s) annuelle(s) : Journée de stage en plein air

Tennis Club de Pertuis

Association pour l’Epanouissement de la Personne (APEPS)

Pdt(e) : Jean-Daniel Reber 04.90.79.18.92 tcpertuis84@gmail.com www.club.fft.fr/tcpertuis/ Développer la pratique du tennis de loisir et de compétition chez les jeunes et les adultes. Mini-tennis, perfectionnement, école de compétition, cours collectifs et individuels pour adultes. Lieu : quartier St Sépulcre Manifestation(s) annuelle(s) : Grand prix des jeunes, tournois par poule 4ème série, Open Tournoi vétéran, National Tennis Cup.

Yoga Jyoti Pdt(e) : Josiane RAILLON 04.90.79.01.27 jyoti.yoga84@gmail.com http://jyoti.yoga.perso.sfr.fr Enseigner le yoga, ses techniques et sa philosophie, d’après les textes traditionnels. Cours collectifs et individuels, ateliers proposés le samedi. Lieu : 67, rue Vinolly Adhésion : 15€

Divers

Pdt(e) : Alexandre Boisson 06.76.73.64.72 apeps@hotmail.com Promouvoir le bien être et la santé par des méthodes naturelles. Roller, ateliers de santé et de bien être Lieu : Pertuis et ses environs Adhésion : 5€

Chourmo Escalade 84 Pdt(e) : Yves Mariaud 04.90.08.86.98 chourmo.escalade@gmail.com chourmoescalade84.over-blog.com Club d’escalade affilié à la FFME. Cours enfants et adultes, organisation de stages. Lieu : salle d’escalade « grimper Pertuis »

CSP Musculation Pdt(e) : Raymond Gutierrez 04.90.79.02.18 ou 06.10.81.22.07 cspertuis@free.fr Développement d’une pratique culturiste saine et naturelle. Séances de musculation individuelles au moyen d’appareils modernes.

Pertuis Club Bowling Saint Barth (P.C.B.S.B) Pdt(e) : Alain Dubois 06.19.39.12.69 Contact : Gérard Lichtlé 04.90.79.50.67 pcbstbarth@yahoo.fr pcbstbarth.over-blog.com Entrainement (ligues) les mardis soir, jeudis soir et samedis matin ; compétitions (tournois) loisirs et fédérales. Lieu : bowling Saint Barth, ZAC Saint Martin Manifestation(s) annuelle(s) : tournoi club et ligue ; stages d’apprentissage et perfectionnement. Adhésion : 79€ pour l’année (licence fédérale)

Ski Club Luberon Pdt(e) : Lionel Campioni Contact : Alexandra Bourgue 06.61.23.31.04 skiclubluberon@hotmail.fr Organisation de journées et weekend en station de ski tout l’hiver Lieu : station des Alpes du Sud (Les Orres , Orcières, Ancelles, Vars, Risoul, Montgenevre...) Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : Fête des Associations, Téléthon, Vide-greniers en avril à la dévalade

Trampoline Événement Pdt(e) : Pascal Durville 06.08.00.41.67 ou 06.87.57.41.80 trampoline.evenement@laposte.net Lieu : camping l’été et gymnase Verdun

m Association Bellevue Pdt(e) : Annick Leduc 04.90.08.53.91 ou 06.24.12.01.42 annick.leduc84@gmail.com www.club.quomodo.com@associationbellevue.com Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Repas entre adhérents, concours de boules, sorties en cars, vides grenier.

Association Boiry B Pdt(e) : Yannick Blayer 04.90.79.17.62

ASSOCIATIONS DE QUARTIER Association pour l’aménagement du Quartier des Moulières (AAQM) Pdt(e) : Hervé Daudé 04.90.09.57.97 aa.qm@free.fr www.aa.qm.free.fr Depuis plus de 10 ans l’AAQM constitue une structure de concertation et de coordination entre ses adhérents et les collectivités territoriales : commune de Pertuis, Conseil Général, CPA, Conseil Régional et PACA et le Parc naturel régional du Luberon. Adhésion : 6€ Manifestation(s) annuelle(s) : Participation au « Pot des quartiers »

Association Faubourg de la Vierge Bleue Pdt(e) : Jean Guichard 04.90.08.95.52 ou 06.28.77.21.04

Association Flora Pdt(e) : Gérard Leydet 06.14.58.25.98

Association Hameau de Beaumont Pdt(e) : Viviane Setbon 06.27.26.92.52 viviset@hotmail.fr

Association Osco Lou Cousteloun Pdt(e) : Brigitte Ranc brigitte.ranc84@orange.fr

Association Passiflores

Association de la Plaine de Pertuis (APP) Pdt(e) : Maryse Lançon 04.90.08.96.60 ou 06.34.09.33.55 rm.lancon@live.fr Protéger la nature, l’environnement et le cadre de vie des habitants de la plaine de Pertuis Adhésion : 15€/famille

Association Pour la Protection de l’Eze (APPE) Pdt(e) : Guy-Marie Gautier 04.90.09.63.25 contact@appe-asso.fr http://appe-asso.fr Toute action entrant dans une démarche de protection de l’Eze Adhésion : 10€

Association des Riverains de Pertuis Est Contact : Nathalie Souzan 04.90.09.61.00 associationarpe84@gmail.com www.arpe84.com Promouvoir et défendre les intérêts environnementaux, pécuniaires, cadre et qualité de vie des habitants. Adhésion : 10€

Association des Riverains du Quartier Saint Roch Contact : Michel Chantant asso.stroch@orange.fr

Association Beaupré

Association des Riverains de la Route de la Bastidonne

Pdt(e) : Roger Chiarazzo 06.25.81.42.17

Contact : Guy Lienhard tubafm@orange.fr

Pdt(e) : Stéphane Dumas

des

comité des quartiers des trois croix

associations a vocation

economique ou professionnelle ASSOCIATIONS A VOCATION

Pdt(e) : Grégory marie-luce Comité des Quartiers 04.90.77.13.29 ou des Trois Croix 04.90.79.32.25 ou

ECONOMIQUE OU PROFESSIONNELLE

06.81.07.67.87 Pdt(e) : Grégory Marie-Luce admr Vallée d’aigues cFai 84 centre de ghmarieluce@yahoo.fr 04.90.77.13.29 ou (serVices à la personne) Formation ou jeanpierre.richard@sfr.fr 04.90.79.32.25 ou d’apprentis de Contact : Valérie Buisine Réunions, discussions 04.90.68.20.71 ou l’industrie 84 Adhésion : 10€ 06.81.07.67.87 04.90.74.05.65 : Roger Pellenc de ADMR d’Aigues CFAIPdt(e) 84 Centre ghmarieluce@yahoo.fr plaisir de ViVre au Vallée accueil@fede84.admr.org Contact : Hélène Humbert (Services à www.admr.org la Personne) Formation ou jeanpierre.richard@sfr.frcœur de pertuis 04.90.77.05.94 Pdt(e) : Thierry Gruffaz humbert.helene@cfai84.com d’Apprentis de Contact : Valérieclub Buisine Réunions, discussions des utilisateurs www.cfai84.com 06.62.16.05.29 04.90.68.20.71 ou l’Industrie 84 add-er Adhésion : 10€ contact@aucoeurdepertuis.fr Centre spécialisé dans la formation 04.90.74.05.65Pdt(e) : jean-michel Servant Pdt(e) : Pellenc www.aucoeurdepertuis.fr parRoger alternance, prépare des jeunes Plaisir de Vivre au Améliorer le cadre accueil@fede84.admr.org de vie et l’environ- 04.90.09.05.07 aux diplômes deHumbert BTS (Brevet TechContact : Hélène jmservant@add-er.fr nement. Promouvoir le patrimoine, innicien Supérieur) de l’Education NaCœur de Pertuis www.admr.org citer à la rénovation, la réhabilitation Visites d’installations, maisons 04.90.77.05.94 tionale et au diplôme d’ingénieur du Pdt(e) : Thierry Gruffaz et le développement de l’habitat et solaires humbert.helene@cfai84.com CNAM. 2 BTS en apprentissage en Club des Utilisateurs Adhésion : 25€ 06.62.16.05.29 des rues, inciter au développement partenariat avec des entreprises du www.cfai84.com Manifestation(s) annuelle(s) : économique et touristique, inciter et Add-ER secteur, sont dispensés rentrée contact@aucoeurdepertuis.fr Centre spécialisé dans laà laformation « Journées européennes » du solaire replacer l’activité économique et la de septembre 2012 : le BTS Services Pdt(e) : Jean-Michel Servant www.aucoeurdepertuis.fr vie sociale de Pertuis par alternance, prépare des jeunes au cœur de son en mai Informatiques aux Organisations, 04.90.09.05.07 Améliorer le cadre de vie etcentre l’environhistorique, lutter contre les pol- comité du bassin aux diplômes spécialité «Solution de BTSd’infrastructure, (Brevet Techlutions visuelles, et olfactives. jmservant@add-er.fr et réseaux» et le BTS Nanement. Promouvoir le patrimoine, in- sonores d’emploi du sud nicien systèmes Supérieur) de l’Education Manifestation(s) annuelle(s) Concours Technico-Commercial. Visites : d’installations, maisons luberon citer à la rénovation, la réhabilitation tionale et au diplôme d’ingénieur du de maisons fleuries, vide grenier… Adhésion : 20 € Pdt(e) : Patrick miguet et le développement de l’habitat et solaires CNAM.Manifestation(s) 2 BTS en apprentissage annuelle(s) : Jour- en 04.90.79.53.30 terrasses de la Adhésion : 25€ cbesudluberon@cbesudluberon.com nées portes ouvertes de l’antenne de des rues, inciter au développement peyrière (les) partenariat avec des entreprises du Pertuis en avril, présence au forum Manifestation(s) www.cbesudluberon.com annuelle(s) : économique et touristique,Contact inciter: Gérard et Palliser secteur,emploi sont en dispensés à la rentrée avril, « Pertuis Zone de Réunions thématiques, ateliers, 04.90.79.32.66 du solaire replacer l’activité économique et la « Journées européennes » le BTS Services Défis » en 2012 : mai. formations, informations, études de septembre gerard.palliser@sfr.fr en mai vie sociale de Pertuis au cœur de etson techniques… Défense gestion du lotissement et Informatiques aux Organisations, Lieu : 180, Rue Philippe de Girard + de son collectif centre historique, lutter contre lespatrimoine pol- Comité spécialité «Solution d’infrastructure, du Bassin communes du territoire : 100€ lutions visuelles, sonores et Adhésion olfactives. systèmes et réseaux» et le BTS Manifestation(s) d’Emploi du Sud annuelle(s) : FormacouVent tion Synergie Entreprendre, ateliers, Manifestation(s) annuelle(s) :traVerse Concours du Technico-Commercial. Luberon Pdt(e) : alain Genestier tables citoyennes… de maisons fleuries, vide grenier… Adhésion : 20€ 04.90.79.98.89 Pdt(e) : Patrick Miguet Manifestation(s) annuelle(s) : Jour04.90.79.53.30 Terrasses de la Vallée proVençale nées portes ouvertes de l’antenne de Pdt(e) : Frédéric Dauce cbesudluberon@cbesudluberon.com Peyrière (les) fdauce@club-internet.fr Pertuis en avril, présence au forum www.cbesudluberon.com Contact : Gérard Palliser emploi en avril, « Pertuis Zone de Réunions thématiques, ateliers, 04.90.79.32.66 Défis » en mai. formations, informations, études gerard.palliser@sfr.fr techniques… Défense et gestion du lotissement et Lieu : 180, Rue Philippe de Girard + de son patrimoine collectif communes du territoire Adhésion : 100€ Manifestation(s) annuelle(s) : FormaTraverse du Couvent tion Synergie Entreprendre, ateliers, Pdt(e) : Alain Genestier tables citoyennes… 04.90.79.98.89

Vallée Provençale Pdt(e) : Frédéric Dauce fdauce@club-internet.fr

m Compagnons de Dionysos (Les) Pdt(e) : Francine Ravoire 04.90.08.76.20 ou 06.08.04.83.66 francine.ravoire@yahoo.fr ou francine.ravoire@ravoire-fils.com www.concoursdesvins-pertuis.com Promotion et animations autour des Vins, du Terroir, des Arts, de la Gastronomie et des Traditions Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : Concours des vins et salon des vins et de la gastronomie à Pertuis

Ecoformation 84 Pdt(e) : Alain Tramier Contact : Corine Flesia 06.81.70.80.19 ecoformation84@aol.com http://clubecoparents.centerblog.net/ Formations et ateliers de sensibilisation à l’écocitoyenneté, à l’écoresponsabilité, à la santé environnementale, à l’éducation à l’environnement Lieu : Pertuis et alentours Adhésion : 5€

Groupement des Entreprises de Pertuis et ses Environs (GEPE) Pdt(e) : Florent Letique 06.24.01.77.20 gepe@gepe.fr www.gepe.fr Animateur des acteurs économiques du territoire, avec une manifestation mensuelle au minimum, réunissant environ 60 chefs d’entreprises en moyenne en soirée. Les soirées se terminent par un buffet dinatoire, pour permettre et favoriser les

échanges entre les participants, adhérents ou non. Tous les 2èmes jeudis de chaque mois- les jeudis « Echo Info » du GEPE – rendez-vous à thème spécifique professionnel en matinée – gratuit pour les adhérents. Lieu : Pertuis et villages Adhésion : 70€ en moyenne (en fonction de l’effectif) Manifestation(s) annuelle(s) : Trophées des Clés de la Réussite, speed dating, dégustation des produits du terroir

PEPINIERE D’ENTREPRISES INNOVANTES (LA) Contact : M. Dartigues ET Mlle Kasparian 04.90.09.55.00 La pépinière d’Entreprises Innovantes de Pertuis est une structure qui accueille, héberge, accompagne et apporte un appui aux porteurs de projet et aux créateurs d’entreprises. L’objectif de la pépinière est de développer l’emploi et l’innovation. Elle accueille des entreprises qui disposent d’un fort potentiel de croissance et qui ont moins de 2 ans d’existence.

Sud Luberon Initiative (SLI) Pdt(e) : Franck Astié 04.90.09.57.52 davisd.sli@wanadoo.fr www.france-initiative.fr Déceler et favoriser l’initiative créatrice d’emplois par la création, la reprise ou le développement d’une petite entreprise. Soutien financier et technique des entreprises. Lieu : canton de Pertuis et Cadenet Adhésion : 35€

Marché Paysan (Le) Contact : Elie Verdillon 04.90.79.04.21 Vente directe de produits du terroir Lieu : les mercredis de 8h00 à 13h00 sur la Place Garcin toute l’année (sauf janvier-février où il est ouvert le samedi uniquement). Adhésion : 15€

Val de Durance Développement Durable VAL-3D Pdt(e) : Guy Willermoz 04.90.09.55.00 ou 06.20.90.09.15 contact@val-3d.com www.val-3d.com Conférences, ateliers, journal, bibliothèque, salon H2E, forum d’orientation vers les métiers du développement durable, Assises de la Vallée des Energies Nouvelles Lieu : Pertuis et bassin pertuisien notamment à la Pépinière d’Entreprises Innovantes Adhésion : 10€ /particulier, 50€ /entreprise Manifestation(s) annuelle(s) : Salon H2E, Rallye EcoMobile, Form2D

Vitrines de Pertuis (Les) Pdt(e) : Didier Jamagotchian 04.90.08.56.67 vitrinesdepertuis@wanadoo.fr www.vitrinesdepertuis.com Animations commerciales Adhésion : de 85 à 280€ Manifestation(s) annuelle(s) : Animations commerciales (braderie d’hiver, Saint Valentin, fête des mères, fête des pères, soldes nocturnes, animations de Noël…)

des

ASSOCIATIONS PARASCOLAIRES ET DE PARENTS D’ELEVES Association Pour l’Entraide Scolaire (APES) Pdt(e) : Françoise Sohier françoise.sohier@sfr.fr Contact : Jean-Louis Martin 04.90.79.19.49 ou 06.27.40.32.14 jl.martin@cegetel.net Aide aux devoirs de 16h30 à 18h pour les enfants du primaire et de 16h à 18h 30 pour les collégiens de 6e et 5e. Lieu : antenne de quartier Setti de Barba : contact Mme Fajeau au 04.90.09.06.39. Antenne de proximité André Jaubert : contact M.Martin 04.90.79.19.49 Adhésion : 10€/famille Manifestation(s) annuelle(s) :Stand à la journée des associations, sortie au théâtre avec les enfants (spectacle choisi par tranche d’âge), dîner pizzéria, goûter de fin d’année scolaire

Association Unifiée de Personnes Responsables d’Enfants Scolarisés (AUPRES) Pdt(e) : Sabrina Testart 04.90.79.16.03 ou 06.81.34.13.66 aupres.bureau@gmail.com Représentation des parents d’élèves en participant aux différentes instances scolaires en écoles et administrations. Lieu : Pertuis Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations

Centre de Ressources Educatives et pour une Parentalité Active Pdt(e) : William Delvaux 06.66.10.39.19 crepa@laposte.net Accompagnement à la scolarité primaire et secondaire (tutorat) au sein des établissements scolaires et des antennes de proximité. Théâtre parents-enfants, bibliothèque, jeux éducatifs. Apprentissage du français pour les parents, sorties familiales, rencontres… Visites-découvertes d’espaces culturels, artistiques, sociaux et économiques.

FCPE de Pertuis Pdt(e) : Didier Renaux 04.90.08.35.97 ou 06.76.86.98.72 didier.renaux@orange.fr www.fcpe.asso.fr Conseils d’écoles, conseils d’administration dans les collèges et lycée de Pertuis, Commission cantine (Mairie), Commission d’harmonisation (entrée en 6ème), présence pendant le temps méridien à la cantine et dans la cour de récréation, pour noter et remonter les points négatifs et les points positifs. Lieu : maternelles – primaires – collèges - lycée de Pertuis Adhésion : 20€/famille Manifestation(s) annuelle(s) : Journées des associations, opération « lire c’est partir »

Groupement Indépendant de Parents d’Elèves (GIPE) Pdt(e) : Marie-Annick Blayer 04.90.79.17.62 ou 06.87.07.84.55 gipe@neuf.fr ou marie-annick. blayer@sfr.fr http://gipe-pertuis.over-blog.com Association indépendante et apolitique participant aux conseils d’administration, conseils de classe, conseils d’école et différentes commissions administratives (dérogation, cantine, …). Conférences-débats, animation dans les écoles. Lieu : Ecoles maternelles, primaires, collèges et lycée de Pertuis Adhésion : 9€/famille Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des Associations

Association des Parents d’Elèves de l’Enseignement Public (PEEP) Contact : Bénédicte Ruggieri 04.90.79.07.18 ou 06.48.16.32.35 bene-rugg@wanadoo.fr www.peep.asso.fr Conseil d’école, de classe, CA, commission cantine, dérogations… Lieu : Ecoles, collèges et lycée Adhésion : 16€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations, Grand Prix du Jeune Lecteur, Grand Prix du Jeune Dessinateur.

m Crèche Associative Optimom

ASSOCIATIONS EN FAVEUR DES TOUT-PETITS Amis de la maternité de Pertuis

Club Pirouette et Patouille

Contact : Valérie Riffault 04.94.80.94.36 asso.aamp@yahoo.fr www.maternite-pertuis.fr Yoga, piscine, haptonomie, massages bébé-maman pour favoriser les initiatives liées à la vie de la maternité de Pertuis Lieu : service de la maternité, piscine communautaire de Pertuis Adhésion : 7€ Manifestation(s) annuelle(s) : Goûter de printemps, fête spectacle à l’automne…

Pdt(e) : Michèle Baccon 04.90.09.05.67 ou 06.60.74.98.41 pirouetteetpatouille@free.fr ou dmbaccon@free.fr http://clubpirouetteetpatouille. emonsite.com/accueil.html Activités pour les tout petits accueillis chez une assistante maternelle (motricité en rythme, bébé gym, éveil musical, activités manuelles…), goûters de Noël et de fin d’année avec spectacle, carnaval Lieu : gymnase de Verdun pour la bébé gym, dojo pour la motricité en rythme, salle de la MCA pour l’éveil musical Adhésion : 8€ Manifestation(s) annuelle(s) : Videgreniers des bébés à la salle des fêtes.

Chérubins (les) Contact : Rose Marie Ghandousse 04.90.79.58.57 ou 06.18.15.96.22 Aide aux mamans en difficultés ayant des enfants entre 0 et 5 ans grâce à des expo-ventes de layettes et des braderies Lieu : Rue des Escourts Adhésion : 10€

Contact : Mme Rivière Mme Trianon 04.90.09.73.63 optimom@club-internet.fr Activités d’éveil sensoriel, activités psychomotrices, activités favorisant le développement personnel et la vie sociale. Capacité d’accueil de 24 enfants Adhésion : 30€ Manifestation(s) annuelle(s) : Fête de Noël, carnaval, fête de fin d’année

Mistigris (Les) Pdt(e) : Cécile Pes 04.90.79.67.42 lesmistigris@free.fr Accueil ponctuel ou régulier de 15 à 20 enfants de 18 mois à 4 ans. Jeux, activités manuelles et plastiques, histoires, chansons, comptines et marionnettes Lieu : 101, Chemin des Prés Adhésion : 30€/pertuisiens, 40€/ extérieurs Manifestation(s) annuelle(s) : Fête de Noël, carnaval, kermesse, bibliothèque, spectacles musicaux, sorties…

des

80 28

associations ASSOCIATIONS humanitaires HUMANITAIRES et SOCIALES sociales ET amis des têtes Amis blanches (Les) (les) Blanches

Contact : Suzanne Perrin Contact : 04.90.79.04.20 suzanne.perrin@orange.fr Donner du bonheur et de la joie aux résidents de la maison de retraite Lieu : hôpital de Pertuis Lieu : Adhésion : 15€ minimum Adhésion : Manifestation(s) annuelle(s) annuelle(s) :: Fête de Noël, Pâques, Loto mensuel.

amnesty Amnesty international

Contact : marie Contact : Marie Pelenc 06.60.66.38.28 amnesty.pertuis@orange.fr www.amnesty.fr Envoi de lettres et de pétitions aux responsables gouvernementaux – débats, conférences, présentation de films – interventions en milieu scolaire. Réunion mensuelle à 20h30 chaque 1er jeudi du mois.

Lieu : salle de réunion, avenue du Lieu : Maréchal Leclerc Manifestation(s) annuelle(s) annuelle(s) :: Foire aux livres à la Chapelle de la Charité

Adhésion : Adhésion : 300€ Manifestation(s) annuelle(s) annuelle(s) :: Fête de la musique, fête des vendanges, soirées, spectacles à l’Auberge

Association association Familiale de pertuis Pertuis et du Sud sud Luberon luberon

Aumônerie aumônerie de l’Hôpital l’hôpital (AH) (ah) et des Maisons maisons de Retraite retraite et à Domicile domicile (SEM) (sem)

Pdt(e) : Josette Bailly Pdt(e) : josette 04.90.79.44.19 ou 06.15.92.07.03 jeanjo0535@orange.fr www.associationfamilialepertuis.org Aide aux papiers (gratuit), activités manuelles avec mise à disposition de machines à coudre, couture créative, vide poussettes et vide-armoires. Lieu : Lieu : maison de quartier du Setti de Barba les lundis et jeudis selon l’activité Adhésion : Adhésion : 7,5€ + cotisation selon l’activité Manifestation(s) annuelle(s) annuelle(s) :: Videpoussettes et vide-armoires, loto du père Noël

Association association la Bourguette bourguette – Le le Grand grand Réal réal – Valbonne Pdt(e) : Jean-Pierre Battilana Pdt(e) : Dr. jean-Pierre 04.90.07.41.60 contact@labourguette.com www.bourguette-autisme.org IME : IME : éducation spécialisée pour les enfants avec école. Ateliers divers : cheval, fournil, jardin, bois, espaces verts, sport. Grand Réal Réal :: travail protégé dans le cadre de l’ESAT sur la partie artisanale et agro-alimentaire (moulin à huile, atelier chèvrerie, potager, auberge) Lieu : Lieu : La Bastidonne, La Tour d’Aigues, Avignon, Cabasse (83)

Pdt(e) : Marie-Paule Cartier (aH) (AH) Pdt(e) : marie-Paule Bernard Mussotte mussotte (SEM) (SEm) AH : ah : 04.90.79.41.80 ou 06.23.14.62.35 SEM : sem : 06.19.32.88.26 mp.cartier@wanadoo.fr ou mussotte.bf@gmail.com Visites, réunions d’équipes amicales de partage des visites auprès des malades, des personnes âgées, des familles et des soignants. Formation à l’écoute et à l’accompagnement Lieu : Lieu : hôpital, maison de retraite, domicile, réunions au local paroissial Jeanne d’Arc. Manifestation(s) annuelle(s) annuelle(s) :: Journée des associations, journée paroissiale des malades, forums diocésains de la Pastorale de la Santé

Blouses blouses Roses roses (Les) (les) Comité comité de Pertuis pertuis Pdt(e) : Laurence Huguet Pdt(e) : laurence 06.15.03.39.10 lesblousesroses84@yahoo.fr www.lesblousesroses.asso.fr Animations auprès des malades en milieu hospitalier Lieu : Lieu : centre hospitalier de Pertuis Adhésion : Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) annuelle(s) :: Journée des associations, kermesse de l’hôpital

m Cap’ Santé Pdt(e) : Pascale Chastel 04.88.55.40.14 ou 06.87.82.07.80 c.sante@yahoo.fr Sophro-gym : composante de gymnastique et sophrologie pour la santé globale et les problèmes de dos – Formation en éducation pour la santé – coaching : posturologie, remise en forme Lieu : gymnase Verdun Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations pertuisiennes

Comité Pertuisien du 3ème Age Pdt(e) : Lucette Gillibert 04.90.79.02.47 ou 04.90.09.56.03 arlette.raoul@neuf.fr Loto tous les mercredis après-midi au restaurant Yolande Reynaud, sortie culturelle (1 fois par mois), un séjour en France, un séjour à l’étranger. Anniversaires des adhérents fêtés une fois par trimestre Lieu : loto du mercredi après-midi et permanence du vendredi matin : foyer/restaurant Yolande Reynaud Adhésion : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : 2ème dimanche de février : grand loto de la St Valentin et des Louis d’or à la salle des fêtes de Pertuis, 2ème dimanche de décembre : repas de Noël et grand loto à la salle des fêtes de Pertuis.

Croix Rouge Française

04.90.09.79.09 Accueil et accompagnement des personnes pour améliorer leurs conditions de vie.

Donneurs de Sang Bénévoles de Pertuis Pdt (e) : Yvette Colombard 0490.79.18.35 raymond.colombard@orange.fr Repas dansant en mars, journée champêtre en juin, loto en novembre Adhésion : 15€/couple Manifestation(s) annuelle(s) : Collecte de sang

Douleurs et Soins Palliatifs de Pertuis Pdt(e) : Docteur Joëlle Vanneyre 04.90.09.42.04 ou 04.90.09.43.26 ou 06.13.17.48.58 jvanneyre@ch-pertuis.fr Réunions d’information grand public sur la douleur et les soins palliatifs Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : « Douleur en fête » : journée de l’association, participation à la journée nationale de la Douleur

FNATH (Accidentés du Travail) fnath84@fnath.com 04.90.86.07.33

Familles Systèmes Provence Accord’Ages Pdt(e) : Florence Dumas 06.24.07.12.87 accordages@gmail.com www.asso-accord-ages.com Médiation familiale, entretiens individuels/couples, soutien à la parentalité, gestion des conflits au sein des établissements scolaires et éducatifs Lieu : Pertuis et environs Adhésion : 10€

Fibre Solidaire (La) Pdt(e) : François Fogu 04.42.54.61.14 ou 06.20.33.89.33 lafibresolidaire@orange.fr www.lafibresolidaire.fr Recyclage de vêtements, chaussures, linge de maison, accessoires, habillement. Collectes et dons assurés dans tout le département des Bouches du Rhône ainsi qu’à Pertuis. Lieu : Place Garcin

Foyer 3ème Age Emile Martin Pdt(e) : Josette Rondelli 04.90.79.27.68 ou 06.21.07.00.12

France EKBOM (ex AFSJR) Contact : Gilberte Beynet 04.86.78.41.32 gilberte.beynet@asfjr.fr www.afsjr.fr Action pour renseigner et rassembler toutes les personnes atteintes par cette maladie et les aider à gérer leurs symptômes au quotidien. Adhésion : 32€/an

des des

28 82

Habitat et Humanisme Pdt(e) : Alain Mazurel 04.90.79.24.98 Logement pour les plus démunis

Handi Provence Pdt(e) : Philippe Métivet 06.22.58.60.52 ou 06.24.23.04.81 handi-provence.84120@orange.fr Ateliers de peinture, dessin, informatique. Cours de cuisine. Lieu : Bd Jules Ferry, antenne du Setti de Barba Adhésion : 15€/personne – 20€/ couple Manifestation(s) annuelle(s) : Exposition de peinture, vente de plantes amis desTéléthon, têtesjournée des aromatiques, blanches (les) associations, semaine du handicap Contact : Suzanne Perrin 04.90.79.04.20 Ligue des Droits suzanne.perrin@orange.fr de l’Homme Section Donner du bonheur et de la joie aux Pertuis résidents la maison de retraite 129 rue de d’Astion Lieu : hôpital de Pertuis bftn@orange.fr Adhésion : 15€ minimum 04.90.77.66.16 Manifestation(s) annuelle(s) : Fête de Noël, Pâques, Loto mensuel. Marilou association

associations humanitaires et sociales

Pdt(e) : Nadine Poinsot

amnesty 09.77.62.64.39 / 06.23.35.47.46 international nadine.carbonel@wanadoo.fr

Contact : marie Pelenc www.association-marilou.org 06.60.66.38.28 Expositions du stand Marilou. Lutter amnesty.pertuis@orange.fr contre la délinquance routière, faire www.amnesty.fr connaître les méfaits de la conduite Envoi de lettresde et l’alcool, de pétitions aux sous l’emprise du canresponsables gouvernementaux – nabis ou de toute autre substance débats, conférences, présentation illicite de films – interventions enbienfaimilieu Adhésion : 20€/membres scolaire. teurs Réunion mensuelleannuelle(s) : à 20h30 chaque Manifestation(s) Exposier 1tion jeudi du mois. du stand sur diverses manifestations, passage dans les lycées et les collèges

Rotary Lieu : salle de réunion, avenue du Pdt(e) : Jean-Claude Paret Maréchal Leclerc contact@rotary-pertuis.org Manifestation(s) annuelle(s) : Foire aux livres à la Chapelle de la Charité Présence et Accompagnement association

Pdt(e) : France de Real pertuis Familiale 04.90.79.24.57 et du sud luberon

fareladecoeur@gmail.com Pdt(e) : josette Bailly Soutien et écoute ou par des bénévoles 04.90.79.44.19 formés des personnes âgées, malades 06.15.92.07.03 en fin de vie et de leurs proches dans jeanjo0535@orange.fr le cadre des soins palliatifs. Soirées www.associationfamilialepertuis.org d’information sur (gratuit), l’accompagnement Aide aux papiers activités et les soins palliatifs MCA. de manuelles avec mise àà la disposition Lieu : Maisons de retraite Pertuis – machines à coudre, couture créative, Cadenet – Hôpital de Pertuis vide poussettes et vide-armoires. Adhésion : 20de € Lieu : maison quartier du Setti de Barba les lundis et jeudis selon Restos du Cœur de l’activité Pertuis Adhésion : 7,5(Les) € + cotisation selon Pdt(e) départemental : Gérard l’activité Gouin Manifestation(s) annuelle(s) : Vide04.90.09.78.84 poussettes et vide-armoires, loto du ad84.pertuis@restosducoeur.org père Noël Distribution alimentaire pour adultes et bébés, vestiaire adultes association la et bébés, coiffure coupe et brushing bourguette – sur RV, atelier couture etréal atelier –petites le grand réparations, bibliothèque, micro crédit. Valbonne Lieu : Setti de Barba Pdt(e) : Dr. jean-Pierre Battilana Manifestation(s) annuelle(s) : Col04.90.07.41.60 lecte denrées non périssables, loto contact@labourguette.com www.bourguette-autisme.org Secours IME : éducationCatholique spécialisée pour les Contact : Michel enfants avec école.Duc Ateliers divers : 04.90.09.02.88 cheval, fournil, jardin, bois, espaces Accueillir etGrand accompagner les perverts, sport. Réal : travail sonnes en difficultés améliorer protégé dans le cadrepour de l’ESAT sur conditions de vie. laleurs partie artisanale et agro-alimenManifestation(s) annuelle(s) : journée taire (moulin à huile, atelier chèvrerie, des associations, journée nationale potager, auberge) en novembre, collectes Lieu : La Bastidonne, La alimentaires, Tour d’Aigues, recherche de bénévoles Avignon, Cabasse (83) …

Secours Adhésion : 300€Populaire – Comité deannuelle(s) Pertuis Manifestation(s) : Fête Contact : Raymond Lopez de la musique, fête des vendanges, 04.90.09.01.49 soirées, spectacles à l’Auberge secourspopulaire.pertuis@orange.fr Distribution alimentaire, vestimenaumônerie de l’hôpital taire, mobilier, vaisselle (ah) et des maisons Manifestation(s) annuelle(s) : de retraite et à Videgreniers en juin (sem) et opération caddie domicile 2 fois par an Pdt(e) : marie-Paule Cartier (aH) Bernard mussotte (SEm) Solidarité ah : 04.90.79.41.80 ou Informatique Pour 06.23.14.62.35 Tous 84 (SIPT 84) sem : 06.19.32.88.26 Contact : Joseph Carrasco mp.cartier@wanadoo.fr 04.90.09.68.36 ou mussotte.bf@gmail.com sitp84@laposte.net Visites, réunions d’équipes amicales http://solidariteinformatiquepourde partage des visites auprès des tous84.wordpress.com/ malades, des personnes âgées, des Adhésion : 15€soignants. Formation familles et des à l’informatique àFavoriser l’écoute l’accès et à l’accompagnement en priorité pour les de Lieu : hôpital, maisonpersonnes de retraite, faibles ressources et précaires, les domicile, réunions au local paroissial différentes structures des secteurs Jeanne d’Arc. associatifs, éducatifs, humanitaires) Manifestation(s) annuelle(s) : Journée ainsi que la promotion systèmes des associations, journéedes paroissiale d’exploitation sous licence des de la des malades, forums diocésains logiciels libres. Pastorale de la Santé

Table Solidaire (La) blouses roses (les) Contact : Laurence Guillaume comité de pertuis

04.90.68.35.14 06.13.57.38.95 Pdt(e) : laurenceouHuguet la_table_solidaire@sfr.fr 06.15.03.39.10 Favoriser l’insertion par l’activité lesblousesroses84@yahoo.fr économique www.lesblousesroses.asso.fr Animations auprès des malades en milieu hospitalier Lieu : centre hospitalier de Pertuis Adhésion : 20€ Manifestation(s) annuelle(s) : Journée des associations, kermesse de l’hôpital

m Signes

UNICEF- Vaucluse

Pdt(e): Patrice Cacciutollo 04.42.37.85.19 ou 09.58.60.17.51 06.76.06.58.88 ou 06.81.70.17.81 (appels et sms) signes84@wanadoo.fr http://signes84.free.fr Ateliers de découverte du monde des sourds et de la Langue des Signes Française (LSF) /séjour de vacances mixte pour jeunes entendants et sourds / rencontres entre sourds et entendants autour d’évènementiels artistiques ou sportifs. L’objectif actuel de l’association est de mettre sur pied un centre d’accueil et de compétences autour des troubles de la communication orale à travers le montage d’une agence d’accès d’emploi durable pour les personnes à communication alternative. Permanences : les mardis de 14h à 16h30 - antenne du Setti de Barba Boulevard Jules Ferry 84120 Pertuis (locaux Handi-Provence et ADAPT). Manifestation(s) annuelle(s) : journé Motus & Bouche Cousue, Resto Signes

Pdt(e) : Michèle Eyraud 04.90.08.86.38 ou 06.87.67.51.72 unicef84@unicef.fr - www.unicef.fr Vente-plaidoyer-recherche d’associations et d’entreprises partenaires. Confection de poupées de chiffons ou de laine Adhésion : 16€ Manifestation(s) annuelle(s) : Vente dans l’algéco de novembre à décembre devant la Fontaine Verte sur le cours de la République.

VANETIS :Vivre Avec Nos Enfants Tels qu’Ils Sont Pdt(e) : Emmanuel Rogé 06.14.33.56.74 vanetis84@gmail.com Accompagner les familles ayant un enfant handicapé. Les aiguiller, les assister et les soutenir dans leurs démarches sociales, notamment pour la scolarité Manifestation(s) annuelle(s) : Loto, repas convivial, journée des Associations, dîner/spectacle…

des

ACPG et CATM de Pertuis Pdt(e) : Raymond Colombard 04.90.79.18.35 raymond.colombard@orange.fr Assemblée générale, loto des anciens A.F.N de Pertuis, 8 mai, bouillabaisse, brunch, journée champêtre. Adhésion : adhérents : 20€ veuves : 15€, sympathisants : 10€ Manifestation(s) annuelle(s) : Participation aux cérémonies patriotiques et commémoratives de la ville, hommage à nos morts - 8 mai 1945, 18 novembre, 5 décembre, fin guerre d’Algérie.

Amicale des Anciens Combattants et Veuves de Guerre du Canton de Pertuis

ASSOCIATIONS PATRIOTIQUES 1485ème Section des Médailles Militaires de Pertuis-Cadenet Pdt(e) : Michel Griveau 04.90.79.07.37 michel.griveau@cegetel.net Participation aux cérémonies patriotiques avec le drapeau de la section, journée champêtre, déjeuner de cohésion Adhésion : 25€/médaillés militaires et membres, 9,5€/veuves et dames d’entraide Manifestation(s) annuelle(s) : assemblée générale, loto.

Pdt(e) : Claude Dumont 04.90.09.71.18 ou 06.19.26.01.81 jaralia@free.fr Etablissement de dossiers pour venir en aide à certains adhérents (carte de combattant, carte de ressortissant de l’ONAC, demande de retraite..). Manifestation(s) annuelle(s) : Participation aux cérémonies patriotiques et commémoratives locales et départementales, lotos, sorties-repas

Association des Déportés, Internés, Résistants et Patriotes de Vaucluse (FNDIRP) Chez Mme Claire Larmon 04.90.77.93.71

Les Français d’Afrique du Nord et leurs Amis du Sud Luberon Pdt(e) : Colette Bonnaventure Contact : Michel Grange au 04.90.09.71.18 ou 04.90.79.16.95 ou 06.19.26.01.81 jaralia@free.fr Participation aux cérémonies patriotiques, réunion de coordination avec la communauté Harkie, sorties culturelles, participation aux diverses manifestations et congrès organisés par l’Union Fédérale des rapatriés d’AFN. Lieu : Pertuis, Vaucluse Adhésion : 18€/personne, 25€/couple Manifestation(s) annuelle(s) : 8 mai – 11 novembre – 25 septembre – 5 décembre (cérémonies patriotiques), assemblée générale.

Souvenir Français (Le) – Comité de Pertuis Pdt (e) : Jean-Jacques Dias 04.90.79.34.61 ou 06.78.37.69.61 sf.pertuis@orange.fr http://dias_j.j.monsite-orange.fr/ travaildememoire/index.html Participation aux commémorations patriotiques, Recherches historiques, Préparation d’exposition, Inventaire monumental, Intervention en milieu scolaire Lieu : Canton de Pertuis – Luberon – Sud Vaucluse Adhésion : 10€/adulte + 5€ (abonnement revue) Manifestation(s) annuelle(s) : Cérémonies patriotiques, Assemblée départementale

TERRE ET SOLEIL Contact : Bencherqui Mehabdi 06.18.83.47.01 Association des Harkis et amis des Harkis.

> Index alphabétique des associations 1485ème Section des Médailles Militaires de Pertuis-

Association la Bourguette – Le Grand Réal

Cadenet....................................................................................... 84

Valbonne...................................................................................... 80

Club des Utilisateurs Add-ER..........................................76

A la Mémoire de nos Petits Anges............................... 62

Association Osco Lou Cousteloun.............................. 75

Club Féminin.............................................................................62

Accueil des Villes Françaises (A.V.F)............................. 62

Association Passiflores......................................................... 75

Club Pirouette et Patouille ..............................................79

ACETI – Culture et Echanges Touristiques

Association pour l’aménagement du Quartier des

Club Pyramide Hatchepsout............................................58

Internationaux......................................................................... 59

Moulières (AAQM)............................................................... 75

Coccoloba Tennis Club........................................................73

ACPG et CATM de Pertuis............................................ 84

Association Pour l’Entraide Scolaire (APES).......... 78

Comité de Jumelage Pertuis – Utiel............................63

ADMR Vallée d’Aigues (Services à la Personne)....... 76

Association pour l’Epanouissement de la Personne

Comité de Jumelage Pertuis Herborn........................63

Aïkido Club Pertuisien......................................................... 66

(APEPS)........................................................................................ 74

Comite de Jumelage Pertuis-Alton...............................62

Alizarine....................................................................................... 56

Association Pour la Protection de l’Eze (APPE)... 75

Comité de Jumelage Pertuis-Este..................................62

Amicale des Anciens Combattants et Veuves de

Association Réveille Toi (ART)........................................ 59

Comité des Quartiers des Trois Croix.......................76

Guerre du Canton de Pertuis......................................... 84

Association Unifiée de Personnes Responsables

Comité du Bassin d’Emploi du Sud Luberon..........76

Amicale Mycologique Pertuisienne.............................. 58

d’Enfants Scolarisés (AUPRES)....................................... 78

Comité Pertuisien du 3ème Age.......................................81

Amicale Philatélique Pertuisienne................................. 56

Astroplus.....................................................................................58

Compagnie La Naïve............................................................64

Amis d’Herborn (Les).......................................................... 62

Atelier 113..................................................................................56

Compagnons de Dionysos (Les)...................................77

Amis de l’Orgue de l’Eglise Saint Nicolas

Atelier Art Sepia ....................................................................56

Concours National de Musique.....................................60

de Pertuis (Les)....................................................................... 59

Atelier Art-Filigrane...............................................................56

Corsistes (Les).........................................................................57

Amis de la maternité de Pertuis.................................... 79

Aumônerie de l’Hôpital (AH) et des Maisons de

Côté Cour Côté Jardin.......................................................64

Amis des têtes Blanches (Les)........................................ 80

Retraites et à Domicile (SEM)........................................ 80

Coucou c’est nous.................................................................57

Amnesty international.......................................................... 64

Big Band de Pertuis...............................................................59

Crèche Associative Optimom.........................................79

Apicula (L’).................................................................................. 66

Blouses Roses (Les) - Comité de Pertuis ................80

Croix Rouge Française........................................................81

Arc Ki Do.................................................................................... 68

Boule Pertuisienne (La).......................................................68

CSP (Club Sportif Pertuisien).........................................71

Arnie’s Club............................................................................... 75

Bridge Club Pertuisien.........................................................58

CSP Athle Sud Luberon......................................................67

Artistiquement Votre en Luberon (AVL)....56 et 59

Cap’ Santé...................................................................................81

CSP Badminton........................................................................73

Arts Martiaux Pertuis (AMP).......................................... 66

Carré Soleil................................................................................66

CSP Basket Pertuis.................................................................71

Association Agréée de Pêche et de Protection du

Caval...............................................................................................67

CSP Boxe Française et Disciplines Associées.........68

Milieu Aquatique de Pertuis (AAPPMA)................... 68

Cavaliers Pertuisiens (les)..................................................72

CSP Course d’Orientation................................................67

Association Beaupré............................................................. 75

Centre de Ressources Educatives et pour une

CSP gymnastique....................................................................69

Association Bellevue............................................................. 75

Parentalité Active....................................................................78

CSP Handball............................................................................71

Association Boiry B............................................................... 75

Cercle Echiquier Pertuisien...............................................58

CSP Klubultdulub....................................................................72

Association de la Plaine de Pertuis (APP)................ 75

CFAI 84 Centre de Formation d’Apprentis

CSP Kung Fu..............................................................................66

Association de Wu Dao du Sud Luberon (AWDSL).66

de l’Industrie 84.......................................................................76

CSP Musculation.....................................................................74

Association des Déportés, Internés, Résistants et

Chant’a Flo company............................................................59

CSP Nage avec Palmes........................................................70

Patriotes de Vaucluse (FNDIRP).................................... 84

Chant et Sohprologie...........................................................59

CSP Plongée..............................................................................71

Parents d’Elèves de l’Enseignement Public (PPEP).78

Chérubins (les).........................................................................79

CSP Tennis de Table...............................................................74

Association des Riverains de la Route

Chourmo Escalade 84.........................................................74

CSP Volley-ball..........................................................................71

de la Bastidonne...................................................................... 75

Cie d’Artiel (La)......................................................................64

Cyclo Durance Luberon (CDL).....................................68

Association des Riverains de Pertuis Est................... 75

Cigal Swingers..........................................................................60

Donneurs de Sang Bénévoles de Pertuis.................81

Association des Riverains du Quartier Saint Roch.75

Clé d’Song (La)........................................................................60

Douleurs et Soins Palliatifs de Pertuis........................81

Association Familiale de Pertuis et du Sud Luberon.80

Club Canoë Kayak Durance Luberon (CCKDL)..70

Dyna Form.................................................................................69

Association Faubourg de la Vierge Bleue.................. 75

Club Cynophile Pertuisien.................................................58

Ecoformation 84.....................................................................77

Association Flora..................................................................... 75

Club de Natation Val de Durance

Ecole d’Art Floral....................................................................57

Association Hameau de Beaumont............................. 75

« Bulles d’Oxygène » ..........................................................70

Electronique et Modélisme en Pays Luberon

Club de Scrabble Pertuisien.............................................58

Section Maquettes.................................................................57

Club de Tir de Pertuis (CTP)...........................................70

Ensemble Musical Pertuisien - Association Raoul

Marilou association................................................................82

Société de chasse...................................................................68

Baudru...........................................................................................60

Matrace........................................................................................57

Solidarité Informatique Pour Tous 84 (SIPT 84)...82

Ensemble Pertuisien d’Animation Chantant............60

Maxou Compagnie................................................................64

Souvenir Français (Le) – Comité de Pertuis...........84

Ensemble Vocal Pertuis Luberon....................................60

Megalodon Diffusion (Radio STUD FM 97.7).......61

Sport Détente Pertuis.........................................................70

Epervier du Sud Luberon..................................................73

Mouvement Urbain...............................................................61

Sud Luberon Initiative (SLI)...............................................77

Espace danse Luberon.........................................................69

Mille-Pattes (Le)......................................................................68

Sud Luberon Loisirs..............................................................67

Evasion Rando..........................................................................68

Mini Bolid’ Club Pertuisien.................................................73

Sud Quad....................................................................................73

Familles Systèmes Provence Accord’Ages................81

Mistigris (Les)............................................................................79

Table Solidaire (La)................................................................82

FCPE de Pertuis.......................................................................78

Moto Club Pertuis Durance Luberon........................73

Tennis Club de Pertuis.........................................................74

Festival de Big Band...............................................................60

Nacelle en Luberon (la)......................................................65

Terrasses de la Peyrière (les)...........................................76

Fibre Solidaire (La).................................................................81

Nature en Vie............................................................................58

Terre Inventive..........................................................................57

Flûte Passion..............................................................................61

Objectif Danse.........................................................................70

Terre et Soleil ..........................................................................84

FNATH (Accidentés du Travail)......................................81

Osmose, Développement et Culture (ODC).......61

Théâtre pour tous..................................................................65

Football Loisirs Pertuis.........................................................72

Passeport pour le Lyrique.................................................61

Themas.........................................................................................64

Foyer 3ème Age Emile Martin............................................81

Passion Danse...........................................................................70

Trampoline Evénement.......................................................74

Français d’Afrique du Nord et leurs Amis

Patchwork du Pays d’Aigues.............................................57

Traverse du Couvent............................................................76

du Sud Luberon.....................................................................84

Patrimoine à Venir..................................................................62

Ultimate Futsal Pertuis.........................................................72

France Bénévolat....................................................................63

Pépinières d’entreprises innovantes.............................77

UNICEF- Vaucluse..................................................................83

France EKBOM (ex AFSJR)...............................................81

Pertuis Club Taekwondo...................................................67

Union Jeanne d’Arc (UJA).................................................64

Gens du Nord (les)...............................................................63

Pertuis Amicale Cycliste......................................................68

Union Sportive Renaissance

Girandola (La)..........................................................................64

Pertuis Club Bowling Saint Barth (P.C.B.S.B)..........74

Pertuisienne (USRP).............................................................72

Groupement des Entreprises de Pertuis et ses

Pertuis Croch’maille..............................................................57

Val de Durance Développement

Environs (GEPE)......................................................................77

Pertuis Natation......................................................................71

Durable VAL-3D......................................................................77

Groupement Indépendant de Parents d’Elèves

Pertuis’ Patch.............................................................................57

Vallée Provençale....................................................................76

(GIPE) ........................................................................................ 78

Photo Club « Image’In ».....................................................62

VANETIS : Vivre Avec Nos Enfants Tels

Gymnastique Volontaire Pertuisienne.........................69

Piboules (Les)...........................................................................72

qu’Ils Sont ..................................................................................83

Habitat et Humanisme........................................................82

Plaisir de Vivre au Cœur de Pertuis.............................76

Variations.....................................................................................70

Handi Provence.......................................................................82

Plein Air Loisir...........................................................................73

Village Pertuisien des Spectacles (Le).........................65

Harmonie Durance Luberon...........................................61

Pratique d’Arts Chinois Energétiques (PACE).......70

Vitrines de Pertuis (Les).....................................................77

Hors cadre.................................................................................61

Présence et Accompagnement.......................................82

Voix en Scène...........................................................................65

Inédits - Club de Lecture...................................................64

Reguignaire doù Luberoun (Li).......................................61

Y’a Pas d’Laids Arts................................................................59

Instant Sarah (L’)......................................................................63

Restos du Cœur de Pertuis (Les).................................82

Yoga-Luberon............................................................................74

Iona Danse.................................................................................69

Retrouvailles Pertuisiennes................................................63

Zig ..................................................................................................65

Jazz en Voix.................................................................................61

Rôle en Luberon.....................................................................59

Judo Club Pertuisien.............................................................66

Ronds dans l’Eau ....................................................................71

Judo Sambo Club Pertuisien............................................66

Rotary...........................................................................................82

Jyoti.................................................................................................74

Rugby Club Pertuisien..........................................................72

Karaté Club Pertuisien.........................................................66

Scouts et Guides de France – Groupe de

Ligue des droits de l’homme............................................82

Pertuis Sud Luberon.............................................................63

Ligoures Mountain Men (the).........................................69

Secours Catholique...............................................................82

Listen..............................................................................................69

Secours Populaire – Comité de Pertuis....................82

Lotus Chan.................................................................................70

Sept Etoiles de Pertuis.........................................................70

Luberider.....................................................................................68

Signes.............................................................................................83

Ludothèque Cerf-Volant.....................................................59

Simul’acteurs (Les).................................................................65

Marché Paysan..........................................................................77

Ski Club Luberon....................................................................74

vie économique

m Agences immobilieres............................................... 90 Agences de voyages.................................................. 91 Agriculteurs..................................................................... 91 Alarme - protection............................................... 91 Animation et sonorisation........................... 92 Architectes........................................................................ 92 Architectes d’interieur....................................... 92 Artistes (peintres, céramistes…)................. 92 Assainissement - vidange..................................... 93 Assurances......................................................................... 93 Astrologie – voyance - esoterisme......... 94 Audition................................................................................ 94 Autocars.............................................................................. 94 Automobile......................................................................... 94 Auto ecole Carrosserie Centre auto Concessionaire garage – pieces detachees Controle technique Expertise Lavage auto Location de vehicules Mecanique et outillage de precision Pneus Remorquage Avocats.................................................................................. 96 Banques et financement................................... 97 Bien etre - relaxation .......................................... 98 Bijouteries - horlogeries.................................... 98 Bijouteries fantaisies................................................ 98 Boucheries - charcuteries............................... 98 Boulangeries – pâtisseries – salons de the................................................................................................ 99 Bricolage - materiaux........................................... 99 Bureaux d’etudes........................................................ 99 Cabinets de conseil.............................................. 100 Camping............................................................................... 100 Carrelage - carreleurs.................................... 100 Carriere............................................................................... 101 Centres d’affaires.................................................... 101 Centres equestres.................................................. 101

Chasse et pêche.......................................................... 101 Chaussures...................................................................... 101 Chauffage – climatisation – electriciteenergies renouvelables -plomberie ... 101 Cheminees........................................................................... 103 Chocolatiers - confiseurs........................... 103 Coiffeurs............................................................................ 103 Communication multimédia....................... 104 Comptables et experts comptables..... 105 Cooperatives agricoles................................... 106 Cordonneries – clefs minute.................... 106 Couture – mercerie................................................ 106 Cuisines et froid professionnel............. 106 Cuisines et salles de bains.............................. 106 Decoration – cadeaux.................................... 106 Demenagements......................................................... 107 Depannage....................................................................... 107 Depôt vente..................................................................... 107 Developpement personnel .......................... 107 Distribution d’imprimes...................................... 107 Electricite - fournitures et installations......................................................... 108 Electromenager – tv - hifi video – antennes – vente - depannage................. 109 Electrotechnique.................................................. 109 Enseignes, fabrication et installation................................................................... 109 Environnement.......................................................... 109 Epicerie fine....................................................................... 110 Esthetique – bien etre......................................... 110 Ferronnerie – serrurerie metallerie........................................................................... 111 Fleuristes............................................................................ 111 Formation........................................................................ 111 Fournitures de bureau..................................... 112 Fruits et legumes...................................................... 112 Geometres experts fonciers....................... 112 Gestion de patrimoine........................................ 112 Hotels.................................................................................... 112 Huissiers de justice.................................................. 113 Imprimerie - reprographie................................. 113

vie économique

m Informatique................................................................ 113 Linguistique.................................................................... 114 Logistique - stockage - transport..... 114 Maçonnerie.................................................................... 114 Maisons de retraite.............................................. 115 Maroquinerie................................................................ 115 Materiaux et materiel de construction............................................................ 115 Materiel medical...................................................... 116 Menuiserie – bois – pvc – alu automatismes portails et portes ......... 116 Meubles et mobilier de jardin..................... 117 Mobilier – literie - parquet............................. 117 Motoculture – materiel agricole........ 118 Moto – cycles.............................................................. 118 Mutuelles.......................................................................... 118 Nettoyage......................................................................... 118 Notaires............................................................................... 118 Opticiens............................................................................. 118 Parfumeries....................................................................... 119 Peintres – revetement sols et murs......................................................................................... 119 Peinture – fournitures..................................... 119 Peinture et decoration d’interieur........................................................................ 120 Pepinieristes – paysagistes elagage – travaux agricoles jardiniers............................................................................ 120 Photographes............................................................. 120 Photocopieurs systemes d’impression.......................................... 120 Piscines, equipement et entretien.......... 120 Pompes funebres et articles funeraires......................................... 121 Presse – papeterie - librairie............................ 121 Pressing - laverie....................................................... 121 Produits agricoles................................................ 122 Produits bio................................................................... 122 Produits dietetiques............................................ 122 Promotion immobiliere...................................... 122 Puericulture – jeux educatifs................... 122 Recyclage.......................................................................... 122

Restaurants- cafes Bars – brasseries - cafes - tabacs............. 123 Cuisine traditionnelle Pizzerias – snacks Restauration rapide Specialites algeriennes et tunisiennes Specialites asiatiques Specialites italiennes Tex – mex Traiteurs Services a la personne et a l’entreprise........................................................... 125 Sport - loisirs................................................................ 127 Aquagym Articles de sport Bowling Loisirs creatifs Patinoire - laser game Quad Salles de sports Yoga Stations service – carburant................... 128 Supermarches et superettes........................ 128 Tapissiers ............................................................................ 128 Tatouage............................................................................ 128 Telephonie........................................................................ 129 Toilettage......................................................................... 129 Travail temporaire.................................................. 129 Travaux publics......................................................... 129 Vente en ligne ............................................................ 130 Vetements – pret-a-porter.............................. 130 Lingerie feminine Pret-a-porter enfants Pret-a-porter feminin Pret a porter masculin Pret a porter mixte Vetements de mariage Vetements d’occasion Jeux video ......................................................................... 131 Vins - produits locaux..................................... 131

vie

voiture bijoux banques habits bébé ...

économique pertuis pratique 2013

AGENCES IMMOBILIERES A&S Immobilier 81, Cours de la République 04.90.79.15.55 Acanthe Immobilier 122, Cours de la République 04.90.07.21.95 sudacanthe@orange.fr www.acanthe-pertuis.com AdC - Agence du Château 156, Cours de la République 04.90.79.80.00 agenceduchateau@club-internet.fr www.adc-immobilier-pertuis.com Agence Maisons & Demeures 8, Rue du Four 04.90.79.43.61 amdimmo@club-internet.fr www.maisons-demeures.fr Arpège Immobilier 54, Cours de la République 04.90.79.00.00 arpegeimmobilier@aol.com www.arpege-immobilier.com BPVS IMMO Belle Pierre Valeur Sûre Immo Pierre Bertrand 14, Traverse du Couvent 06.27.17.08.20 contact@bpvsimmo.fr www.bpvsimmo.fr Century 21 Christian Colle 142, Rue de la Tour 04.90.09.04.92 ou 06.03.04.19.93 christiancolle@century21france.fr www.century21agencechristiancolle.com Davin Immobilier 64, Cours de la République 04.90.79.08.00 ou 07.78.80.31.21 valerie_davin@yahoo.fr www.davin-immobilier-pertuis.com

Elyse Avenue 92, Place Mirabeau 04.90.08.91.94 pertuis@elyseavenue.com www.pertuis.elyseavenue.com FONCIA Provence Angle Rue Colbert -58 Place Parmentier 04.90.09.88.36 - www.foncia.com Guy Hoquet Immobilier 396, Cours de la République 04.90.09.00.80 pertuis@guyhoquet.com www.guy-hoquet.com Immobilière Lalande 78, Bd Victor Hugo 04.90.79.60.07 Laurent Giammarinaro Agent Optimhome 347, Ancien Chemin d’Ansouis 06.62.43.10.09 laurent@serviceimmobilier.com www.giammarinaro.optimhome.com L’Immo du Particulier 110, Cours de la République 04.90.09.67.84 pertuis@immo-du-particulier.com www.immo-du-particulier.com Luberon Immobilier 137, Cours de la République 04.90.08.94.20 contact@lub-immo.com Montenay Frères 37, Rue Vaillante 04 90 79 04 15 Orpi Maxime Breugne Immobilier 247, Cours de la République 04.90.79.11.82 cabinetbreugne@orpi.fr Portes du Luberon 202, Place Garcin 04.90.07.32.76 portesduluberon@wanadoo.fr

m Setip Immobilier 344, Cours de la République 04.90.09.40.50 pertuis@groupeiac.fr www.immobilieravoscotes.com Société Immobilière Ergon Place de la Diane - 113, Rue Murette 04.90.79.70.70 immo.ergon@wanadoo.fr www.ergon.fr Sud Immobilier Joséphine Sanchez 193, Cours de la République 04.90.09.00.38 sud-immobilier-pertuis@orange.fr Tetris Immobilier 181, Cours de la République 04.90.79.02.42 tetrisimmo@wanadoo.fr www.tetris-immobilier.fr

AGENCES DE VOYAGES Altaïr Voyages – AFAT 501, Avenue du 8 mai - ZAC Saint Martin 04.90.09.00.33 altairpertuis@wanadoo.fr www.altairvoyages.com Chemins du Sud 57, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.09.06.06 info@cheminsdusud.com www.cheminsdusud.com Haute Provence Voyages 56, Place Mirabeau 04.90.79.85.00 thomascook.pertuismirabeau@wanadoo.fr Thomas Cook Voyages Centre commercial Hyper U - Bd Jean Guigues 04.90.79.75.30 (ou 75.31) thomascook.hyperupertuis@wanadoo.fr

AGRICULTEURS La Quintinie Culture de légumes Quartier La Rebouline 04.90.79.13.13 earl-jardin-de-claire@wanadoo.fr SCEA Saint Domingue Elevage Campagne saint Domingue 04.90.09.63.92

ALARME - PROTECTION Conception Alarme Protection Vente et installation d’alarmes – Télésurveillance – Gardiennage 406, Boulevard Roger Bernard / 277, Rue Louis Lumière 04.90.09.62.33 ou 04.90.09.65.53 cap.pertuis@orange.fr www.cap-securite.fr Octavis Détection, vol – incendie, contrôle d’accès, vidéosurveillance 10, Clos de la Reine Jeanne - Quartier du Tourrier 04.90.68.24.63 octavis.safety@orange.fr www.octavis-safety.com

ANIMATION ET SONORISATION

ARTISTES (peintres, céramistes…)

Sonolis Prestation, location, vente, installation de sonorisation et d’éclairage 924, Route d’Aix 04.90.09.79.92 contact@sonolis.fr - www.sonolis.fr

Annelise Dellerie Relieur d’art 46, rue des Catalans annelise.dellerie@gmail.com http://reliure.dellerie.free.fr Caroline Paul Céramique Atelier de céramique 53, Rue Voltaire 04.90.68.87.62 caroline.paul@yahoo.ca www.caroline-paul.fr Crokinatur’ Initiation au carnet de voyage en Luberon 06.86.95.56.99 m.alice74@sfr.fr http://carnetdevoyagedicietdailleurs.e-monsite.com Koréar – Manuela Noble Artiste peintre – Bodypainter – Performeuse et maquilleuse artistique 331, Chemin du Pavillon 06.80.02.75.81 korear@free.fr www.korear.over-blog.fr Lefebvre Philippe (Atelier 113) Sculpteur 113, rue des Remparts 04.90.09.03.17 ou 06.63.19.04.28 philippe@atelier113.com www.atelier113.com Lézardéclic Créations originales de mosaïques contemporaines et classiques pour cuisine, salle de bain, piscine… Stage d’initiation à la mosaïque, vente de matériaux au détail. 37, Rue Galante 06.64.31.23.88 contact@lezardeclic.fr www.lezardeclic.fr

ARCHITECTES A3Architectes Place Jules Granier 04.90.79.10.40 Architecture en Luberon 117, Rue Jacquard - L’Atrium 04.90.09.61.49 architecturevullin@orange.fr Canas Manuel 200, rue Résini - La Romarine 04.90.79.48.55 Grand-Loiseau Catherine SARL Campagne Picardie – 1342, Rue Léon Arnoux 04.90.79.47.77 cgl.archi@gmail.com Richard Jean-Paul 47, Rue Acacias 04.90.79.25.02 richard.expert@orange.fr

ARCHITECTES D’INTERIEUR Inspirations d’Intérieur Montion Maryline 153, Rue Sainte Claire 06.23.84.04.38 info@inspirations-interieurs.com www.inspirationsinterieurs.com

m ASSAINISSEMENT – VIDANGE Auximob 142, Bd du Général De Gaulle 04.90.09.52.83 www.auximob.com

ASSURANCES Acien José – MMA 75, Rue Henri Silvy 04.90.79.01.50 j.acien@mma.fr Allianz Archier Patrick 70, Rue Giraud - BP 24 04.90.79.01.89 www.allianz.fr Allianz LG Assurances 190, Bd Ledru Rollin - BP 36 04.90.79.53.50 lionel.gamba@agents.allianz.fr www.allianz.fr/gamba April 246, rue de Croze 04.90.09.04.04 Assurances Serre 772, Avenue de Verdun 04.90.79.00.82 pertuis-leze@gan.fr www.ganassurances.fr Autran Michel - Aviva Assurances 88, Bd Pécout 04.90.79.21.73 autran-michel@aviva-assurances.com Avantages Patrimoine 392, Cours de la République 04.90.08.86.30 a_gestionpatrimoine@orange.fr www.avantages.patrimoine.fr

f AXA France Quartier Notre Dame des Anges 04.90.79.47.21 agence.bayeux@axa.fr Coass Europe Assurance 531, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.09.63.33 ou 06.99.35.90.11 coasseurope@hotmail.fr www.coasseurope.fr Garcia Serge – AXA 136, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.56.82 agence.sergegarcia@axa.fr Generali Assurances ARL Barrière et Canal 143, Rue Murette – Place de la Diane 04.90.09.03.57 pertuis@agence.generali.fr GMF Quartier des Bertranes, route d’Aix 09 70 80 98 09 Groupama Sud 44, Cours de la République 04.90.79.11.13 MMA Pimont Loïc 130, Cours de la République 04.90.79.22.76 loicpimont@mma.fr www.mma.fr Swisslife Pellet Géraldine La Treille Muscate- Bd Jules Ferry 04.90.09.04.49 geraldine.pellet.ag@swisslife.fr SwissLife Barraco Sergio 12, Cours de la République 04.90.79.14.38 sergio.barraco.ag@swisslife.fr www.sergio.barraco.swisslife-direct.fr

ASTROLOGIE – VOYANCE ESOTERISME Les Ambiances de Rose 51, Rue de la Plaine du Château 04.90.09.82.35 ou 06.26.51.02.31 les-ambiances-de-rose@hotmail.fr www.les-encens.com Voyante – Tarologue 04.90.09.78.41 ou 06.63.64.40.84

AUDITION Audika France 52, Cours de la République 04.90.09.09.27 www.audika.fr Audiocentre Bartoli Julien 21, Rue Henri Silvy 04.90.79.01.87 contact@audio-centre.fr Audition Conseil 7, Rue Colbert 04.90.79.29.40 correction.auditive.labo@wanadoo.fr Audition Pertuis 260, Cours de la République 04.90.79.54.54 francoiseaubert@cegetel.net www.audition-pertuis.fr

AUTOCARS Les Rubans Bleus Route d’Aix – Quartier Saint Martin 04.90.79.19.25 et 04.42.37.05.50

AUTOMOBILE AUTO ECOLE Auto Ecole Val de Durance by C.F.R 24, Cours de la République 04.90.09.68.08 cfmecoledelaroute@wanadoo.fr Auto Ecole C.F.R Vaucluse 37, Rue de la Tour 04.90.09.01.37 cfmecoledelaroute@wanadoo.fr Euroconduite 143, Cours de la République 04.90.09.74.01 euroconduite84@orange.fr Sky Conduite 168, Cours de la République 04.90.08.80.30 skyconduite@orange.fr TEED 2000 Formation 290, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.46.14 teed2000formation@gmail.com

CARROSSERIE Acero Frères Carrosserie 598, Avenue de Verdun 04.90.79.04.33 carrosserie.acero@wanadoo.fr Carrosserie Hoche Rue Hoche 04.90.79.07.62 darva1077@wanadoo.fr Colombe Associés 374, Rue Alain Bajac 04.90.09.60.43 colombe@pertuis.com Pertuis Peinture Poids Lourds Rue Roberval - ZAC Terre du Fort 04.90.79.51.19

m CENTRE AUTO Automobiles de Lipowski Route d’Aix - ZAC Quartier Bas Saint Martin 04.90.09.95.41 automobiles-delipowski@orange.fr Etape Auto Relais 252, Rue Roberval - ZI Terre du Fort 04.90.09.09.33 multiservicesauto@wanadoo.fr Garage Moullet et Fils Route d’Aix – ZAC Les Prés Verts 04.90.79.01.70 garage.moullet.pertuis@orange.fr Maxauto 1052, Bd Jean Guigues 04.90.09.88.83 maxauto.pertuis.st@orange.fr www.maxauto.com Roady Parking Carrefour Market - ZAC Saint Martin 04.90.79.53.56 www.roady.fr Durance Dépannage Auto Moto 156, Rue Roberval – ZI Terre du Fort 04.90.09.69.24 durancedepannageautomoto@orange.fr Sud Méca Services 72, rue Philippe de Girard 09.63.21.47.29 ou 06.12.92.27.82

concessionnaires - garagesPIECES DETACHEES Autodistribution Farsy 37, Rue François Gernelle - Zone Actinova - Bât B 04.88.66.04.30 a-delamare@a-d.fr ou ad-farsy@a-d.fr Auto Sprinter Votre Partenaire Toyota 153, Rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.09.50.67 Comptoir Automobile Pertuisien 175, Avenue Jean Moulin 04.90.09.77.10 cap84@aliceadsl.fr

Garage Liron Impasse Thimonnier – ZAC Terre du Fort 04.90.79.38.28 www.liron.fr Garage Vial – Citroën Rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.79.86.90 garage.vial.citroen@wanadoo.fr Peugeot Berbiguier Route d’Aix - ZAC Saint Martin 04.90.09.72.00 pertuis@berbiguier.fr www.berbiguier.fr Pertuis Fournitures Auto 384, Chemin Saint Roch 04.90.79.35.82 pfa-rene@aliceadsl.fr Renault Pertuis Route d’Aix - ZI Terre du Fort 04.90.09.22.00 Tassou Automobile Volkswagen – Seat 97, Rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.09.25.25 tassouautomobiles@gmail.com

CONTROLE TECHNIQUE Autovision Controlauto du Luberon Route d’Aix - Parking Carrefour Market ZAC Saint Martin 04.90.09.59.58 autovisionpertuis@yahoo.fr www.autovision-pertuis.com Contrôle Technique Automobile de la Tour Centre indépendant 230, Rue de la Tour 04.90.08.33.33 ct.autodelatour@wanadoo.fr Controlex 501, Avenue du 8 mai – Route d’Aix 04.90.79.50.98 controlex@autosecurite.com www.autosecurite.com

Pertuis Auto Bilan Norisko Rue Roberval - ZAC Terre du Fort 04.90.09.57.58 pab84@wanadoo.fr

EXPERTISE Luberon Expertises 389, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.09.09.65 luberon.expertises@leclubauto.com

LAVAGE AUTO ALP Lotissement Les Bertranes – Route d’Aix 04.90.09.52.64 KLV Autonet 176, Rue Léonard de Vinci 06.64.00.94.61 klvnet13@orange.fr www.klv-autonet.fr Lavage Auto Pertuis 1052, Bd Jean Guigues 04.90.08.92.76 lavage-auto-pertuis@orange.fr

LOCATION DE VEHICULES Auto Escape SA 137, Rue Jacquard 08.92.46.46.10 info@autoescape.com www.autoescape.com Europcar Route d’Aix – Quartier Bas Saint Martin 04.90.79.48.99 fr.st.pertuis@europcar.com Hyper U Bd Jean Guigues 04.90.09.32.10

Rent a Car 976, Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.77.00.00 pertuis@rentacar.fr

MECANIQUE ET OUTILLAGE DE PRECISION Rectification Pertuis Provence 44, Rue Benjamin Franklin - ZI Saint Martin 04.90.09.75.82

PNEUS Delko Pertuis 594, Route d’Aix - ZA Bertrannes 04.90.09.81.34 delko.pertuis@delko-pneus.fr www.delko.fr Point S 39, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.79.07.31 contac.pertuis@paoutepneus.fr www.points.fr

REMORQUAGE Luberon Remorquage Quartier La Dourdouille chevalierthierry7350@neuf.fr

AVOCATS Assante – Haroutunian Karine L’Atrium – Rue Jacquard- ZAC Saint Martin 04.90.79.97.61 Cabinet Barone Rue Colbert, Impasse du Couvent 04.42.26.02.03 bernard.barone@wanadoo.fr Delgado Cathy 134, rue Saint Martin 04.90.08.53.42 cathy.delgado@free.fr

m Fagot Maurice 53, Cours de la République 04.90.08.34.53 cabinet@fagot-avocat.fr www.fagot-avocat.fr Florent-Racine Hélène 130, Cours de la République 04.90.08.34.53 cabinet@fagot-avocat.fr Gaudet Anne-Sèverine 182, Rue Sainte-Claire 04.90.77.42.24 ou 06.61.66.42.59 asgaudet.avocat@club.fr http://avocatpertuis.fr Le Charles Anne-Marie 210, Rue François Gernelle -ZAC Saint Martin 04.90.09.62.29 Paret Jean-Claude 210, Rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.09.62.29 ou 06.30.58.34.13 jean-claude.paret@orange.fr Perez Fabien – Cabinet Pezet-Perez 210, Rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.09.52.07 fabienperez@laposte.net

BANQUES ET FINANCEMENT Banque Chaix 107, Rue Colbert 04.90.79.76.50 pertuis@banque-chaix.fr www.banque-chaix.fr Banque Populaire Provençale et Corse 50, Place Jean Jaurès 08.20.33.74.34 BNP Paribas 389, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.07.23.21 Caisse d’Epargne 163, Cours de la République 08.20.07.82.35 www.caisse-epargne.fr

CIC Lyonnaise de Banque Place du 4 Septembre 08.20.30.06.93 18114@cic.fr Courtage Méditerranée 36, rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.09.10.91 06.50.20.75.55 court-med@orange.fr www.c-mediterranee.com Crédit Agricole Alpes Provence Parc Granier 0 980 983 983 Crédit Mutuel 29, Rue Denis Papin 08.20.88.71.35 06515@msem.creditmutuel.fr www.creditmutuel.fr/cmm/fr LCL 176 place Mirabeau 08.20.82.46.56 Monbanquiercourtier.com 210, rue François Gernelle 04.90.09.02.83 monbanquiercourtier.com Monmeilleurbanquier.com 220 place Garcin 04.86.92.28.06 ou 06.88.92.28.06 pertuis@agencemmb.com monmeilleurbanquier.com Société Générale 188, Cours de la République 04.90.79.13.82 Société Marseillaise de Crédit 25, Cours de la République 04.90.09.28.00

BIEN ETRE - RELAXATION Banian Nathalie Produits de bien-être – Luminothérapie – Ambre – Diffuseur d’huiles essentielles – Expertise et Formation Feng Shui 06.03.41.01.86 contact@la-vie-au-naturel.com et www.la-vie-au-naturel.com lotus-fengshui@yahoo.fr et www.lotus-fengshui.com Bauquin Muriel (naturopathe – professeur de hatha yoga) Institut Natur’Elle 463, Cours de la République 06.75.05.70.23 muriel.bauquin@libertysurf.fr Bayet Anne-Françoise (naturopathie et iridologie) 2, Lotissement Le Pont 06.62.09.28.00 annefr.bayet@gmail.com www.naturopathe-iridologue-paca.com Centre Chiropratique du Luberon 33, Rue Louis Lumière 04.90.08.50.91 www.chiropratique-nsa.com Crystal Indigo Réflexologie, Aromathérapie, Fleurs de Bach, Reiki, proposés par Corinne Camier 122, Cours de la République terreetsoleil33@gmail.com 06.01.76.68.58 Spaeti Bertrand Valérie Coaching - Praticienne en amma assis 14, Traverse du Couvent 06.04.46.23.59 info@savoir-etre.com www.savoir-etre.com

BIJOUTERIES - HORLOGERIES Bijouterie C. Michel 36, Rue Colbert 04.90.79.33.32 michelbijouterie@orange.fr www.bijouterieclaudinemichel.com Bijouterie Lassia 159, Rue Colbert 04.90.79.10.32 Bijouterie Roques 108, Rue Colbert 04.90.79.12.52 bijouterie.roques@wanadoo.fr

BIJOUTERIES -FANTAISIE Gem 148, Rue Colbert 04.90.79.01.69 lm.gem@orange.fr Les Trésors de Zoé 145, Rue Colbert 04.90.79.44.86 Vision Bijoux Galerie Hyper U 04.90.09.50.55

BOUCHERIES – CHARCUTERIES Boucherie Galizzi 9, Bd Ledru Rollin 04.90.79.22.73 Boucherie Hanout 230, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.08.87.40 Boucherie Pertuisienne - Chez Julien 89, Cours de la République 04.90.79.00.35 Carton Jean-Pierre 189, Cours de la République 04.90.79.02.51 Chazal – Salaison Pertuisienne 384, Route d’Aix - 04.90.09.23.00 contact@salaison-pertuisienne.fr

m Elbousnani et Fils 21 , Faubourg Saint Antoine 04.90.79.47.86 La Maison de la Boucherie 501, Avenue du 8 Mai 04.90.09.66.60 lamaisondelaboucherie@orange.fr Luberon Boyaux 125, Rue Murette 06.83.93.27.59

BOULANGERIES – PÂTISSERIES SALONS DE THE Arnaud Boulangerie 27, rue Résini 04.90.79.08.69 Au Blé d’Or 514, Avenue Pierre Augier 04.90.09.77.23 mustapha.boughediri@orange.fr Au Croissant d’or 13, Rue Henri Silvy 04.90.79.01.83 Aux Délices de Pertuis 153, rue Colbert 04.90.79.15.52 Barone Adrienne 11, Rue Colbert 04.90.79.16.90 Boulangerie l’Atelier 658, Route d’Aix 04.90.09.76.85 Boulangerie Emile Bec 66, Avenue de Verdun 04.90.79.61.43 Boulangerie Pâtisserie Boisgard 66, Bd Pécout 09.51.12.52.65 Pâtissier-chocolatier Chambost Henri 134, Place Jean Jaurès 04.90.79.19.29 Couleur blé 173, Avenue du 8 Mai 04.90.08.91.68

La Banetterie 483, Avenue du 8 Mai - ZAC Saint Martin 04.90.09.79.90 martine431@orange.fr La Flûte Enchantée 223, Cours de la République 04.90.79.06.58 Le Comptoir des Anges Quartier Notre Dame des Anges, Route de Cavaillon 04.90.68.34.09 Le Fournil de l’Olivier 1073, Bd Jean Guigues 04.90.77.72.04 Les Saveurs du Luberon 389, Avenue du 8 mai - ZAC Saint Martin 04.90.79.10.70

BRICOLAGE - MATERIAUX Bernard Philibert Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.79.84.00 bphilibert-pertuisnegoce@saint-gabain.com www.philibert.fr Mr Bricolage Route de Cavaillon 04.90.09.40.40

BUREAUX D’ETUDES Assystem Engineering et Opérations Services 23, Rue Benjamin Franklin- ZAC Saint Martin 04.90.07.07.40 tgirard@assystem.com Bureau d’Etudes Cornu 624, Rue Paul Arène 04.90.09.69.20 be.cornu@gmail.com Bureau d’Etudes ERIAL 277, rue Louis Lumière – ZAC Saint Martin 04.90.09.03.13 ou 06.30.50.27.18 erial84@free.fr

100

u Bureau d’Etudes Techniques Tiercelin 82 rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.79.16.41 tiercelin.bet@wanadoo.fr Cermi SARL 210, Rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.07.07.91 contact@cermi.fr Novameca Rue François Gernelle 04.90.08.00.53 SMconcept 240, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.08.29.84 ou 06.25.06.13.11 smconcept@smconcept.fr http://smconcept.fr

Proconseil Conseils en investissements immobiliers, défiscalisations et placements financiers 57, Rue François Gernelle 06.08.00.41.67 proconseils@hotmail.fr Sav-Ante Conseils et services en gestion de réseau aprèsventePépinière d’entreprises innovantes 139, Rue Philippe de Girard 04.84.85.99.04 remi.campestrin@sav-ante.fr - www.sav-ante.fr Techniques Gestion Environnement TGE Ingénieur Conseil – Etudes et suivi des travaux 04.90.07.55.72 dorgal.raoul@wanadoo.fr

CABINETS DE CONSEIL

CAMPING

Cabinet Tramoy Ingénieurs Conseils 247, Rue Louis Lumière ZAC Saint Martin 04.90.08.98.34 smeynard@tramoy.fr JYB Consulting Conseil dans le domaine de l’énergie 221, Avenue du Maréchal Leclerc 06.07.34.61.51 jy.beon@jybconsulting.com Les Trois Mondes Conseil et ingénierie en mécénat. Création de fondations 431, Cours de la République 09.77.04.17.98 caroline.derot@lestroismondes.fr www.lestroismondes.com Parcours HR Conseil, formation en RH 57, Rue François Gernelle parcours.hr@gmail.com

Camping Municipal Les Pinèdes du Luberon *** Avenue Pierre Augier 04.90.79.10.98 pinedes-luberon@franceloc.fr www.camping-franceloc.fr

CARRELAGE - CARRELEURS Art Sol - Philippe Bianchini 18 rue Canorgues 06.34.49.09.66 www.carreleur-artpbsol.fr Balancier Gérald 120, Chemin du Tourrier 06.82.88.50.12 gb-carrelage@orange.fr Figuière Guillaume 52, allée de la Martelière figuière.guillaume@neuf.fr J.D.O Carrelage et Bains 180, Rue Denis Papin 04.90.08.91.67 contact@jdo-carrelage.com www.jdo-carrelage.com

101

m Kei Stone Rue Louis Lumière - ZA Terre du Fort 04.90.68.62.49 www.kei-stone.fr Tringali Agencements 30, Lotissement Les Genêts 04.90.79.28.37 ou 06.14.80.30.94 tringali@wanadoo.fr www.ecosols-system.fr

Haras Les Oliviers Ecuries de la Loubière La Loubière sliderpolo@gmail.com Piboules (Les) Route de Villelaure - D 973 04.90.09.92.95 ou 06.13.07.21.75 lespiboules@wanadoo.fr www.lespiboules.fr

CARRIERE

CHASSE ET PÊCHE

Durance Granulats Route de la Durance - 84 Peyrolles 04.42.67.09.30

Chasse et Pêche Durance Luberon Armurerie Michel 415, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.21.29 armurerie84@wanadoo.fr

CENTRES D’AFFAIRES Baticom Business Center 23, Rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.68.00.87 guillaume.chay@baticom-bc.com www.baticom-bc.com Centre d’Affaires Val de Durance 36, Impasse François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.09.29.80 info@cavd.fr www.cavd84.com Pépinière d’Entreprises Innovantes de Pertuis 139, Rue Philippe de Girard 04.90.09.55.00 c.dartigues@inno-group.com www.peip-cpa.com

CENTRES EQUESTRES Cheval et Soleil Chemin de la Pie Saint Anne 04.90.79.13.63 ou 06.79.15.04.85 chevalsoleil.club@wanadoo.fr www.chevalsoleil.com

CHAUSSURES Deli’Shoes 15, Rue Colbert - 04.90.08.25.75 Chaussures Grélot 12, Rue Colbert - 04.90.79.29.96 Les P’tites Canailles 120, rue Léonard de Vinci – ZAC Saint Martin 04.90.77.79.43 ptitescanailles0990@orange.fr Passage 146, Rue Colbert - 04.90.79.58.94

CHAUFFAGE – CLIMATISATION – ELECTRICITE- ENERGIES RENOUVELABLES -PLOMBERIE Add-ER Installation de systèmes solaires chez les particuliers pour produire de l’électricité photovoltaïque ou de l’eau chaude 1087, Rue Léon Arnoux 04.90.09.05.07 jmservant@add-er.fr www.add-er.fr

102

Aixia 84 Energies renouvelables 307, Rue Louis Lumière 04.90.07.37.76 aixia-84@aixiafrance.com AJ Dépannage Electricité –automatisme de portail –filtration piscine - plomberie Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.09.56.69 ou 06.76.19.06.86 adjep@orange.fr Arts-Multi-Sud Plomberie – électricité - chauffage professionnel gaz – étanchéité – couverture Impasse Saint Martin 04.90.79.22.33 art.multi.sud@alicepro.fr Atout Faire Plomberie – chauffage – peinture – maçonnerie serrurerie – carrelage 1114, av. Pierre Augier 06.22.14.95.82 pizzin.christophe@neuf.fr Dervaux Lionel Climatisation – Electricité 1001, Chemin du Père Grand 06.67.22.97.34 lionel.dervaux@gmail.com www.artisanldervaux.fr Domotech Climatisation réversible – pompe à chaleur – installation solaire – photovoltaïque Lotissement Jardins de Louise – 10, Ancien Chemin d’Ansouis 06.69.04.04.71 www.domotech.fr Eco Concept Energies Renouvelables Climatisation, pompe à chaleur chauffage et chauffe eau solaire, géothermie. Froid commercial et industriel, révision mécanique, expertise et contrat d’entretien, dépannage. 36, Rue Ampère 04.90.79.26.78 ou 06.67.64.19.60. mangin.enr@gmail.com http://ecoconcept.enr.free.fr/accueil.php

Ecosud Energies Energies Solaires – Thermiques – Photovoltaïques 180, Rue Denis Papin – ZAC Saint Martin 04.90.08.95.43 geraldine@ecosudenergies.fr, rachid@ecosudenergies.fr www.ecosudenergies.fr ELA Plomberie Chauffage – Climatisation 531, Bd du Général De Gaulle 06.59.91.07.97 Help Services Dépannage plomberie urgent à domicile Rue Léon Arnoux 04.90.79.97.01 ou 06.14.33.43.88 helpservices@free.fr www.plombier-pertuis.fr JMP Électricité Jean Michel Palpacuer Électricité, travaux neufs, dépannage, mise en conformité, rénovation 8 rue Lou cousteloun 06.25.05.89.35 jmpelectricite@laposte.net Kalio Energies Chauffage – Climatisation - Solaire Route de la Loubière contact@kalio-energies.com Mouleyre Stéphane Plomberie - Chauffage 443, Chemin des Martines – La Closerie 04.90.77.04.03 ou 06.72.77.53.83 stephane.mouleyre@gmail.com PRCS Plomberie- Climatisation- Chauffage – Electricité 06.21.17.53.70 prcsyp@gmail.com Sistem Climatisation – Pompe à chaleur – Chauffage – Plancher chauffant 122, Bd Pécout 04.90.79.22.52

103

m Sistem Provence Climatisation – Pompe à chaleur – Chauffage – Plancher chauffant ZAC Saint Martin 04. 90.08.94.09 ou 06.13.01.25.20 Sarl T.T.E Plomberie – Electricité – Travaux de second œuvre 238, avenue Philippe de Girard – BP – 7 04.90.68.80.06 ou 06.15.39.54.61 tte@pertuis.com Top Multi Services 06.20.13.14.10 ou 09.66.00.52.81 top.multi.services@orange.fr www.topmultiservices.fr

CHEMINEES Cheminée du Luberon Vente – Installation cheminée – poêle- insert 257, Rue Roberval 04.90.08.94.64 cheminee-du-luberon@wanadoo.fr www.cheminees-du-luberon.com Les Feux de Pertuis Vente - Installation de poêle - inserts et cheminées au bois et aux granules 1230, Rues Léonard de Vinci – ZAC Saint Martin 06.79.63.26.44 lesfeuxdepertuis@gmail.com

CHOCOLATIERS – CONFISEURS L’Art Chocolatier 1270, Rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.77.16.28 chocolaterieluberonnaise@orange.fr Jeff de Bruges 79, Rue Colbert 04.90.08.05.66 eclatsud@orange.fr

COIFFEUR Ambiance Coiffure 34, Rue de la Tour 04.90.79.18.33 carine.botella@laposte.net By Fred 46, Rue Saint Martin 04.90.68.04.22 Ça D’coiff 29, Rue Roger Bernard 04.90.09.12.76 Chez Mimi 139, Cours de la République 04.90.09.75.05 ou 06.66.38.68.35 CKTJ 1073, Bd Jean Guigues 04.90.09.12.25 ckaudo@hotmail.fr Coiffure Elle et Lui La Treille Muscate, Bd Jules Ferry 04.90.79.59.13 odettesimoes@live.fr Coiffure un Temps pour Soi 24, Chemin du Grand Cros 04.90.79.14.39 paulineuntempspoursoi@live.fr www.coiffureuntempspoursoi.fr Crea Styl’ 82, Cours de la République 04.90.09.02.43 zarotiades.patrick@neuf.fr Ego 108, Cours de la République 04.90.79.50.06 www.coiffure-ego.net Evanescence Coiffure 104, Place Garcin 04.90.08.83.29 Exp’Hair Avenue Pierre Augier 04.90.79.52.51 exphair@hotmail.fr

104

Fabio Salsa Centre commercial Hyper U 04.90.79.37.11 www.fabiosalsa.com For’Hom 15, Rue Danton 04.90.79.58.01 christian.rollin@wanadoo.fr www.forhom.net Fun Look 63, Rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.08.58.45 corinnepena84@yahoo.fr www.fun-look.com Hair Liberty 389, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.09.00.90 www.hairliberty.com Horia 134, rue de la Tour 04.90.08.96.80 horia.afro@aol.com Ingrid Coiffure Bd Jules Ferry 04.90.79.31.66 ingrid.coiffure@orange.fr Intemporel 4, place Parmentier 04.90.09.10.40 cath-guilouet@hotmail.fr Jean Louis David 1, Rue Colbert 04.90.68.02.25 www.jeanlouisdavid.fr Jean Marc Coiffure 46, Bd Pécout 04.90.79.03.07 Just Hair Route d’Aix 04.90.77.16.29 La Main d’Or 137, Cours de la République 04.90.68.11.54 lamaindor84@live.fr

Le Temps de Vivre 1052, Bd Jean Guigues 04 90 07 75 39 patricia@pertuis-hair.com L’Ecrin de Beauté 177, Rue Henry Silvy 04.90.08.82.42 M@d’in 1, Rue Saint Roch 04.90.77.71.53 madin.coiffure@yahoo.fr Richard Coiffure 35, Cours de la République 04.90.79.12.76 Sabrina Coiff 06.81.34.13.66 sabpertuis@gmail.com http://sabrinacoiff.blogvie.com/ Sandra Marquès 231, Bd Ledru Rollin 04.90.79.31.05 sandramarquesloreal@sfr.fr www.salon-sandra-marques.com Selec’Tifs 94, Rue Voltaire 04.90.79.04.86 Sylvie Coiffure Le Giono - Bât C - Avenue Pierre Augier 04.90.79.52.51 Tinzo 19, Rue de Croze 04.90.79.39.35 VOG coiffure Le Murano, Rue du Maréchal Leclerc 04.90.79.50.11 www.vog.fr

COMMUNICATION MULTIMÉDIA Aix e-Studio Agence de communication globale 200, Rue de la Tour 09.81.02.36.80 ou 06.98.85.01.10 info@aixestudio.fr ou postmaster@aixe.fr www.aixe.fr

105

m AP- FACO Régie Publicitaire des Médias Bât Actinova – Rue François Gernelle sfrie@ap-faco.com Atout Lub Magazine Communication et publicité en Sud Luberon 140, Rue Lou Cousteloun 06.62.33.04.86 atoutlub@orange.fr www.atoutlub.fr Blackfish Création graphique/multimedia 314, Cours de la République 04.86.78.61.74 julien@blackfish.fr www.blackfish.fr EXO Evénements Communication évènementielle 1736, ZAC Saint -Martin 09.75.65.84.00 exo.evenements@wanadoo.fr Graphipub Publicité 399, avenue Maréchal Leclerc 04.90.08.21.85 info@graphipubpertuis.fr Guetta Camille Correction/infographie 39, rue Notre-Dame 06.22.27.04.20 camilleguetta@yahoo.fr Noble Cécile Agence de communication graphique Square du Tourrier 04.90.08.85.20 cecile.noble@gmail.com www.lebookdececile.ultra-book.com Provence Diaporamas Diaporamas rythmés et personnalisés sur DVD, VHS, Clef USB - 103, Bd Pécout 06.22.31.73.23 provence.diaporamas@sfr.fr

Streamingvideo Développement de sites internet, de boutiques E-commerce, reportages, clips publicitaires, publicité sur internet, films d’entreprise, captations d’évènements en direct sur internet, conseil, gestion informatisée. 139, Rue Philippe de Girard 09 53 87 31 35 contact@societe-streamingvideo.com http://streamingvideo.pro http://teleprovence.com Studio Prod Alea Réalisation de courts métrages 1263, Bd Jean Guigues azur@free.fr

COMPTABLES ET EXPERTS COMPTABLES Cabinet Cherguia Mosse Nadia 139, Rue Henri Silvy 04.90.77.85.67 nadiamosse@orange.fr Cabinet Durand François-Paul 25, Terrasses de la Peyrière 04.90.09.50.22 fp.durand@free.fr Cabinet ECL 36, Impasse François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.68.35.59 ecl-experts@live.fr Fiducial Expertise 282, Rue Léon Arnoux 04.90.79.13.56 www.fiducial.fr KPMG SA 247, rue Louis Lumière - ZAC Saint Martin 04.90.08.58.11 agorgie@kpmg.fr www.kpmg.fr Lebourque Herrero Marlène 115, Rue Denis Papin – ZAC Terre du Fort 04.86.78.10.15 marleneherrero@orange.fr

106

Pignol Associés Impasse Thomas Edison - ZAC Saint Martin 09.71.42.44.58 ppigc@aol.com Soprotec 83, Rue Jacquard 04.90.09.69.09 jml@soprotec.net

COOPERATIVES AGRICOLES CAPL Coopérative Agricole Provence Languedoc 92, Rue Joseph Vernet 04.90.14.28.00 direction@groupecapl.fr Coopérative Céréalis 243, Rue Léon Arnoux 04.90.11.40.60

CORDONNERIES – CLEFS MINUTE Cordonnerie Clé Minute Cordonnerie – Clé – Tampon – Gravure – Service Pile 9, Rue Danton 04.90.77.94.34 Cordonnerie Daumas Cordonnerie - Réparation Cuir - Fabrication de Couteaux Traverse du Couvent 04.90.09.52.55

COUTURE – MERCERIE Atelier La Couturière La Treille Muscate - Bd Jules Ferry 04.90.79.97.62 La Bonnetière 131, Rue Colbert 04.90.68.30.11 La Mercerie 59, Rue Voltaire 04.90.08.89.36 patrick.magoni@orange.fr

CUISINES ET FROID PROFESSIONNEL Pertuis Froid Cuisines professionnelles, froid commercial et industriel, climatisation – chauffage, SAV- maintenance 45, Rue François Gernelle - ZAC Saint-Martin 04.90.79.05.44 email@pertuis-froid.com www.pertuis-froid.com ou www.groupegif.com

CUISINEs ET SALLES DE BAIN Centre Confort Cuisine et Bains Cuisines et salles de bain intégrées 99, Rue Roberval – ZAC Terre du Fort 04.90.79.24.74 info@centre-confort.fr www.centre-confort.fr Les Cuisines d’Alex Cuisines, salles de bain, placards et dressings 295, Cours de la République 04.90.79.60.12 lescuisinesdalex@cegetel.net Cuisines Giusti Vente et pose de meubles de cuisine et électroménager. Rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.07.20.05 cuis.giusti.pertuis@free.fr

DECORATION – CADEAUX (Voir également rubrique « ARTISTES ») Casa 42, Quartier Les Bertranes 04.90.79.09.16 Ekip-Home 469, Avenue du 8 mai 04.90.79.41.15 contact@ekip-home.fr Ferrat Camille Poteries Quartier Vidalet 04.90.79.11.32 camille.ferrat@wanadoo.fr

107

m La Remise ZAC Saint Martin 04.90.09.68.30 lespatinesduluberon@hotmail.fr Nadine M 9, Rue Danton 04.90.79.47.14 Que du Bonheur 78, rue Voltaire 04.86.78.41.10 quedubonheur84@orange.fr Renaissantoun 28, Rue Jacques Prévert 04.90.79.34.61 j.wd@wanadoo.fr Valydéco 389, avenue du 8 mai 04.90.68.36.50 nouvellevaldurance@orange.fr www.valydeco.com

DEMENAGEMENTS Déménagements Peysson 501, rue Saint Martin - ZAC Saint Martin 04.90.09.61.54 ou 06.45.16.70.27 peysson@wanadoo.fr www.demenagementpeysson.com Groupe Marlex 501, rue Saint Martin - ZAC Saint Martin 04.90.09.61.54 www.tout-pour-demenager.com

DEPANNAGE Aciame Dépannage électricité à domicile 121, Rue Henry Silvy 06.64.90.69.32 contact@aciame.com Avenir Dépannage Construction – rénovation : électricité, plomberie, serrurerie, peinture… 06.15.61.48.74 ou 06.15.61.48.76 avenirdepannage@sfr.fr

Help Confort Dépannage plomberie – électricité – vitrerie – serrurerie 23, rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.77.49.58 ou 06.15.72.51.85 pertuis@helpconfort.com www.helpconfort.com

DEPÔT VENTE ABC Dépôt Vente 1349, Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.09.50.50 ou 09.55.05.65.42 abcpertuis@gmail.com www.abcpertuis.com

DEVELOPPEMENT PERSONNEL Pro- Sens (consultant – coach – formateur – thérapeute) 485, Chemin Albert Desolme 09.81.46.54.10 ou 06.98.56.13.14 prosens@wanadoo.fr www.prosens.fr Ideelys - Conseil et coaching Bilan et coaching d’orientation - organisation - méthodologie - motivation 32, lot. Terrasses de la Peyrière 06.46.71.00.39 ideelys@sfr.fr

DISTRIBUTION D’IMPRIMES Distri’Pub Durance 53, Rue Croze 04.90.09.97.08 distri-pub-durance@orange.fr

108

ELECTRICITE - FOURNITURES ET INSTALLATION Alizé Services Electricité neuf et rénovation – Téléphonie – Interphone – réseau informatique – portail automatique 47, Impasse de la Burlière 04.90.79.93.39 ou 06.07.96.66.09 alizeservices@wanadoo.fr Comptoir Electrique Français (CEF) Grossiste en matériel électrique et courant faible Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.09.31.50 pertuis@cef-fr.com www.cef-fr.com Eclim Energie Electricité – climatisation – chauffage – domotique 10, Résidence d’Aigues eclim@orange.fr Ecowatt Europe Fabrication et installation de radiateurs électriques 91, Rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.07.21.51 Gemini Electricité Services Vente- installation-dépannage électricité générale Quartier Saint Joseph – 9, Chemin Martines 06.11.96.11.83 gemini.electricite@aliceadsl.fr Maufray Rénovations et Créations (MCR) Electricité – plomberie 40, Rue Bayon 06.70.44.18.54 mrc84@live.fr Meyere Electricité Electricité générale – Dépannage – Travaux Divers 205, Chemin de la Peyrière 06.01.63.03.40 meyerelec@live.fr MTI Electricité industrielle Chemin de la Rebouline 04.90.09.14.97 mtindustriels@gmail.fr

Rexel France (Coaxel) Electricité industrielle ZAC Saint Martin 04.90.79.15.61 psaintmichel@coaxel.fr TMS Elec Electricité industrielle Chemin Saint Marc – Quartier Vidalet 09.66.00.52.81 top.multi.services@orange.fr www.topmultiservices.fr T.S.E Electricité – climatisation – rénovation Impasse Saint Martin – ZAC Saint Martin 04.90.09.98.14 tse.m@wanadoo.fr Urgence Sécurité et Dépannage Electricité & Gaz (GDF) 08.10.43.31.13

109

m ELECTROMENAGER – TV - HIFI VIDEO ANTENNES – VENTE – DEPANNAGE Atelier Audio Visuel Dépannage – Vente TV, HiFi, Vidéo. Pose et réparation caméra de surveillance. Pose interphone vidéo. Pose antennes La Treille Muscate - Bât A - Bd Jules Ferry 04.90.08.57.21 ou 06.13.12.73.32 Electroménager du Pays d’Aigues Electroménager, antennes, LCD Notre Dame des Anges 04.90.09.51.57 ahmed.cherguia@orange.fr Entreprise Chesta Impasse Saint Martin – ZAC Saint Martin 04.90.68.85.50 daniel.chesta@gmail.com MDA Electroménager Electroménager discount Rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.79.79.00 pertuis@mda-sud.com www.mda-electromenager.com M.P.M Electroménager Place de la Diane 04.90.79.07.51 mpm.pertuis@gmail.com Pulsat Vente et réparation TV – Hifi – Ménager 42, Place du 4 Septembre 04.90.09.78.22 pulsat3@wanadoo.fr www.pulsat.fr Sateg Dépannage Vente électroménager 56, Rue Kléber 04.90.79.40.37 sateg@wanadoo.fr

ELECTROTECHNIQUE Elyctis Industrie électronique 240, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 06.27.71.37.68 contact@elyctis.fr www.elyctis.fr SM Concept Réparation électronique 240, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.08.29.84 smconcept@smconcept.fr Sorus Industries et Systèmes Solutions de sécurité pour particuliers et grands comptes en zones à risques 240, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.09.02.59 ou 06.79.74.09.58 infos@sorus.fr www.sorus.fr

ENSEIGNES, FABRICATION ET INSTALLATION Signal Impact 336, Bd Jules Ferry 04.90.09.01.92 ou 06.74.94.42.85 signalimpact@wanadoo.fr www.signalimpact-enseigne-imprimerie.fr

ENVIRONNEMENT Atec Hydro Bureau d’études en hydrogéologie et environnement Quartier Saint Jean de Cros 06.89.47.46.93 atechydro@yahoo.fr

110 5

Cis Nard Constructeur de matériel de propreté urbaine 293, Rue Alain Bajac - ZAC Terre du Fort 04.90.79.79.20 cisnard84@wanadoo.fr www.nard.com Enviroconsult SARL Bureau d’études, ingénierie spécialiste de la surveillance de l’environnement, du climat, de l’air et de l’énergie. 23, Rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.77.49.56 c.bellet@enviroconsult.fr www.enviroconsult.fr

EPICERIE FINE Art de Vie Cave à vin – Epicerie fine 1047, Route d’Aix 04.90.08.23.75 info@artdevie.fr www.artdevie.fr Le Comptoir Gourmand Epicerie fine – Primeur 25, Rue Murette 04.90.09.14.74 Reflets de Provence Epicerie fine – Produits régionaux 315, Rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.79.89.40 logistique-pertuis@marius-bernard.fr Votre Table Epicerie fine – Vins 6, Boulevard Jules Ferry 04.90.09.96.53 votre.table@orange.fr

ESTHETIQUE – BIEN ETRE Améric’Ange Beauty 50, Place Jean Jaurès 04.90.79.91.17 www.americangebeauty.free.fr Arielle Esthétique 27, Rue Henry Silvy 04.90.79.55.13 Au Comptoir du Sourire 93, Cours de la République 04.90.79.19.53 – 06.31.19.85.69 a.leale@aucomptoirdusourire.fr www.aucomptoirdusourire.fr Crystal Indigo 122, Cours de la République 06.21.39.83.21 page.nancy84@gmail.com DS Beauté 94, Cours de la République 04.90.79.36.33 Effet Bien-Etre (L’) Bio-esthétique et naturothérapie 1052 Bd des Jardins - «Les Jardins du Luberon» 04.90.68.03.84 contact@leffetbienetre.fr www.leffetbienetre.fr Instant Zen 100, Rue de la Tour – Place de la Diane 04.90.68.00.58 contact@instant-zen.fr www.instant-zen.fr Ladam Ludovic Vente directe pour la société LR WORLD 89, Rue Sainte Claire 07.86.86.92.19 ludovic.ladam@gmail.com www.ludovic-ladam.affairedudomicile.fr Métamorphose Diffusion Route d’Aix – Quartier Saint Martin 04.90.09.52.46 contact@centremetamorphose.com www.centremetamorphose.com

111

m Natur’elle 463, Cours de la République 04.90.79.56.03 – 06.45.99.52.33 www.institut-beaute-naturelle.com

FERRONNERIE – SERRURERIE METALLERIE Fertitude Ferronnerie d’art Sébastien André – 15, Lotissement Le Prieuré – Route de Villelaure 06.82.30.44.94 fertitude@yahoo.fr Métallerie – Serrurerie Francis Marchal Métallerie – Serrurerie 90, Rue Benjamin Franklin - ZAC Saint Martin 04.90.07.59.04 ou 06.09.57.15.29 metallerie.marchal@wanadoo.fr Sorbi Ludovic Ferronnerie d’art 501, av. du 8 mai 04.90.79.23.97 www.sorbi-ferronnerie.fr Valence Frères Ferronnerie d’art Route de la Tour d’Aigues 04.90.07.41.04

FLEURISTES - jardineries A la Rose d’Or 145, Rue Colbert 04.90.79.14.45 alarosedor@orange.fr www.alarosedor.fr Artiflow 501, Route d’Aix en Provence - ZAC Saint Martin 04.90.08.81.09 delphinedumas.h@free.fr

Au Coin fleuri Le Giono – Avenue Pierre Augier 04.90.79.04.78 elenami@orange.fr Dumas Fleurs 1093, Route d’Aix 04.90.08.81.09 Gamm Vert 193, Rue Benjamin Franklin - ZAC Saint Martin 04.90.79.75.40 lisa.pertuis@groupsud.com www.gammvert.fr Ilot Fleuri (L’) 249, avenue Jean Moulin 04.90.09.14.31 lilot.fleuri@orange.fr Jardinière (La) Bd Jean Guigues 04.90.09.65.88 Rapid’Flore 573, Avenue du 8 mai - ZAC Saint Martin 04.90.09.04.61 lesfleursdejulia@hotmail.fr www.rapidflore.com

FORMATION Centre de Formation d’Apprentis de l’Industrie 84 247, Rue Louis Lumière - ZAC Saint Martin 04.90.77.05.94 humbert.helene@cfai84.com www.cfai84.com Ecoformation 84 Formation dans le domaine du développement durable de l’écologie et de la consommation eco-responsable 17 Lotissement La Montagnère 06.81.70.80.19 www.eco-formation.com

112 5

Présence Formation Organisme de formation professionnelle – Développement des compétences en Administration des entreprises, en Ressources Humaines, en Bureautique, en Informatique Logiciels Ciel. 06.26.67.65.43 brigitte.levan@hotmail.fr

FOURNITURES DE BUREAU Top Office ZAC Saint Martin 04.90.09.35.40 dm1006@top-office.com www.top-office.com

FRUITS ET LEGUMES Au Potager 74, Cours de la République 04.90.79.20.70 Gasprim 249, av. Jean Moulin La Melonière Rue des Casements 06.35.34.93.59 Le Mirabeau 38, Place Mirabeau 04.90.09.61.33 Les Halles de Pertuis 573, Avenue du 8 mai - Route d’Aix 04.90.79.51.57 pertuis.crispu@wanadoo.fr My Fruits 309, Avenue de Verdun 04.90.79.43.68 Rapid’Fruit Avenue du 8 mai 1945 – ZAC Saint Martin 04.90.79.51.87

GEOMETRES EXPERTS FONCIERS Dupin & Richaud 1052, Bd Jean Guigues 04.90.79.15.65 contact@geometre-provence.fr www.geometre-provence.fr Jacquot Robert – Solere Nicolas L’Atrium – Rue Jacquard - ZAC Saint Martin 04.90.09.60.09 technique@jacquot-geometre.com www.jacquot-geometre.com

GESTION DE PATRIMOINE Courtage Méditerranée 240, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.09.10.91 cour.med@orange.fr Invest Patrimoine Conseil ZAC Saint Martin – 210 rue François Gernelle 04.90.09.02.83 nb-conseil@wanadoo.fr www.monbanquiercourtier.com

HOTELS All Seasons Le Mensonger, Route d’Aix 04.90.68.86.80 h7010@accor.com www.all-seasons-hotels.com Best Western Sévan Route de la Bastidonne 04.90.79.19.30 contact@sevanparchotel.com www.sevanparchotel.com Etap Hôtel Le Mensonger, Route d’Aix 08.92.68.30.87 h5529@accor.com www.etaphotel.com

113

m Hôtel du Cours 100, Place Jean Jaurès 04.90.79.00.68 hotel.du.cours@wanadoo.fr www.hotel-du-cours.fr Le St Barth Rue Benjamin Franklin- ZAC Saint Martin 04.90.09.70.18 hotel.levillageprovencal@orange.fr

HUISSIER DE JUSTICE SCP Consolin et Soumille 389, Avenue du 8 mai 1945 04.90.79.11.04 sep-consolin-soumille@hotmail.fr

IMPRIMERIE – REPROGRAPHIE Adecxia 23, rue Benjamin Franklin – ZAC Saint Martin 04.90.77.49.64 commercial@adecxia.com www.adecxia.com GP Presse 347, rue Alain Bajac – ZAC Terre du Fort 04.90.09.78.60 Imprimerie Armelin 187, rue Henri Silvy 04.90.79.40.87 Maxi Copy 2, Bd Jules Ferry 04.90.09.72.70 maxicopy@wanadoo.fr Maxi Prim’ 57, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.79.44.20 info@maxiprim.fr www.maxiprim.fr Ttundra 38, Place Mirabeau 09.81.97.00.22 contact@ttundra.com

INFORMATIQUE Clic Informatique Vente et maintenance de système informatique – Consommables d’impression 73, rue Giraud 04.90.77.15.52 ou 06.12.57.36.04 dianneazur@aol.com www.facebook.com/clicinformatique Fidel Expertise Elaboration de SI pour le cadastre 602, Chemin du Pavillon albert@fidel-expertise.com Génération PC Vente – Configuration ordinateur – Serveur – Création de site internet 80, Rue Louis Lumière - ZAC Saint Martin 04.90.68.08.72 info@generation-pc.fr www.generation-pc.fr MCII Provence Maintenance informatique 315, Rue Louis Lumière 04.90.79.84.84 mcii-provence@mcii-provence.com Noovel’R Informatique Assistance – Installation – Dépannage - Maintenance 765, avenue de Verdun- Résidence le Claret B4 04.86.15.45.55 ou 06.27.61.22.73 informatique@noovelR.com www.noovelR.com Point Informatique Vente, Réparation de matériel informatique, Création de site internet, Formation, Gestion des réseaux… 17, rue Giraud 04.90.09.75.43 info@point-informatique.net www.point-informatique.net Pertuis Gestion Service Sous-traitance informatique – Conseil en gestion La Treille Muscate- Bd Jules Ferry 04.90.09.75.99 fromontpgs@aol.com

5 114

RJ2 OpenSolutions Conseil-Audit-Installation-Intégration-Optimisation-Sécurité-Maintenance-Administration 139, rue Philippe de Girard 0.811.696.180 contact@rj2.fr

LINGUISTIQUE Centre de Langues Etrangères 83, Rue Jacquard - L’Agora du Luberon 04.90.08.93.35 et 06.30.39.36.64 cle.pertuis@wanadoo.fr www.centre-langues-etrangeres.fr

LOGISTIQUE - STOCKAGE TRANSPORT Area Stockage Location-vente d’entrepôts modulaires 1736, ZAC Saint-Martin 09.81.73.22.20 contact@area-stockage.fr www.area-stockage.fr E.B.T.S Transports routiers de marchandises et stockage industriel Quartier Bas Saint Martin 04.90.08.82.43 eric@ebts.fr www.ebts.fr EMC Transports Transport de proximité Quartier Saint Martin 04.90.79.90.86 emctps@aol.com Fabre Transports Transport de marchandises 598, rue Bonnemaison 06.09.20.03.39 emctps@aol.com

Marc Coppa Transports Quartier Boiry – Route de la Bastidonne 04.86.78.12.13 marc.coppa@sfr.fr SETML (Société Européenne de Transports, Manutention et Levage) Quartier Boiry 04.90.09.59.68 setml@wanadoo.fr TPS ON Transport routier de marchandises 121, Rue Henri Silvy 04.42.63.47.17 Transports Jean-Jacques Parola Le Pigeonnier – BP 8 – 391, Chemin de la Peyrière 04.90.79.32.73 jj.parola@orange.fr

MAÇONNERIE Adena-Bono 425, rue Paul Arene 04.90.77.44.36 ou 06.22.63.05.51 didierbono@gmail.com Agulhon Michel 56, Rue Manon Lescaut agulhon@live.fr Alliance Sud Rénovation Maçonnerie – Toiture / Charpente Voie Communale Le Père Grand – ZI Terre du Fort 04.90.08.04.76 ou 06.75.56.62.12 alliance.cosme@aliceadsl.fr www.alliancesudrenovation.com Boetty Thierry 1524, Avenue Pierre Augier thierry.boetti@wanadoo.fr Easy Project Rue du Théâtre 04.90.07.55.71

115

m Entreprise Dosseto 72, Impasse Saint Martin 04.90.09.71.44 fabdos84@free.fr Entreprise Rovery Maçonnerie 1er et 2nd œuvre – Rénovation – Décoration – Aménagements pour personnes à mobilité réduite 7, Rue de l’Eze 06.79.67.77.01 philippe.rovery@laposte.net HR Construction Rénovation 06.67.02.35.80 hr.construction.renovation@orange.fr www.hr-construction-renovation.fr IMV 108, Rue Denis Papin – ZAC Saint Martin 04.90.08.97.41 imv@wanadoo.fr Les Mas du Luberon Maçonnerie - électricité – plomberie 293, Rue Alain Bajac – ZAC Terre du Fort 04.90.58.55.62 lesmasduluberon@orange.fr Maçonnerie Pertuisienne Maçonnerie – rénovation 5, Lot Les Asters – Quartier Vesse 04.90.79.19.78 M.D. Luberon Maçonnerie – Menuiserie – Rénovation Quartier Notre Dame des Anges 04.90.08.88.71 mdl84@orange.fr MGTP 307, Rue Louis Lumière – ZAC Saint Martin ange.munoz-maldonado@orange.fr Minguez Emile Chemin du pavillon – Quartier Côte de l’Ours 04.90.09.60.18 Nennouche Mohamed Piscine – Petits travaux – Finitions – Second œuvre – Béton armé 06.24.02.97.81 jusorange@live.fr

Plante Patrick 159, Allée des Cyprès 04.90.79.19.88 entreprise.plante@laposte.net

MAISONS DE RETRAITE Maison de retraite Albrecht Rue de Croze 04.90.09.42.42 Les Maisons du Soleil Quartier du grand Cros 04.90.79.19.02 www.vallisclausa.com Résidence Saint Roch 333, avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.32.81 maisonretraitestroch@wanadoo.fr

MAROQUINERIE La Manade 20, Rue Colbert 04.90.79.10.21

MATERIAUX ET MATERIEL DE CONSTRUCTION CMCC Brun Négoce de matériaux – menuiserie – PVC - Alu Rue Hoche 04.90.79.13.08 cmccbrun@neuf.fr www.laboutiquedumenuisier.com Ma Terre Bio Négoce de matériaux de construction- finitions biologiques 214, Rue Alain Bajac - ZAC Terre du Fort 04.90.08.35.99 ou 06.78.33.66.25 materrebio@hotmail.com www.materrebio.net

116 5

Mineral System Bétons décoratifs, aménagements urbains en béton désactivé, béton balayé, calades… 293, Rue Alain Bajac – ZAC Terre du Fort 09.90.07.48.43 mineral.system@wanadoo.fr www.mineralsystem.fr SIMC Vente de matériaux de construction 1277, Route d’Aix - ZAC Terre du Fort 04.90.79.58.97 www.materiaux-smic.fr

MATERIEL MEDICAL Matériel Médical MMBG Location - vente de matériel médical 1052, Bd Jean Guigues 04.90.07.71.06 mmbg84@orange.fr Provence médical 99, rue Roberval 04.90.79.44.46 Santé service 193, rue de Croze 04.90.09.53.01

MENUISERIE – BOIS PVC ALU AUTOMATISMES PORTAILS ET PORTES Atelier des Remparts Menuiserie et agencement bois sur mesure 265, Rue Alain Bajac – ZAC Terre du Fort 04.90.79.50.63 contact@atelierdesremparts.com www.atelierdesremparts.com Automatismes Fermetures de Provence Toute fermeture de bâtiment (manuelle ou motorisée) 147, Rue Alain Bajac - ZI Terre du Fort 04.90.09.09.67 contact@automatismes-fermetures-provence.com www.automatismes-fermetures-provence.com

Beliluberon Menuiserie – Bois - Alu – PVC Quartier Notre dame des Anges – Route de Cavaillon 04.26.78.07.80 pertuis@belisol.com Demeure Concept Rénovation – Couverture – Menuiserie – Isolation Revêtements de sols – Aménagements 8, rue Louis Turcan 04.90.79.12.50 ou 06.26.94.30.27 demeureconcept@orange.fr Ferm’aix Grosfillex Menuiseries – Fournitures et pose – PVC – Alu – Bois 99, Rue Roberval - ZAC Terre du Fort 04.90.09.01.65 fermaix2@wanadoo.fr www.grosfillex-fenetres.com Genovese Constructions métalliques – Façades respirantes – Menuiseries Alu – Serrurerie – Bardage 45, rue François Gernelle – ZI Saint Martin 09.67.02.63.13 contact@entreprise-genovese.fr GK Travaux Rénovation – Extension – Décoration – Aménagement extérieur 73, impasse des fleurs 09.50.06.94.80 gktravaux@yahoo.fr http://gktravaux.canalblog.com/ Home Isol Menuiserie Alu – PVC – Fenêtres, Portes, Stores extérieurs et intérieurs – Portails - Vérandas 762, Route d’Aix 04.90.77.08.00 ou 06.74.25.01.31 info@homeisol.fr www.kioneo.fr Komilfo Vitre Isol Pertuis Adhérent Vérandas – Volets– Alarmes – Fenêtres – Portes 762, Route d’Aix en Provence 04.90.77.08.00 info@vitreisol-pertuis.com www.komilfo.fr

117

m Les Charpentiers du Luberon Charpente - Couverture – Neuf & Rénovation 148, Chemin de Saint Colomé 06.18.33.70.89 charpentiersduluberon@laposte.net www.charpentiers-du-luberon.com Les Menuiseries du Luberon Menuiserie – Bois - Alu – PVC 376, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.68.27.85 lesmenuiseriesduluberon@hotmail.fr Martinez Miguel Garcia Artisan plaquiste Villa les Cigales – ZAC Saint Martin 04.90.79.58.77 ou 06.14.23.19.30 garciamiguel2807@neuf.fr Menuiferm Fourniture et pose de menuiseries Alu et PVC –Fenêtres – Portes et portails – Volets – Vérandas 274, Rue Louis Lumière – ZAC Saint Martin 04.90.09.93.12 menuiferm@orange.fr www.menuiferm.fr Menuiserie Artisanale et Industrielle du Bâtiment Menuiserie – Bois et PVC 132, Place Granier 04.90.79.17.49 ou 06.72.05.67.76 Miroiterie Pertuisienne Porte – Fenêtres Alu PVC – Vérandas – Stores – Fermeture 59, Rue Louis Lumière 04.90.79.35.68 miroiterie-pertuisienne@wanadoo.fr www.miroiterie-pertuisienne.com PPCI Pose de plaques de plâtre – Isolation – Faux plafond 416, Rue Paul Arène thierry.vivien212@orange.fr

Roussel Bâtiment – Fenêtrier Veka Cloison – Faux plafond – Isolation – Menuiserie intérieure et extérieure –Façade de placard – Parquet intérieur/extérieur – Peinture Rue François Gernelle – Actinova - ZAC Saint Martin 04.90.08.94.59 rousselbatiment@aliceadsl.fr www.roussel-batiment.fr Tryba Commerce de menuiserie, PVC, bois, aluminium (fenêtre, porte-fenêtre, porte d’entrée, volets battants, volets roulants, coulissants…) 180, bis Bd Pécout 04.90.07.40.40 tryba-pertuis@orange.fr www.tryba.com

MEUBLES ET MOBILIER DE JARDIN Coins & Recoins Mobilier et accessoires de jardin – Décoration intérieure et extérieure - Loisirs 191, Rue Roberval - ZAC Terre du Fort 04.90.09.62.98 coinsetrecoins@orange.fr La Maison de Lou-Ann Meubles de style et contemporains - Relookage de meubles anciens – Conseil en décoration 762, Route d’Aix en Provence 04.90.07.54.94 france-mobilier-decoration@orange.fr www.lamaisondelouann.com Manuel Laguna Restauration de meubles anciens Route d’Aix 04.90.79.45.55

MOBILIER – LITERIE - PARQUET Docks de la Literie 1022, Route d’Aix 04.90.09.09.90 docks-literie-pertuis@orange.fr www.docks-literie.com

5 118

La Halle au Sommeil Avenue du 8 mai -ZAC Saint Martin 04.90.07.74.68 pertuis@halleausommeil.fr www.halleausommeil.fr Meubles Guyon 54, Rue Colbert 04.90.79.12.07 christian.guyon1@gmail.com www.meubles-guyon.com

MOTOCULTURE MATERIEL AGRICOLE Pagès Motoculture Bd Jean Guigues 04.90.79.04.15 secretariat@pages-motoculture.fr www.pages-motoculture.fr Pellenc SA Conception et fabrication de matériel professionnel Quartier Notre Dame - Route de Cavaillon 04.90.09.47.00 pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com

MOTO – CYCLE Durance Moto 230, Rue de la Tour 04.90.79.29.75 durancemoto.honda@wanadoo.fr www.durance-moto-honda.fr Motor’s 84 La Treille Muscate - Bd Jules Ferry 04.90.77.82.65 motors84@gmail.com Rocci Motos 93, Alain Bajac – ZI Terre du Fort 04.90.79.96.41 roccimotos@wanadoo.fr

MUTUELLES

EOVI Novalia 89, Rue Colbert 04.90.79.42.25 Mutuelle Générale d’Avignon Le Murano – 136, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.22.90 mutmga@wanadoo.fr

NETTOYAGE O’Clean 293, Rue Alain Bajac – ZAC Terre du Fort 06.15.83.80.97 ou 06.29.51.08.50

NOTAIRES Grenier Bruno Casanova Grenier Florence Rue Louis Lumière – ZAC Saint Martin 04.90.79.01.55 Taddei François et Sylviane 363, Cours de la République 04.90.79.01.25 ou 04.90.79.16.89

OPTICIENS Alain Afflelou Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.79.66.88 pertuis.st-martin@afflelou.net Art Optik by Optique du Cours 80, Place Jean Jaurès 04.90.79.18.43 www.optiqueducours.fr Atol les Opticiens Centre commercial Hyper U 04.90.79.26.82 atolpertuis@orange.fr Brunel Optique ZAC Saint Martin 04.90.79.12.40 joellebrunel@wanadoo.fr

119

m Foorum Optic 481, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.08.30.61 Générale d’Optique Route d’Aix - ZAC Saint Martin 04.90.77.40.10 www.generale-optique.com Les Opticiens Mutualistes 82, Rue Colbert 04.90.79.02.23 opticiens.pertuis@actimut.fr www.paca.mutualite.fr Optic 2000 120, Place Jean Jaurès 04.90.08.42.07 sylvie.optic2000@wanadoo.fr www.optic2000.fr Optique 89 Pierre Bailet 21, Rue Henri Silvy 04.90.79.01.87 pertuisoptique89@gmail.com www.opticiensrev.com

PARFUMERIES Beauty success Centre commercial Hyper U 04 90 79 28 78 Mondo Parfum 125, Rue Colbert 04.90.79.02.01 Yves Rocher 112, Rue Colbert 04.90.09.06.66 www.yves-rocher.fr

PEINTRES – REVETEMENT SOLS ET MURS BHMC 240, rue François Gernelle – ZAC Saint Martin bhmc84@hotmail.fr

Chauvet Père & Fils 220, rue des Bartavelles 04.90.79.41.91 Leale Claude Peintre – Placo- plâtre Rue Bonnemaison 06.03.92.38.70 claude.leale@yahoo.fr Multi Travaux du Bâtiment (MTB) Placo – Faux plafonds – Electricité – Plomberie – Peinture - Vitrerie 293, Rue Alain Bajac – ZAC Terre du Fort 04.90.05.55 62 m.t.b.sarl@orange.fr Teintée + Pose de film de protection solaire et stores intérieurs Chemin de Malespine - ZAC Saint martin 06.03.02.00.24 www.teinte-plus.com Tringali Agencements – Eco Sols System Pose de carrelage – Terre cuite – Faïence. Isolation par mousse polyuréthane projetée. Applicateur chapes fluides Lafarge 30, Lotissement Genêts 04.90.79.28.37 ou 06.14.80.30.94 tringali@wanadoo.fr www.ecosols-system.fr

PEINTURE FOURNITURES Provence Peinture Distribution Peinture – Fournitures – Bâtiment, décoration, revêtement sol, automobile, industrie 238, Rue Philippe De Girard – ZI Terre du Fort 04.90.79.04.82 provence.peinture@orange.fr www.provence-peinture-distribution.com

120 5

PEINTURE ET DECORATION D’INTERIEUR Application Vernis Peinture 187, rue Philippe Girard 04.90.79.86.33 contact@atelierdesremparts.comBon Frédéric 128, Rue Mozart 04.90.09.08.64 ou 06.03.47.15.82 fredericbon@wanadoo.fr www.fredericbon.fr Couard Renan 06.04.67.41.47 renan.couard@laposte.net Luberon Peinture Rénovation LPR Campagne Boiry – Route de la Bastidonne 04.86.39.02.67 ou 06.50.64.02.77 lubpeinture@hotmail.fr www.lubpeinture.fr

PEPINIERISTES – PAYSAGISTES ELAGAGE – TRAVAUX AGRICOLES JARDINIERS Arpents 121, Rue Henri Silvy 04.90.09.31.08 camexo.arpents@wanadoo.fr www.camexo-arpents.com Green Wish 122, Chemin des Moulières 04.90.79.39.42 ou 06.10.98.88.03 greenwish@laposte.fr Les Jardins de Xavier 334, Chemin des Martines 06.79.39.51.50 jardin-service@hotmail.fr Macagno Route de la Bastidonne 04.90.79.06.60 macagno@macagno.fr Pacheu Yannick Avenue du 8 Mai 1945 –ZAC Saint Martin 04.90.79.56.45

Pépinière Ferrat Chemin Saint Marc - Quartier Vidalet 04.90.79.11.32 guillaume.ferrat@wanadoo.fr www.pepiniere-ferrat.com

PHOTOGRAPHES Atelier Photo Gaillandre 24, Place Parmentier 04.90.79.36.79 contacts@atelier-gaillandre.com www.atelier-gaillandre.com Berberian-Puget Centre Commercial Espace Luberon 04.90.09.60.19 Marjorie Hille 37, Rue Galante 06.64.31.23.88 contact@lezardeclic.fr www.lezardeclic.fr

PHOTOCOPIEURS SYSTEMES D’IMPRESSION Mon Bureau 23, Rue Benjamin Franklin - ZAC Saint Martin 04.90.77.49.55 monbureau.violin@orange.fr Original System 57, rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.08.56.75

PISCINES, EQUIPEMENT ET ENTRETIEN Acces Piscines Magiline 63, Rue Benjamin Franklin - ZAC Saint Martin 04.90.09.97.82 acces.piscines@free.fr www.magiline.com

121

m Aquaroc Piscines 600, Route d’Aix 04.90.79.30.31 aquarocpiscines@orange.fr ASAP Piscines 36 bis, Lotissement Le Boiry 04.90.08.95.45 asap.psi@free.fr www.asap-piscines.com Granot Antoine 1244, Avenue de Verdun 04.90.79.47.02 piscinegranato@aliceadsl.fr KAP 494, Route d’Aix 04.90.09.67.30 kappertuis@orange.fr www.kapfacile.com Ozéo Inter Piscines & Arrosage 1317, Route d’Aix 04.90.79.71.20 ozeopertuis@orange.fr www.ozeo-pertuis.fr Palme Piscine Le Calliope, Route d’Ansouis 06.62.15.89.44 padovanialain@gmail.com Piscines Blancher Ruiz 2, Lot Les Jardins de Louise 04.90.08.54.76 piscines.blancher.ruiz@neuf.fr Techni Concept Pool Route de la Bastidonne – Quartier Vesse – Villa 3 04 90 79 58 53 ou 06.03.60.11.41 techniconceptpool@sfr.fr www.techniconceptpool.fr

POMPES FUNEBRES ET ARTICLES FUNERAIRES Arniaud Pompes Funèbres 42, Place du 4 Septembre 04.90.09.02.02

Pompes Funèbres Moralis 5, Lotissement Cape Mundi 04.90.79.50.60 Provence Azur Funéraire 89, bd Pécout 09.81.29.39.49 – 06.59.67.89.13 Roc Eclerc 136, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.67.09 roceclercpertuis@orange.fr

PRESSE – PAPETERIE - LIBRAIRIE Giono Presse Rue Pierre Augier 04.90.09.78.32 La Fée des Livres 389, Avenue du 8 mai 04.90.09.04.48 Librairie Mot à Mot 68, Place Mirabeau 04.90.79.02.04 contact@mot-a-mot.fr www.mot-a-mot.fr Libraire Papeterie Blasco 137, Rue Colbert 04.90.79.01.54 christian.blasco@hotmail.fr Maison de la Presse 44, Rue Colbert 04.90.79.11.79 Presse Luberon Tabac Centre commercial Hyper U 04.90.79.20.65

PRESSING - LAVERIE Bleu de France Galerie Hyper U 04.90.08.95.51 Clean City 450, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.79.54.91

122 5

Laverie Minute 92, rue Grande – Place Mirabeau 04.90.09.08.37 Lessiv’fer 176, Rue Léonard de Vinci 04.90.09.53.22 Pressing du Luberon 273, Cours de la République 04.90.09.62.78

PRODUITS AGRICOLES La Jardinerie Alimentation animale – Aliments bio et naturel – Plants, semis et fleurs en saison – Semences et graines – 422, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.06.09 lajardinerie@orange.fr Tout pour la Terre Commerce grains – semences – aliments pour bétails 8, Place du 4 Septembre 04.90.79.03.01

PRODUITS BIO Les Halles Bio 270, Rue François Gernelle -ZAC Saint Martin 04.90.09.86.45 leshallesbio@orange.fr La Nature et Vous 214, Rue Alain Bajac - ZAC Terre du Fort 04.90.79.51.74 info@lanatureetvous.com http://lanatureetvous.com

PRODUITS DIETETIQUES Nutrisaveurs Produits minceur prêts à l’emploi Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.08.08.08 contact@nutrisaveurs.fr www.nutrisaveurs.fr

PrOMOTION IMMOBILIERE La Henin 19, Bd Pécout 09.81.77.57.18 sylvie.dubois@lahenin.fr Les Prés Verts 81, Cours de la République angelique.@asimmobilier-pertuis.fr Sud Luberon Immobilier SARL Bâtiment La Garance – Route d’Aix – Quartier Bas Saint Martin 06.72.87.02.16

PUERICULTURE – JEUX EDUCATIFS Bébé9 Rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.09.79.99 bebe9manosque@orange.fr JouéClub 138, Rue Léonard de Vinci - ZAC Saint Martin 04.90.09.71.82 jc-pertuis@joueclub.net www.joueclub.fr

RECYCLAGE Forest Energy Recyclage des rémanents / granulés de bois La Pépinière d’entreprises innovantes – 139, Rue Philippe Girard 04.90.77.90.11 protect.forest@wanadoo.fr www.protect-forest.com Pellenc ST Production et commercialisation de machines de tri & d’inspection pour tous les déchets. 125, Rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.09.47.90 contact@pellencst.com www.pellencst.com

123

m Sotramo Parola Collecte & Traitement de déchets de boucherie – Protéines animales Quartier Saint Martin 04.90.79.15.98 SPLM Coudouret Location de bennes, enlèvement des déchets, transport, élimination et recyclage. Route de Mirabeau 04.90.79.12.56

RESTAURANTS - CAFES BARS BRASSERIES - CAFES - TABACS Bar Le Bellini Epicerie italienne, charcuteries, fromages et antipasti, vins italiens… à déguster sur place ou à emporter 16 rue Danton 04.86.78.43.47 direction@lebellini.fr www.lebellini.fr Bar Le Clodo 201, Cours de la République Bar Le Splendid 34, Cours de la République 06.99.50.03.48 Bar Bleu Bar – Tabac – Snack – Jeux de grattage 2, Rue Colbert 04.90.73.00.77 Bar des Sports 104, place Garcin 04.90.79.10.52 Bar Tabac La Royale 144, Cours de la République 04.90.79.03.41 Bar Tabac Le Longchamp 126, Place Jean Jaurès 04.90.09.00.19 Brasserie Le Zénith ZI Impasse Thimonier 04.90.68.24.26

Mharivelyne Café Bar à poussettes 120, rue Léonard de Vinci 04.86.78.19.19 www.lemharivelyne.com Pause café Brasserie 24, Rue Danton 04.90.08.58.91 audibert.philippe0440@orange.fr Presse Luberon Tabac Centre Commercial Espace Luberon Bd Jean Guigues 04.90.79.20.65 snc-atlas@orange.fr

CUISINE TRADITIONNELLE

Courtepaille Route d’Aix – ZAC des Prés Verts 04.90.07.38.52 pertuis@courtepaille.com La Criée ZAC des Prés Verts – 180, Chemin de Gourre d’Aude 04.90.08.02.00 pertuis@lacriee.com www.lacriee.com La Gadoline 230, Avenue du 8 mai 1945 09.81.79.54.74 restaurantgadoline@bbox.fr www.restaurantgadoline.eu Le Boulevard 50, Bd Pécout 04.90.09.69.31 www.restaurant-leboulevard.com Le Bouquet Garni 8, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.09.55.37 Le Cap Saint Jacques 53, Rue Murette 04.90.09.75.52

5 124

Le Dauphin Route d’Aix en Provence – Parking Carrefour Market 04.90.68.82.69 dauphindidier@neuf.fr www.snackledauphin.com Le Goût du jour 100, Place Jean Jaurès 04.90.79.40.72 goutdujour@aliceadsl.fr Le Moulin de Caro 143, Bd Victor Hugo 04.90.79.12.29 contact@moulindecaro.fr www.moulindecaro.fr L’Olivier Route de la Bastidonne 04.90.79.08.19 contact@lolivier-luberon.fr www.lolivier-luberon.fr Le Printemps 125, Rue Murette Place de la Diane 04.90.07.49.68 restaurantleprintemps@gmail.com Le St Barth Rue Benjamin Franklin - ZAC Saint Martin 04.90.09.78.31 Le Tiki Route de la Bastidonne 04.90.07.44.02 Le Tourne Midi 20, Place Parmentier 04.90.77.41.69 tournemidi@live.fr

PIZZERIAS – SNACKS

Chez Boubette Face au stade Sanchez 04.90.09.50.57 Le Chalet 82, Place Mirabeau 04.90.08.35.04 www.pizzeria-le-chalet.com

Le Safari 64, Cours de la République 06.68.18.20.46 Minut’pizza 31 rue Murette 04.86.78.22.09 sergeneussaint@live.fr Pizza 721 Livraison 721, av du Maréchal Leclerc 04.90.68.18.53 ou 06.50.51.03.09 Pizza des Jardins 1052, Bd Jean Guigues 06.17.84.60.79 Pizzeria Destination Saveurs 132, Bd Ledru Rollin 04.90.79.40.05 destination-saveurs@orange.fr www.destinationsaveurs.fr Pizza Marcou Rue Giraud 04.90.09.58.25 pizza.marcou@wanadoo.fr

RESTAURATION RAPIDE

Aux Délices 232, rue Bonnemaison 06.01.75.45.56 L’Entracte 16, Place Mirabeau 04.86.78.43.97 lentracte@sfr.fr Flunch Centre commercial Hyper U 04.90.09.32.45 www.flunch.fr Garlic ZAC Saint Martin 04.90.09.56.45 benoitsarthou476@yahoo.fr

125

m SPECIALITES ALGERIENNES ET TUNISIENNES La Couscoussière 60, Place du 4 septembre 04.90.09.77.59 bradboutemeur@yahoo.fr www.restaurantlacouscoussiere.com

SPECIALITES ASIATIQUES

Allo Sushi 84 173, Avenue du 8 Mai 1945 04.90.08.23.74 xtiansxm@hotmail.com Baie d’Halong 235, av. Mal Leclerc 04.90.79.42.09 Buffet Indochine Wok 976, Route d’Aix 04.90.07.32.80 ou 06.16.09.89.09 Cap Saint Jacques 53, rue Murette 04.90.09.75.52 New Saïgon 81, rue Léonard de Vinci – ZAC Saint Martin 04.90.08.89.52

SPECIALITES ITALIENNES

Le Patio Rue Denis Papin - ZI Terre du Fort 04.90.09.07.19 lepatio84@orange.fr Pasta et Basta 24, Bd Pécout 04.90.79.10.75

TEX – MEX

La Paillote Route de la Bastidonne 04.90.09.63.67 contact@sevanparchotel.com www.sevanparchotel.com

TRAITEURS

Les Amis Gourmands 483, Avenue du 8 mai - ZAC Saint Martin 04.90.09.75.87 lesamisgourmands@orange.fr www.lesamisgourmands.fr La Rôtisserie 249, av. Jean Moulin 04 90 08 06 88

SERVICES A LA PERSONNE ET A L’ENTREPRISE AKS Gardiennage et sécurité 06.27.83.78.77 aks-84@live.fr CVM Multiservices Rénovation appartements et maisons, électricité, plomberie, maçonnerie, jardinage… Impasse Saint Martin – ZAC Saint Martin 06.61.57.10.84 cvm.multiservices@gmail.com cvm-multiservices.fr Intendance Solution Nettoyage et entretien locaux, habitations – commerces. Aide et inventaire de marchandises dans les magasins 443, Chemin des Martines – La Closerie du Sud 04.90.77.67.11 ou 06.64.88.56.52 intendance-solution@orange.fr JL Services Jardinage – bricolage 11 Lotissement les Terrasses de la Peyrière 06.18.96.11.04 Julien Degoirat Cours d’échecs collectifs et individuels pour jeunes et adultes (interventions en milieu scolaire, associations, centres de loisirs…). 06.30.78.98.24 julien@lejoueurdechecs.com

126 5

Junior Senior Services aux personnes âgées ou handicapées. Entretien de la maison : ménage – repassage – garde d’enfants – jardinage – bricolage 58, Place Mirabeau 04.90.09.80.16 js.pertuis@juniorsenior.fr www.juniorsenior.fr Kaleops Conseil et assistance en gestion et en organisation administrative. Coaching professionnel 13, Les Blés d’Or 04.90.09.59.38 monique.martin@kaleops.com Kms Service Nettoyage Nettoyage, maçonnerie, espaces verts, services à la personne 349, Rue Alain Bajac 04.90.08.45.62 kmsservice@orange.fr www.kmsservice.fr Le Plombier Dépannage – installation – sanitaires – chauffage – arrosage 06.25.14.67.98 leplombier84@hotmail.fr Lu & Cie Location et entretien d’outillage professionnel, jardinage, bricolage, nettoyage 882, Route d’Ansouis 04.90.79.60.83 www.lucie-location.fr Mariage en Luberon Coordinatrice de mariages et d’événements Les Jardins du Luberon – 1052, Bd Jean Guigues 06.74.47.91.31 dominiquebresciani@ymail.com www.mariageluberon.fr Motiv Plus Soutien scolaire 108, Rue de la Tour Place de la Diane 04.90.09.17.58 ou 06.58.10.85.85 mmotivplus@gmail.com www.motivplus.fr

Oz à Domicil’ Ménage, repassage, garde d’enfants, bricolage, jardinage. Aide à domicile pour personnes âgées ou handicapées. 624, Chemin de Malespine 04.90.07.54.58 ozadomicil@orange.fr www.ozadomicil.fr Oléane Secrétariat Secrétaire indépendante, télésecrétariat Campagne Bas Gron 06.87.17.23.26 oleane-secretariat@orange.fr http://oleane-secretariat.e-monsite.com Reynald-Multiservices Installation et réparation arrosage automatique Entretien piscine - Montage cuisine et salle de bain – Peinture - Nettoyage de vitres ... 42 rue Antonin Bonnaud 06.34.41.51.08 info@reynald-multiservices.fr reynald-multiservices.fr Scribe Télésecrétariat 34, rue de la Paix 04.90.79.00.26 scribe@orange.fr Société de Travaux et d’Entretien en Provence (STEP) Petits travaux de bricolage – Rénovation - Finitions, Nettoyage de fin de chantier - Création et Entretien d’ espaces verts. 187, Chemin de Malespine 06.84.52.71.84 stepentreprise@free.fr Toujours à Votre Service 25, Rue Colbert 06.86.80.52.10 ou 06.33.37.45.38 toujoursavotreservice@wanadoo.fr

127

m Vagner Fabienne Assistance et Conseil en Entreprise / Bilingue Anglais - Administration des Ventes – Gestion Commerciale – Assistance Comptable – Secrétariat 40, résidence d’Aigues 06.28.57.18.96 fabiennevagner@ymail.com www.vagner-assistanceetconseil.fr Webportage 04.86.80.60.60 contact@webportage.com www.webportage.com

SPORT - LOISIRS - AQUAGYM Aqua’rl Aquagym, aquabike, bébés nageurs, cours de natation, aquaphobie 99, Rue François Gernelle – ZAC Saint Martin 04.90.07.75.08 www.aquarl.com

ARTICLES DE SPORT Cycles Didier 249, avenue Jean Moulin 04.90.09.35.40 ou 07.78.84.05.76 cyclesdidier@gmail.com www.vente-accessoire-velo.com Intersport Parking Carrefour Market - ZAC Saint Martin 04.90.79.18.17 intersportpertuis@wanadoo.fr www.intersport.fr Teamshop Impasse Thomas Edison – Bât 2 – ZAC Saint Martin 06.17.97.36.45 contact@teamshop.fr www.teamshop.fr Vélo Luberon Rue François Gernelle - ZAC Saint Martin 04.90.09.17.33

BOWLING

Le St Barth Rue Benjamin Franklin - ZAC Saint Martin 04.90.08.49.85

LOISIRS CREATIFS

Les Ateliers de Virgin’Scrap Scrapbooking pour adultes et enfants à domicile ou chez les prestataires et particuliers. 104, Rue Gabriel Turc 06.23.23.13.59 virginiecopin@hotmail.fr

PATINOIRE - LASER GAME

MC Games 72, Rue Philippe de Girard 04.90.08.99.58 mcgames84@gmail.com

QUAD

Locaquad – Quad passion La Treille Muscate - Bd Jules Ferry 04.90.09.75.99 ou 06.84.36.48.02 locaquad84@gmail.com contact@quad-passion.com www.locationquadprovence.com www.quad-passion.com

SALLE DE SPORTS

O’Clubs 156 bis, Rue Roberval - ZI Terre du Fort 04.90.07.76.47 Grimper Pertuis Salle d’escalade Actinova – Rue François Gernelle 04.90.08.86.98 grimper.pertuis@salle-grimper.com www.salle-grimper.com Gym Plus 66, Route de la Bonde 09.63.41.35.06 gymplus@wanadoo.fr

128 5

YXO Club et Forme 46, rue Saint Martin 04.90.08.34.36

YOGA

Yoga Viraya Yoga dynamique et détente. Cours individuel ou en groupe. Yoga pré et post-natal à domicile sur Pertuis ou alentours. 06.16.57.87.70 yoga.sanchali@gmail.com http://coursdeyoga.tumblr.com/

STATIONS SERVICE CARBURANT Station Energie Avenue du 8 mai 1945 04.90.79.00.51 Station Hyper U Bd Jean Guigues - Parking Hyper U 04.90.09.32.00 Station Total Rue de la Tour 04.90.09.71.48 Station Sud 901, Route d’Aix – Parking Carrefour Market ZAC Saint Martin 04.90.68.61.75

SUPERMARCHES ET SUPERETTES Aldi Lotissement Bertranes, Avenue du 8 Mai Carnivor Quartier des Bertranes 04.90.09.57.66 Carrefour Market Route d’Aix 04.90.79.36.73 Hyper U Route de Cavaillon - Bd Jean Guigues 04.90.09.32.00 www.hyperu-pertuis.com

Lidl 551, Avenue du 8 Mai - ZAC Saint Martin Petit Casino 138, Rue Colbert 04.90.79.03.21 Schlecker Place Garcin Spar Place Garcin 04.90.09.60.87 Spar 992, Avenue Jean Moulin 04.90.79.73.89 Utile 219, Bd Ledru Rollin 04.90.79.14.32

TAPISSIERS Atelier Variations Créez votre décor 34, Rue de la Tour 04.90.09.74.61 variations5@orange.fr Atelier de la Passerelle 113, Rue des Remparts 04.90.79.41.44 celine.bouisson@sfr.fr

TATOUAGE David de Pertuis 23, Rue de Croze 04.90.79.64.04 ou 06.12.28.17.27 david@davidtattoo.com www.davidtattoo.com Shayna Tattoo Créateur 101, Boulevard Victor Hugo 06.18.31.68.84 shaynatattoo.84120@gmail.com Tamatea Tatau 721, av. Mal Leclerc 06.29.20.26.49

129

m TELEPHONIE Boutique Orange 33 rue Louis Lumière 04.90.77.25.09 ou 04.90.77.94.23 Coretel Installateur en téléphonie fixe entreprise et câblage informatique 36, Impasse François Gernelle - BP 105 06.19.16.65.51 coretel@sfr.fr Espace SFR Téléphonie mobile – Multimédia – Internet 1093, Route d’Aix 04.90.09.10.14 espacesfr.pertuis@wanadoo.fr Mobil Hut 8, place Mirabeau 04.90.79.64.60 Pertuis Mobile Vente de téléphone – Accessoires – Ouverture de ligne – Réparation 183, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.08.00.42 SFR Vivre Mobile 120, rue Colbert 04.90.09.65.95 Vivre Mobile Téléphonie mobile – Distribution – Réparation 120, Rue Colbert 04.90.09.65.95 pertuis@vivremobile.com www.vivremobile.com ou www.allopsm.fr

TOILETTAGE Aristochiens La Treille Muscate - Bd Jules Ferry 04.90.09.67.42

TRAVAIL TEMPORAIRE Adecco Route d’Aix – ZAC Saint Martin 04.90.09.72.72 www.adecco.fr Air 84 Travail Temporaire 56, Rue Henri Silvy 04.90.77.72.87 pertuis.air84@orange.fr Proman 8, Place Jules Granier 04.90.07.27.20 pertuis@proman-interim.com www.proman-interim.com

TRAVAUX PUBLICS BM Loc Location matériel travaux publics 295, Rue Louis Lumière- ZAC Saint Martin 04.90.08.44.44 agence.prt@bm-loc.fr Point P Impasse Saint Martin - ZAC Saint Martin 04.90.08.44.44 agence.prt@bm-loc.fr Pro Gec S.A.S Génie civil et Bâtiment Quartier Bas Saint Martin 04.90.79.05.01 pro-gec@wanadoo.fr www.pro-gec.fr Reynaud Jean 421, Chemin Saint Roch 04.90.79.31.07 SGTL Les Iscles de la Réparade 04.90.09.87.16 rigaudsgtl@wanadoo.fr

130 5

VENTE EN LIGNE Au Repaire des Bonnes Affaires 06.25.02.42.26 contact@au-repaire.com www.au-repaire.com

VETEMENTS – PRET-A-PORTER LINGERIE FEMININE A la Tentation 65, Rue Colbert 04.90.79.13.37 bc.alatentation@gmail.com

PRET-A-PORTER ENFANTS Club 0-16 1, Place Mirabeau 04.90.79.12.14 Orchestra 1047, route d’Aix 04.90.07.35.75 Tralala 33, Cours de la République 04.90.79.49.91 Z Lotissement les Prés Verts - ZAC Saint-Martin 04.90.08.45.29

PRET-A-PORTER FEMININ Cache-Cache 128, Rue Colbert 04.90.09.93.47 Caprice 10, Rue Danton 04.90.79.46.61 Cassis Côte d’Azur 108, Place Jean Jaurès 04.90.09.50.47 palombojp@hotmail.fr

Côté Vogue 166, Place Mirabeau 04.90.09.06.46 – 06.09.99.46.70 cotevogue@orange.fr www.authentifier.com Degriff Shop 72, Rue Colbert 04.90.68.12.38 Emmy Love 24, Rue Colbert 04.90.09.79.38 Estelle 142, Rue Colbert 04.90.79.25.89 Jacqueline Riu 73, Rue Colbert 04.90.79.71.88 Jennyfer 976, Route d’Aix 04.90.07.59.03 L.D Boutique 125, Rue Colbert 04.90.09.69.49 reymond.mireille@sfr.fr La Boutique de Zoé 1, Rue Saint Roch 04.90.09.00.54 Lally Bee 105, Cours de la République 04.90.08.99.01 lally.bee.84@gmail.com Manon 66, Place Jean Jaurès 04.90.09.54.32 Miss… 162, Cours de la République 04.90.09.74.58 sandrinevillemagne@free.fr Mordoré 5, Rue Danton 04.90.68.35.66 Patrice Bréal 47, Rue Colbert 04.90.79.73.58

131

m Pause Café 61, Rue Colbert 04.90.07.55.86 WMN 4, Rue Colbert 09.62.25.19.05

PRET A PORTER MASCULIN 27, Rue Danton 27, Rue Danton 04.90.08.56.97 corinne.delestic@orange.fr Boutique FRED 106, place du 4 Septembre 04.90.79.00.03 boutiquefred@orange.fr Gutty 45, Rue Colbert 04.90.77.49.87 Jules 501, route d’Aix www.jules.com Vent…Couvert… 74, Rue Colbert 04.90.79.01.05

PRET A PORTER MIXTE Gemo 574, Avenue du 8 Mai 04.90.79.21.69 Marine Boutique 152, Rue Colbert 04.90.79.10.30 Karbon Galerie commerciale - Hyper U Usual Shop 1073, Bd Jean Guigues 04.90.08.96.92 ou 04.90.77.87.92

VETEMENTS DE MARIAGE Les Mariées du Luberon 60, Bd Ledru Rollin 04.90.08.29.68 www.lesmarieesduluberon.com

VETEMENTS D’OCCASION La Fibre Solidaire 228, Rue Henri Silvy – Place Garcin 04.90.79.95.19 lafibresolidaire@orange.fr www.lafibresolidaire.fr

JEUX VIDEO Virtua Jeux vidéo neufs et d’occasion 88, Rue Colbert 04.90.79.96.36 virtua-pertuis@virtuagames.fr www.jeuxvideo.com

VIN - produits LOCAUX Au Domaine du Petit Sommelier Bar à vin – Karaoké 63, Rue Saint Pierre 04.90.07.70.62 ou 06.75.83.08.34 Domaine du Grand Callamand Producteur de vin – Chambres d’hôtes Route de la Loubière 04.90.09.61.00 ou 06.87.47.48.34 chateaugrandcallamand@wanadoo.fr chateaugrandcallamand.fr Coopérative Vinicole des « Bons Sachants » 191, Avenue Pierre Semard 04.90.79.00.93 cooprimpertuis@wanadoo.fr SC Château Val Joanis Château Val Joanis - Route de Villelaure 04.90.79.20.77 Ferme Cancargaut 113, chemin des Vagues tournemires 04.90.08.43.79 contact@fermecancargaut.fr

Samu : 15* Pompiers : 18* Numéro unique d’urgence en Europe : 112* Centre antipoison : 04.91.75.25.25 SOS Médecin : 0.820.33.24.24 Médecin de garde : 04.90.09.74.11 Le soir : 20h - minuit Samedi : 12h - minuit Dimanche et jour férié : 8h- minuit Urgences (Hôpital) : 58, Rue de Croze 04.90.09.42.02 URGENCES DENTAIRES 04 90 31 43 43 (dimanches et jours fériés) *Ces trois numéros d’urgence sont gratuits et peuvent être composés à partir d’un téléphone fixe ou portable, même bloqué ou sans crédit.

AMBULANCIER 134 CHIRURGIEN DENTISTE – ORTHODONTISTE PROTHESISTE – STOMATOLOGUE 134 CONSEILLER CONJUGAL ET FAMILIAL 136 DIETETICIEN 136 ERGOTHERAPEUTE 136 INFIRMIER 136 KINESIOLOGUE 137 KINESITHERAPEUTE – MASSEUR 137 LABORATOIRE D’ANALYSES 138 MEDECIN 138 généraliste p. 138 cardiologue et maladies vasculaires p.139 dermatologue – vénérologue p.139 endocrinologue – diabète – maladies metaboliques gastro-enterologue - hépathologie p.140 gynécologue – obstetricien p.140 médecine physique – réadaptation fonctionnelle p.140 ophtalmologiste p.140 oto-rhino – laryngologie p.140 pédiatre p.140 pneumologue p.141 radiodiagnostic et imagerie medicale p.141 rhumatologue p.141 ORTHOPEDISTE 141 ORTHOPHONISTE 141 ORTHOPtiste 141 OSTEOPATHE 141 OSTEOPATHE EQUIN 142 PEDICURE – PODOLOGUE 142 PHARMACIEN 142 PSYCHANALYSTE – PSYCHOLOGUE PSYCHIATRE – PSYCHOTHERAPEUTE SOPHROLOGUE - PSYCHoMOTRICIEN 142 SAGE-FEMME 143 SEXOTHERAPEUTE 143 VETERINAIRE 143

Professionnels de santé

guide des associations

134

santé

des

guide

professionels pertuis pratique 2013

Ces trois numéros d’urgence sont gratuits et peuvent être composés à partir d’un téléphone fixe ou portable, même bloqué ou sans crédit.

ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ Centre d’Action MédicoSocial Précoce (CAMPS du Pays d’Aigues) 375, Cours de la République 04.90.79.26.97 Centre hospitalier intercommunal Aix-Pertuis 58, rue de Croze - Pertuis. Standard (jour et nuit) : 04 90 09 42 42 Centre Médico Scolaire 95, rue Giraud 04.90.79.18.80 Centre médico-psychologique (CMP) Regain 133, Bd Pécout 04.90.79.98.50 CHS Montperrin – CMP Regain 104, Place garcin 04.90.08.80.23 Coopération d’Infirmiers Libéraux de Pertuis (34 infirmiers, 7j/7) 06.35.30.36.43

Samu : 15 Pompiers : 18 Numéro unique d’urgence en Europe : 112 Centre antipoison : 04.91.75.25.25 SOS Médecin : 0.820.33.24.24

Médecin de garde : 04.90.09.74.11 Le soir : 20h - minuit - Samedi : 12h - minuit - Dimanche et jour férié : 8h- minuit Urgences (Hôpital) : 58, Rue de Croze 04.90.09.42.02 URGENCES DENTAIRES 04 90 31 43 43 (dimanches et jours fériés)

IME La Bourguette 402, rue Saint Martin 04.90.08.05.76

Ambulance Sev Ma 159, Bd Pécout 04.90.68.11.27

Maternité Catherine Baret 58 rue de Croze Secrétariat : 04 90 09 42 17 Service : 04 90 09 42 16

Ambulance Tamaris LG Bd Jules Ferry 04.90.68.36.25

Institut Médico-Educatif 238, Cours de la République 04.90.79.04.91 ime-pertuis@ari.asso.fr

AMBULANCIER Ambulance Carostef 115, Rue Denis Papin – Route d’Aix - ZAC Terre du Fort 04.90.09.58.58 Ambulance du Pays d’Aigues 159, Bd Pécout 04.90.08.36.05 Ambulance Figuière 122, Rue des Moulins 04.90.09.59.59 Ambulance Les Fontanilles 159, Bd Pécout 04.90.68.19.86

Ambulance Taxi-Service d’Urgence Durance Luberon Rue Romarins - Route de Manosque 04.90.09.75.75

CHIRURGIEN DENTISTE ORTHODONTISTE PROTHESISTE STOMATOLOGUE Alanou Jacqueline Chirurgien-Dentiste Impasse Thomas Edison ZAC Saint Martin 04 90 09 60 50 Antonioli Ange-Marie Chirurgien-Dentiste 47, bd Victor Hugo 04 90 09 79 21

135

le saviez-vous

Arie Sylvie Chirurgien-Dentiste 34, rue de la Tour 04 90 09 55 56

Coulon Jean-Michel Chirurgien-Dentiste 53, Bd de la République 04.90.79.50.30

Arnould-Puigserver Béatrice Chirurgien-Dentiste Centre Médical Provence Luberon 27, route d’Ansouis 04 90 79 31 94

Durante Karine Orthodontiste Parking de Croze 23, Lotissement Cape Mundi 04 90 09 57 46

Art Dentis Laboratoire de prothèses 80 place Jean Jaurès Impasse des Capucins 04 90 07 74 49 Bourguet Morgane Chirurgien-Dentiste 47, Bd Victor Hugo 04.90.09.60.50 Chiche Jean-Pierre Chirurgien-Dentiste Impasse Thomas Edison ZAC Saint Martin 04 90 09 60 50 Cochaud Alexis Chirurgien-Dentiste Centre Médical Provence Luberon 27, route d’Ansouis 04 90 79 31 94 Connaulte Yves Chirurgien-Dentiste Centre Médical Provence Luberon 27, route d’Ansouis 04 90 79 31 94

Hernandez Lionel Chirurgien-Dentiste Impasse Thomas Edison ZAC Saint Martin 04 90 09 60 50 Jardel Eric Médecin stomatologue 107, cours de la République 04 90 79 57 99 Joseph Guillaume ChirurgienDentiste – ODF 64, cours de la République 04 90 79 58 81 Milon Anne Chirurgien-Dentiste 117, cours de la République 04 90 79 02 79 Milon Joël Chirurgien-Dentiste 117, cours de la République 04 90 79 50 10 Mithalal Aswine Chirurgien-Dentiste 120 place Mirabeau 04 90 09 64 06 Mori Daniel Chirurgien-Dentiste 77, bd Victor Hugo 04 90 79 54 21

Les prochaines collectes de sang et cytaphérèses auront lieu à la MCA, de 15h à 19h30 : Vendredi 14 décembre 2012 Vendredi 8 février 2013 Vendredi 12 avril 2013 Vendredi 14 juin 2013 Vendredi 12 juillet 2013 Vendredi 9 août 2013 Vendredi 11 octobre 2013 Vendredi 13 décembre 2013 Contact : Yvette Colombard > 04.90.79.18.35

Mussotte Bernard Chirurgien-Dentiste Parking de Croze 23, Lotissement Cape Mundi 04 90 79 02 11 Mussotte Florence Chirurgien-Dentiste Parking de Croze 23, Lotissement Cape Mundi 04 90 79 02 11 Oliveau Philippe Chirurgien-Dentiste 125, Cours de la République 04 90 79 50 30 Pera Sauveur Laboratoire de prothèses 53, boulevard Jean Baptiste Pécout 04 90 79 55 50 Perrin Michel Chirurgien-Dentiste 489, cours de la République 04 90 79 27 56

136

h Romano Nicolas Chirurgien-Dentiste 83, rue Jacquard 04.90.08.41.28 Templer Catherine Chirurgien-Dentiste Centre Médical Provence Luberon - 27, route d’Ansouis 04 90 79 31 94 Vallée Jean-Jacques Chirurgien-Dentiste Agora du Luberon - Bât C 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04 90 08 41 28 Vallet-Ducos Chirurgien-Dentiste – ODF 64, cours de la République 04 90 79 58 81

CONSEILLER CONJUGAL ET FAMILIAL Ecoute Famille ADVSEA Service Prévention, annexe Mairie – Place du 4 septembre 04.90.79.50.40 Galli Monique 06.30.77.14.98

DIETETICIEN Moussier Myriam Diététicien - Nutritionniste Centre Médical Provence Luberon - Bd Jean Guigues 04.90.09.87.35 Musso Fabienne 490, Cours de la République 04.90.08.92.69

Naturhouse Avenue du 8 mai 1945 04.90.08.41.59 www.blog.naturhouse.fr/pertuis

ERGOTHERAPEUTE

Bonin Lucile 156, bd Pécout 06.40.95.72.43 Bruandet-Miserie Danielle Le Privilège, avenue de Verdun 06.99.14.98.84

Dussautoir Violaine 84120 Pertuis 06.28.05.63.40 violaine_dussautoir@hotmail.com

Cabinet Menchon, Sadelli et Torres 257, Cours de la République 04.90.09.07.14

INFIRMIER

Callais Marie Le Privilège, avenue de Verdun 04.90.09.63.60

Achaouri Dalila Le Privilège, avenue de Verdun 06.64.78.96.51 Adjali Fatma 9, Clos de la Farigoule 06.13.98.71.48 Andevert-Reynaud Régine Le Privilège, avenue de Verdun 06.09.56.78.53 Aubert Violaine Quartier Les Moulières Lotissement les Gémeaux 06.81.22.01.51 Bayonna Christine 770, bd Jean Guigues 06.61.13.46.90 Blache-Mancuso Magali 63, avenue de Verdun 04.90.09.71.97 Blanc Silvestre Amélie 38, rue des Catalans 04.86.85.91.98

Chaussat Priscille 63, avenue de Verdun 04.90.09.71.97 Chays Françoise Le Privilège, avenue de Verdun 06.84.35.02.24 Les Infirmières du Luberon 122, Cours de la République 04.90.09.10.10 De Prato Jean-Paul 784, avenue Pierre Augier 06.19.94.88.67 Debanne Pascale Le Privilège, avenue de Verdun 06.84.35.02.24 Dessors Sylvie Le Privilège, avenue de Verdun 06.70.70.63.30 Dornier-Pecout Dominique Le Privilège, avenue de Verdun 04.90.09.03.05 06.13.58.41.10

137

m Duchadeuil Delphine 364, Cours de la République 06.30.08.95.33 Ewerling Alain 125, Cours de la République 06.22.22.17.20 Fanton Danielle 129, rue d’Astion 06.86.41.63.83 Hamida Martine 63, avenue de Verdun 04.90.09.71.97 Jacques Elodie 770, bd Jean Guigues 04.90.77.79.94 Jeangerard Luc Le Privilège, avenue de Verdun 04.90.79.02.98 ou 06.12.03.16.21 Mathis Véronique 156, bd Pécout 06.98.92.90.10 Menchon Stéphane 174, Cours de la République 04.90.09.07.14 ou 06.22.59.08.24 Ollier Claudine 06.09.85.24.10 Raymond Sophie 364, Cours de la République 06.77.06.84.97 Rodet Philippe Le Privilège, avenue de Verdun 04.90.09.63.60

Rubio Brigitte – Senia Annaëlle – Lafrogne Aurélie 1052, Bd Jean Guigues 04.90.79.90.28 Ruiz Fiorela 63, avenue de Verdun 04.90.09.71.97 Sanhadji Malika 06.26.90.20.49 Sapet Laurence & Nicole Chanssaud-Alenda Nicole Rue Hoche 04.90.79.27.59 Scalia Aurélia 156, bd Pécout 06.19.71.70.89 Scopis Valérie 125, Cours de la République 06.69.17.85.85 valerie.scopis@orange.fr Spoiden Emmanuel 784, avenue Pierre Augier 06.50.58.32.98 Torres Cathy 174, Cours de la République 04.90.09.07.14 ou 06.22.59.08.24

KINESIOLOGUE Cabinet de Kinésiologie Avancée 82, Cours de la République 06.89.43.54.55

KINESITHERAPEUTE MASSEUR Airale Michèle 39, Bd Ledru Rollin 04.90.79.16.15 famille.lallemand@laposte.net Alarcon Rosa 96 rue des Aires 04.90.09.72.81 Brione Patrick 94, rue Henri Silvy 04.90.79.13.77 Centre de rééducation et de balnéothérapie 490, Cours de la République 04.90.79.09.40 Costa Eva Kinesithérapeute-Fasciothérapeute 18, Rue de la Tour 04.90.79.61.68 De Prato Mathieu 364, Cours de la République 06.19.29.05.50 Druyer Denis Place Jules Granier 04.90.77.14.70 Gindre Cécile 257, Cours de la République 04.90.79.14.48 Gros Marianne 206, Bd Ledru Rollin 04.90.09.82.52

138

h Henry Patrick 156, bd Pécout 04.90.79.14.14 Hermet Sandrine 111 bis Bd Victor Hugo 04.90.08.32.28 Lebris Annick 63, avenue de Verdun 04.90.79.23.65 Marie-Luce Hélène 111 bis, Bd Victor Hugo 04.90.08.32.28 Missoum Alexandre Kinésithérapeute - Osthéopathe 23 rue François Morel 04.90.09.76.58 Moncada Jérôme 490, Cours de la République 04.90.79.09.40 Pitault André 490, Cours de la République 04.90.79.09.40 Rabier Franck Le Privilège C – av. de Verdun 04.90.08.96.90 Razous Valérie Masso - Kinesithérapeute 63, Avenue de Verdun 04.90.79.23.65 valerie.razous@hotmail.fr Sidran Christine 83, rue Jacquard 04.90.79.99.53 Talvard Pierre – Grignoux Bruno –Willebrands Bakker Johanna – Fancello Sylvain 1052, Bd Jean Guigues 04.90.79.37.88

LABORATOIRE D’ANALYSES Laboratoire Labazur Ferrier 5, rue Jean Giono 04.90.79.02.66 Laboratoire Fortin 263, rue de Croze 04.90.79.41.32 Laboratoire de la Tour Saint-Jacques 27 route d’Ansouis 04.90.79.59.04

MEDECIN généraliste

Amat Christian 505, cours de la République 04.90.09.60.05 Bagur Vitali Marie Les Jardins du Luberon – 1052, Bd Jean Guigues Discipline complémentaire d’exercice: homéopathie 04.90.79.05.65 Champalle Mathilde Agora du Luberon – Bât C 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.70.03.33 Champalle Sébastien Agora du Luberon – Bât C 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.70.03.33

Charles Christophe Immeuble le Privilège – Bât A 290, avenue de Verdun 04.90.09.51.33 Chazot Eric 35, rue Louis Turcan 04.90.79.19.83 Connaulte Thierry Le Clos des Jardins 1052, Bd Jean Guigues 04.90.07.72.83 Daumas Christophe 38 Chemin du Petit Cros 04.90.09.51.11 Duc Pierre Agora du Luberon – Bât C 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.70.03.33 Duc Jean-Christian Agora du Luberon – Bât C 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.70.03.33 Faure François 131, rue Colbert 04.90.09.73.44 Guerrieri Marc 505, cours de la République 04.90.09.60.05 Houssaye Marianne 131, rue Colbert 04.90.09.73.44

139

m Hovine Jean-Luc 505, cours de la République Discipline complémentaire d’exercice : médecine et biologie du sport 04.90.09.60.05 Lacoudras Jean-Jacques Immeuble le Privilège – Bât C 290, avenue de Verdun 04.90.09.77.80 Lancry Valérie 505, cours de la République 04.90.09.60.05 Largillier Christine Immeuble le Privilège 290, avenue de Verdun 04.90.09.70.90 Lemoine Cédric 38 Chemin du Petit Cros 04.90.09.51.33 Lonjon Pierre 143, rue Murette Discipline complémentaire d’exercice : acuponcture 04 90.79.39.89 Nguyen Emmanuel homéopathie 88, rue Colbert 09.52.41.42.61 Reuge Alain Agora du Luberon – Bât C 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin Discipline complémentaire d’exercice: médecine appliquée aux sports 04.90.70.03.33

Robert Stephan 35, rue Louis Turcan 04.90.79.19.83 Rhodier Danielle 58, rue des Aires Discipline complémentaire d’exercice : médecine du travail 04.90.09.77.00 Saint Martin Christine Immeuble le Privilège – Bât A 290, avenue de Verdun 04.90.09.51.33 Signouret Martine 58, rue des Aires Discipline complémentaire d’exercice : médecine du travail 04.90.09.77.00 Truong Ndoc Brigitte 21, rue Elie Ricard Discipline complémentaire d’exercice : acupuncture - homéopathie 04.90.79.18.31 Veyrier Pieri Colette ZAC Saint Martin - Impasse Thomas Edison - Bât 2 Discipline complémentaire d’exercice : angeiologie 04.90.09.77.33 Vollet Catherine 58, rue des Aires Discipline complémentaire d’exercice : médecine du travail 04.90.09.77.00

Cardiologue et maladies vasculaires Aubert Christian ZAC Saint Martin - Impasse Thomas Edison - Bât 2 04.90.09.77.33 Bonin Frédéric 27, rue Henri Silvy 04.90.09.55.09 Foltzer Eric Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : angeiologie 04.90.07.58.82 Medvedowsky Antoine Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : angeiologie 04.90.07.58.82 Pieri Bertrand ZAC Saint Martin - Impasse Thomas Edison - Bât 2 04.90.09.77.33

Dermatologue Vénérologue Paroissien Jean Centre médical Provence Luberon Bd Jean-Guiges - Rd pt d’Utiel 04.90.08.01.33

140

Rey Réjane 104, Place Garcin 04.90.09.06.93

Endocrinologue – diabète – maladies métaboliques Guers Laugier Annie 11, rue Raspail 04.90.09.61.56

Gastro-enterologue hépathologie Girodengo Laurent Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : cancérologie 04.90.79.05.80 Lemière Claude Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : D.I.U. ou D.U. échographie générale 04.90.79.05.80

Gynécologue Obstétricien Alasseur Jean-Marc 114, Bd Pécout 04.32.60.68.99

h Mourey Carole Consulte à présent à l’hôpital de Pertuis 04.90.09.42.17

Médecine physique et réadaptation fonctionnelle Derrives Michèle 19, lotissement Cape Mundi Discipline complémentaire d’exercice : attestation étude exploration fonctionnelle neuro musculaire. 04.90.09.57.45

Ophtalmologiste Benezet Michel Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.79.28.06 Fourment Pierre Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.79.28.06 Nicol Jean-Loup Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.79.28.06

Oto-rhino laryngologiste Dassonville Isabelle Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : chirurgie de la face et du cou 04.90.79.17.09 Derbez Rémi Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : chirurgie de la face et du cou 04.90.77.26.98 Kadji Cécile Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.79.17.09

Pédiatre Adleff Ariane Agora du Luberon 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.68.13.24

1415

m Mecheri Malik Agora du Luberon 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.79.42.86 Mecheri Sabine Agora du Luberon 83, rue Jean-Marie Jacquard ZAC Saint Martin 04.90.79.91.48

Pneumologue Allombert Ghislaine Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis Discipline complémentaire d’exercice : allergologie 04.90.79.19.92 Mollo Jean-Louis Centre médical Provence Luberon Bd Jean-Guiges - Rd pt d’Utiel 04.90.79.19.92

Radiodiagnostic et imagerie médicale Dumas Stéphane Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.09.65.91

Feisthauer Raphaël ZAC Saint Martin 142, Chemin Saint Martin 04.90.79.59.00 Fiorese Nathalie ZAC Saint Martin 142, Chemin Saint Martin 04.90.79.59.00 Machtou Jean-Michel Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.09.65.91 Verdon Jacques Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.09.65.91

Rhumatologue

ORTHOPHONISTE Broquet Anne-Marie 86, rue Giraud 04.90.79.45.37 Ciprien Valérie – Leclercq Anne Sophie – Ruault Isabelle 8, Place du 4 septembre 04.90.09.00.15 Hewley-Angelini M.D 81, Cours de la République 04.90.79.67.21 Long Julien – Laurens Edith Sordet-Parisi Bérengère Innocenti-Parisi Martine Constantini -Tardieu Madeleine 101, Rue Colbert 04.90.79.00.80

ORTHOPTISTE

Girodengo Florence Centre médical ProvenceLuberon 27, route d’Ansouis 04.90.07.58.41

Henkelman Nathalie Centre médical Provence Luberon Bd Jean-Guiges - Rd pt d’Utiel 04 90 79 28 06

ORTHOPEDISTE

OSTEOPATHE

Cremieux Frédéric 30, Cours de la République 04.90.09.50.00 frederic.cremieux84@orange.fr

Baudonnel Odile 77, Bd Victor Hugo 04.90.77.85.60 Belo Stéphane 1052, bd des Jardins 06.61.51.74.25

142

h Cordier Adrien 348, av Mal Leclerc 09.66.85.61.44 06.69.29.58.30

PEDICURE PODOLOGUE

Pharmacie des Jardins 1263, Bd Jean Guigues 04.90.09.53.14 pharmaciedesjardinspertuis@ laposte.net

Duroure Pierre Kinesithérapeute – Ostéopathe 63, Avenue de Verdun 04.90.79.23.65

Centre de pédicurepodologie Rougier Pauline & Bourgeois François 329, Cours de la République 04.90.79.59.67

Pharmacie du Soleil 327, Avenue Jean Moulin 04.90.79.01.18

Kléber Nathalie 104, Place Garcin 04.90.09.65.45

Gervy Françoise 144, Bd Pécout 04.90.08.04.17

Pharmacie H2 447, avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.18.84

Labrune Corinne L’Agora - 83, Rue Jacquard 06.14.55.72.18

Gosset Catherine 144, Bd Pécout 04.90.08.36.90

Larabi Anissa 83, Rue Jacquard - ZAC Saint Martin 06.36.36.94.67 anissa.larabi@gmail.com

Legay-Eskenasy Alice Podo-orthesiste Centre médical Provence Luberon Bd Jean-Guiges - Rd pt d’Utiel 04.90.08.89.31

Pharmacie Principale 114, Place Jean Jaurès 04.90.09.72.71 www.pharmacie-pertuis-nicalek. com

Rivet Benoît 60, Avenue du Maréchal Leclerc 04.90.79.33.22

OSTEOPATHE EQUIN Kraus Christine 116, Rue de Croze 06.18.15.83.17 ckraus@orange.fr osteopathie-equine.fr

PHARMACIEN

PSYCHANALYSTE PSYCHOLOGUE PSYCHIATRE PSYCHOTHERAPEUTE SOPHROLOGUE

Pharmacie Bergier 263, Rue de Croze 04.90.79.44.97 pharmacie.bergier@orange.fr

Arkilovitch Catherine psychanaliste 247, rue Louis Lumière 06.83.39.96.95

Pharmacie de l’Europe 279, Avenue de Verdun 04.90.79.59.37 pharmacieurope@wanadoo.fr

Automne Estelle psychologue clinicienne Agora du Luberon - Bât C 83, Rue Jean-Marie Jacquard – ZAC Saint Martin 06.77.60.02.57 e.automne@laposte.net

Pharmacie des Carmes 692, Avenue du 8 mai 04.90.79.01.10 ph.reboul@perso.alliadis.net

143

m Bresciani Dominique Musicothérapie 117, rue Louis Turcan www.dbmusicotherapie.fr Sophrologie 1052, Bd Jean Guigues www.la-pause-sophro.fr 06.74.47.91.31 dobresciani@gmail.com Centre MedicoPsychologique La Garance CMP enfants et adolescents 133, Bd Pécout 04.90.79.98.50 Charles Christophe psychanaliste 120, Place Mirabeau 04.90.68.02.56 Guignon Philippe psychanaliste Villa Medicis - Rue des Casements 06.13.50.40.34 Hubert Joëlle psychanaliste Quartier Vesse Route de la Bastidonne 04.90.79.18.47 Legay Christian psychiatre Cours de la République 04.90.79.23.57 Lemaire Isabelle analyste sophrothérapeute Agora du Luberon 83, Rue Jean-Marie Jacquard – ZAC Saint Martin 06.11.96.59.31 sophroprovence@sfr.fr

Majal Gransagne Caroline psychothérapeute 117, Rue Louis Turcan 04.90.79.08.19 Marion Colette psychologue clinicienne Place Saint Antoine 04.90.07.39.19 ou 06.87.67.01.59 marioncolette@aol.com Plante Adriana (Psycho-Somatotherapeute ) 159, Allée des Cyprès 06.86.99.89.56 Santoni Odile psychanaliste 1052, Bd des Jardins 06.17.58.67.95

PSYCHoMOTRICIEN Dourver Mollard Elodie – Bachelard Annie 63 av. de Verdun 04.90.09.55.04

SAGE-FEMME Aubaret Florence 7, rue Hoche 06.88.26.86.88 Barillon Claire-Lise 348, avenue du Mal Leclerc 09.66.85.61.44 ou 06.22.66.31.52

SEXOTHERAPEUTE Petin-Caffard Philippe 1052, Bd Jean Guigues 04.90.08.55.47

VETERINAIRE Clinique Vétérinaire du Luberon - Maguet François 425, Cours de la République 04.90.79.19.50 Clinique Vétérinaire Saint Martin 176, Rue Saint Martin 04.90.09.68.26 cliniqueveterinairemarylecerf.fr

Plan de Pertuis 145 147 149 151 153 157 159

C.R. No

173

LA PEYRIERE 1 05

DR AIL LE

N CHEMI

54 123

DES

GON

LES MOULIERES

째2 0

La Croix de Gon D.973

Vers CAVAILLON AVIGNON

53 124

85 113

RES C.R. No 237 MOULIE

CV .N

C.R. N 109 DE LA CROIX DE

Quartiers Nord-Ouest Quartiers Nord-Est Quartiers Sud Quartiers Sud-Est Centre Ville Centre Ancien Liste des rues

N째 20

VA L

Quartiers Nord-Ouest

Vers Domaine V Val Joanis

32 D. 97 3

D.56

IN DU

F CO E FR

R.D .5 6

S NE

S LE S

ES CEDR

RU E

PRIMAIRE H.CREVAT

E DES TREM B

N° CR S

C.R . No 202 NT OU X

VE C.H EMI N D U

STADE P.SANCHEZ

AL. DE E LA RIVIERE R R

AL. DE LA PASSERELLE

DE ALA DEV

IG GU

E LA

PLACE DES 4 VENTS

GYMNASE DU TOURRIE

ROND RON ND D PO POINT OINT NT D'UTIEL D D'UT UTIEL UTIE T L

PASSERELLE DE L’EZE

IMP. DES ROSES

EM IN

MATERNELLE A. MEYNARD

R UE D

E TAV G US

TERRE TER RRE D'ABBAYE D'ABBAYE

H EP

JAS DE BEAUMONT E RU

IMPASSE DU VENTADOU

120

COLLEGE MARIE MAURON

JO S T -

ON S NE RE TS

LE TOURRIER R LE

146

S A IN

AR D

CH CH EMIN

IER S ILL D E IN V U E A DI RU OUG AU B LA TAPY CL E RU

RE IE YR PE

Viticole s

M CHE

117

SQU SQUARE UARE DU U TOURRIER TO

U IS

RUE RS O SIE

105

121

DESAOUZE

N D'A

38 No 2

C. R.

N LOU STE OU U C LO

S P RE S CY

LL E E DE IMP. DES CAGOUILLES IMP. CANTO AURETO A

E RU

OU AL IG

ER R RI IN TO U EM CH R U E DU

E UT RO

S IF

RT S

M AR E TI ASS OU IMP ISTRA M U LO

°21 6

DE S

102

CR N

S SE S IMPA AURIER L DES

D'A NS O U I S

CHEM IN

114

ANCIEN

ER ETI CIM

168 172

LIS SSE S IMPA CIPRE AU

169

175

PU G

166

LE SAINT- PEYRE U S SE TTE

CR O

17 No

LES MARTINES

167

M ATHIS

AN IS

TR O I S

C R N °21 2

EN CH

V.C

T IE

DESPEU E PL IE

DES

CH EM IN

CHEMIN

IMP. DES CIGALES

EGL

R. D E S

U IMP. BE A SOLEI L

205

145

DEFENDS

SAINT- JOSEPH

C. No

RUE

EM CH

C.R

o C.R. N 214

Vers ANSOUIS CUCURON LOURMARIN

PA M

LE P DU

Vers CABRIE CABRIER ER E R CABRIERES-D'AIGUES Etang de d la Bonde

CH ST RTIN

D.9

LOME

C.R. N o10 7

EM IN

. V.C

ST-

112

COLOME BONDE

SAINT-

No 3 DE SAINT - MA

LYCEE VAL DE DURANCE

LE CLOS DES MONGES

RIC AR D

BA RT AV

IS AR

TOUR

SQUARE DES SQUAR CLEMATITES CLEMA

RUE DES VIOLETTES

MOULIN

R. DE L'EZE

R. DU SQUARE

R. D E S

D ES

MES

S M A R I NE

. V.C

PRES

6 No

LE GRAND ND CROS CRO OS U GR A N D

MAISON DE LA CULTURE ET DES ASSOCIATIONS

R R. AR LA CLAR C

UR A TO EL ED RU

CIMETIERE

CROS

MAISON DE LA PETITE ENFANCE "A PETIT PAS" E RU

A CH

STADE VERDUN

E IN NO

ET ILL OU

133

VE RD UN

MIN

CH. DU PETIT CROS D

CHE

D ND P.. GRAN MP M IM CROS

AVENUE

JEAN

TS MOR

CHEMIN

I DE MP. SO R

AL. DES TULIPES

IO ON

DES

LE L PONT

RUE DES PINS SQUARE DES LAVANDES SQUARE DES LILAS

RI E R

S.I.E. DURANCE LUBERON

ALLEE DES SORBIERS

PL. DES SERINGATS

SQUARE DES SQ CHARMES C

ROND-POINT RO ON N ND ND-POINT DE DE LATTRE DE DE TASSIGNY T

PRE ROI

-AN LE UL GA

100

IRIS IMP. DES IR

E ER

PL. DES HORTENSIAS RUE DES MAGNOLIAS RUE DES CAPUCINES

M TA

RU E

DE S

106

S DE

LES PRES

V VIE NE GE

IMPASSE DES PINS

ROUTE

E E LI

RUE

DE CA RO

E RU

E NT E D MO ES

D.956

HAPELLE T-JEAN

147

Vers LA TOUR-D'AIGUES FORCALQUIER

VERDACHE

SAINT-ANTOINE

SAINT-JEAN RIBES HAUTES

ZE L'E

L'ESPIGON

R. C.

R CLAI NTSAI

11 8

LAIR

ERE

SAINT-CLAIR

E STERS

L'AR IMP. DE LES IEN NE LA P

110

152

L'ALEXANDRE D.973

Vers LA BASTIDONNE MIRABEAU MANOSQUE

131

RU LE E CLARET DU

A E S INT-C

111

RU TIL E DU LE U L

103

ARIN S

R. CR ADAM AP ON DE NE

122 D

RUE

154

RUE ROM DES

GAU LLE

RE L PR OV E

RU E

GIO

RU E CA CIA S

JE AN

NC E

A . C R UE AM US R 25 B E UE

CRECHE ASSOCIATIVE

No 1 4

AM P

ROND-POINT RON RO OND-POINT GEORGES POMPIDOU POM

. No

RU E

R OL UE IV DE IE S RS

C.R

125

V.C

C.R .

132

CENTRE MEDICO-SOCIAL

SCO N

D 'ALEXANDRE

TAR A

L'E

GO S PI

PIVOLIER NORD

0 12

Quartiers Nord-Est

D.973

BEST WESTERN SÉVAN PARC HÔTEL ***

4 VENTS RU DES SOEU R CES

58 V.C .

NA L

110

101

CA DE NE L'A T B

ROND-POINT R LA PIERRE PLANTEE PLLANTEE ANTEE

NOTRE-DAME DES ANGES

BA YE

149OULEVARD

L LE GAYET GA AY A

POMPIERS

118

LE SE LES PERES R

LIGN E S.N .C.F.

No 5

V.C.

VIDALET 198 AN

Vers AIX-PERTUIS POLO CLUB

AL. DE LA MARTELIERE

AV E

NU E

BAS VIDALET

SE 155 POP

AL. DE LA PETITE FILIOLE DU

MONTAGNE

C.R . N o

B OU L EVAR D

CHEMIN DE LA

ROND-POINT DOCTEUR JEAN-LOUIS REYNAUD

13 1

ALET DE VID

NAL CA

10 DE SA IN

ALLE E

V. C. No

TTI D SE

A ND

ÇON LAN

Vers Centre équestre des Piboules L'ABBAYE - LE GRON

ALL EE D DE U S BE RG ES

LA MON RO

LA MAYETTE

C.R.

V.C. N o 18

REBOULINE

L'E ZE

Vers Haras du Tombadou

LA COUDOULOUSE

V.C .

108

DE L

V L' EZ .C. No E

LE TOMBADOU

CHEMIN

19 7

C AD

Quartiers Sud-Ouest JE

AN G A

Zone d’activités

AVE NUE

UIL LE

PIE RR E

GARE SNCF

EON ARD DE VIN CI

N FRAN KLI BENJA MIN

-PR OV EN C

RTIN T-MA

RUE

CA D

EN ET

LA PIE SAINTE-ANNE

N°

1 45

LA PIE

SA IN

Centre équestr Poney Club "Cheval et Soleil La Castellan MALES

TE -AN NE

N o 11

PINE

CHEMIN DE MALESPIN

T-

SAIN

H OC

FR RAN ANCOIS IS GER NE ELLE E

STRO

D'A IX-E N

NA L

IMPAS

IMPA PASSE P FRANÇOIS GERNELLE G

73 CR N°1

RUE

ERVA L

ROUTE

RO B

FORT T

RUE

PATINOIRE LASER GAMES A.D.R.E.P.

BA JA

UR RE

IMP. P THIM ONNIE R

AU RE

ALAIN

RD E GIRA

RUE

D RUE PHILIPPE

TERRE DU ROND-POINT JACQUES HAIRABIAN

MAISON DE L'ENTREPRISE ET DE L'INNOVATION DIRECTION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE CPA ANTENNE DE PERTUIS 16 V.C. No

PER E

AN D

MORGUE

No 180

RTIN T-MA

TRESOR PUBLIC AGORA PÔLE EMPLOI R SECURITE SOCIALE . J.M C.B.E . JA SALLE D'ESCALADE CQU GRIMPER PERTUIS ARD

ETAP HÔTEL

o 161 .N

IMP. MP THOM THO OMA O AS S ALVA EDISON

PAP IN

147 DU CA N

151

NI S

CENTRE DE FORMATION DES APPRENTIS DE L'INDUSTRIE (CFAI)

LA C HA PE LLE

. V.C

ARTIN

MI OUIS LU ERE RUE L

C.R

S AI N

6 DE

V.C.

LE VILLAGE BOWLING PROVENÇAL

R UE

. N°

INT-M E SA 63 D

SAINT-MARTIN

ENSONGER RU

RT DE SO LM E

MA LE SP IN E

LES BERTRANES C.R. N o ZONES 160 D’ACTIVITES ARTISANALES ET COMMERCIALES

C .R

°1 CR N

R. J. CU GNOT

ALB E

11 DE

RUE L

. No

AVENU E

BAS S V.C. SAINT-MARTIN SAINT-M S MARTIN N

C.R

SE MA RD

RU E

C.R . N° 14

H - ROC INT SA

171 DE LA DO URD

OU ILLE

SAINT-MARTIN RTIN N Coopérative Coop pérativ p Vinicole Vini cole

E No 7 D

DO UR

ROND-POINT D’HERBORN

ALL SEASONS HÔTELS**

DU MA LE SP IN

LA DOURDOUILLE

No 8

RUE

DU H UI T M A I

T TE

U L INS

179

V.C.

DE S M O

EU RIS

No 11

AVEN UE

V.C . C.R .

LE E PERE RE

GRAND G

TERRE DU FORT C.R.

C .R

66 No 1

COMPLEXE SPORTIF ET DE LOISIRS DU FARIGOULIER

Quartiers Sud .

N o 16 7

LE FARIGOULIER

STADE DE RUGBY

Vers Etang de Pêche

D.956

Vers AIX-EN-PROVENCE MARSEILLE D.15

Vers PEYROLLES JOUQUES

Autoroute Vers GAP A.51 SISTERON PEAGE

Echelle : 1:12000 1cm= 120m

Promenade du canal de Cadenet

RUE D ES HAMAM ELIS

C.R. N o 126 DES CON DA MIN ES

164

L'HOMME DE PIERRE

LA TUILIERE

PAVILLON

PL. P VAN V GOGH G

CAMPING "DOMAINE LES PINEDES DU LUBERON"

D P. IM

S PA

S . DE IMP ETS GEN

C.R LA

No 4

D ES

DE LA

BU RL IE

Ancienne route de la Bastidonne

MINES NDA CO

V.C No 12

Vers Domaine Viticole Grand Callamand

Centre équestre Poney Club "Cheval et Soleil" La Castellane MALES

No 117

TE PES

PICARDIE

Ecole de voltige équestre Maïtchka

CASTELLANE

Etang des Cerises

PINE

CHEMIN DE MALESPINE

T-

RUE DE LA VALLEE PROVENÇALE

R DE S A

S DE

RU E

ULE

IMP. HAMAMELIS

CH EM IN

V.C .

EN ET

P DE

PAVILLON

179

TE -AN NE

N o 11

PISCINE COMMUNAUTAIRE

C.R . N° 1 36 DE

SA IN

CO Q

UE L

UR DE FO

AINTE-ANNE

AP IE

N ET S

CA D

CHEMIN

IMP. 4 D. FRANCOUL C.R. No 12 PL. RU GAUGUIN

91 176

TENNIS

SALLE DE GUIEN STRO

LO R

RUE AUB TH. ANE L

LES FOURS A CHAUX

NA L

RUE A FAR IGO

UM AN I LL E

R. J . RO

CHAPELLE ST-SEPULCRE

A CH A CA PELLE

ICOT

. DE RUE B

G E NE

SQ P. V UARE ALE RY

BOU LE V A RD

RUE MA DES RJO LA

RA L

R. D LA PA E IX

D E R UE L'IE RO

P. BRA G. SSE NS

RD RN A

EUR

PAS T L.

ANDIER

IE R

RUE

RUE P. ET M. CURIE

L' A M

RUE

MOZ AR T

DE SA

VE N

MARC E L PAGNOL

RUE R. VICT ST OIR E E

SAINT- SAINT AL E BER SEPULCRE -SEP IC UL RU IM CR E ON P. G. SL OW 15

COTE DE L'OURS

OIR EN

109

MI 83 RA IL L SA ET N

G 86 AB RI E

153 RC TU

AU 42 GIE R

178 A UX

E R

VER T

ES G

104

RUE D

116

RU OL M NO 5 EO UX RG E

J OUV EA U

E RU

PIE RR E

MAGNARD

AR EN E

B G.

122

Z OI RL BE E T RU IZE

PA UL

T ILLE . M E J.F

E RU

RU E

D EVAR

LAM 8 ART INE ET D U DA

IMP. DES BOUTONS D'OR

177

. No 1 25

N L E SC AUT

BOUL

RU E

ANO

R. DE LA A CHEVRE D'OR

RUE DE L'AUPRES P I N

107

INES

MA S

PL. DES JONQUILLES

CHEM IN

AVE N

PRIMAIRE P. AUGIER

RUE P. VA LE

PLACE P LACE E CHOPIN CHOPIIN I UE

C.R

IMP. CEZ P. AN N E

D E S J ONQUILLE

PIERRE

PUG E

171

IER AUG

RIMAIRE BURLIERE

PICASSO C SO CASS

ARE ANGE

ES RS

134 PLACE

RUE P . CEZAN NE

PIVOLIER SUD

BON NEM AIS ON

VESSE

.D I MP E H B O E ME

STO

AIS ON S

PIER

LA P A

RE SS

110

LUB ERO N

S QUAT

VERT

CONSEIL GENERAL AGENCE ROUTIERE

RU EP RE

CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL GYMNASE VERDUN DIRECTION DES SPORTS

L’ABBAYE

H OC

Vers Pont de Viguier

Vers La Loubière

3 CR N°17

Quartiers Sud -Est

155

P.157

Centre Ancien

157

Liste des rues A ABBAYE (Voie Communale de l') .................................C/1-2 ACACIAS (Rue des) ...............................................................C/5 AIRES (Rue des) .....................................................................C/3 ALEXANDRE (Chemin d')....................................................B/6 ALIZES (Montée des).. ........................................................ A/4 AMANDIER (Rue de l')..........................................................C/4 AMOUREUX (Ruelle des).. ................................................C/4* AMPERE (Rue).. ......................................................................B/5 ANGE (Place de l') ................................................................ H/3 ANGE (Rue de l') ................................................................... H/4 ANSOUIS (Ancien Chemin d')...................................... A-B/3 ANSOUIS (Route d')..............................................................B/3 ARENE (Rue Paul)............................................................. D/4-5 ARLESIENNE (Impasse).. .................................................C/5-6 ARNOUX (Rue Léon) .......................................................C-D/4 ASTERS (Rue des)..................................................................C/6 ASTION (Place et trav.) ......................................................... I/3 ASTION (Rue d').. ................................................................H-I/3 AUBANEL (Rue Théodore) ................................................ C/5 AUBRESPIN (Rue de l').........................................................C/5 AUGIER (Avenue Pierre)..............................................C/4-5-6 B BAJAC (Rue Alain)................................................................. F/3 BARTAVELLES (Rue des)......................................................B/4 BARRES (Place des).............................................................. H/2 BASSE (Rue) .......................................................................G-H/3 BAYON (Rue)........................................................................H-I/2 BEAUJEU (Rue)...................................................................... H/2 BEAU SOLEIL (Impasse) ..................................................... A/3 BECQUEREL (Rue)... ......................................................... B-C/5 BEL AIR (Rue)....... .................................................................... I/2 BERGES-BASSES (Avenue des) .................................... D/2-3 BERLIOZ (Rue) ...................................................................C-D/5 BERNARD (Boulevard Roger)............................................C/5 BIZET (Rue Georges)........................................................... D/5 BLANQUI (Rue Auguste)...................................................C/3* BOHEME (Impasse de la)....................................................C/6 BOILEAU (Rue).. .................................................................... H/2 BONDE (Route de la) ...................................................... A-B/4 BONNAUD (Impasse Antonin).. ...................................... D/4 BONNEMAISON (Rue J.Marie) ......................................C/4-5 BONNE (Rue) ....................................................................... I/2-3 BOUGAINVILLIERS (Rue des).............................................B/3 BOUSSETTE (Chemin de).. ................................................ A/2 BOUTON D'OR (Impasse des) ...........................................C/5 BRASSENS (Impasse Georges) .........................................C/5 BUIS (Impasse des).............................................................. D/4 BURLIERE (Voie Communale de la) ............................... D/5 BURLIERE (Impasse de la) ..................................................C/4 C CAGOUILLES (Imp. des) ......................................................B/3 CALADE (Impasse)............................................................... H/3 CALADE (Rue) ................................................................... H/3-4 CAMUS (Rue Albert) ............................................................B/5 CANAL (Chemin rural du) ............................................. D/4-5 CANIER (Allée du) ................................................................ D/3 CANORGUE (Rue)................................................................. H/2 CANTO AURETO (Impasse) ................................................B/3 CAPUCINES (Rue des)..........................................................B/4 CAPUCINS (Impasse des).. ...............................................C/3* CASEMENTS (Rue des) ......................................................C/4* CATALANS (Rue des)..........................................................C/4* CEDRES (Rue des) .................................................................B/3 CEZANNE (Impasse Paul) ...................................................C/5 CEZANNE (Rue Paul)............................................................C/5 CHAPELLE SAINT-ROCH (Ch. rural de la) ................. D/4-5 CHAPELLE SAINT-ROCH (Rue de la).. ............................ D/4 CHARDONNERETS (Ch. des)..............................................B/2 CHARMES (Square des) ......................................................B/4 CHENES (Rue des)............................................................ A/2-3 CHEVRE D'OR (Rue de la) ...................................................C/4 CHOPIN (Place) ......................................................................C/5 CIGALES (Impasse des) ...................................................... A/3 CIMETIERE DES JUIFS (V. Communale du).. ................ A-B/2 CLARISSES (Rue des)............................................................C/4 CLAUX (Chemin du).........................................................C/6-7 CLEMATITES (Square des)..................................................B/4 COFFRE (Chemin du).......................................................... A/2 COLBERT (Rue).................................................................C/3-4* COLBERT (Traverse)............................................................... I/3 CONDAMINES (Voie Communale des)..................... D/6-7 CONDAMINES (Chemin des).............................................C/7 COQ (Rue du) ........................................................................ G/3 COQUELICOTS (Rue des) ....................................................C/6 COUTR ASSE (Rue)...........................................................G-H/3 COUVENT (Traverse du)................................................C/3-4* CRAPONNE (Rue Adam de)...............................................C/5 CROIX DE GON (Chemin communal de la)..................B/1 CROZE (Rue de) ...................................................................C/3* CUGNOT (Rue J.) ................................................................... E/3 CURIE (Rue Pierre et Marie) ...............................................C/5 CYPRES (Allée des) ...............................................................B/3 D DANTON (Rue) ..................................................................... I-J/2 DAUDET (Rue Alphonse)...............................................C-D/5 DAURAT (Rue Didier). ..........................................................C/4 DAUTRY (Traverse Raoul)...................................................C/3 DE GAULLE (Boulevard Général).....................................C/5 DE GAULLE-ANTHONIOZ (Rocade G.) .......................B/4-5 DE LATTRE DE TASSIGNY (Rond-point) .........................B/4

DESOLME (Rue Albert)....................................................... D/4 DEVALADE (Rue de la).................................................. B-C/3* DE VINCI (Rue Léonard) ............................................. D/4-E/3 DIANE (Place de la)............................................................H-I/4 DOURDOUILLE (Chemin de la) ....................................... D/3 DRAILLE PUGERE (Chemin de la) ................................B/1-2 DROITE (Rue)......................................................................... H/2 DURANCE (Rue)...................................................................... I/3 E EDISON (Impasse Thomas Alva) .................................. E/3-4 EGLANTIERS (Rue des) ....................................................... A/3 EGLISE (Rue de l') ................................................................... I/2 ESCOURTS (Rue des)............................................................. I/2 ESCARGOT (Rue de l')........................................................C/4* ESPIGON (Voie Communale de l')...............................B/4-5 ESPLANADE (Rue de l')........................................................C/4 ESQUICHE COUDE (Rue)..................................................H-I/3 ESTE (Rond-point d')............................................................C/4 EZE (Rue de l') ........................................................................B/4 EZE (Voie Communale de l').. ...................................... D/1-2 F FABRE (Rue Jean-Henri)......................................................C/3 FARIGOULE (Rue de la).. .....................................................C/6 FER (Rue du) .......................................................................... H/2 FERRY (Boulevard Jules).................................................C/2-3 FESTONS (Rue des).............................................................C/4* FLEURS (Impasse des) .........................................................C/4 FOLLEREAU (Rue Raoul) ...................................................C/3* FONTAINE (Rue) ................................................................... H/3 FOUR (Rue du) ...................................................................... H/3 FOUR DE LA PESTE (Chemin du) ................................ D/5-6 FOY (Rue)...............................................................................C/4* FRANKLIN (Rue Benjamin)................................................. E/4 FRANCOUL (Impasse Désiré)............................................C/6 G GALANTE (Rue)..................................................................... H/2 GARCIN (Place).. ..................................................................C/4* GARCIN (Rocade Jean)........................................... D-E/2-F/3 GAUGUIN (Place)...................................................................C/6 GENETS (Impasse des).. ..................................................... D/6 GENETS (Rue des) ................................................................ D/5 GERNELLE (Impasse François).......................................... E/4 GERNELLE (Rue François)............................................... E/3-4 GIONO (Rue Jean).................................................................C/5 GIRARD (Rue Philippe de).............................................. E-F/4 GIRAUD (Rue) .......................................................................C/3* GOURRE D'AURE (Chemin de).......................................... F/3 GRAND CANAL (Allée du) ..................................................C/3 GRAND CROS (Chemin du).. .............................................B/4 GRAND CROS (Impasse du)...............................................C/4 GRANDE (Rue)......................................................................... I/2 GRANIER (Boulevard Jules) .........................................C/3-4* GRANIER (Parc Jules) .....................................................C/3-4* GUIGUES (Boulevard Jean)............................................C/2-3 H HAIRABIAN (Rond-point Jacques) .................................. F/3 HAMAMELIS (Impasse des) ...............................................C/6 HAMAMELIS (Rue des) ........................................................C/6 HERBORN (Rond-point d') ................................................. E/3 HOCHE (Rue) ..........................................................................C/3 HORTENSIAS (Place des) ....................................................B/4 HUGO (Boulevard Victor)...................................................C/3 HUIT MAI (Avenue du) ....................................................... D/3 I IERO (Rue de l') ......................................................................C/5 IRIS (Impasse des).................................................................B/4 J JACQUART (Rue Jean-Marie) ........................................ E/3-4 JAURES (Place Jean)...........................................................C/3* JONQUILLES (Rue des)........................................................C/5 JONQUILLES (Place des).....................................................C/5 JOUVEAU (Rue Marius) ...................................................... D/4 K KLEBER (Rue) .....................................................................C-D/3 L LAMARTINE (Rue) .................................................................C/5 LANÇON (Rue Gustave) ................................................. B-C/2 LAURIERS (Impasse des).................................................... A/3 LAVANDES (Square des) .....................................................B/4 LECLERC (Avenue du Maréchal)...............................C-D/4* LEDRU ROLLIN (Boulevard)...............................................C/4 LESCAUT (Rue Manon)........................................................C/6 LIBERTE (Avenue de la)...................................................... D/3 LIBERTE (Rue de la).............................................................. D/3 LILAS (Square des)................................................................B/4 LIS AUCIPRES (Impasse) .................................................... A/3 LOU CIGALOU (Rue)........................................................ A-B/3 LOU COUSTELOUN (Rue) ...................................................B/3 LOU MISTRAOU (Impasse).................................................B/3 LUBERON (Rue Du)...............................................................C/5 LUMIERE (Rue Louis)............................................................ E/3 LUSSY (Rue Charles)............................................................ D/3 M MAGNARD (Rue Albéric) ................................................... D/5 MAGNOLIAS (Rue des)........................................................B/4 MALESPINE (Voie Communale de)........................ D/3-E/4 MARCEAU (Rue).....................................................................C/3 MARJOLAINES (Rue des) ....................................................C/5 MARINES (Rue des) ..............................................................B/4 MARTELIERES (Allée de la).................................................C/2

MARTINES (Chemin des) ............................................... A-B/3 MAS VERT (Rue du) ..............................................................C/6 MATHIS (Rue Claudius) .......................................................B/3 MAYETTE (Chemin de la)................................................... D/3 MERMOZ (Rue Jean) ............................................................C/3 MICKAELLY (Rue Samat)...............................................C/3-4* MILLET (Rue Jean-François) .........................................C-D/5 MIRAILLET (Rue du) ............................................................ D/5 MIRABEAU (Place).................................................................. I/2 MISTRAL (Rue Frédéric) ..................................................... D/4 MOLIERE (Rue) .................................................................. D/4-5 MONGES (Rue des).......................................................... A-B/4 MONTAGNERE (Chemin de la) ....................................C-D/2 MOREL (Rue François)......................................................H-I/2 MOULIERES (Chemin des) .................................................B/1 MOULIN (Avenue Jean) ......................................................B/4 MOULIN (Rue du)..................................................................C/3 MOULIN A HUILE (Rue du).................................................C/4 MOULINS (Voie Communale des).................................. D/3 MOULINS (Chemin des)..................................................... D/3 MOZART (Rue) .......................................................................C/5 MURETTE (Rue).............................................................. I/3-H/4 N NOTRE-DAME (Rue) ..........................................................H-I/2 O OLIVIERS (Rue des) .......................................................... B-C/5 ONSLOW (Impasse Georges)........................................... D/5 ORATOIRE (Rue de l')........................................................... H/3 ORMES (Impasse des)..........................................................B/4 P PAGNOL (Rue Marcel)..........................................................C/4 PAIX (Rue de la) .....................................................................C/5 PAPIN (Rue Denis).................................................................E/3 PARLANGE (Square Maxime)............................................C/4 PARMENTIER (Place) ............................................................. I/3 PASSERELLE (Allée de la)....................................................B/3 PASSIFLORE (Impasse de la)............................................. D/6 PASTEUR (Rue Louis) ...........................................................C/5 PASTORALE (Rue de la) ...................................................C/5-6 PAVILLON (chemin du)....................................................C/5-6 PECOUT (Boulevard Jean-Baptiste)................................C/3 PELLOUTIER (Traverse Fernand)......................................C/3 PENITENTS (Rue des) .......................................................... H/2 PERE-GRAND (Voie Communale du).. ........................... F/4 PETIT CROS (Chemin du).. ...............................................C/4* PETITE (Rue)............................................................................. I/2 PETITE FILIOLE (Allée de la)...............................................C/2 PEUPLIERS (Rue des)........................................................... A/3 PEYRIERE (Chemin de la)................................................B/2-3 PICASSO (Place).....................................................................C/5 PIERRE PLANTEE (Rond-Point) .........................................C/2 PINS (Impasse des).......................................................... A-B/4 PINS (Rue des)........................................................................B/4 PLAINE DU CHATEAU (Rue de la) ................................... D/4 PLANTARD (Rue Auguste) .................................................C/3 POMPIDOU (Rond-point Georges).................................B/5 POSTE (Rue de la) ...............................................................C/3* PRES (Chemin des) ...............................................................B/4 PRES FLEURIS (Impasse des)............................................ D/3 PREVERT (Rue Jacques) ......................................................C/5 PROVENCE (Rue de)........................................................ B-C/5 PUGET (Rue Pierre)...............................................................C/5 Q QUATRE SAISONS (Rue des)..............................................C/6 QUATRE SEPTEMBRE (Place du)..................................... I-J/2 QUATRE VENTS (Place des)................................................C/2 R RASPAIL (Rue).........................................................................C/3 REBOULINE (Voie Communale de la) ....................... D/2-3 REMPARTS (Rue des)..........................................................C/3* RENOIR (Rue)..........................................................................C/6 REPUBLIQUE (Cours de la) ..........................................C-D/3* REPUBLIQUE (Impasse de la) ..........................................C/3* RESINI (Rue). .........................................................................C/4* REYNAUD (Rond-point Dr. Jean-Louis) .........................C/2 RICARD (Rue Elie)............................................................. A-B/4 RIVIERE (Allée de la) .............................................................B/3 ROBERVAL (Rue)................................................................ E-F/3 ROC ASSIS (Esplanade de)................................................ D/3 ROCADE JEAN GARCIN.......................................... D-E/2-F/3 ROMARINS (Rue des)...........................................................B/5 ROSES (Impasse des) ...........................................................C/2 ROSIERS (Rue des) ................................................................B/3 ROUMANILLE (Rue Jean)....................................................C/5 S SAINT-ANTOINE (Place) ..................................................... G/3 SAINT-ANTOINE (Faubourg)....................................... B-C/4* SAINT-ANTOINE (Rue) ....................................................G-H/3 SAINT-CLAIR (Chemin de)..............................................B/5-6 SAINT-CLAIR (Voie Communale de)...........................B/5-6 SAINT-COLOME (Chemin de)........................................... A/4 SAINT-JACQUES (Rue) ........................................................ H/3 SAINT-JOSEPH (Chemin de) ..............................................B/3 SAINT-MARC (Chemin de) .................................................C/1 SAINT-MARTIN (Chemin de).. ...........................................E/4 SAINT-MARTIN (Impasse)...................................................E/4 SAINT-MARTIN (Rue)........................................................ E/4-5 SAINT-NICOLAS (Place)........................................................ I/3 SAINT-PIERRE (Impasse) ................................................G-H/2 SAINT-PIERRE (Place) .......................................................... G/2

159 Sites de la Ville

SAINT-PIERRE (Rue) ............................................................. H/2 SAINT-ROCH (Parc) .............................................................. D/4 (Rue) ............................................................. H/2 SAINT-PIERRE (*) : voir zoom ou centre ancien SAINT-ROCH (Voie Communale de).......................... D-E/4(Parc) .............................................................. D/4 SAINT-ROCH SAINT-SEPULCRE (Chemin) ..........................................C-D/5 SAINT-ROCH (Voie Communale de).......................... BOULODROME RENE D-E/4 GOUJON.............................................................................................. ................. C/3* SAINTE-CLAIRE (Rue).........................................................C/4* SAINT-SEPULCRE (Chemin) ..........................................C-D/5 CENTRE ASSOCIATIF F.MITTERRAND ................................................................................... .................G/2* SAINTE-VICTOIRE (Rue)...................................................... D/4 (Rue).........................................................C/4* SAINTE-CLAIRE CHAPELLE DE LA CHARITE SAND (Rue George) ........................................................ D/4-5 SAINTE-VICTOIRE (Rue)...................................................... D/4 (A. Camus)................................................................................. ................. C/3* SEMARD (Avenue Pierre) .............................................. D/3-4 CHAPELLE SAINT-ROCH.......................................................................................................... .................D/4 SAND (Rue George) ........................................................ D/4-5 SERINGATS (Place des)........................................................B/4 SEMARD (Avenue Pierre) .............................................. D/3-4 CHAPELLE SAINT-SEPULCRE.................................................................................................. .................D/5 SETTI DE BARBA (Rue du) ..............................................C/2-3 SERINGATS (Place des)........................................................B/4 CIMETIERE. ................................................................................................................................ ................. B/4 SILVY (Rue Henri) ..................................................................C/4 SETTI DE BARBA (Rue du) CINEMA................................................................................................... ..............................................C/2-3 Tél : 04 90 79 25 49 ................. C/3* SORBIERS (Allée des) ...........................................................B/4 SILVY (Rue Henri) ..................................................................C/4 ...................................................répondeur annonce des programmes : 04 90 09 67 78 SOURCES (Rue des)..............................................................C/2 SORBIERS (Allée des) ...........................................................B/4 EGLISE SAINT-NICOLAS.. ........................................................................................................ ...................I/2* SQUARE (Rue du) ..................................................................B/4 SOURCES (Rue des)..............................................................C/2 STADE (Rue du)......................................................................C/4 ENCLOS DE LA CHARITE.. ....................................................................................................... ..............C/3-4* SQUARE (Rue du) ..................................................................B/4 T STADE (Rue du)......................................................................C/4 OFFICE DE TOURISME (O.T.S.I.) ........................................................... Tél : 04 90 79 15 56 ...................I/2* TAMARIS (Rue des) ...............................................................B/4 T SALLE DES FETES ..................................................................................................................... ................. C/4* TARASCON (Rue Brémonde de).......................................C/5 TAMARIS (Rue des) ...............................................................B/4 SALLES DE REUNIONS............................................................................................................. ................. C/4* TARQUIN (Rue Edgard).. ...................................................C/3* TARASCON (Rue Brémonde de).......................................C/5 TEMPLE ...................................................................................................................................... ................. C/3 TILLEUL (Rue de) ...................................................................C/5 TARQUIN (Rue Edgard).. ...................................................C/3* THEATRE ................................................................................................. Tél : 04 90 79 56 37 ................. C/3* TISSERANDS (Rue des)....................................................... H/2 de)...................................................................C/5 TILLEUL (Rue THEATRE (Rue du)...............................................................C/3* VOÛTE DES ARTS ..................................................................................................................... ...................I/3* TISSERANDS (Rue des)....................................................... H/2 THIMONNIER (Impasse)...................................................... F/3 du)...............................................................C/3* THEATRE (Rue THYM (Rue du).......................................................................C/6 THIMONNIER (Impasse)...................................................... F/3 TOUR (Rue de la) .................................................................C/4* THYM (Rue du).......................................................................C/6 TOUR SAINT-JACQUES (Place de la) .............................. TOUR (RueG/4 de la) .................................................................C/4* TOUR SAINT-JACQUES (Rue de la) ............................. G/3-4 TOUR SAINT-JACQUES (Place de la) .............................. G/4 (*) : voir zoom centre ancien TOURNANTE (Rue)............................................................... H/2 TOUR SAINT-JACQUES (Rue de la) ............................. G/3-4 TOURRIER (Chemin du).......................................................B/4 TOURNANTE (Rue)............................................................... H/2 TOURRIER (Rue du)...............................................................B/3 HOTEL DE VILLE .................................................................................... Tél : 04 90 79 02 74 ...................I/3* TOURRIER (Chemin du).......................................................B/4 TOURRIER (Square du) ........................................................B/3 TOURRIER (Rue du)...............................................................B/3 ARCHIVES MUNICIPALES ..................................................................... Tél : 04 90 79 73 01 ................I-J/1* TRAVERSIERE (Rue).............................................................. TOURRIERH/3 (Square du) ........................................................B/3 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE .............................................................. Tél : 04 90 79 40 45 .................G/2* TREMBLES (Rue des).. ..........................................................B/3 TRAVERSIERE (Rue).............................................................. H/3 CENTRE COMMUNAL D’ACTIONS SOCIALE...................................... Tél : 04 90 09 25 30 ..............C/3-4* TROIS CROIX (Chemin des) .............................................. TREMBLESA/3 (Rue des).. ..........................................................B/3 TECHNIQUE MUNICIPAL ....................................................... Tél : 04 90 09 41 00 ..............C/4-5 TROUILLET (Rue du Chanoine) ............................B/4-5;C/4 TROIS CROIX (Chemin des)CENTRE .............................................. A/3 COMMUNICATION ................................................................................ Tél : 04 90 79 73 19 ...................I/3* TULIPES (allée des)...............................................................B/4 TROUILLET (Rue du Chanoine) ............................B/4-5;C/4 TURC (Rue Gabriel)...............................................................C/7 DIRECTION DES SPORTS...................................................................... Tél : 04 90 79 51 03 ................. C/4 TULIPES (allée des)...............................................................B/4 TURCAN (Impasse Louis) .................................................. TURC (RueD/3 Gabriel)...............................................................C/7 DIRECTION DE L’EDUCATION, ENFANCE, JEUNESSE....................... Tél : 04 90 79 73 06 ................. C/3 TURCAN (Rue Louis) .....................................................C-D/3* TURCAN (Impasse Louis) .................................................. D/3 ............................................................. Tél : 04 90 07 78 23 ................. C/3* DIRECTION DE L’URBANISME U TURCAN (Rue Louis) .....................................................C-D/3* DIRECTION DE LA POLITIQUE DE LA VILLE ET DES QUARTIERS ... Tél : 04 90 09 59 07 .................G/2* UTIEL (Rond-Point d') ..........................................................B/3 U DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ............................................... Tél : 04 90 09 33 26 ............... I/3-4* V UTIEL (Rond-Point d') ..........................................................B/3 DIRECTION DES SERVICES GENERAUX A LA POPULATION ........... Tél : 04 90 07 78 35 ................. C/3* VAILLANTE (Rue) .................................................................. H/3 V VAL JOANIS (Voie Communale de) ............................... MAISON DE LA CITOYENNETE ET DE L’EGALITE .............................. Tél : 04 90 79 50 40 ...................I/2* VAILLANTEA/2 (Rue) .................................................................. H/3 VALERY (Square) ...................................................................C/5 MAISON DE LA CULTURE ET DES ASSOCIATIONS ........................... Tél : 04 90 79 56 37 ................ C/4 VAL JOANIS (Voie Communale de) ............................... A/2 VALERY (Rue Paul) ................................................................C/5 VALERY (Square) ...................................................................C/5 MAISON DES ASSOCIATIONS.............................................................. Tél : 04 90 79 56 37 ................. C/4 VALLEE PROVENÇALE (Rue de la) ...................................C/7 VALERY (Rue Paul) ................................................................C/5 MAISON DU CENTRE HISTORIQUE..................................................... Tél : 04 90 07 58 90 ...................I/3* VAN GOGH (Place)................................................................C/6 VALLEE PROVENÇALE (RuePATRIMOINE........................................................................................... de la) ...................................C/7 Tél : 04 90 79 73 28 ...................I/1* VENTADOU (Impasse du)...................................................B/2 VAN GOGH (Place)................................................................C/6 POLICE MUNICIPALE ............................................................................ Tél : 04 90 09 04 95 ...................I/3* VENTOUX (Chemin du).................................................. B-C/2 VENTADOU (Impasse du)...................................................B/2 VERDUN (Avenue de).. ............................................... C/4-B/5 VENTOUX (Chemin du).................................................. B-C/2 VIDALET (Voie Communale de).......................................C/2 VERDUN (Avenue de).. ............................................... C/4-B/5 VIERGE BLEUE (Traverse de la) .........................................C/3 VIDALET (Voie Communale de).......................................C/2 VIGNES (Rue des) ..................................................................C/4 VIERGE BLEUE (Traverse de la) .........................................C/3 Ecoles, Crèches, Equipements Sportifs Communaux VINOLY (Rue) ......................................................................... H/2des) ..................................................................C/4 VIGNES (Rue VIOLETTES (Rue des) ...........................................................B/4 VINOLY (Rue) ......................................................................... H/2 (*) : voir zoom centre ancien VOLTAIRE (Impasse) .............................................................. VIOLETTESI/3 (Rue des) ...........................................................B/4 VOLTAIRE (Rue) ................................................................... VOLTAIREI/2-3 (Impasse) .............................................................. I/3 ECOLE MATERNELLE AIMEE MEYNARD ............................................ Tél : 04 90 09 62 89 ................. B/3 VOLTAIRE (Rue) ................................................................... I/2-3

Administrations Communales

ECOLE MATERNELLE DU CLOS FLEURI .............................................. Tél : 04 90 79 15 92 ................. C/4 ECOLE MATERNELLE DU PARC............................................................ Tél : 04 90 79 13 44 ..............C/3-4* ECOLE MATERNELLE SAINT-ROCH ..................................................... Tél : 04 90 79 13 22 ................. C/4 ECOLE PRIMAIRE ALBERT CAMUS ..................................................... Tél : 04 90 79 01 96 ................. C/3* ECOLE PRIMAIRE GEORGES BRASSENS ............................................ Tél : 04 90 79 52 57 ..................c/3* ECOLE PRIMAIRE HENRI CREVAT........................................................ Tél : 04 90 09 68 17 ..............B/3-4 ECOLE PRIMAIRE LA BURLIERE........................................................... Tél : 04 90 79 14 04 ................. C/4 ECOLE PRIMAIRE PIERRE AUGIER....................................................... Tél : 04 90 79 23 66 ................. C/5 COLLEGE MARCEL PAGNOL ................................................................ Tél : 04 90 79 08 50 ................. C/4 COLLEGE MARIE MAURON .................................................................. Tél : 04 90 09 63 24 ................. B/3 LYCEE VAL DE DURANCE...................................................................... Tél : 04 90 09 25 00 ................. A/4 CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE..................................... Tél : 04 90 09 67 20 .............. c/3-4* HALTE GARDERIE .................................................................................. Tél : 04 90 79 08 74 ................. C/3 MAISON DE LA PETITE ENFANCE “A petits pas”............................... Tél : 04 90 08 54 10 ................. C/4 COMPLEXE SPORTIF ET ETANG DU FARIGOULIER ............................................................. ..................F/3 GYMNASE DU TOURRIER ........................................................................................................ ..............B/3-4 GYMNASE ST-ROCH................................................................................................................. ............. C-D/4 GYMNASE VERDUN.. ............................................................................................................... ................. C/4 PISCINE COMMUNAUTAIRE................................................................ Tél : 04 90 79 15 78. .................D/6 STADE BONNAUD .................................................................................................................... ................. C/4 STADE PIERRE SANCHEZ......................................................................................................... ................. B/4 STADE VERDUN.. ...................................................................................................................... ................. C/4 TENNIS ....................................................................................................................................... ............. D/5-6 TERRAIN DE RUGBY................................................................................................................. ..................F/4

PARKING PAYANT

PARKING GRATUIT

CB POINT RECYCLAGE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

PHARMACIE

DEFIBRILATEUR

NOTES............................................................ ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ................................................................... ...................................................................