ل ه هه‌ولێر رێگری ل ه یه‌کێتی ده‌کرێت
ب ه جیاوازییه‌کانه‌وه له‌ژێر چه‌تردا کۆده‌بینه‌و‌ه
نرخ 750 :دینار
...ل5
ژمار ه 66
ساڵی دووهم
رۆژنامه‌یه‌کی گشتی هه‌فتانه‌یه ،کۆمپانیای چه‌تر ده‌ریده‌کات
دووشه‌ممه 2011/7/25
نرخی()750دینار
(4ی خه‌رمانانی )2711
WWW.Chatrpress.com
کۆمه‌ڵى ئیسالمى :تۆپبارانه‌کان به هه‌ماهه‌نگى یه‌کێتى و پارتییه
«ل ه نۆ رۆژدا ئێران زیاتر له ( )240پاسداری لێکوژراوه» چه‌تر -ئارام پێنجوێنی وته‌بێژی پارتى ژیانى ئازادى کوردستان ئه‌و ه ده‌خاته‌ڕوو :له ماوه‌ى نۆ رۆژى شه‌ڕدا ژماره‌ى کوژراوه‌کانى ئێران ب ه به‌رپرس و سه‌ربازه‌و ه گه‌یشتۆت ه ()240 و هه‌روه‌ها هه‌شت گه‌ریالش ژیانیان له‌ده‌ستداوه ،ئه‌وه‌ش ده‌خاته‌ڕوو ،ک ه ئامانجى ئێران باشورى کوردستانه. دواى نزیکهى دوو هه‌فته له تۆپباران سه‌رئه‌نجام سه‌رله‌به‌یانى ()16ى ئه‌م م��ان��گ �ه ش���ه‌ڕ ل��هن��ێ��وان گ �ه‌ری�لاک��ان��ى پ��ژاک و سوپاى ئێراندا دروس��ت دهبێت و راگه‌یاندنه‌کان ئه‌وه‌یان باڵوکرده‌وه که ده‌وڵه‌تى ئێران به ( )10هه‌زار سه‌ربازه‌وه ویستویه‌تى بێته ن��او خ��اک��ى هه‌رێمى ب���اش���ورى ک��وردس��ت��ان��هوه ،ب��ه گ��وێ��رهى لێدوانه‌کانى پ��ژاک له ()7/16هوه تا ئ��ێ��واره‌ى دوێ��ن��ێ ( )7/24ک�ه ده‌کاته نۆ رۆژ ،ژم���اره‌ى ک��وژراوه‌ک��ان��ى ئێران
گه‌یشتوه‌ته نزیکهى ( )240پاسدار و ئه‌فسه‌ر و فه‌رماندار ،هه‌روه‌ها هه‌شت گه‌ریالش ژیانیان له‌ده‌ستداوه. ش��ێ��رزاد ک�ه‌م��ان��گ�ه‌ر وت �ه‌ب��ێ��ژی پ��ژاک ده‌ڵ��ێ��ت« :ت��ا ئێستا زی��ات��ر ل �ه ()240 سه‌رباز کوژراون و ژماره‌یه‌کی زۆریش برینداربوون ،به گشتى له‌ناو کورژاوه‌کاندا سێ جه‌نه‌راڵ و حه‌وت ئامرلیوا و سه‌رۆک جاشێکی به‌ناوبانگیان تێدایه ،زیاتر له ( )17ماشێنی گ���ه‌وره‌ی بارهه‌ڵگری سه‌ربازی و زرێپۆشێک و ماشێنێکی کاتیۆشای گهوره و هاوه‌نێکی ()120 تێکشکێنراون ،ه�ه‌روه‌ه��ا دۆشکه‌یه‌کی دوازده و نیو و ژماره‌یه‌کی زۆر جیهازی بێته‌ل و ته‌له‌فۆن و کاڵشینکۆف و ژێرسێ و تاقم و ژماره‌یه‌کی زۆر که‌ره‌سته‌ی پێویستی س �ه‌رب��ازی که‌وتوه‌ته ده‌ست گه‌ریال کورده‌کان». راشیده‌گه‌یه‌نێت« :ئێران موشه‌کی زه‌وى به زه‌وى (فوزیه)ى له پیرانشار جێگیر کردووه ،ئه‌مه‌ش سه‌لمێنه‌رى ئهوهیه که هێرش ته‌نیا بۆ سه‌ر گه‌ریال نییه ،به‌ڵکو
چه‌مچه‌ماڵ
بکوژانی شۆخان و شادی ل ه سێداره‌دان ده‌یانگرێته‌و ه
...ل8
ئامانج ب��اش��وورى کوردستانه ،سوپای ئێران زیاتر له ( )50تانکیان لهسهر سنور مۆڵداوه و له شاره‌کانى (قوم ،هه‌مه‌دان و ک��رم��اش��ان) ه��ێ��زى ن��وێ��ى س �ه‌رب��ازى دێننه هه‌رێمه‌کانى ش���ه‌ڕه‌وه ،له شارى سه‌رده‌شتیش ت��ا پیرانشار ب�ه درێ��ژه‌ی��ى ()15کم سه‌رباز مۆڵدراون ،جاشه‌کانیش پێشه‌نگى شه‌ڕه‌که ده‌که‌ن». ئ�ه‌وه‌ش ده‌ڵێت« :له شه‌ڕى داگیرکارى ئێراندا ،ئه‌ندامانى رێکخراوى توندڕه‌وى ئه‌نسارولئیسالم ب �هش��داری��ان ک���ردوه و ویستویانه بچنه باشورى کوردستانهوه، به‌اڵم تا ئێستا ئه‌و هه‌وڵه‌یان سه‌رکه‌وتووه نهبووه». که‌مانگه‌ر ده‌شڵێت« :ئ��ێ��ران ده‌یه‌وێت ش �ه‌ڕی ناوخۆ و ب��راک��وژی له باشوور بنێته‌وه ،به‌اڵم گه‌ل نه‌یهێشت و رێگریان کرد ،ئه‌مجاره‌یان ده‌یانه‌وێ بێن قه‌ندیل بگرن ،پ��ڕی بکه‌ن له هێزه ئیسالمییه ت��ون��دڕه‌وه‌ک��ان و ب �ه پاڵپشتی خ��ۆی و تورکیا». دێژ‌ه بۆ ل2
nخۆپیشاندانێک دژی تۆپبارانه‌کانی ئێران ،که‌الر )2011/7/22( ،فۆتۆ :فه‌همی که‌رکوکی
گه‌نجان و قه‌رزی بچوک
سیاسه‌تی ده‌وڵه‌تی تورک
«بێ پالنی ئابوری قه‌رزی بچوک سه‌رناگرێت» ...ل9
له هه‌ڵبژاردنه‌که‌ى ()2009/7/25دا تاڵه‌بانى چى کرد؟
چه‌تر ـ عه‌لى فه‌تاح
به گوێره‌ى راگه‌یاندنه‌کانى یه‌کێتى نیشتمانى کوردستان ،ل ه کاتى هه‌ڵبژاردنه‌که‌ى ()2009/7/25 دا جه‌الل تاڵه‌بانى سه‌رۆک کۆمارى عێراق سه‌دان هه‌زار دۆالرى به‌خشیوه ،بۆئه‌وه‌ى خه‌ڵکى سنورى سلێمانى ده‌نگ بده‌ن به مه‌سعود بارزانى و لیستى کوردستانى. ل�ه بانگه‌شه‌ى ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن�ه‌ک�ه‌دا ک�ه تاڵه‌بانى ب�ه شێوه‌یه‌کى ب �ه‌رف��راوان و مه‌یدانى زۆرب �هى ناوچه‌کانى سنورى سلێمانى گه‌ڕا و داواى له خه‌ڵک کرد ده‌نگ بده‌ن به بارزانى و لیستى ک��وردس��ت��ان��ى ،ب �ه گ��وێ��رهى ئ��ه‌و ئ��ام��اره‌ى الى رۆژنامه‌ى (چه‌تر)ه و له رۆژنامه‌ى کوردستانى نوێدا ب�ڵاوک��راوه‌ت �هوه ،ل�ه‌و هه‌ڵمه‌ته‌دا تاڵه‌بانى له‌الیه‌ک بڕى زیاتر له ()1,229,700,000 دینار و له‌الیه‌کى تریش بڕى ()1,842,400 دۆالرى به‌خشیوه‌ته خه‌ڵک و ئ��ی��داره‌ى ناوچه جیاجیاکانى سلێمانى ،بۆئه‌وه‌ى خه‌ڵک ده‌نگ بده‌نه بارزانى و لیستى کوردستانى. ئهمه جگه ل�ه‌وه‌ى ههر له کاتى هه‌ڵمه‌ته‌که‌دا ( )322ئۆتۆمبێل ( )101بیرى ئیرتیوازى ()83 کۆمپیوته‌ر ( )17تانکه‌رى ئاو ( )30پاس ،نۆ هۆڵى پرسه و بۆنه‌کان ،شه‌ش بیرى ئاو ،شه‌ش تراکتۆر ،چ��وار دات��ا شۆ ،چ��وار سکانه‌ر ،دوو ئامێرى فۆتۆ ک��ۆپ��ى ،ی �ه‌ک ح �ه‌ف��اره ،یه‌ک ئامێرى خۆڵڕشتن ،یه‌ک تانکى ئاو) له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا بڕیارى نوژه‌ن کردنه‌وه‌ى سێ مزگه‌وت و دروستکردنى سێ سه‌نته‌رى رۆشنبیرى داوه. دۆسیه‌یه‌ک له‌م بارهیهوه ،بۆ ل 12
قڕکردنی کلتوری به شێوازێکی نوێ ...ل15
«حکومه‌ت پاره له هه‌ژاران ده‌دزێت و ده‌یدات به گه‌نده‌ڵکاران»
«سیاسییه‌کانى هه‌رێم بازرگانن و له سیاسه‌تدا شکستیان هێناوه»
تایبه‌ت به چه‌تر
په‌رله‌مانتارێکى عێراق له چاوپێکه‌وتنێکى رۆژنامه‌ى (چه‌تر)دا ئه‌و ه ده‌خاته‌ڕوو ،حکومه‌تى هه‌رێم ده‌یه‌وێت زۆرترین پار ه گل بداته‌و ه و بیدات به‌و که‌سانه‌ى ک ه سودیان بۆ کۆمه‌ڵگ ه نیی ه و مشه‌خۆرن. د.محه‌مه‌د کیانى ،ئه‌ندامى په‌رله‌مانى عێراق ده‌ڵێت« :حکومه‌تى هه‌رێم ده‌یه‌وێت که‌مترین پ��اره بداته خه‌ڵکى س��اده ،ب �ه‌اڵم زۆرت��ری��ن پاره گل بداته‌وه و بیدات به‌و که‌سانه‌ى سودیان بۆ
کۆمه‌ڵگه نییه و مشه‌خۆرن ،حکومه‌ت پاره ل ه ه�ه‌ژاران ده‌دزێته‌وه و ده‌یدات به گه‌نده‌ڵکاران و سه‌رانى حزبه‌کانیان». ئ�ه‌و په‌رله‌مانتاره ده‌شڵێت« :دۆخ��ى هه‌رێم له قه‌یراندایه و ئیراده‌ى چاکسازى نییه ،ده‌سه‌اڵت له گه‌نده‌ڵى تێوه‌گالوه و ئاماده نییه چاکسازى ل �ه خ��ۆی��دا ب��ک��ات ،ره‌ن��گ �ه چ�هن��د پ��رۆژه‌ی �ه‌ک بکات ،به‌اڵم ئهمه جه‌وهه‌رى چاکسازى نییه، هه‌رکاتێک سیاسى بوو به بازرگان دهبێت بزانین الیه‌نه سیاسییه‌که‌ى شکست ده‌هێنێت ،چونکه به‌رژه‌وه‌ندى تایبه‌تى بازرگانیه‌که‌ى وایلێده‌کات هه‌موو شته‌کان له خزمه‌تى خۆى به‌کاربهێنێت،
سیاسییه‌کانى هه‌رێم بوون به بازرگان و له رووى سیاسییه‌وه شکستیان هێناوه«. کیانى ره‌خنه له تاڵه‌بانى و سه‌رانى پارتى ده‌گرێت و ده‌ڵێت :تاڵه‌بانى وا هه‌ست ده‌کات بوونى ئه‌و له عێراق گ�ه‌وره‌ت��ره ل �ه‌وه‌ى له‌نێو ک��ورددا بێت، بۆیه چاوپۆشى ده‌ک��ات له مافه یاساییه‌کانى کورد ،نه‌هامه‌تییه‌که ههر له‌وه‌دا نییه ،ده‌بینین سه‌رانى پارتى نایانه‌وێت ماده‌ى ( )140جێبه‌جێ بکرێت ،چونه نایانه‌وێت ببنه هێزێکى بچوک له کوردستانێکى گهوره. درێژه بۆ ل 5
په‌رله‌مانتارێکى عێراق «تورکیا و ئێران ده‌یانه‌وێت حکومه‌تى هه‌رێم بکه‌ن ب ه گژ پژاک و په‌که‌که‌دا»
تایبه‌ت به چه‌تر
په‌رله‌مانتارێکى په‌رله‌مانى عێراق ئه‌و ه ده‌خاته‌ڕوو ،چه‌ند ساڵێکه هه‌ردوو ده‌وڵه‌تى تورکیا و ئێران ده‌یانه‌وێت کوردى باشورى کوردستان ل ه دژى کوردى پارچه‌کانیتر به‌کاربهێنن و ب ه ئاشکرا ویستویانه حکومه‌تى هه‌رێم شه‌ڕ دژى پژاک و په‌که‌ک ه بکات. د.مه‌حمود عوسمان ،ئه‌ندامى په‌رله‌مانى عێراق له چاوپێکه‌وتنێکى رۆژنامه‌ى (چه‌تر) لهسهر
تۆپبارانه‌کان ده‌ڵێت« :ئهمه چه‌ند ساڵێکه تورکیا و ئێران ب���ه‌رده‌وام هه‌رێمی کوردستان ده‌که‌ن ه ئامانج ،ویست و ئامانجیان ئهوهیه که کوردی باشوور له دژی کورده‌کانی پارچه‌کانی تر به تایبه‌تی باکور و رۆژه�ه‌اڵت به‌شه‌ڕ بێنن ،واتا ده‌یانه‌وێ شه‌ڕ بخه‌نه ناو کوردانه‌وه ،راسته له‌ناو کورداندا هه‌ندێک شه‌ڕ و پێکدادان روویانداوه، له‌و شه‌ڕانه‌دا کورد زۆر زیانى به‌رکه‌وت ،به‌اڵم ئێستا هه‌رێمی کوردستان ناگه‌ڕێته‌وه بۆ ئه‌و دۆخه ،ئه‌وان ده‌یانه‌وێ حکومه‌تی هه‌رێم شه‌ڕ له دژى په‌که‌که و پژاک بکات و به‌و شێوه‌یه کورد یه‌کتری بکوژن ،به‌اڵم چیتر نه حکومه‌تی
هه‌رێم و نه هیچ هێزێکی تری کوردی ناکه‌ونه ئه‌و ته‌ڵه و سیاسه‌ته چه‌په‌اڵنه‌وه». ئ�����ه‌وه‌ش ده‌خ����ات����ه‌ڕوو :ب��ێ��ده‌ن��گ��ی ح��ک��وم�هت��ی ن��اوه‌ن��دی عێراقیش نیشانی ده‌دات ک�ه دژی ئ �ه‌و ت��ۆپ��ب��اران و سیاسه‌تانه نین ،حکومه‌تی هه‌رێمیش هه‌ڵوێستێکی به‌هێزی نییه ،هه‌موو ئه‌م هه‌ڵوێستانه سوود به‌و سیاسه‌تانه‌ى ده‌وڵه‌تانی ناوبراو ده‌گه‌یه‌نێت ،ئه‌مریکاش هاوکاری تورکیا ده‌ک��ات و پێکه‌وه ده‌جوڵێنه‌وه ،کاتێ تورکیا ده‌ڵێت ئه‌و پارتانه تیرۆریستن ئه‌مریکاش ده‌ڵێت تیرۆریستن. درێژه بۆ ل 14