Chatr_69

Page 1

‫بڕیار گابار‬

‫ب ‌ه جیاوازییه‌کانه‌وه‌ له‌ژێر چه‌تردا کۆده‌بینه‌و‌ه‬

‫نرخ‪ 750 :‬دینار‬

‫ره‌خن ‌ه ل ‌ه بارزانی‬ ‫و سه‌نگاوی‬ ‫ده‌گرێت‬ ‫ژمار ‌ه ‪69‬‬

‫ساڵی دووه‌م‬

‫‪...‬ل‪6‬‬ ‫دووشه‌ممه‌ ‪2011/8/15‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌کی گشتی هه‌فتانه‌یه‌‪ ،‬کۆمپانیای چه‌تر ده‌ریده‌کات‬

‫‪WWW.Chatrpress.com‬‬

‫نرخی(‪)750‬دینار‬

‫(‪24‬ی خه‌رمانانی ‪)2711‬‬

‫«یه‌کێتى توشى نادادپه‌روه‌رى رێکخراوه‌یى بووه»‬

‫شه‌پۆلێکى ترى وازهێنان ل ‌ه یه‌کێتى به‌ڕێوه‌یه‌‬ ‫تایبه‌ت ب ‌ه چه‌تر‬ ‫دوای ده‌ستله‌کار کێشانه‌وه‌ی (‪)10‬‬ ‫کادری بااڵی یه‌کێتی له‌ هه‌ولێر‪ ،‬که‌‬ ‫وه‌ک خۆیان ئاماژه‌یان پێکردووه‌‪،‬‬ ‫یه‌کێتى له‌و رێگه‌یه‌ الیداوه‌ که‌ خوێنێکى‬ ‫زۆرى بۆ رشتووه‌‪ ،‬سه‌رچاوه‌یه‌کیش‬ ‫باس له‌وه‌ ده‌کات شه‌پۆلێکى ترى‬ ‫وازهێنان له‌ناو یه‌کێتى له‌ ئارادایه‌‬ ‫و کادرانى یه‌کێتى له‌ رێکه‌وتنامه‌ى‬ ‫ستراتیژى توڕه‌ن‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌کی بااڵی نێو یه‌کێتی‪ ،‬ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌‬ ‫ده‌ک��ات‪ :‬رۆیشتنی (‪ )10‬کادره‌که‌ی ئه‌م دواییه‌ی‬ ‫یه‌کێتی رێگه‌ خ��ۆش��ک�ه‌ره‌ ب��ۆ وازهێنانی چه‌ندین‬ ‫کادریتر که‌ چاوه‌ڕوان ده‌کرێت له‌م ماوه‌یه‌دا وازبهێنن‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌که‌ له‌به‌ر هه‌ستیاری پۆسته‌که‌ی (چه‌تر)‬ ‫ناوه‌که‌ی ئاشکرا ناکات‪ ،‬راشیگه‌یاند‪ :‬جیا له‌و (‪)10‬‬ ‫کادر‌ی ئه‌مجاره‌ ئه‌وانه‌ی وازده‌هێنن له‌ باڵی کوسره‌ت‬ ‫ره‌سوڵ عه‌لی جێگری سکرتێری گشتین‪.‬‬ ‫ئاسۆ ئه‌ڵمانی‪ ،‬ئه‌ندامی سه‌رکردایه‌تی یه‌کێتی‪،‬‬ ‫ل�ه‌ لێدوانێکیدا ب��ۆ (چ �ه‌ت��ر) ئ��ام��اژه‌ ب��ه‌وه‌ ده‌ک��ات‪:‬‬ ‫«ده‌ستله‌کار کێشانه‌وه‌ی ئه‌و کادرانه‌ له‌ هه‌ولێر هیچ‬ ‫کاریگه‌ریه‌کی له‌سه‌ر کاره‌کانی مه‌ڵبه‌ندی سێ‬ ‫نه‌کردووه‌»‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ک �ه‌ ه��اوک��ات ب �ه‌رپ��رس��ی م�ه‌ڵ��ب�ه‌ن��دی سێی‬ ‫هه‌ولێریشه‌‪ ،‬وت��ی‪« :‬کاره‌کانی مه‌ڵبه‌ندی سێ له‌‬

‫هه‌ولێر به‌ باشی ده‌ڕوات‪ ،‬به‌اڵم له‌ خواره‌وه‌ رێگری له‌‬ ‫کاره‌کانمان ده‌کرێت له‌الیه‌ن پارتیه‌وه‌»‪.‬‬ ‫مه‌سعود عه‌بدولخالق‪ ،‬چاودێری سیاسی‪ ،‬بۆچوونى‬ ‫وایه‌‪ :‬سوربون له‌سه‌ر رێکه‌وتنی ستراتیژی به‌هانه‌کانی‬ ‫زۆر الوازه‌ و چیتر کادیرانی یه‌کێتی قه‌ناعه‌تیان‬ ‫پێی نایه‌ت‪ ،‬بۆیه‌ ناچارن له‌ حزبه‌که‌یان بچنه‌ ده‌ره‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌س��ت��ل�ه‌ک��ار ک��ێ��ش��ان�ه‌وه‌ی ک��ادران��ی س��ه‌ر ب �ه‌ باڵی‬ ‫ک��ۆس��ره‌ت ره‌سوڵیش ب��ۆ ئ �ه‌وه‌ ده‌گ�ه‌ڕێ��ت�ه‌وه‌ ئ �ه‌و باڵه‌‬ ‫له‌ چه‌ند الیه‌که‌وه‌ فشاریان له‌سه‌ره‌‪ ،‬بۆیه‌ چ��اوه‌ڕوان‬ ‫ده‌کرێت ئه‌مجاره‌ ده‌ستله‌کار کێشانه‌وه‌کان وه‌زیره‌کانی‬ ‫نێو یه‌کێتیش بگرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫وت��ی��ش��ی‪ :‬رێکه‌وتننامه‌ی ستراتیژی ک��اری��گ�ه‌ری‬ ‫ده‌رونی له‌سه‌ر کادرانی یه‌کێتی هه‌یه‌ و پارتی ته‌نها‬ ‫له‌گه‌ڵ مام جه‌الل رێکه‌وتنی کردوه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کى ت��ره‌وه‌ د‪.‬دان��ای سه‌عید سۆفی‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫پ�ه‌رل�ه‌م��ان��ی ک��وردس��ت��ان و ب���رای دوو ل �ه‌ س �ه‌رک��رده‌‬ ‫ده‌س��ت��ل �ه‌ک��ار ک��ێ��ش��اوه‌ک��ان��ى ئ���ه‌م دوای���ی���ه‌ى یه‌کێتى‬ ‫نیشتمانى کوردستان له‌ هه‌ولێر‪ ،‬له‌ چاوپێکه‌وتنێکى‬ ‫ئ �ه‌م ژم��اره‌ی��ه‌ی (چ��ه‌ت��ر)دا ده‌ڵ��ێ��ت‪ :‬یه‌کێتى توشى‬ ‫نادادپه‌روه‌رى رێکخراوه‌یى بووه‌ و زۆر کادرى گرنگ‬ ‫له‌ناو ئه‌و حزبه‌ په‌راوێز خراون‪ ،‬که‌ ده‌بوو خاوه‌ن ماڵ‬ ‫بن‪ ،‬ئه‌وه‌ش ده‌خاته‌ڕوو‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئاسته‌نگى بۆ دروست‬ ‫بکرێت‪ ،‬ئه‌وا ده‌ست له‌کارده‌کێشێته‌وه‌‪.‬‬

‫«هه‌رگیز پێشمه‌رگه‌ شه‌ڕ دژى پژاک ناکات»‬

‫جه‌بار یاوه‌ر‪ :‬ئێران ده‌یه‌وێت‬ ‫دووبه‌ره‌کى بنێته‌وه‌‬ ‫تایبه‌ت به‌ چه‌تر‬

‫وته‌بێژى وه‌زاره‌تى پێشمه‌رگه‌ى‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان‪ ،‬قسه‌کانى‬ ‫ئه‌و به‌رپرسه‌ ئێرانییه‌ ره‌تده‌کاته‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫وتبووى حکومه‌تى هه‌رێم هاوکارمانه‌‬ ‫له‌ دژایه‌تیکردنى پژاک‪ ،‬یاوه‌ر ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫ئه‌و به‌رپرسه‌ درۆ ده‌کات و ده‌یه‌وێت‬ ‫دووبه‌ره‌کى بنێته‌وه‌‪ ،‬هه‌رگیز هێزى‬ ‫پێشمه‌رگه‌ دژى پژاک شه‌ڕ ناکات‪.‬‬ ‫جه‌بار یاوه‌ر‪ ،‬ئه‌مینداری گشتی هێزی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫کوردستان له‌ لێدوانێکیدا بۆ (چه‌تر) وت �ه‌ی ئه‌و‬ ‫به‌رپرسه‌ ئێرانییه‌ ره‌ت��ده‌ک��ات �ه‌وه‌‪ ،‬که‌ ئ��ام��اژه‌ى به‌وه‌‬ ‫ک��ردب��وو‪ ،‬ه��ێ��زى پێشمه‌رگه‌ ه��اوک��اری ئ��ێ��ران�ه‌ له‌‬ ‫هێرشه‌کانى سه‌ر پژاک‪ ،‬یاوه‌ر ده‌ڵێت‪« :‬ئێران درۆ‬ ‫ده‌کات و ده‌یه‌وێت دووبه‌ره‌کی بنێته‌وه‌‪ ،‬هه‌رگیز هێزی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ به‌شداری ناکات له‌ هێرش بۆ سه‌ر پژاک‬ ‫و هه‌ڵوێستی حکومه‌تی هه‌رێمیش له‌و باره‌یه‌وه‌ روونه‌‬

‫و الیه‌نگیری ک �ه‌س ناکه‌ین‪ ،‬ئ �ه‌و کێشه‌یه‌ش ب ‌ه‬ ‫کێشه‌ی سیاسی ده‌زانین و ده‌بێت به‌ شێوه‌ی ئاشتیانه‌‬ ‫چاره‌سه‌ر بکرێت»‪.‬‬ ‫ل �ه‌الی �ه‌ک��ى ت����ره‌وه‌ ک���ام���ه‌ران ب������ه‌رواری‪ ،‬ئ�ه‌ن��دام��ی‬ ‫کۆنگره‌ی ن�ه‌ت�ه‌وه‌ی��ی ک��وردس��ت��ان بۆچوونى وای �ه‌‪:‬‬ ‫ئێران ده‌یه‌وێت کورد بێ ئیراده‌ و الواز بێت و هیچ‬ ‫پڕۆژه‌یه‌کی نه‌ته‌وه‌یی نه‌بێت‪ ،‬هه‌ر ده‌سکه‌وتێکیش‬ ‫به‌ده‌ست بهێنێت به‌ هاوکاری ده‌وڵه‌تانی تر له‌ناوی‬ ‫به‌رن و هه‌میشه‌ ویستویه‌تی کورد له‌ژێر چوارچێوه‌ی‬ ‫سیاسه‌تی خۆیدا کاربکات‪.‬‬ ‫ب �ه‌روارى ده‌شڵێت‪ :‬ئێران قه‌ندیلی کردۆته‌ ئامانج‪،‬‬ ‫چونکه‌ گه‌ره‌نتی سه‌رکه‌وتنی کورد له‌ قه‌ندیلدایه‌ و‬ ‫ده‌یه‌وێت په‌یوه‌ندی نێوانی الیه‌نه‌ کوردییه‌کان تێک‬ ‫بدات و کورد به‌ ده‌ستی کورد له‌ناوبه‌رێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫زیاتر له‌ رێکه‌وتنێکی ستراتیژی ده‌چێت له‌ نێوان‬ ‫تورکیا و ئێران‪.‬‬ ‫درێژ‌ه بۆ ل ‪6‬‬

‫درێژه‌ بۆ ل ‪ n 3‬تاڵه‌بانی ب ‌ه به‌رپرسیاری شکسته‌کانی یه‌کێتی داده‌نرێت فۆتۆ‪ :‬ئینته‌رنێت‬

‫نزیکبونه‌وه‌ى پارتى و گۆڕان یه‌کێتى نیگه‌ران کردووه‌؟‬

‫به‌رپرسێکى پارتى‪ :‬ئه‌گه‌ر پارتى و گۆڕان‬ ‫رێکیش بکه‌ون ئاساییه‌‬ ‫چه‌تر ‪ -‬ئاراس عوسمان‬

‫به‌رپرسێکى پارتى هۆکارى‬ ‫نزیکبونه‌وه‌ى حزبه‌که‌ى له‌ گۆڕان‬ ‫بۆ «هێورکردنه‌وه‌ى دۆخه‌که‌»‬ ‫ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ و به‌رپرسێکى‬ ‫گۆڕانیش ده‌ڵێت‪ ،‬سورین له‌سه‌ر‬ ‫داواکاریه‌کانمان‪ ،‬رۆژنامه‌نوسێکیش‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕوو‪ ،‬ک ‌ه پارتى هه‌موو‬ ‫رێگه‌یه‌ک ده‌گرێته‌به‌ر بۆئه‌وه‌ى‬ ‫تێڕوانینه‌کانى نه‌وشیروان له‌باره‌ى‬ ‫بنه‌ماڵه‌ى (مه‌ال مسته‌فا)وه‌ بگۆڕێت‪.‬‬ ‫ئارى هه‌رسین‪ ،‬ئه‌ندامى ئه‌نجومه‌نى سه‌رکردایه‌تى‬ ‫پارتى له‌ پارێزگاى سلێمانى‪ ،‬له‌باره‌ى نزیکبونه‌وه‌یان‬ ‫له‌ گ��ۆڕان به‌ (چ�ه‌ت��ر)ى وت‪ :‬زیاتر به‌ مه‌به‌ستى‬ ‫ه��ێ��ورک��ردن�ه‌وه‌ى دۆخ��ى کوردستانه‌ و ک��ۆب��ون�ه‌وه‌ى‬ ‫هه‌موو الیه‌کمانه‌ بۆ چاره‌سه‌رکردنى ئه‌وه‌ى چى باشه‌‬ ‫ئه‌نجامى بده‌ین‪ ،‬ئه‌گه‌ر مه‌کته‌ب سیاسیه‌کى یه‌کێتى‬

‫دانیشتن بکات ل�ه‌گ�ه‌ڵ گ���ۆڕان و ئێمه‌ش حه‌قى‬ ‫خۆمانه‌ شتێکى له‌و شێوه‌یه‌ بکه‌ین‪ ،‬بۆیه‌ گۆڕان‬ ‫بزوتنه‌وه‌یه‌کى سیاسیه‌ له‌ کوردستاندا و ئه‌مڕۆ بێت‬ ‫یاخود سبه‌ى هه‌ر ده‌بێت مامه‌ڵه‌ى له‌گه‌ڵ بکه‌ین‪.‬‬ ‫ل�ه‌ب��اره‌ى نیگه‌رانى یه‌کێتیشه‌وه‌ ل�ه‌م نزیکبونه‌وانه‌‪،‬‬ ‫ه�ه‌رس��ی��ن وت���ى‪ :‬ئێمه‌ رێ��ک��ک�ه‌وت��ن��ى ستراتیژیمان‬ ‫له‌گه‌ڵ یه‌کێتى هه‌یه‌‪ ،‬هه‌ست به‌وه‌ ناکه‌ین یه‌کێتى‬ ‫نیگه‌ران بێت و ئاگاداریشه‌ له‌ کۆبونه‌وه‌کان‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫نزیکبونه‌وه‌ى پارتى و گۆڕان ڕێکه‌وتنیش بێت شتێکى‬ ‫زۆر ئاسایه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کى تره‌وه‌ محه‌مه‌د تۆفیق‪ ،‬وته‌بێژى بزوتنه‌وه‌ى‬ ‫گ��ۆڕان وتى‪ :‬کۆبونه‌وه‌ى نێوان ئێمه‌ و پارتى هیچ‬ ‫شتێکى تایبه‌تى تێدا نیه‌‪ ،‬ئه‌و بارودۆخه‌ ئاڵۆزه‌ى هه‌بووه‌‬ ‫ئێستاش وه‌ک خۆیه‌تى و هیچ گۆڕانکاریه‌ک‬ ‫نه‌کراوه‌‪ ،‬ئه‌و داواکاریانه‌شى هه‌مانه‌ سورین له‌سه‌رى و‬ ‫ئه‌و په‌یوه‌ندیه‌ى نێوانمان له‌گه‌ڵ پارتى هیچ گرنگ‬ ‫نیه‌‪.‬‬

‫کۆمیسیۆنی سیاسه‌تی ده‌ره‌وه‌ و ئاسایشی میللی‬ ‫چه‌تر ‪ -‬ئاژانسه‌کان‬ ‫په‌رله‌مانی ئێرانه‌وه‌ پێگه‌یشتووه‌‪ ،‬رایانگه‌یاندبوو که‌‬ ‫ق �ه‌ره‌ی�ڵان ل �ه‌الی �ه‌ن ده‌زگ���ا سیخوڕییه‌کانی ئێرانه‌وه‌‬ ‫سه‌رله‌به‌یانی پێرێ (‪)2011/8/13‬‬ ‫ده‌ستبه‌سه‌رکراوه‌‪ ،‬له‌ ئاژانسی ده‌نگوباسی فه‌رمی‬ ‫ئاژانسی ئه‌نادۆڵی تورکی هه‌واڵی‬ ‫ئێران ئیرناشدا له‌ هه‌مان ساتدا هه‌مان ه �ه‌واڵ باڵو‬ ‫ده‌ستبه‌رسه‌رکردنی سه‌رۆکی کۆنسه‌ی‬ ‫کرابویه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌م هه‌واڵه‌ پێرێ له‌ که‌ناڵی (‪TRT.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی (‪ )KCK‬موراد قه‌ره‌یاڵن‬ ‫‪ )HABER‬بێ نیشاندانی هیچ سه‌رچاوه‌یه‌ک باڵو‬ ‫له‌الیه‌ن هێزه‌کانی ئێرانه‌وه‌ی راگه‌یاند‪،‬‬ ‫کرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی تورکیا و ئێرانیش له‌و‬ ‫دواتر له‌الیه‌ن هیچ یه‌کێک له‌و که‌س و ئاژانسانه‌ی‬ ‫باره‌یه‌وه‌ یه‌کتر به‌درۆ ده‌خه‌نه‌وه‌ و‬ ‫قه‌ره‌یالنیش هه‌واڵه‌که‌ به‌درۆ ده‌خا‌ته‌وه‌‪ .‬که‌ راگه‌یاندنه‌کانی تورکیا به‌ سه‌رچاوه‌یان دانابوو‬ ‫به‌پێی هه‌واڵه‌که‌ی ئاژانسی ئه‌نادۆڵ‪ ،‬که‌ هه‌واڵه‌که‌یان ئ�ه‌م هه‌واڵه‌ پشتڕاست نه‌کرایه‌وه‌‪ ،‬ه�ه‌ر دوان��ی��وه‌ڕۆی‬ ‫راس���ت���ه‌وخ���ۆ ل���ه‌ ع���ه‌الدی���ن ب���روج���ێ���ردی‪ ،‬س �ه‌رۆک��ی دوێنێش دوای ئ �ه‌وه‌ی داود ئۆغلو وه‌زی��ری ده‌ره‌وه‌ی‬

‫به‌رپرسی لقی‪4‬‬ ‫بێت ‌ه‬ ‫سلێما نی‬ ‫د ه‌بێ‬ ‫بگیر ێت‬ ‫‪...‬ل ‌‪5‬‬

‫قه‌رزی گه‌نجان‬

‫کچان که‌متر سود‬ ‫له‌ قه‌رزی بچوک‬ ‫وه‌رده‌گرن‬

‫‪...‬ل‪8‬‬

‫درێژ‌ه بۆ ل ‪4‬‬

‫تورکیا و ئێران له‌سه‌ر گرتنى قه‌ره‌یاڵن یه‌کتر به‌درۆ ده‌خه‌نه‌وه‌‬ ‫تورکیا به‌ ته‌له‌فۆن داوای زانیاری له‌ عه‌لی ئه‌کبه‌ر‬ ‫ساڵحی وه‌زی���ری ده‌ره‌وه‌ی ئێران ده‌ک��ات له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫به‌اڵم ناوبراو له‌ وه‌اڵمدا پێی ده‌ڵێت که‌وا له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫هیچ هه‌واڵێکی ئه‌وتۆیان نه‌بیستووه‌‪ ،‬دواتر عه‌الدین‬ ‫بروجێردی به‌ باڵیۆزی تورکیا له‌ ئێران راده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫که‌ ئه‌و شتێکی وه‌های نه‌گوتووه‌‪.‬‬ ‫قه‌ره‌یاڵن له‌ ئاخاوتنێکدا که‌ دوێنێ شه‌و ل‌ه ته‌له‌فزیۆنی‬ ‫(‪)ROJ‬دا باڵوکرایه‌وه‌ له‌م باره‌یه‌وه‌ بۆ به‌درۆخستنه‌وه‌ی‬ ‫هه‌واڵه‌که‌ ده‌ڵ��ێ «ده‌وڵه‌تانی داگیرکار ده‌ستیان به‌‬ ‫کۆمه‌ڵکوژییه‌کی فره‌ الیه‌نه‌ و ب�ه‌رف��راوان ک��ردووه‌‪،‬‬ ‫چ کۆمه‌ڵکوژی ره‌ش چ کۆمه‌ڵکوژی سپی‪ ،‬ئه‌م‬ ‫هه‌واڵه‌ که‌ له‌ سه‌روبه‌ندی ساڵیادی ده‌ستپێکی شه‌ڕی‬

‫بریکاری وه‌زیری ناوخۆ‪:‬‬

‫چه‌کداری بزاوتی ئازادیخواز له‌ (‪15‬ی ئابی ‪)1984‬‬ ‫دا و ل �ه‌دوای ئاشکرابوونی هاوکاری و هاوده‌ستی‬ ‫ئێران و تورکیا له‌ شه‌ڕی دژ به‌ هه‌رێمی باشووری‬ ‫ک��وردس��ت��ان ب�ڵاوده‌ک��رێ��ت�ه‌وه‌ ب�ه‌ ئامانجی شکاندنی‬ ‫مه‌عنه‌ویاتی به‌رزی گه‌له‌که‌مانه‌‪ ،‬شه‌ڕێکی ده‌روونییه‌‬ ‫که‌ ئێستا ده‌ستی پێنه‌کردووه‌ و هه‌ر ئه‌مڕۆش کۆتایی‬ ‫نایه‌ت‪ ،‬ده‌یانه‌وێت به‌ به‌کارهێنانی ئه‌م جۆره‌ فڕوفێاڵنه‌‬ ‫پاساوی هه‌ندێ شت بهێننه‌وه‌‪.‬‬ ‫جێگه‌ی ب��اس�ه‌ ه��ه‌ر له‌ئێستادا ه �ه‌وڵ��ی داخستنی‬ ‫(‪ )ROJ‬ده‌درێت له‌ رێگه‌ی دادگای دانیمارکه‌وه‌ و‬ ‫ئه‌مه‌ش به‌وته‌ی به‌رپرسانی په‌که‌که‌ له‌ چوارچێوه‌ی‬ ‫ئه‌و هێرشانه‌دایه‌ ک ‌ه ده‌کرێته‌ سه‌ر گه‌لی کورد‪.‬‬

‫شه‌ماڵ موفتی‪:‬‬

‫داهێنانی ژینگه‌یی‬ ‫ئاسته‌نگی زۆر‬ ‫له‌به‌رد ه‌مدایه‌‬ ‫‪...‬ل‪4‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.