ئهم دوو حزب ه وایان
ب ه جیاوازییهکانهوه لهژێر چهتردا کۆدهبینهوه
نرخ 750 :دینار
کردو ه ههڕهش ه بۆ ئهم ههرێمه
دروست بێت ژمار ه 71
ساڵی دووهم
...ل5
رۆژنامهیهکی گشتی ههفتانهیه ،کۆمپانیای چهتر دهریدهکات
دووشهممه 2011/9/5
WWW.Chatrpress.com
نرخی()750دینار
(14ی گهالوێژ )2711
ئهمریکا و پێشمهرگ ه و سوپاى عێراق دهیانهوێت بچن ه قهندیل
سهرهڕای ئاگربهست گهریال ههڕهشهى شهڕێکى دژوار دهکات تایبهت ب ه چهتر
بههۆى فراوانبوونى هێرشهکانى ههر دوو دهوڵهتى توکیا و ئێرانهوه، شهڕ لهنێوان گهریالکانى کورد و ئهو دوو دهوڵهتهدا پهرهى سهندووه و بهگوێرهى ئامارهکانیش له مانگى (ئاب)دا ()94 سهربازى تورک و له دوو رۆژى رابردودا ( )76پاسدارى ئێرانى کوژراون. هێزهکانى پاراستنى گهل ()HPG له راگهیهنراوێکدا ئ��ام��ارى مانگى راب��ردووی��ان ئاشکرا کرد ،به گوێرهى ئامارهکه لهو مانگهدا ( )94سهرباز و پێنج پۆلیسى ت��ورک ک���وژراون و سهربازێکیش به دیل گیراوه ،ههروهها ( )11گهریالش ژیانیان لهدهستداوه. ه �هپ �هگ �ه دهڵ��ێ��ت :ل �ه م��ان��گ��ى ئ��اب��دا تورکیا ( )27هێرشى زهمینى و ()37 هێرشى ئاسمانى ئهنجامداوه و ()31 جار تۆپبارانى کردووه و ( )22جاریش ئاگر کهوتوهتهوه. لهالیهکى ت��رهوه گهریالکانى پارتى ژیانى ئ��ازادى کوردستانیش ئامارى
ه دوو رۆژی رابردوشدا ( )76پاسداری ئێران کوژراون nلهمانگی رابردودا ( )94سهربازی تورکیا و ل
دوو رۆژى رابردوى شهڕیان راگهیاند، به گوێرهى ئامارهکه له رۆژانى ههینى و شهممهدا بههۆى هێرشهکانى ئێرانهوه شهڕ دروست بووه و له ئهنجامدا ()76
تراژیدیای ژن به ژن
واحید ههورامان
بهم پیرییهوه که باسى
ریکالم
دهۆک
رۆژنامهیا دهۆکێ
دیاری سهفهرهکهی
کچێنیم دهگێڕمهو ه
لهرزم لێدێت
ل��هس��هر ب��ن �هم��اى «ب���اوهڕب���ون���ی���ان به پاسدارى ئێرانى کوژراون. ل�هالی�هک��ى ت���رهوه ب��ڕی��ار وای��ه ئهمڕۆ چارهسهرى ئاشتى و دیموکراتیانه« ( )9/5پارتى ژیانى ئازاد ئاگربهستى له دۆخێکیشدا ئهگهر ئێران پابهند ی �هک�لای �هن �ه راب��گ �هی �هن��ێ��ت ،ئ �هم �هش ب��ێ ب �هو ئاگربهستهوه ،ئ��هوا درێ��ژى
...ل8
نێچیرڤان بارزانی
جڤاکێن کوردستان ،له پهیامێکیدا ب��ۆ دهی���ان ه���هزار ک���وردى دانیشتوى ئهوروپا ،رایگهیاند :ئێمه له بهرامبهر «تیرۆرى دهوڵهتیى» شهڕ دهکهین و زۆر به توندیش وهاڵم��ى هێرشهکانى داگیرکهران دهدهینهوه. ه���هر ل���هوب���ارهی���هوه وت �هب��ێ��ژى س��وپ��اى ئهمریکا ل�ه ع��ێ��راق رای��گ�هی��ان��د :له ئهنجامى رێکهوتنێک لهنێوان تورکیا و ع��ێ��راق و ئ�هم��ری��ک��ا ه���هوڵ دهدهن ه��ێ��زى ه��اوب�هش��ى ئهمریکا و عێراق و پێشمهرگه ببنه س��ن��ورهک��ان .ئهم ل��ێ��دوان�هى ئ �هو ب�هرپ��رس�ه ئهمریکییه دواى ئ �هوه دێ��ت ،که م��اوهى راب��ردوو نێچیرڤان بارزانى ،چووه ئێران و پاشان رای��گ�هی��ان��د« :خ�هری��ک��ى جوڵهیهکى دی��ب��ل��ۆم��اس��ى چ��ڕی��ن ب����ۆئ����هوهى به ب��ێ کێشه ه��ێ��زهک��ان��م��ان بچنه سهر سنورهکانى ئێران و تورکیا». ب���ری���ک���ارى وهزی�������رى پ��ێ��ش��م �هرگ �هى فۆتۆ :ئاژانسی فورات ح��ک��وم �هت��ى ه �هرێ��م��ی��ش ق��س�هک��ان��ى بهرپرسه ئهمریکیهکه به درۆناخاتهوه دهکهنهوه ،ئهگهرنا ئهوا «ههر شتێک و دهڵێت :شتێکى وا ههیه و ئهو قسانه بنهماى ههیه ،که هێزى هاوبهش بچنه بێته ئاراوه ئێران لێى بهرپرسیاره«. لهالیهکى تریشهوه م��وراد قهرهیاڵن ،سهر سنورهکان. سهرۆکى کۆنسهى بهڕێوهبهرى کۆما درێژه بۆ ل3
خوه به کارێن
...ل17
هونهری مژویل دکن
...ل14
کوشتن ل ه سلێمانى پهر ه دهسێنێت
«سهرمایهدارى تاکى توشى بێچارهیى کردووه» سلێمانى ـ کارزان تاریق دوێنێ ( )9/4له گهڕهکى سابونکهرانى سارى سلێمانى «بههۆى کێشهى دوژمنداریهوه« شهڕه تهقه دروست دهبێت و بهو هۆیهشهوه دوو کهس دهکوژرێن و کهسێکیش بریندار دهبێت ،یهکێک له کوژراوهکانیش منداڵێکى تهمهن ( )12ساڵه.
عیسا محێدین ،ب �هڕێ��وهب �هرى کارگێڕى ئیشکگرى ن�هخ��ۆش��خ��ان�هى فریاکهوتنى سلێمانى ب �ه (چ���هت���ر)ى راگ �هی��ان��د :دوو ک��وژراوهک�ه یهکێکیان منداڵێکی تهمهن ( )12س��اڵ�ه ب �ه ن���اوی (س�هف��ی��ن سدیق) ئهویتریشیان ناوی (کاروان عارف)ه تهمهنی ( )35ساڵه ،ههروهها بریندارهکهش ناوی (ئ��ازاد کهریم)ه ،ب�هاڵم ب��اری تهندروستی باشه. سدیق عومهر ،باوکى سهفینى ( )12ساڵ
که له روداوهک����هدا بوهته قوربانى ،وتى: «کوڕهکهم له بهردهم دوکانهکهمان بوو ل ه ناکاو گوللهیهک بهر س�هرى دهک �هوت و ک��وژرا ،نازانین ئهو کهسانه کێن که بهو ک��اره ههستاون ،سکااڵیان لهسهر تۆمار دهک �هی��ن ،ب �هاڵم ئێستا نازانین بکوژهکه کێیه«. ب �هرپ��رس��ان��ى پ��ۆل��ی��س ب���هه���ۆى ئ�����هوهى له لێکۆڵینهوهدان ئاماده نهبوون لێدوان بدهن. ه �هر ل�ه ش���ارى سلێمانى رۆژى ()8/15 گهنجێک به ن��اوى نێچیرڤان ئ���اراس ،به دهمانچه دایکى و باوکى و خوشکێکى خۆى کوشت ،به هۆکارى ئهوهى «دایکى و باوکى لهگهڵى خراپ بوونه« .شارهزایهکى ب����وارى ک��ۆم�هڵ��ن��اس��ی��ش ب��ۆچ��وون��ى وای���ه: ئایدۆلۆژیاى س�هرم��ای�هدارى قهیرانهکانى ن��ائ��وم��ێ��دى ،ب��ێ گ��ف��ت��وگ��ۆی��ى ،ب��ێ��زارى و سهرگهردانى بهسهر تاک و کۆمهڵگهدا هێناوه ،کۆمهڵگهى ک��وردی��ش کهوتوهته گێژاوى ئهم ئایدۆلۆژیایاوه ،بهکارهێنانى چهکیش هێماى بێچارهیى هاواڵتیانه.