บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด 5/69 (ห้อง 69) ซอยลาดพร้าว 138 (มีสุข) ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กทม. 10240 02-378-1411
ชำ�ระค่�บริก�รฝ�กส่งเป็นเงินเชื่อ ใบอนุญ�ตเลขที่ 52/2555 ไปรษณีย์ล�ดพร้�ว
CHECKTOUR letter Travelling depends on your decision
Free Copy
ฉบับที่ 33 เดือนตุลาคม 2557
บริษัท ท่องฝันฮอลิเดย์ จำ�กัด
02 733 6200-3
รับจัดกรุ๊ปเหมา ทัศนศึกษา ดูงาน ภาครัฐและเอกชน ทั้งในและต่างประเทศ ตามงบประมาณของท่าน
AUTUmn JApAn Super Save
ฟูจิ ฮาโกเน่ โตเกียว ชมภูเขาไฟฟูจิ ล่องเรือทะเลสาบฮาชิ โอวาคุดานิ ชิมไข่ด�า โกเท็มบะเอ้าท์เล็ต Free Wifi on Bus นั่งรถไฟ ตะลุยโตเกียว 8-12, 15-19, 16-20, 23-27 ต.ค. 57
29,555.เริม่ ต้น
KOREA
BEAUTifUl 5 วัน AUTUmn in OCTOBER 3 คืน
สวยสุดๆ ชมใบไม้เปลื่ยนสีเกาะนามิ ปั่น Rail Bike ชมบรรยากาศสวนสไตล์ยุโรป Jade Garden ออกเดินทางทุกวันตลอดเดือนตุลาคม เริม่ ต้น
17,900.-
ท่องเที่ยวเกาหลีใต้ สัมผัสสีสัน
ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี กับผู้ชำนาญเส้นทางอย่างเรา
ติดตาม CHECKTOUR MAGAZINE
วันสวยๆ ราคาเบาๆ
ได้เเล้ววันนี ้ ทีแ่ ผงหนังสือ
เริ่มต้นที่
ทั่วประเทศ
โปรโมชั่นทัวร์
เกาหลเี กาะเชจู ฤดูหนาว 8 พ.ย. 57 - กเริ.พ่มต้. น5
9,900.*รวมทุกอย่าง
20,900.-
เดินทาง 21-25,23-27,24-28 ตุลาคม
ใบอนุญาตเลขที่ 11/06092
080-044-2409 โปรโมชั่น
ทัวร์เกาหลี
เทศกาoลneนo�้าแข็ง Sanche
Ice Fishing สกีรีสอร์ท ตกปลาน�้าแข็ง พัก ธ.ค. 57 - ก.พ. 58 เริ่มต้น
16,900.-
ทัวร์ญี่ปุ่น
โตเกียว/โอซาก้า ฮอกไกโด 8 ธ.ค. 57 - ก.พ. 5
ราคาโปรโมชั่น
ไฮไลท์ ตุรกี
Promotion
8 วัน (TK)
ต.ค. - ธ.ค. 57 เริ่มต้น
49,900.(ช่วงปีใหม่โปรดสอบถาม)
Wynn Get Travel 101 Soi Kanjanaphisek 004, Bangbon, Bangkok 10150
Tel. 02 894 7188 Hotline.
085 828 7188
www.wynngettravel.com
EDITOR CHECKTOUR ฉบับนี้ไม่ไกลจากบ้านเรา ถ้าผมบอกว่าฟิลิปปินส์ บ้างก็ บอกว่ามีอะไรเที่ยว ไม่เห็นมีอะไร ไปที่อื่นดีกว่าไหม... แต่ ผ มกลั บ มองตรงกั น ข้ า ม เพื่ อ นบ้ า นเราบนดิ น แดน ตากาล็อกนี้ แสนจะไม่ธรรมดา โดยเฉพาะ “โบราเคย์” ที่ มีชายหาดและน้ำาทะเลที่สวยสุดคำาบรรยายที่หนึ่งของโลก เพราะสื่ อ ทั่ ว โลกต่ า งยกย่ อ งให้ ที่ นี่ ติ ดอั น ดั บ ต้ น ๆ เลยทีเดียว มาถึงตรงนี้แล้วพร้อมที่จะไปทำาความรู้จักกัน หรือยัง ในฉบับนี้พาเที่ยวทั้งมะนิลา ที่ย่านอินทรามูรอส, ฟอร์ต ซานติเอโก, ริซัล ปาร์ค, โบสถ์ซาน อากุสติน, โบสถ์มะนิลา และเมืองใกล้เคียงที่ “ตาไกไต” ที่ตั้งของ ภูเขาไฟชื่อดัง นั่นก็คือ “ภูเขาไฟตาอัล” และไปเกาะ โบราเคย์ เป็นที่สุดท้ายของทริปที่คุณจะจดจำาไปอีกนาน แสนนาน คุม้ ค่าต่อการเดินทางจริงๆ เอาเป็นว่าติดตามกัน ในเล่มนะครับ สำาหรับคอลัมน์ Check Guide พาคุณไปรูจ้ กั กับเมือง บาเซโลน่า ประเทศสเปน เมืองแห่งมรดกโลก และคอลัมน์ Check Trip ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลี อย่าเพิ่งเบื่อเกาหลี นะครับ ที่นี่ยังมีอะไรให้เราได้เที่ยวอีกไม่น้อย ส่วนคอลัมน์ Say Hi Japan กับการตะลุยชอปปิ้ง แบบเต็มอิ่ม (ยกแรก) ที่ย่าน “ชิบูย่า” ส่วนยกที่ 2 ต้อง ตามอีกในฉบับหน้า หน้ากระดาษยังลงไม่พอแสดงว่า ทีช่ อปปิง้ ย่านนีน้ นั้ มีมากมาย เอาง่ายๆ มีเงินเท่าไหร่กห็ มด ขอบอก ไม่ใช่แค่ช้อป ไม่ว่าร้านอาหาร หรือโรงแรมเรามี แนะนำาด้วยครับ “ เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ ”
สวัสดีครับ
MR.CHECKTOUR
5A of
LAS VEGAS
ไม่มีที่ใดในโลกจะคึกคักและร้อนแรงไปทุกตารางนิ้วเท่า กับลาสเวกัส เมืองหนึ่งในรัฐเนวาดา สหรัฐอเมริกา ดินแดนที่ไม่ ว่าใครก็ใครอยากไปเยือนเสียเหลือเกิน เพราะไม่ว่าลาสเวกัสจะ ได้ฉายาว่าเป็น “Sin City” หรือ “เมืองบาป” ด้วยเพราะมี คาสิโนเป็นไฮไลท์ หรือบ้างก็ว่าเป็นเมืองต้องห้ามสำาหรับผู้ที่รัก สงบและไม่นิยมชีวิตยามคำ่าคืนที่ต้องวุ่นอยู่ในสถานที่ที่มากไป ด้วยผูค้ น เสียงเพลงและคาสิโน แต่ไม่วา่ จะอย่างไรก็ปฏิเสธไม่ได้ ว่าทั้งหมดนี้ล้วนเป็นแรงดึงดูดมหาศาลของหลายสิ่งหลายอย่าง ที่ประกอบกันเข้าเป็นความหฤหรรษ์เท่าที่มนุษย์โลกจะเนรมิตขึ้นมาได้ ทั้งหมดมีอยู่ในที่นี่... เราเลือก 5 จุดหลักสำาหรับเป็นตัวบอกเล่าความยิ่งใหญ่ของ เมืองแห่งสีสนั นามว่าลาสเวกัสแห่งนี้ ซึง่ เชือ่ ว่าไม่มใี ครปฏิเสธแน่นอนว่านีแ่ หละ... ลาสเวกัสของแท้! ติดตามอ่านนิตยสาร Checktour ฉบับเต็มได้ที่แผงหนังสือ ชั้นนำาทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อได้ที่ 02 378 1411
PANDA HOLIDAY CO.,LTD. www.panda.co.th Tel : 02-496-1299 Licence No. 11/04735
ttrAction
082 828 1119 Hotline
มรดกโลก เส้นทางสายไหม 8 วัน (TG) พัก 5 ดาว นำ�คณะทัวร์โดย�อ.�วิโรจน์�ตั้งวาณิชย์� เดินทาง 15�-�22�ต.ค.�57
ราคา
69,900.-
เมนูพิเศษ GOLDEN JAGUAR ราคา
ปั กกิง่ เทศกาลน�า้ แข็งฮาร์บนิ ้ 6 วัน (CA)
41,900.-
เดินทาง�27�ธ.ค.�-�1�ม.ค.�58
่ ยง แชงกรีล่า 6 วัน (TG) พัก 4-5ดาว คุนหมิง ต้าลี่ ลีเจี ราคา เดินทาง�30�ธ.ค.�-�4�ม.ค.�58�
41,900.29,000.ราคา 37,500.-
ภูฏาน ดินแดนแสนบริสุทธิ ์ 5 วัน (KB)
ราคา
เดินทาง�16�-21�ต.ค.�57� ่ ่ ้โกว + โรงแรม 5 ดาวใหม่ทีหวงหลง ิ วไจ นจ ยา ท อุ ใน ว ั นต ว ส่ รวมรถเหมา
-24/19-24/20-27 เดินทาง 13-20/17-22/17 . 57 ต.ค 21-26/21-28 เดินทาง 7- 11 พ.ย. 57
51,000 - 56,000.39,000.-
เดินทาง�19�–�23�พ.ย.�57
เดินทาง�21-25�ต.ค.�57
ราคา
59,000.-
CHECKTOUR letter
//// ISSUE 33 OCTOBER 2014 5
www.checktour.com
CHECK TRIP
ไม่ว่ากระแสท่องเที่ยวประเทศอื่นจะร้อนแรงแค่ไหน แต่สำาหรับเกาหลีใต้ รับรองว่าไม่เคยลดระดับความนิยมจากหัวใจคนไทยไปได้เลย ไม่ว่าจะฤดูไหน เทศกาลใดทริปเกาหลีใต้ติดอันดับประเทศเป้าหมายการไปเที่ยวของคนไทย ตลอดกาล Checktour Magazine ขอตอกย้าำ ความเป็นโซลอีกครัง้ ซึง่ เรากล้าพูดว่าจะ อีกกี่ทริปก็ไม่เบื่อกับการเที่ยวไปทั่วในเมืองหลวงสุดฮอตแห่งนี้ และที่พิเศษมากก็ คือในทริปนีเ้ ราได้รบั เชิญจากสายการบิน “Asiana Airlines” ทีท่ าำ ให้เราได้รวู้ า่ มีทาง เลือกมากขึ้นสำาหรับการวางแผนเดินทางสู่เกาหลีใต้ด้วยเครื่องบิน A380 ลำาใหญ่ 2 ชัน้ ทีน่ งั่ กว้างสบายแบบไม่ตอ้ งกลัวเมือ่ ย สมค่าสมราคากับการเป็นสายการบิน ชือ่ ดังอันดับต้นๆ ของโลก เครือ่ งบินแตะรันเวย์สนามบินอินชอนปับ๊ โปรแกรมแรก ของเราก็เริ่มต้นขึ้นทันทีอย่างคึกคักที่สุด
La Provence Village
Hanhwa Aqua Planet
One Mount กลายเป็น 1 ใน 2 แลนด์มาร์กสำาคัญแห่งใหม่ของโซลไปแล้ว กับ One Mount ทีแ่ อบกระซิบว่าเราภูมใิ จนำาเสนอทีส่ ดุ สำาหรับ ทริปนี้ นี่คืออาณาจักรแห่งความสุขที่มาแบบครบถ้วนจริงๆ กับการรวมห้างสรรพสินค้า Water Park และ Snow Park เอา ไว้ด้วยกัน Snow Park ลานน้ำาแข็งขนาดใหญ่ที่รอให้ทั้งเด็ก และผูใ้ หญ่เข้าไปสัมผัสความสนุกสนานกับอากาศทีเ่ ย็นถึงใจ เล่ น Snow Park เสร็ จ ต้ อ งไม่ พ ลาดไปต่ อ กั น ที่ Water Park สวนน้าำ ขนาดใหญ่ทจี่ าำ ลองให้สระน้าำ ภายในกลาย เป็นทะเลขนาดย่อม หรือหากออกมาบนดาดฟ้าด้านนอกก็จะ พบกับเครือ่ งเล่นอีกหลายอย่างและสไลเดอร์อกี หลายรูปแบบ
Dongdaemun Design Plaza ที่นี่เรียกกันสั้นๆ ว่า ดงแดมุน หรือ DDP ได้ชื่อว่าเป็น อีกหนึ่งแลนด์มาร์กใหม่ของกรุงโซลที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ขนาด ใหญ่ 85,000 ตารางเมตร เพิ่งเปิดตัวไปหมาดๆ เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2014 ที่ผ่านมา ด้านนอกและด้านบนอาคารเป็น สวนกว้าง เป็นมุมที่ใช้หลบความวุ่นวายของตัวเมืองด้วยการ ชมธรรมชาติ ส่วนด้านในอาคารเป็นศูนย์จัดแสดงขนาดใหญ่ ที่มีทั้งแฟชั่นโชว์ คอนเสิร์ตและงานแสดงสินค้า
Special Thanks www.asiana-gsa.com Tel. 02 263 8378
www.checktour.com
Inchoen International Airport ในวันสุดท้ายของทริปเกาหลีใต้เราไปกันที่ Inchoen International Airport เพือ่ ไปหาข้อยืนยันทีท่ าำ ให้สนามบินอินชอน ติดอันดับ 1 ใน 3 ของสนามบินที่ดีที่สุดในโลกแห่งปี 2014 สำาหรับผู้ที่ต้องมารอต่อเครื่องที่สนามบินอินชอนซึ่ง บางไฟลท์ต้องใช้เวลาหลายชัว่ โมง สนามบินอินชอนมีบริการ ต่างๆ ภายในสนามบินเพื่ออำานวยความสะดวกในจุดนี้ไม่ว่า จะเป็นบริการห้องอาบน้ำา อินเตอร์เน็ต หรือเก้าอี้ยาวสำาหรับ นอนพัก โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ หรือหากชอบความ เป็นส่วนตัวก็สามารถเลือกเข้าพักโรงแรมภายในสนามบินก็ได้ หรือบางท่านทีย่ งั ฟิตและไม่เหนือ่ ยมากนัก อยากใช้ชว่ ง เวลาของการรอไฟลท์บินเพื่อสัมผัสความเป็นเกาหลีกันให้ถึง แก่นก็แนะนำาให้ใช้บริการ Transit Tour สำาหรับนักท่องเที่ยว โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ขึ้นอยู่กับว่านักท่องเที่ยวมีเวลา มากน้อยเพียงใด ซึง่ จะมีชว่ งเวลาของโปรแกรมให้เลือกตัง้ แต่ 1 ชั่วโมง 2 ชั่วโมงไปจนถึง 5 ชั่วโมงเลยทีเดียว ทริปนี้รวมสถานที่ใหม่ๆ ในโซลไว้ไม่น้อย ใครเคย ไปแล้ ว ขอให้ ไ ด้ ไ ปอี ก ส่ ว นใครก็ ยั ง ไม่ เ คยไปขอบอกว่ า อย่าช้า ความสุข สนุกสนานแบบไร้ขีดจำากัดกำาลังรออยู่ที่ โซล เกาหลีใต้
//// ISSUE 33 OCTOBER 2014
www.checktour.com
7
Paradise on the Beach ประเทศหนึ่งในเอเชียที่คนไทยมักมองข้ามไปอย่างน่าเสียดาย และก็มักถูกกระแสการท่องเที่ยวที่ร้อนแรงของประเทศอื่นๆ เบี่ยงเบนความสนใจอยู่เสมอ จนทำาให้คนไทยส่วนใหญ่นั้นลืมไปว่า “ฟิลิปปินส์” (Philippines) ก็มีอะไรดีๆ เยอะแยะ อย่างน้อยๆ ด้วยความเป็นดินแดนแห่งหมู่เกาะ ฟิลิปปินส์จึงมีทะเลสวย ท้องฟ้าใส ชายหาดขาวนวลและสายลมแสงแดดเจิดจ้าตามสไตล์ประเทศเมืองร้อนไว้อวดชาวโลกแบบไม่น้อยหน้าใคร นอกจากนั้นด้วยความเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งคริสต์ศาสนาจากการที่เคยเป็นหนึ่งในอาณานิคมของตะวันตก เราจึงได้เห็นโบสถ์คริสต์ และสถาปัตยกรรมสิ่งก่อสร้างสวยงามสไตล์ยุโรปอยู่มากมาย ชาวฟิลิปปินส์ศรัทธาในศาสดาของตนอย่างที่สุด เห็นได้จากศาสนสถานที่ถูกสร้างใหญ่โตโอ่อ่า จนทำาให้นักท่องเที่ยวต่างชาติตะลึงกับความอลังการเหล่านี้มาแล้วนับไม่ถ้วน Cover Story ฉบับนี้เราจึงนำาเสนอเส้นทางท่องเที่ยวสู่ฟิลิปปินส์ โดยไปปักหลักกันที่เมืองหลวง “มะนิลา” (Manila) และ “เกาะโบราเคย์” (Boracay Island) ด้วยโปรแกรม Mega Fam Tour ทีเ่ ดินทางพร้อมกับสมาคมไทยบริการท่องเทีย่ ว ทริปนีเ้ ราบินสบายๆ ด้วยสายการบิน “เซบู แปซิฟกิ ” (Cebu Pacific) เพื่อเดินทางจากสนามบินสุวรรณภูมิไปยัง “สนามบินนานาชาตินินอย อากิโน” (Ninoy Aquino International Airport)
www.checktour.com
//// ISSUE 33 OCTOBER 2014
9
Fort Santiago เดินเตร่แถบอินทรามูรอสต้องเข้าไปชม “ฟอร์ต ซานติเอโก” (Fort Santiago) อดีต ป้อมขนาดใหญ่ที่สวยงามด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมสเปน เป็นปราการป้องกันศัตรูซึ่งถูก สร้างขึ้นในปี 1571 เส้นทางที่จะเดินเข้าไปถึงฟอร์ต ซานติเอโกนั้นจะเป็นทางเดินยาวที่เคียง คู่ไปกับสนามหญ้าเขียวชะอุ่ม มองเห็นรูปปั้นของโฮเซ ริซัล และนักบวชอีกหลายท่าน ทำาให้ เชื่อว่าฟอร์ต ซานติเอโกน่าจะมีอะไรเกี่ยวข้องกับวีรบุรุษท่านนี้ด้วยแน่ๆ
San Agustin Church มีโบสถ์ที่สุดแสนจะงดงามแห่งหนึ่งในมะนิลาซึ่งมีชื่อว่า “โบสถ์ซาน อากุสติน” (San Agustin Church) โบสถ์หินอ่อนสถาปัตยกรรมสเปนผสมฟิลิปปินส์และจีนที่สร้างขึ้นในปี 1599 โดยฝีมือการออกแบบของจิตรกรชาวอิตาลี เหตุที่ความสวยงามของโบสถ์ซาน อากุสติน ยังคงทนจนถึงปัจจุบันก็เพราะเป็นสิ่งก่อสร้างเดียวในย่านอินทรามูรอสที่ไม่ถูกทำาลายจาก การรบช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และยังได้ถูกขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกในปี 1993 ทางเดินรอบโบสถ์มีทั้งรูปปั้นและภาพวาดทางศาสนา ภายในโบสถ์สวยงามไม่มีที่ติด้วยการ ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจง สิ่งตกแต่งความสวยงามอย่างโคมไฟและเก้าอี้ไม้เป็นของ นำาเข้าจากต่างประเทศทั้งสิ้น รวมทั้งยังมีจิตรกรรมฝาผนังที่หาชมได้ยาก โดยเฉพาะบาน ประตูที่สลักเป็นรูปนักบุญออกุสตินและนักบุญโมดิก ส่วนอาคารที่ตั้งอยู่ติดกันเป็นสถานที่ เก็บสมบัติล้ำาค่าตั้งแต่ในยุครุ่งเรืองของแต่ละสมัย
Tagaytay
TAAL VOLCANO
จบจากสถานที่ชวนแนะนำาในมะนิลาเราจะเดินทางไปยังเมือง ที่ถือเป็นความสวยงามควงคู่กันมากับตาไกไตก็คือ “ตาไกไต” (Tagaytay) ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของมะนิลา “ภูเขาไฟตาอัล” (Taal Volcano) และต้องออกแรงเดินเท้า กันเสียหน่อย เพราะระยะทางแรกเรานั่งรถจี๊ปนี่ขึ้นไปได้ ช่วงหนึ่ง แล้วจึงไปลงเรือข้ามทะเลสาบตาอัลเพื่อเดินเท้า ต่อไปอีกจนเกือบ 7 กิโลเมตรก็จะถึงปากปล่องภูเขาไฟ ระหว่างทางมีทัศนียภาพของทิวเขาและแอ่งน้ำาให้ชม เพลินๆจนลืมเหนื่อยไปเลยกระซิบบอกไว้หน่อยว่าอาจจะ เหนื่อยระหว่างเดินทางแต่ความสวยงามข้างบนนั้นคุ้มค่ากับ เรี่ยวแรงที่เสียไปแน่นอน จุดนี้หากใครเดินไม่ไหวหรือไม่ ใคร่จะเดินแนะนำาให้ใช้บริการโดยสารม้าได้ ซึ่งจะมีผู้ดูแล ม้าติดตามเราไปด้วย ม้าจะค่อยๆ นำาเราเดินผ่านทางเดิน แคบๆ ที่ขนาบข้างด้วยผนังหินสลับกับแนวทางเดินที่ราย ล้อ มด้วยความงดงามของธรรมชาติที่ทำา ให้นักท่องเที่ยว ต่างชาติมักจะลืมประสบการณ์นี้ไม่ได้เลย
www.checktour.com
Boracay Island เรานั่งเรือจากท่าเรือแห่งนี้ไปยัง “เกาะโบราเคย์” (Boracay Island) หรือบ้างก็เรียกว่า “เกาะโบราไค” ชื่อโบราเคย์นั้นเป็นภาษาตากาล็อกโดยมีรากศัพท์ “โบรา” (Bora) ที่แปลว่า “สีขาว” แต่ไกด์คณะเราแปลความหมายโดยรวมๆ ของเกาะโบราเคย์ว่า “เกาะที่มีคลื่น สวยงาม” เกาะโบราเคย์เป็นเกาะยอดนิยมชื่อดังของฟิลิปปินส์ที่เคยติดอันดับของเกาะที่ดีที่สุด ในโลกเมื่อปี 2012 จากนิตยสารทราเวล แอนด์ เลเชอร์ (Travel + Leisure) และจนถึงทุก วันนี้ใครๆ ก็ยกย่องให้โบราเคย์เป็นเกาะที่สวยที่สุดในโลก อีกทั้งยังเคยใช้เป็นสถานที่ถ่าย ภาพยนตร์ จากนั้นด้วยความสวยงามที่ถูกสื่อออกไปจึงยิ่งทำาให้เป็นที่นิยม และเคยถูกรับเลือก ให้เป็นสถานที่พักผ่อนที่ดีที่สุดในโลก ด้วยเหตุนี้ไม่ว่าชาวฟิลิปปินส์เองหรือนักท่องเที่ยวต่างชาติจึงพากันดั้นด้นไปพักผ่อน บนเกาะแห่งนี้ที่มีหาดทรายขาวทอดตัวยาวขนานไปกับชายฝั่ง นักท่องเที่ยวที่มาจากมะนิลา มักเดินทางมายังเกาะโบราเคย์ด้วยการนั่งเครื่องบินมาแตะรันเวย์ที่ “สนามบินคาติคลัน” (Caticlan Airport) แล้วเดินทางต่อด้วยรถยนต์เพือ่ ไปขึน้ เรือและหลังจากนัน้ ประมาณ 20 นาที ก็จะได้ทำาความรู้จักกับเกาะโบราเคย์กันแล้ว ความสนุกของการท่องเที่ยวในเกาะโบราเคย์อยู่ท่ีการล่องเรือชมหมู่เกาะใกล้เคียง วิวทิวทัศน์รอบเกาะสวยจนตรึงสายตาไว้ได้ยาวนาน และยังมีหลากหลายกิจกรรมทางน้ำา ที่สุดยอดมาก ทั้งวินเซิร์ฟ กระดานโต้คลื่น ดำาน้ำา แล่นเรือเล่นชิลชิล หรือจะซิ่งบานาน่าโบ๊ต ช่วงกลางวันมีนักท่องเที่ยวนิยมนอนอาบแดดกันทั่ว ตกเย็นตลอดแนวชายหาดจะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่แวะมาพักผ่อน บ้างก็มารอ ถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดินเนิ่นนานไปจนถึงค่ำา และยังมีร้านอาหารให้แวะทานมื้อสุดท้าย ของวันอีกมากมาย ในจุดที่ห่างชายหาดเข้ามาในตัวเกาะจะมีย่านบันเทิงกินดื่มให้เลือกแวะ หาร้านนัง่ ตามชอบ และยามค่าำ ก็ยงั สะดวกสบายด้วยโรงแรมหลากหลายระดับให้นกั ท่องเทีย่ ว ได้เลือกตั้งแต่ 3-5 ดาว อิ่มหนำาสำาราญกันไปเต็มๆ สำาหรับการท่องเที่ยวในฟิลิปปินส์ เราคาดหวังเหลือเกินว่า ข้อมูลในฉบับนี้จะทำาให้คุณผู้อ่านรู้จักสถานที่ท่องเที่ยวในฟิลิปปินส์มากขึ้นจนอยากจะลอง วางแผนเดินทางไปเยือนดินแดนแห่งไข่มุกบูรพา และเพราะสถานที่ท่องเที่ยวในฟิลิปปินส์ยัง มีอีกมากมาย เราจึงตั้งใจว่าสบโอกาสเหมาะๆ เมื่อใดเราจะนำาเสนอเส้นทางท่องเที่ยวให้กับ คุณผู้อ่านอีกครั้งแน่นอน
ติดตามphilippines
เส้นทางเที่ยว แบบเต็มๆ ได้ที่ CheCktour Magazine บนแผงหนังสือชั้นน�า หรือสั่งซื้อได้ที่
02 378 1411
Special Thanks
www.ttaa.or.th
Philippines Department of Tourism www.itsmorefuninthephilippines.com
Cebu Pacific Air www.cebupacificair.com
//// ISSUE 33 OCTOBER 2014 Tel.
02 693 4325 www.seasuntour.com
seeson@seesontour.com license no. 11/1445
!D/ A‡ 3%I#AQ.3 M:M1#Ăż!D/ A‡A Â&#x;‡3=%‡Â?‡ C%
*@I45ˆˆˆ‡ @%I%9/Ăł6D 7/E‡L%'ĂŤ9-K&/> #AQJ'1 K -I'Ăś%‡,=!!> >/7/E &//.> >4.Ă°9%.D ‡ 1> ĂŻ9 J &&96+9/=6
.ˆ
1@ I1Ăź.
49,900.-
Myanmar Easy Tour Â&#x161;Â&#x2021;3=%Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021; C% 99 I @%#> M Ă°#D 3=% !=R J!ĂŻÂ&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;#ĂŻ>%Â&#x2021;.ĂŻ> DĂ° Â&#x2021;7 6>3 A Â&#x2018;Â&#x2018;I7-><6-7/=&#ĂŻ>%#AQM-ĂŻ BR%*/<$>!D9@%#/ĂłJ 3%Â&#x2021; 7/C97> 6%L CR9#=3/Ăł6@I/A.-I*@Q- ĂŻ9% 1=&
#ĂŻ>%1<
/> >
K'/ 69&">-
11
Scramble croSSing Sakira maiSenDo
SUJU Dining
Part1 ebi ZUkUSHi keiSHinDo
เที่ยวโตเกียวอยู ่หลายครั้งก็ยังไม่เคยได้เจาะลึกย่านดังอย่าง “ชิ บูย่า (Shibuya)” มากเท่าครัง้ นี้ เพราะแม้จะรู ้จักชิ บูย่ามานานแล้ว แต่น่าแปลกที่เมื่อลงไปลุยกันจริงๆ ก็พบว่ายังมีสถานที่ท่องเที่ยวหลุด รอดสายตาเราไปอีกเยอะมาก
เราเริ่มต้นกันตั้งแต่สนามบินฮาเนดะโดยใช้บริการ “Airport Limousine” ยิงตรงสูโ่ รงแรม “Shibuya Excel Hotel Tokyu” ซึง่ เป็นทีพ่ กั ของพวกเราตลอดทัง้ ทริปนี้ โรงแรมนี้เหมาะมากส�าหรับใครก็ตามที่แวะพักชิบูย่าสัก 1-2 คืนเพื่อเที่ยวให้เต็มอิ่ม เพราะ Shibuya Excel Hotel Tokyu ตัง้ อยูใ่ นพืน้ ทีท่ เี่ ป็นศูนย์กลางความทันสมัยทัง้ หมด และยังตั้งอยู่ภายในอาคาร “Shibuya Mark City” ซึ่งเชื่อมต่อกับสถานีรถไฟและ ช้อปปิ้งมอลล์ เดินทางไปมาสะดวกมาก ห้องพักสะดวกสบายมีให้เลือกหลายแนว ที่ส�าคัญคืออาหารเช้าอร่อยไม่แพ้ที่ไหนเลย คนส่วนใหญ่เมือ่ ไปถึงชิบยู า่ เป็นต้องแวะไปเยีย่ มเจ้าถิน่ กันก่อน นัน่ คือ “อนุสาวรีย์ ฮะชิโค” ตัวแทนของสุนัขผู้ซื่อสัตย์ที่เฝ้ารอเจ้าของจนตายจากกัน ใครจะไปจะมา จะเห็นฮะชิโคนั่งโดดเด่นท่ามกลางฝูงชนหนาตา บริเวณนี้ถือเป็นสถานที่ส�าหรับ การนัดหมายทีม่ ชี อื่ เสียงมากทีส่ ดุ อีกแห่งหนึง่ ในโตเกียว ห่างกับฮะชิโคไม่กเี่ มตรมีรถไฟ โบราณจอดแสดงไว้ให้ชม ซึง่ เป็นรถไฟทีเ่ คยใช้งานอยูใ่ นโตเกียวเมือ่ ประมาณ 50 กว่าปี ภายในรถไฟมีรูปถ่ายในอดีตจากหลายยุคให้ได้ชม และยังเป็นโอกาสดีที่เมื่อเรามาถึง บริเวณนี้จะได้ชม “ห้าแยกชิบูย่า (Scramble Crossing)” ซึ่งมีชื่อเสียงมากกับการ เป็นจุดตัดถนนที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งในโลก สิง่ ทีน่ กั ท่องเทีย่ วจากทัว่ โลกมักรอชมเมือ่ มาถึงห้าแยกชิบยู า่ ก็คอื ทันทีทสี่ ญั ญาณ ไฟจราจรอนุญาตให้คนข้ามถนนสว่างขึ้น มวลมหาชนมากมายหลายพันคนจะกรู ข้ามถนนพร้อมกัน ไม่วา่ จะไปท�างาน กลับทีพ่ กั ไปเทีย่ วหรือช้อปปิง้ นีค่ อื เส้นทางสัญจร ที่คึกคักที่สุด และน่าจะเป็นจุดตัดถนนแห่งเดียวในโลกที่มีนักท่องเที่ยวตั้งกล้องบันทึก ภาพเป็นทีร่ ะลึกกันตลอดเวลาว่ากันว่าในชัว่ โมงเร่งด่วนจ�านวนคนข้ามถนนจะมีมากถึง ประมาณ 3,000 คนต่อครั้งทีเดียว ยืนอยูใ่ จกลางชิบยู า่ ในบรรดาอาคารสูงหลายแห่งเรามองเห็น “Shibuya Hikarie” อาคารห้างสรรพสินค้าที่สูงโดดเด่นถึง 34 ชั้น ภายในมีร้านค้า ร้านอาหารไปจนถึงชั้น ที่ 16 รวมทั้งโรงแสดงละครเพลง ส่วนชั้นบนเป็นอาคารส�านักงาน เราลัดเลาะไปพบ กับหลากหลายร้านค้า โดยเฉพาะบนชั้น 8 เราได้พบกับร้าน “d47design travel store” ร้านจ�าหน่ายสินค้าเด่นจาก 47 จังหวัดของญี่ปุ่นซึ่งก็เป็นที่มาของชื่อร้านนั่นเอง
tokYU HanDS
ภายในห้างสรรพสินค้า “Shibuya Hikarie” ยังมีอกี หลายร้านทีส่ นิ ค้าละลานตามาก อย่างเช่น “Sakira Maisendo” ร้านผลิตพัดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่มีต้นก�าเนิดในเกียวโต แต่ทเี่ ราชอบมากคือ “AYANOKOJI” ร้านขายกระเป๋าแบบโบราณจากเกียวโตทีม่ รี ปู แบบ คุน้ ตาเพราะเมืองไทยก็หาซือ้ ได้ไม่ยาก เพียงแต่ลวดลายของผ้าอาจจะต่างกันไป มีชอป “ISSEY MIYAKE” ให้สาวไทยได้กรี๊ดกันด้วย มาพร้อมสินค้าแบรนด์ในเครืออย่าง “BAO BAO” ซึ่งมีทั้งกระเป๋าและ Accessories อื่นๆ อีกมาก เห็นแล้วอดใจไม่ค่อยได้ เรามีโอกาสได้แวะไปรับประทานอาหารมื้อเที่ยงกันที่ร้าน “Suju dining” ร้านอาหาร ซึ่งมีที่มาจากการเป็นโรงงานผลิตมิโสะโชยุ ที่น่าสนใจคือร้านนี้มีเซ็ตอาหารกลางวันที่ น่าทานมาก และมีหลายแบบให้เลือกอย่าง “Tororo to Zensai Rokushu Set” อาหารจาน เด่นที่มาพร้อมสเต็กเนื้อวัวชิ้นบางผ่านความร้อนมาแบบ Medium rare และเครื่องเคียงอีก 6 ชนิด โดยเฉพาะมันบดและ Kaisen Fry Set ซึง่ เป็นเมนูอาหารทะเลทอด “Teppan Katsu Set” ชุดอาหารทอด Shinshu Miso no Sabani Set ปลาซาบะต้มซอสมิโซะจากเขตซินซู และ Obanzai Yonshumori Set ที่จะเป็นเซ็ตอาหารตามฤดูกาล แต่ละเซ็ตจะมีข้าว สลัดและซุป มิโสะรวมอยู่ด้วย เมนูอร่อยของร้าน “Suju dining” ที่เราอยากน�าเสนอก็คือ “Irodoriyasai to Shinshu Buta no Kurozu Itame Set” เมนูที่ขายดีที่สุดในร้าน เป็นอาหารสไตล์จีนที่ใช้วิธีผัดเนื้อสัตว์ และพริกหวานในซอสเข้มข้น เสิรฟ์ เป็นเซ็ตพร้อมข้าวและเครือ่ งเคียงอีกมากมายซึง่ เราเชือ่ ว่า คนไทยน่าจะชอบเมนูนี้ ชิ บูยา่ เพียงแค่ยา่ นเดียวยังไม่สามารถน�าเที่ยว จนจบได้ภายในฉบับนี้ แนะน�าให้คณ ุ ผู อ้ า่ นรอติดตาม ตอนที่ 2 ได้ในฉบับหน้า เพราะยังมีสถานที่ใหม่ๆ ที่ เราเชื่ อว่าอาจจะยังไม่รู้จักแน่นอน บอกตรงๆ รีบไป หาซื้ อฉบับเต็มด่วนๆ เพราะเนือ้ หาและร้านค้าทัง้ ช้อป และชิ มมีมากกว่านี้เพียบ ฝุ ดๆ ไปเลย ใครมีแผนไป ที่ ชิ บู ย่ า ห้ า มพลาดเด็ ด ขาด ติ ด ตามนิ ต ยสาร Checktour ฉบั บ เต็ มได้ ท่ี แ ผงหนั ง สื อ ทั่ว ประเทศ หรือสั่งซื้ อได้ท่ี โทร. 02 378 1411
Special ThankS
WHERE COMMUNICATION BEGINS
www.plannasia.com
//// ISSUE 33 OCTOBER 2014 13
www.checktour.com
the ROYaL
PaRaDISe hOteL & SPa Our Royal wing offers 102 Luxurious room with tastefully unique Thai Designs, The Paradise wing provides luxurious in 248 guest rooms and suits. Every room equipped with air-conditioned and full amenities, with a Thai contemporary touch, most with a private balcony, enjoy either a panoramic sea view of Patong bay or green mountainous and swimming pool scenery.
Phuket: 135/23, 123/15-16 Rat-U-Thit 200 Pee Road, Patong, Kathu Phuket 83150 Tel: +66 76 340 666 Fax: +66 76 340 565 Bangkok: 1557 Sriwara Town in town, Ladpro soi 94 Rd., Wangthonglang, Bangkok Tel: 0-2559-2196-9 Fax: 0-2559-2200 Email: royalbkk@cscoms.com Reservation: rsvn@royalparadise.com
www.checktour.com
//// ISSUE 33 OCTOBER 2014
| Óz Ï l ¡| f Ñ ¡ ¢ i¡fm| Ó m l£ l¢ m y| Ó z ¬ ¡i í l ~ <EV$TE=ER9S<b+ $S< FIRSTPLANET ~y m yf Ñ ¡ liÓf of f y l ~ |
ติดตามเรื่องราว นายชูใจได้ในฉบับเต็ม CHECKTOUR MAGAZINE FIRST PLANET TRAVEL SERVICE CO.,LTD. Tel. 0-2969-8371-3 & .BJM JOGP!ÇSTUQMBOFU DP UI
XXX ÇSTUQMBOFU DP UI
www.checktour.com
15