บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด 5/69 (ห้อง 69) ซอยลาดพร้าว 138 (มีสุข) ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กทม. 10240 02-378-1411
ชำ�ระค่�บริก�รฝ�กส่งเป็นเงินเชื่อ ใบอนุญ�ตเลขที่ 52/2555 ไปรษณีย์ล�ดพร้�ว
CHECKTOUR letter Travelling depends on your decision
Free Copy
ฉบับที่ 34 เดือนพฤศจิกายน 2557
บัตรที่พัก ภายในประเทศ 2 วัน 1 คืน
โนอาห์ แทรเวล By อัญชนา ราชคีรี (โบ๊ต)
รับจองตั๋วเครื่ิองบิน โรงแรม รับจัดกรุ๊ปทัวร์
สัมมนาดูงาน ยื่นวีซ่า บริการอื่นๆ ติดตามเส้นทางท่องเที่ยว
กับ โนอาห์ แทรเวล ได้ ใน CHECKTOUR MAGAZINE
ติดตาม CHECKTOUR MAGAZINE
รับจัดกรุป๊ ครอบครัว แบบส่วนตัว สำ�หรับ 2 ท่�นขึน้ ไป TEL. 02-462-7095 TEL. 02-462-7427-9
ได้เเล้ววันนี ้ ทีแ่ ผงหนังสือ ทั่วประเทศ
WWW.NOAHSTRAVEL.NET
บริษัท ดับเบิ้ล เอ็นจอย ทราเวล จำกัด Double Enjoy Travel Co., Ltd. www.DoubleEnjoy.com
ทั ว ร์ ฮ าร์ บิ ้น เทศกาลแกะสลั ก น�้ า แข็ ง 6 วั น 4 คื น (CA) 30 ธ.ค. 57 - 4 ม.ค. 58 (เทศกาลปี ใ หม่ )
ทั ว ร์ ฉ งชิ่ ง อู ่ ห ลง 39,900.31,900.พิ เ ศษเพี ย ง
(สถานที่ถ่ายท�า Transfermers 4) ต้าจู๋ ล่องเรือแม่น�้าแยงซีเกียง พิ เ ศษเพี ย ง 5 วัน 4 คืน (FD) 28 ธ.ค. 57-1 ม.ค. 58
Tel : 02-379-1168 Hotline : 082-499-2007 Mobile : 086-306-5572, 086-306-5573, 090-568-3080
ทั ว ร์ ญี่ ปุ่ น โอซาก้ า เกี ย วโต โตเกี ย ว 26 มี.ค.-1 เม.ย. 58 27 มี.ค.-1 เม.ย. 58 เทศกาลชมดอกซากุระ 58 6 วัน 4 คืน (TG)
พิ เ ศษเพี ย ง
59,900.-
ทั ว ร์ ตุ ร กี ทั ว ร์ ปั กกิ่ ง
เที่ ยวตุ ร กี วันเดินทางโปรดสอบถาม
เริ่ มต้ น เพี ย ง
49,900.-
ก� า แพงเมื อ งจี น วันเดินทางโปรดสอบถาม
เริ่ มต้ น เพี ย ง
20,900.-
EDITOR CHECKTOUR ก่อนที่จะเขีียนหน้านี้ถึงแฟนๆ Checktour ผมก็เพิ่งลง เครื่องบินหลังจากไปเก็บเรื่องราวเมืองอวตาร จางเจียเจี้ย ประเทศจีนอยู่ 5-6 วัน สวยมากทีเดียว ยังไงรอเดือน มกราคม 58 นะครับ ฉบับนี้ขอพาเที่ยว ประเทศพม่า หรือ เรียกอย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ เยี่ยมชมเมืองมัณฑะเลย์ กับสะพานไม้สักที่ยาวที่สุดในโลก และพระมหามัยมุนี 1 ในสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ ชี่ าวพม่ากราบไหว้บชู า และกราบนมัสการพระมหาเจดีย์ชเวดากอง ขอพรเทพทันใจ และเทพกระซิบ ที่เมืองย่างกุ้งอดีตเมืองหลวงที่มากไปด้วย ผู้คน วัฒนธรรม วิถีชีวิตและแหล่งเศรษฐกิจส�าคัญเมืองหนึ่ง ของพม่า จบด้วยเมืองหลวงปัจจุบันที่เมืองเนปิดอว์ พม่ามี ความน่าสนใจมากทั้งแหล่งท่ อ งเที่ ย วและธุ ร กิ จ ที่ ต อนนี้ มาแรงไม่แพ้เมืองไทยเลยทีเดียว ปัจจุบันการเดินทางสู่ ประเทศพม่านั้นมีหลายสายการบินที่เปิดให้บริการรวมถึง บริ ษั ท ทั ว ร์ ต ่ า งๆ ก็ ท� า โปรแกรมออกมาขายในราคาที่ คนไทยเรา เทีย่ วได้สบาย อยูท่ ว่ี า่ จะไปเทีย่ วทีเ่ มืองไหนเท่านัน้ คอลัมน์ Check Guide ต่อจากฉบับที่แล้ว ขอเสนออีก หนึง่ เมืองทีน่ า่ สนใจของสเปน เมืองอันดาลูเซีย Say Hi Japan กับการตะลุยชิบูย่าตอนที่ 2 ตามสัญญา และ Say Hi Japan อีกเส้นทาง โอซาก้า นารา เกียวโต โกเบ ตอนที่ 1 ทริปนี้สนุก มากๆ และคุ้มสุดๆ ไปเลย ฉบับหน้าพบกับการฉลองคบรอบ 4 ปีของ Checktour Magazine และของรางวัลส่งท้ายปีอีก มากมาย
Shibuya Delicious SWEETs ! เพราะหลังจากเดินเล่น Check Vote ฉบับนี้ขอเถอะ!! ลอใจเดินขึ้นอาคารห้าง ตัวเผ ในเขตชิบูย่าของโตเกียวแล้วเผลอ และ “Food Show” ของ สรรพสินค้า “Shibuya Hikarie” “Toyoko” ก็พาให้ไปพบกับ ห้างสรรพสินค้า “Tokyu” สาขาอยู่ต้องแวะชิมไปเกือบทุกร้าน ขนมอร่อยมากมายจนอดใจไม่ ขนมอร่อยจาก 5 ร้านค้ามา แต่เพราะรู้หน้าที่ดีจึงคัดเอา 5 Vo te เพื่ อ บอ กต่ อ คุ ณ ผู้ อ่ า น ปร ะดั บ ไว้ ใ นค อลั ม น์ Ch ec k งกันให้ได้ อร่อยทั้งนั้นเลย ฉะนั้นไปถึงชิบูย่าเมื่อไรแวะไปลอ
“เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ”
สวัสดีครับ
MR.CHECKTOUR
PANDA HOLIDAY CO.,LTD. www.panda.co.th Tel : 02-496-1299 Licence No. 11/04735
082 828 1119 Hotline
ปีใหม่ ฉงชิ่ง ต้าจู๋ 5 วัน (TG) พัก 4-5 ดาว
ยอดจินติ่ง เขาบู้ตึ๊ง
น�ำคณะทัวร์โดย อ.วิโรจน์ ตั้งวาณิชย์ เดินทำง 31 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 ราคา 45,000.-
เฉินตู ง้อไบ๊ ยอดทองค�าจินติ่ง เขื่อนตูเจียงเยี่ยน 6 วัน (TG) พัก 4-5 21-26 พ.ย. 57 5-10 ธ.ค. 57 30 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 31 ธ.ค.-5 ม.ค. 58
19–23 พ.ย. 57
38,000.-
บินตรง ฉางซา จางเจียเจี้ย ชมโชว์จิ้งจอกขาว
5 และ 6 วัน (TG) พัก 5 ดาว PULL MAN 19–23 พ.ย. 57 5-10 ธ.ค. 57 31 ธ.ค.-4 ม.ค. 58
คุนหมิง ต้าลี่ ลี่เจียง แชงกรีล่า
5 และ 6 วัน (TG) พัก 4-5 ดาว
35,000.38,500.-
30 ธ.ค.-4 ม.ค. 57
29,000.37,500.-
ปักกิ่ง เทศกาลน�้าแข็งฮาร์บิ้น
6 วัน (CA)
เดินทาง ปีใหม่ 27 ธ.ค.-1 ม.ค. 58
41,900.-
รับจัดกรุ๊ปเหมำทั่วโลกตั้งแต่ 10 ท่ำนขึ้นไป ด้วยมำตรฐำนและรำคำที่เป็นกันเอง
Mandalay
Rangoon (ย่างกุ้ง)
-Shwedagon Pagoda -Kyauk Taw Gyi -Kyauk Htat Gyi Pagoda -Botataung Pagoda -Nat Bobo Gyi -Scott Market
Mandalay (มัณฑะเลย์)
-Mandalay Palace -Golden Palace Monastry -Kuthodaw Pagoda -U-Ben -Mahamuni Buddha
Rangoon
Naypydaw (เนปิดอว์)
-The Uppatasanti Pagoda
5 DESTINATION MUST GO IN MYANMAR 1
www.sunsmileholiday.com
64/2 ซ.วิภาวดีรังสิต 2 ถ.วิภาวดีรังสิต แขวงดินแดง กรุงเทพฯ 10400 Callcenter : 02-276-6868 Hotline : 082-327-3388/082-327-3399 081-856-6830
พระธาตุอินทร์แขวน
อาสา พาเที่ยว
3
เจดีย์ชเวสิกอง เมืองพุกาม
2
4
เจดีย์ชเวมอดอร์ เมืองหงสาวดี
Mr.Smile อาสาพาแฟนๆ Checktour เที่ยวเมียนมาร์ “สักการะ 5 สิ่งศักดิ์สิทธิ์” กับประสบการณ์กว่า 10 ปี ในอาชีพไกด์ 5 ที่ มีที่ไหนบ้าง ติดตามฉบับเต็มได้ที่ Checktour Magazine
เจดีย์ชเวดากอง
4
พระมหามัยมุนี เมืองมัณฑะเลย์
CHECKTOUR letter
ACTIVITY
คําถามชิ งรางวัล ประจําเดือนพฤศจิกายน 2557 พม่าเปลี่ยนชื่ อประเทศเป�น
“สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์” เมื่อปี ใด ? [A] 2009 [B] 2010 [C] 2011 ผู ้ท่ตี อบถูกลุ้นรับของที่ระลึก
“พวงกุญแจที่ระลึก จากบาหลี” จํานวน 10 ท่าน
ส่งคําตอบ พร้อมชื่ อ ที่อยู ่ เบอร์โทรติดต่อมาที่
info@checktour.com
พวงกุญแจ จาก
บาหลี
//// ISSUE 34 NovEmbEr 2014 5
“รอยลานการเดินทาง แสนลานความประทับใจกับเรา แพลนเนท ฮอลลิเดย” “รับออกตั๋วราคาโปรโมชั่นทุกสายการบิน” และ “รับจัดกรุ ปเหมาดูงานราคาพิเศษทั่วโลก” สอบถามโทร.
02 530 9899 LOOK JAPAN BY TG
39,900.NEW YEAR IN JAPAN BY AAA 30 ธ.ค.-3 ม.ค. 58 39,900.2-6 ธ.ค. 57
TOKYO BY JET ASIA
2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29, 30 พ.ย. 57 6-11, 7-12 ธ.ค. 57 13-18, 14-19 ธ.ค. 57 20-25, 21-26 ธ.ค. 57 27 ธ.ค.-1 ม.ค. 58 28 ธ.ค.-2 ม.ค. 58 เริ่มต้น
31,900.โอซาก า โตเกียว โดย Air Asia X
6-11, 13-18, 20-25 พ.ย. / 26 พ.ย.-1 ธ.ค. 57 2-7, 3-8, 4-9, 9-14, 10-15, 11-16, 16-21, 17-22, 18-23 ธ.ค. 57 เริ่มต้น
37,900.-
บริ ษัท แพลนเนท ฮอลลิเดย์ ทราเวิล จํากัด 1111/13 เดอะฮาบิแทท ถนนศรีวรา แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 Tel: 02 530 9899 | www.planetholidaystravel.com Hotline: 081 855 7999|087 078 1777 www.checktour.com
check GUIDe
STORY / PHOTO : อดิศกั ดิ์ จันทร์ดวง
Favorite Destination in
Andalusia Spain
อันดาลูเซีย แคว้นทางใต้ของสเปน เป็นแคว้นที่ ร�า่ รวยสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทัง้ ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ และมีพนื้ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ประกอบด้วย 8 จังหวัดคือ อัลเมเรีย (Almeria) กรานาดา (Granada) กอร์โดบา (Cordoba) เซบีญ่า (Sevilla) กาดิช (Cadiz) อูเอลบา (Huelva) ฮาเอน (Jaen) และมาลาก้า (Malaga) Check Guide ฉบับนี้ ผมจึงจะขอพาท่านผู้อ่านไปรู้จักกับ 3 เมืองใหญ่ อันเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยม นั่นก็คือ เซบีญ่า กอร์โดบา และกรานาดา ซึ่งเดินทางไปได้สะดวกด้วย เครือข่ายรถไฟสเปน Renfe ไปถึงแล้วสามารถเดิน ส�ารวจตัวเมืองได้ทันที โดยแทบไม่ต้องพึ่งบริการขนส่ง มวลชนของเมืองเลย
เมซกีตา
อัลกาซาร์ มหาวิหารแห่งเซบีญ่า
Cordoba
อยู่ไม่ไกลนักจากเซบีญ่า เป็นดินแดนเก่าแก่ของทั้ง ชาวคริสต์ ชาวยิวและมุสลิม ที่อาศัยอยู่ด้วยกันอย่างสันติ เป็ น เมื อ งแห่ ง ศิ ล ปวิ ท ยาการที่ ส� า คั ญ ของยุ โ รปในช่ ว ง ศตวรรษที่ 11 บรรดานักปราชญ์ ศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ Sevilla ต่างก็เดินทางมาค้นหาตัวเองและสร้างสรรค์ผลงานกันที่นี่ เซบีญ่า ดูจะเป็นเมืองใหญ่สุดของแคว้นนี้ เขาว่า สถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของเมืองก็คือ มัสยิด เป็นต้นก�าเนิดระบ�าฟลาเมงโก ศิลปะการแสดงประจ�าชาติ แห่งกอร์โดบา หรือ เมซกีตา (Mezquita) กับ ย่านชาวยิว ที่ชาวโลกรู้จักกันมากที่สุด ภายในเมืองมีโชว์การเต้นร�า (Juderia) ชนิดนี้อยู่หลายแห่ง จึงไม่ล�าบากในการหาตั๋วเข้าชม Granada เซบี ญ ่ า เต็ ม ไปด้ ว ยมรดกทางวั ฒ นธรรมและ กรานาดาเป็นที่มั่นสุดท้ายของชาวมัวร์ในยุคที่ชาว สถาปัตยกรรมหลากยุคให้ชมมากมาย ไม่ว่าจะเป็น โบสถ์ คริสต์กลับทวงดินแดนคืน ในยุคพระเจ้าเฟอร์นนั โดที่ 5 แห่ง วิหาร ป้อมปราการ พระราชวัง สวนสวย สนามสู้วัวกระทิง อารากอน และพระนางอิซาเบลล่าแห่งกาสตีล วัฒนธรรม เป็นเมืองที่โคลัมบัสเริ่มต้นออกเดินทางในการส�ารวจจนน�า มุสลิมและชาวยิวรุ่งเรืองสุดขีดในเมืองนี้ บนเชิงเขาเหนือ ไปสู่การพบโลกใหม่ในปี ค.ศ.1492 ซึ่งมารู้ภายหลังว่าคือ ตัวเมืองเป็นที่ตั้ง พระราชวังอาลัมบรา (Alhambra) อัน ทวีปอเมริกา ส่งผลให้สเปนเป็นอาณาจักรที่มีอาณานิคม ยิง่ ใหญ่ตระการตาทีช่ าวมุสลิมได้สร้างสรรค์ไว้อย่างยิง่ ใหญ่ มากที่สุดในโลกในเวลาต่อมา จนได้ฉายาว่า “ดินแดนที่ ก่อนจะหมดอ�านาจไป ด้วยคุณค่าของผลงานศิลปะอันวิจติ ร พระอาทิตย์ไม่ตกดิน” ที่รังสรรค์อยู่ภายในนั่นเอง
การเดินทางไปสเปน สายการบิ น เตอร์ กิ ช แอร์ ไ ลน์ มี เ ที่ ย วบิ น จาก ประเทศไทยไปยังอิสตันบูล จากอิสตันบูลสามารถต่อ เที่ยวบินไปได้หลายเมืองในสเปนคือ มาดริด บาร์เซโลนา บาเลนเซี ย มาลาก้ า บิ ล เบาและซานเตี ย โก เดอ กอมโปสเตลา การเดินทางในสเปน การรถไฟสเปน Renfe มีรถไฟความเร็วสูง AVE และ รถด่วนเชื่อมต่อไปยังเมืองเหล่านี้ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว หากต้องการเดินทางทั่วประเทศขอแนะน�าให้ซื้อ Eurail Spain Pass หรือ Eurail Global Pass ไปจากตัวแทนจ�าหน่าย ในเมืองไทย ฉบับหน้าผมจะพาเข้ากรุงมาดริด บอกเล่าเรือ่ งราวการ สู้วัวกระทิงและลองชิมตาปัส...และโปรดคอยติดตามเรื่องราว การท่องเที่ยวสเปนทั่วประเทศได้ในคู่มือน�าเที่ยว “ใครๆ ก็ไป เที่ยวสเปน” เร็วๆ นี้นะครับ
Special Thanks www.turkishairlines.com เมซกีตา
ย่านชาวยิว
พระราชวังอาลัมบรา
Raileurope.co.th
//// ISSUE 34 NovEmbEr 2014 7
1-9 March 2015 (9 days)
Spain & Italy Western Mediterranean by Royalcaribbean Cruise (TG) 17-26 May 2015 (10 days)
บริษทั ดีเจริญทัวร์ ทราเวิล เซ็นเตอร์ จํากัด
HOTLINE
555/107 แสนสิริ (บีอเวนิว) ถ.สุขาภิบาล 5 แขวงออเงิน เขตสายไหม กรุงเทพฯ 10220 086-369-0834 086-369-0835 E-mail. deecharoen80@gmail.com Call Center
Licence No. 11/2123
www.deecharoentours.co.th
02-158-7395
สิงคโปร ยูนิเวอร แซล 3 วัน (FD) 31 ธ.ค.-2 ม.ค. / 1-3, 2-4 ม.ค. 58 ฮานอย ฮาลอง นิงห บิงห 4 วัน (VJ) 29 ธ.ค.-1 ม.ค. / 31 ธ.ค.-3 ม.ค. 58 ฮานอย ลาวไก ซาปา 4 วัน (VJ) 30 ธ.ค.-2 ม.ค. / 1-4 ม.ค. 58 พม า-พระธาตุอินทร แขวน 3 วัน (DD) 28,29 ธ.ค. 57 / 1,2 ม.ค. 58 หลวงพระบาง 3 วัน (TG) 30 ธ.ค. - 2 ม.ค. / 2-4 ม.ค. 58 ป กกิ่ง-สโนว เวิลด 5 วัน (CA) 28 ธ.ค.-1 ม.ค. / 29 ธ.ค.-2 ม.ค. 58 เซี่ยงไฮ -หัวโจว-ผู โถวซาน 6 วัน (FM) 28 ธ.ค.-2 ม.ค. / 29 ธ.ค.-3 ม.ค. 58 คุนหมิง-ต าหลี่-แชงกรีล า 6 วัน (MU) 30 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 ต าเหลียน-ฮาร บิ้น 5 วัน (MF) 31 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 เทศกาลแกะสลักนํ้าแข็งฮาร บิ้น-ป กกิ่ง 6 วัน (CA) 30 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 โตเกียว 5 วัน (XJ) 31 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 โอซาก า-โตเกียว 6 (TG) 31 ธ.ค.- 5 ม.ค. 58 เยอรมัน-เช็ก-สโลวัค-ฮังการี-ออสเตรีย 9 วัน (TG) 27,28,30 ธ.ค. 58 อิตาลี-สวิส-ฝรั่งเศส 9 (TG) 27 ธ.ค.-4 ม.ค. 58 / 30 ธ.ค.-7 ม.ค. 58
เมอร ไลอ อน-มาริน า เบย แซนด -GARDEN BY THE BAY ยูนิเวอร แซล สตูดิโอ-พระเขี้ยวแก ว-ชอปป งออชาร ด วันเดินทาง 31 ธ.ค.-2 ม.ค. 58 1-3, 2-4 ม.ค. 58
085-941-8833
22,900.14,555.15,900.22,900.25,900.28,900.29,900.31,999.39,900.44,900.64,900.89,900.95,900.-
on 14,555.Plan Seas
2015
HAPPY NEW YEAR 2015 สิงค โปร 3 วัน
22,900.รับจัดกรุ ปสัมมนา ท องเที่ยว ศึกษาดูงานทั้งในและต างประเทศ
ในราคาพิเศษ
“ดีเจริญทัวร์ สู่ทุกมุม ด้วยความอบอุ่นใจ”
Deecharoen Tour Dcharoentours
www.checktour.com
ความงามแห่งลุ่มน้ำ�อิระวดี
แม้จะเคยมีสถานะเป็นดินแดนคู่แค้นกันมาช้านาน แต่นับถึงปัจจุบันเมื่อยุคสมัย เปลี่ยนไป “พม่า” กลับกลายเป็นเพื่อนบ้านของไทยที่เชื่อมสัมพันธไมตรีต่อกันด้วยธุรกิจ การค้า เศรษฐกิจ แรงงาน และแหล่งท่องเที่ยว ยิ่งหลังจากมีการเปิดประเทศอย่างเป็น ทางการ ธุรกิจทั่วทุกด้านของโลกจึงพุ่งเป้ามายังพม่าพร้อมกันเพื่อให้เป็นที่หมายใหม่ทาง ธุรกิจ วันนี้พม่าไม่ธรรมดาเสียแล้ว Cover Story ฉบับนี้จึงชวนให้นึกสนุกครึกครื้นเมื่อได้พูดคุยถึงประเทศพม่าที่เราต่างก็คุ้นเคย และถือเป็นการเที่ยวชมทั้งอดีตและปัจจุบันที่หล่อหลอมรวมกันด้วยกาลเวลาจนกลายมาเป็นพม่าใน วันที่เปิดประเทศทุกองศาและพร้อมที่สุดเพื่อการต้อนรับนักท่องเที่ยวและพัฒนาเศรษฐกิจ Checktour ฉบับนี้ก็พร้อมเช่นกันที่จะนำาคุณผู้อ่านเที่ยวชมตั้งแต่เมืองเก่าไปจนถึงเมืองใหม่ของพม่าที่กำาลังน่าจับตา มองที่สุดในขณะนี้ ปัจจุบันถึงแม้เราจะเรียกชื่อ “พม่า” (Burma) ตามความคุ้นเคยตั้งแต่โบราณกาล แต่เดิมพม่า มีชื่อประเทศอย่างเป็นทางการว่า “สหภาพพม่า” (Union of Burma) มาเปลี่ยนชื่อประเทศในปี 1989 เป็น “สหภาพเมียนมาร์” (Union of Myanmar) และเปลี่ยนอีกครั้งเป็น “สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์” (Republic of the Union of Myanmar) ในปี 2010 โดยครั้งล่าสุดนี้เปลี่ยนแบบธงชาติไปด้วยพร้อมกัน แต่ชื่อ “พม่า” ก็ยังติดปากเราชาวไทยอยู่ดี
RANGOON
ย่างกุ้ง
ย่างกุ้ง เมืองที่มีชื่อเดิมว่า “ดาโกง” (Dagon) มีสถานะเป็นเมืองหลวงเก่าของพม่า ตั้งอยู่ ห่างจาก “อ่าวเมาะตะมะ” (Gulf of Martaban) ประมาณ 30 กิโลเมตร แต่ถึงจะเป็นอดีตไปแล้ว แต่ย่างกุ้งในทุกวันนี้ยังคงเป็นศูนย์รวมความเจริญแทบทุกด้านเป็นทั้งศูนย์กลางเศรษฐกิจที่สำาคัญ ศูนย์กระจายสินค้า และสถานที่สำาคัญทางศาสนาของพม่าที่โด่งดังไปทั่วโลกก็อยู่ที่ย่างกุ้งนี่เอง
www.checktour.com
//// ISSUE 34 NOVEMBER 2014
9
KYAUK TAW GYI
SHWEDAGON PAGODA พระมหาเจดีย์ชเวดากอง
สิง่ ศักดิส์ ทิ ธิแ์ ห่งแรกทีค่ นทัว่ โลกจะนึกถึงเมือ่ เอ่ยชือ่ พม่าก็คอื “พระมหาเจดีย์ ชเวดากอง” (Shwedagon Pagoda) พระมหาเจดีย์ที่มีอายุมากกว่า 2,500 ปี ซึ่งสวยงามและยิ่งใหญ่มาก เป็นพระมหาเจดีย์คู่บ้านคู่เมืองของพม่า และยัง ประดิษฐานพระเกศาธาตุ 8 เส้นของพระพุทธเจ้าไว้ด้วย เทพทันใจ
NAT BOBO GYI นัตโบโบยี
บริเวณเจดีย์โบตาตองจะมีพระพุทธรูปทองคำาปางมารวิชัย และ พระเขี้ยวแก้วประดิษฐานอยู่ในวิหาร แต่ที่คนไทยคึกคักและต้องการไป ชมมากที่สุดเห็นจะเป็น “นัตโบโบยี” (Nat BoBo Gyi) หรือ “เทพทันใจ” เทพผู้ ป กปั ก รั ก ษาและบั น ดาลโชคที่ ว่ า กั น ว่ า ท่ า นศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ มี เ มตตา ประทานพรให้ผู้ร้องขอได้เร็วทันใจสมปรารถนา
KYAUK HTAT GYI PAGODA วัดพระพุทธไสยาสน์เจ๊าทัตยี�
ที่ย่างกุ้งยังมี “วัดพระพุทธไสยาสน์เจ๊าทัตยี” (Kyauk Htat Gyi Pagoda) ซึ่งประดิษฐาน “พระพุทธ ไสยาสน์เจ๊าทัตยีี” พระนอนองค์ใหญ่ที่สุดและงดงาม ที่สุดในพม่า มีความยาวกว่า 70 เมตร ความงาม ของพระพักตร์และพระเนตรที่ทำาจากแก้วทำาให้มองดู สดใสแวววาว กลายเป็น ที่มาของชื่อที่คนไทยขนาน พระนามว่า “พระนอนตาหวาน” องค์พระห่มจีวรสีทอง พระบาทจารึกลายลักษณ์ธรรมจักรและรูปมงคล 108 ประการ พระพุทธไสยาสน์เจ๊าทัตยีถูกสร้างขึ้นในปี 1907 แต่ได้รบั การบูรณะครัง้ ใหญ่เมือ่ ปี 1966 จนกลายเป็นองค์ พระทีง่ ดงามเช่นทีเ่ ราได้เห็น มีการสร้างอาคารครอบองค์ พระไว้โดยภายในจะมีพน้ื ทีใ่ ห้นง่ั นมัสการจุดธูปเทียนบูชา ด้านหน้ามีจุดที่พ่อค้าแม่ค้าขายดอกไม้และธูปเทียน สำาหรับบูชาองค์พระ ด้านข้างเต็มไปด้วยตู้รับบริจาค ส่วนทางด้านพระบาทจะมีแท่นให้สามารถขึน้ ไปชมและ ถ่ายภาพในมุมทีเ่ ห็นองค์พระนอนทัง้ องค์ได้
อะมาดอว์เมี๊ยะ (เทพกระซิบ) เมื่อขอพรกับเทพทันใจแล้ว ออกจากวิหารเดินข้ามฝั่งถนน มาเพียงนิดก็จะได้พบกับวิหาร “อะมาดอว์เมี๊ยะ” หรือ “เทพกระซิบ” โดยจะนิยมบูชานางด้วยน้ำานม ข้าวตอก ผลไม้ ดอกไม้ ส่วนวิธีการ ขอพรคือเมื่อบูชานางแล้วจะต้องเข้าไปป้องปากกระซิบเบาๆ ข้างหู ไม่ให้คนอื่นได้ยิน ปรารถนาสิ่งใดก็บอกกับนางไว้ ผลสำาเร็จจากคำา พรที่ขอจากเทพกระซิบมีมากแค่ไหนดูได้จากแถวเข้าคิวขอพรที่ยาว เกือบตลอดทั้งวัน
www.checktour.com
MANDALAY
มัณฑะเลย์ มัณฑะเลย์ทุกวันนี้เป็นเมืองใหญ่อันดับ 3 รองลงมา จากย่างกุ้งและเนปิดอว์ ที่ผ่านมาเคยถูกใช้เป็นเส้นทางการ ค้าระหว่างพม่า อินเดียและจีน มีการก่อตั้งนิคมอุตสาหกรรม เพื่อผลิตอุปกรณ์เครื่องจักรกลทั้งหลาย อีกด้านหนึ่งก็ยังคงมี พระราชวังเก่าตั้งแต่สมัยพระเจ้ามินดุง พระตำาหนัก เจดีย์และ วัดอีกมากมายซึ่งส่วนใหญ่สวยงามมาจนถึงปัจจุบัน
MANDALAY PALACE พระราชวังมัณฑะเลย์
ไม่ น่า จะมี พ ระราชวั ง ใดที่ก่อ สร้ า ง ด้วยไม้สักแล้วจะงดงามได้เท่า “พระราชวัง มัณฑะเลย์” (Mandalay Palace) พระราชวัง มั ณ ฑะเลย์ ที่ เ ราเห็ น ในปั จ จุ บั น ผ่ า นการ บูรณะสร้างขึ้นใหม่เพราะถูกระเบิดทำาลาย ไปไม่น้อยจากสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ ก็ยังดำาเนินตามรูปแบบเดิมไม่มีเปลี่ยน
U-BEN สะพานไม้อูเบ็ง ดีใจที่ของเก่าอายุกว่า 200 ปียังคงเหลือให้ได้ชมกันถึงวันนี้ เพราะแม้จะมีการซ่อมแซม เสริมต่อ แต่ก็ยังคงสภาพเดิมไว้ นั่นคือ “สะพานไม้อูเบ็ง” (U-Ben) สะพานไม้ที่ยาวที่สุดใน โลกด้วยความยาว 2 กิโลเมตร สร้างขึ้นเพื่อเป็นเส้นทางสัญจรข้าม “ทะเลสาบตองตะมาน” (Taughthaman Lake) ไปยังฝั่งที่จะไปสู่ “วัดเจ๊าตอจี” (Kyauk Taw Gyi) แต่ที่เจ๋งสุดคือ สะพานชิ้นนี้ใช้ไม้สักถึง 1,208 ต้นตั้งเป็นเสา ซึ่งล้วนแต่เป็นไม้สักที่ได้จากการรื้อพระราชวังเก่า ที่กรุงอังวะทั้งสิ้น
Mahamuni Buddha
THE UPPATASANTI PAGODA เจดีย์อุปปาตสันติ
รูปแบบและความศักดิ์สิทธิ์ของพระมหาเจดีย์ชเวดากองถูกจำาลองมาไว้ ที่ เ นปิ ด อว์ ด้ ว ยจุ ด ประสงค์ ข องความเป็ น สิ ริ ม งคลและการยึ ด เหนี่ ย วจิ ต ใจของ ชาวเมือง กลายเป็น “เจดีย์อุปปาตสันติ” (The Uppatasanti Pagoda) ที่สวยงาม และดึงดูดนักท่องเที่ยวได้อย่างมากมาย และยังเป็นอีกสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ของเนปิดอว์ในปัจจุบัน เพียงแต่พื้นที่โดยรอบยังดูโล่งและมีผู้คนไม่หนาแน่นเท่ากับ ที่พระมหาเจดีย์ชเวดากอง
ติเส้นดทางเที ตาม่ยว MyanMar
แบบเต็มๆ ได้ที่ CheCktour Magazine บนแผงหนังสือชั้นน�า หรือสั่งซื้อได้ที่
02 378 1411
//// ISSUE 34 NOVEMBER 2014
Tel:
บริษwww.hongkongsmiletrip.com ัท ซี.พี.ฮอลิเดย์ จ�ากัด
EK1
EK19
ฮ่องกง มาเก๊า ต้อนรับปี ใหม่ 2557-2558 ฮ่ต้อองกง มาเก๊ า นรั บ ปี ใ หม่ 2557-2558
ฮ่องกง มาเก๊า พักเวเนเซี่ ยน 4 วัน 3 คืน นั่งกระเช้านองปิง+ดิสนีย์แลนด์+พักหรูระดับ 6 ดาว
เดือนพฤศจิกายน 14-17, 21-24, 28-01ธ.ค. เดือนธันวาคม 04-07, 05-08, 07-10, 12-15 19-22, 26-29, 27-30, 28-31
เริ่มต้น
16,900.-
EK7
พฤศจิกายน 14-16 พ.ย., 21-23 พ.ย., 28-30 พ.ย. ธันวาคม 05-07 ธ.ค.
EK8
27,900.-
ฮ่องกง เซิ นเจิน้ จูไห่ มาเก๊า 4 วัน 3 คืน เที่ยวสุดคุ้ม 4 เมืองใหญ่ อาหารครบทุกมื้อ เริ่มต้น
เดือนพฤศจิกายน 14-17 เดือนธันวาคม 04-07, 05-08, 07-10, 12-15, 19-22, 26-29, 27-30, 28-31
ฮ่องกง-ดิสนีย์แลนด์ 3 วัน 2 คืน สุดหรรษากับฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์+ไหว้พระ ชอปปิ้ง
เริ่มต้น
19,900.-
ฮ่องกง อิ่มบุ ญ อิ่มช้อป 3 วัน 2 คืน อิ่มบุญใหญ่กับ 4 วัดดัง + นั่งกระเช้านองปิง 360 องศา เริ่มต้น
17,900.-
พฤศจิกายน14-16 พ.ย., 21-23 พ.ย., 28-30 พ.ย. ธันวาคม 05-07 ธ.ค.
EK9 ฮ่องกง เซิ นเจิ้น บุ ฟเฟ่ต์ 6 ดาว 3 วัน 2 คืน Golden Jaguar เสริฟพร้อมไวน์แดง พฤศจิกายน14-16 พ.ย., 21-23 พ.ย., 28-30 พ.ย.
เริ่มต้น
14,900.-
ที่พัก
ภายใน ประเทศ
ร่วมสนุก ชิงรางวัลกับ
CHECKTOUR MAGAZINE
เขียนเล่าเรื่องประสบการณ์การท่องเที่ยวต่างแดน พร้อมรูปถ่าย ในสไตล์ที่เป็นคุณ จะโรแมนติก ข�าขัน มันส์ บรรเจิด เลิศสะแมนแตน ส่งมาให้เรา เรื่องไหนได้รับการคัดเลือกให้ตีพิมพ์ รับไปเลย Gift Voucher ที่พักภายในประเทศ กติการ่วมสนุกง่ายๆ
02-320-5588
Hot Line: 091-465-9665 098-980-1083
www.cpholidays.co.th
EK1 ฮ่องกง มาเก๊า พักเวเนเชี่ยน 4 วัน 3 คืน 28-31 ธ.ค.*31ธ.ค.-03 ม.ค. เริ่มต้น 35,900.EK1_A2 ฮ่องกง มาเก๊า พักเวเนเชี่ยน(คืนแรก) 4 วัน 3 คืน *30 ธ.ค.-02 ม.ค. 58 ราคา 38,900.EK19 ฮ่องกง เซินเจิ้น จูไห่ มาเก๊า 4 วัน 3 คืน เริ่มต้น 23,900.*29 ธ.ค.-01ม.ค./30 ธ.ค.-02 ม.ค. EK7 ฮ่องกง ดิสนี่ย์แลนด์ 3 วัน 2 คืน *31 ธ.ค.-02 ม.ค. ราคา 29,900.EK8 ฮ่องกง อิ่มบุญ อิ่มช้อป 3 วัน 2 คืน *31 ธ.ค.-02 ม.ค. ราคา 27,900.EK1_A3 ฮ่องกง ดีสนี่ย์แลนด์(เต็มวัน) 4 วัน 3 คืน *01-04 ม.ค. ราคา 31,900.-
11
• พิมพ์เล่าเรื่องในสไตล์คุณ เป็นไฟล์ Microsoft Word ความยาวประมาณ 2 หน้า A4 โดยมีชื่อเรื่อง และชื่อของท่าน มาในเนื้อเรื่อง • ส่งรูปภาพที่ท่านถ่ายเอง ย�้า. .ท่านถ่ายเอง เป็นไฟล์ดิจิตอล 5-10 ภาพ พร้อมระบุรายละเอียด สถานที่ บุคคลในภาพ เป็นไฟล์ (Ms Word) • ส่งมาที่ info@checktour.com • ผลงานที่ได้รับเลือก จะได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร CHECKTOUR • ทั้งเรื่องที่เขียนและภาพถ่ายต้องเป็นลิขสิทธิ์ของผู้ส่งเท่านั้น
TG EK1 ฮ่องกง มาเก๊า พักเวเนเชี่ยน 4 วัน 3 คืน *29 ธ.ค.-01 ม.ค. ราคา 37,900.CX1_A3 ฮ่องกง ดิสนี่ย์แลนด์ (เต็มวัน) 4 วัน 3 คืน * 02-05 ม.ค. ราคา 29,900.CX19 ฮ่องกง เซินเจิ้น จูไห่ มาเก๊า 4 วัน 3 คืน *29 ธ.ค.-01 ม.ค./01-04 ม.ค./02-05 ม.ค. เริ่มต้น 22,900.CX7 ฮ่องกง ดิสนี่ย์แลนด์ 3 วัน 2 คืน *31 ธ.ค.-02 ม.ค./01-03 ม.ค. /02-04 ม.ค. เริ่มต้น 27,900.CX8 ฮ่องกง อิ่มบุญ อิ่มช้อป 3 วัน 2 คืน *31 ธ.ค.-02 ม.ค./01-03 ม.ค./02-04 ม.ค. เริ่มต้น 25,900.CX9 ฮ่องกง เซินเจิ้น บุฟเฟต์ 6 ดาว 3 วัน 2 คืน *31 ธ.ค.-02 ม.ค./01-03 ม.ค./02-04 ม.ค. เริ่มต้น 23,900.-
CX1 ฮ่องกง มาเก๊า พักเวเนเชี่ ยน 4 วัน 3 คืน นั่งกระเช้านองปิง+ดิสนีย์แลนด์+พักหรูระดับ 6 ดาว เดินทาง 12-15, 19-22, 26-29, 27-30, 28-31
เริ่มต้น
CX19 ฮ่องกง เซิ นเจิ้น จูไห่ มาเก๊า 4 วัน 3 คืน เที่ยวสุดคุ้ม 4 เมืองใหญ่ อาหารครบทุกมื้อ
28,900.-
เริ่มต้น
18,900.-
สุดหรรษากับฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ +ไหว้พระ ชอปปิ้ง
เริ่มต้น
20,900.-
่ CX8 อิ่มบุญใหญ่กับ4วัดดัง + นังกระเช ้ านองปิ ง 360 องศา สุดหรรษากับฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ + ไหว้พระ ชอปปิ้ง
เริ่มต้น
18,900.-
CX9 ฮ่องกง เซิ นเจิ้น บุฟเฟ่ต์ 6 ดาว 3วัน 2คืน Golden Jaguar เสริฟพร้อมไวน์แดง
เริ่มต้น
15,900.-
เดินทาง 12-15, 19-22, 26-29, 27-30, 28-31 CX7 ฮ่องกง ดิสนี่ย์แลนด์ 3วัน 2คืน
เดินทาง 12-14, 19-21, 26-28, 27-29, 28-30, 29-31
เดินทาง 12-14, 19-21, 26-28, 27-29, 28-30, 29-31
เดินทาง 12-14, 19-21, 26-28, 27-29, 28-30, 29-31
Part2
“ถือเป็นตอนที่ 2 สำ�หรับการน�เที่ยวชิบูย่าแห่ง มหานครโตเกียว ฉบับทีแ่ ล้วหลังจากทีเ่ ราเดินเลือก ชมเลือกซื้อสำินค้าใน “Tokyu Hands” กันอยู่ พักใหญ่ก็ลองเปลี่ยนบรรยากาศไปชมประวัติและ ทีม่ าของชือ่ “ชิบยู า่ ” ดูเสำียหน่อยว่าเป็นมาอย่างไร”
Konno HacHimangu
ร้ า นเสื้ อ ผ้ า “Free’s Mart G-STORE” บนชั้น 2 เป็นสินค้าแนว รี แ ลกซ์ จ ากแถบอเมริ ก า ส� า หรั บ วั น สบายๆ หรือวันพักผ่อน ถ้าชอบเสื้อผ้า สไตล์วัยรุ่นและเสื้อผ้าสีสันสดใสส�าหรับ สาวๆ วัย 18-25 ปีก็ต้องลองไปดูที่ชั้น 5 ร้าน “COMFILAX” ส่วนร้าน “KOKOKim” ที่อยู่บนชั้น 6 จะเป็นเสื้อผ้าส�าหรับเด็ก sweets Forest toKyu Honten marion crePes ผู้หญิงที่อยากแต่งตัวน่ารักเหมือนตัวเอก ในการ์ตูนเรื่องต่างๆ และยังมีอีกร้านที่ เราไปชมศาลเจ้า “Konno Hachimangu” นี่คือศาลเจ้าซึ่งเป็นที่มาของชื่อ น่าสนใจนั่นคือ “Me%” ที่จะมีทั้งสินค้า “ชิบยู า่ ” ในเขตความเจริญทีส่ ดุ แห่งหนึง่ ของญีป่ นุ่ บริเวณศาลเจ้าแห่งนีเ้ มือ่ 920 ปีกอ่ น เครื่องประดับและของกระจุกกระจิก เป็นที่พักอาศัยของบุคคลส�าคัญแห่งตระกูลชิบูย่าท่านหนึ่งซึ่งเล่ากันว่าท่านเป็นซามูไร ย่าน “Jiyugaoka” ที่มีบรรยากาศแบบฝรั่งเศส ที่ถูกใจนักช้อปมากก็ต้องเป็นที่ แห่งเอโดะ ท่านได้สร้างปราสาทขึน้ ในบริเวณทีเ่ ป็นทีต่ งั้ ศาลเจ้าปัจจุบนั ส่วนตัวศาลเจ้า ได้สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 400 ปีที่ผ่านมา แม้ทุกวันนี้ปราสาทจะไม่มีเหลือให้เห็นแล้ว “Trainchi Jiyugaoka” ศูนย์รวมร้านค้า 13 แห่งไว้ด้วยกัน ทั้งเสื้อผ้า เครื่องประดับ แต่มกี อ้ นหินก้อนหนึง่ ทีถ่ กู วางไว้ใกล้กบั ศาลเจ้า เป็นหลักฐานสุดท้ายทีช่ าวญีป่ นุ่ เชือ่ ว่า ร้านอาหาร และร้านสินค้าจิปาถะจากฝรั่งเศส เช่น “D.couture” ที่มีเครื่องประดับและ เป็นส่วนประกอบหนึ่งของปราสาทโบราณหลังนั้นที่ยังคงเหลืออยู่ ศาลเจ้าแห่งนี้มีชื่อ Accessories ส�าหรับสาวๆ อัดแน่นอยู่ในร้าน และร้าน “Arrivee et Depart” สินค้าสไตล์ เสียงในด้านความส�าเร็จและความมัน่ คงของชีวติ มีคนทัว่ ไปแวะเวียนกันเข้ามานมัสการ เด็กผู้หญิงหวานๆ ทั้งเข็มกลัด กระเป๋า ต่างหู หมวก ผ้าพันคอ ยังมีร้านอาหารอร่อยอย่าง “Yocco’s French Toast Cafe” ที่มีทั้งอาหารคาวและหวานให้เลือกชิม เมนูอร่อยและเด่น สิ่งศักดิ์สิทธิ์ตลอดทั้งวัน ห้างสรรพสินค้า “Tokyu Honten” ทีน่ อกจากสินค้าจะมีมากมายแล้ว เราไปถูกใจ ที่สุดเห็นจะเป็น “French toast” และเรายังได้ไปแวะชิมขนมอร่อยใน “Sweets Forest” สินค้าจ�าพวกเครื่องกระเบื้องลงรักเขียนลาย และดีไซน์รูปทรงจานชามในรูปแบบที่สื่อ อาณาจักรแห่งขนมหวานที่มีความหลากหลายของรูปแบบขนม มีร้านขนมอร่อยหลายร้าน ถึงความเป็นญี่ปุ่นจนกลายเป็นเครื่องครัวที่ไม่ธรรมดา ขยับออกไปเดินเล่นในย่าน รวมอยู่ในนั้นให้เราเลือกได้ตามสไตล์ที่ชอบ มีทั้งเครป เค้กสตรอเบอร์รี่ ฯลฯ ปิดท้ายใน ฮาราจูกขุ องชิบยู า่ ชมบรรยากาศและความแหวกแนวของการแต่งตัวในกลุม่ วัยรุน่ ญีป่ นุ่ Jiyugaoka ด้วยการแวะชิมเบอร์เกอร์ที่ร้าน “Jiyugaoka Burger” ได้ลองชิมเมนูเด่นอย่าง แต่ระหว่างที่เดินอยู่บนถนน “Takeshita Street” เราก็ได้พบกับ “Marion Crepes” “Guacamole Burger” “Cheese Burger” และ “La Vie En Rose Burger” ซอสเข้มข้น ร้านขายเครปร้านแรกในญี่ปุ่นที่เปิดร้านมาตั้งแต่ปี 1976 แถมรสชาติอร่อยและมีหน้า เข้ากับทั้งเนื้อหมู เบคอนและเนื้อวัว ร้านนี้เน้นการเลือกวัตถุดิบมีคุณภาพและดีต่อสุขภาพ เครปให้เลือกหลายแบบ เราได้ลองแวะไปชิมซูชิที่ร้าน “Sushizanmai” ได้ชิมซูชิค�าโตๆ ใกล้ๆ กันยังมี ไปเที่ยวโตเกียวครั้งใด ขอให้วางแผนสำ�หรับลุยชิบูย่าไว้ Special ThankS ตรอกโบราณเก่าแก่ตั้งแต่ตั้งแต่ในปี 1945 ที่ยังถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี มีชื่อเรียกว่า สำัก 2 คืน 3 วัน เพื่อให้ได้เต็มที่กับพื้นที่แห่งความทัน “Nonbei Yokocho” ใครอยากลองรับประทานสุดยอดความอร่อยของราเมงในสไตล์ สำมัยและหลากหลายสำไตล์ รวมทั้งสำถานที่ศักดิ์สำิทธิ์ให้ ญี่ปุ่นแท้ๆ ก็ต้องแวะไปที่ร้าน “Ramen Asuka” ซึ่งมีชื่อในเรื่องราเมงซุปกระดูกหมู ได้แวะชม สำ�หรับเรือ่ งเล่าแบบเต็มๆ รอทุกคนไปตามอ่าน โดยเฉพาะ “Tantanmen” ที่ Checktour Magazine บนแผงหนังสำือ หรือสำั่ง อาคาร “SHIBUYA 109” เพิ่งปรับปรุงใหม่เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา โดยร้านค้า ซื้อได้ที่ 02 378 1411 ยังมีความสำนุกของชิบูย่าให้รับ www.plannasia.com เกือบ 30 เปอร์เซ็นต์จากทั้งหมด 120 ร้านปรับปรุงใหม่ทั้งหมด อย่างร้านรองเท้า ชมทางวิดิโอ ที่ www.checktour.com อีกด้วย “ESPERANZA” ในชั้นใต้ดิน รองเท้าในร้านนี้ผลิตในญี่ปุ่นไม่มีการน�าเข้า และมีแบบ เยอะมากแถมราคาไม่แพง WHERE COMMUNICATION BEGINS
//// ISSUE 34 NovEmbEr 2014 13
www.checktour.com
PaRT 1
Rinku Premium Outlets
Universal Studios Japan / Harry Potter Zone
พบผู้ใหญ่ใจดีทีไรเราก็ได้ทริปเที่ยวญี่ปุ่นเจ๋งๆ มาฝากเสมอ รอบนี้แพ็กกระเป๋าเดินทางพร้อมกับ Seven Holiday, Tabi Japan, See Japan, Modern Plus และ Real Center Organizations (RCO) มุ่งหน้าสู่ 4 เมืองยอดฮิตอย่างโอซาก้า นารา เกียวโตและโกเบ เตรียมเฮกันได้เลย ทริปนี้สนุกแน่นอน มอบพิเศษส�หรับมือใหม่หัดเที่ยวญี่ปุ่นโดยเฉพาะ เริ่มต้นกันที่ โอซาก้า นารา เกียวโต และจะไปปิดทริปกันที่โกเบ
นั่งเครื่องบินกัน 5 ชั่วโมงกับอีก 20 นาทีก็ร่อนลงที่ สนามบินคันไซตั้งแต่เช้า ไกด์คงกลัวว่าเราจะยังสะลึมสะลือ งัวเงียไม่แอคทีฟเลยพาเราไปกระตุ้นอดรีนาลีนกันที่ “Rinku Premium Outlets” แหล่งชอปปิ้งขนาดใหญ่ของโอซาก้า และ ก็ได้ผล เพราะท�าให้เราตื่นตาตื่นใจกับเสื้อผ้ากระเป๋ารองเท้า และอี ก มากมาย ที่ นี่ มี ค รบทุ ก อย่ า งทั้ ง แบรนด์ ญี่ ปุ ่ น และ ต่างประเทศ ราคาไม่แพงมากสมกับเป็น Outlets ลูกทัวร์ได้ เสียเงินกันตัง้ แต่โปรแกรมแรกรูส้ กึ กระปรีก้ ะเปร่าอย่างบอกไม่ถกู มาถึงโอซาก้าต้องไปตะลุยชอปปิ้งกันให้สุดๆ ที่ย่าน “ชิ นไซบาชิ” (Shinsaibashi) ย่านที่ คึ ก คั ก ที่ สุ ดและเป็ น ศูนย์กลางการชอปปิ้งของโอซาก้า ส่วนหนุ่มๆ ที่เบื่อชอปปิ้ง มีทางเลือกให้ล่องเรือในคลองชมโอซาก้าได้อีกทาง “ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ เจแปน” (Universal Studios Japan) หรือ “USJ” ความสนุกในยูนเิ วอร์แซลฯ เริม่ ตัง้ แต่กอ่ น ถึงประตูทางเข้า เพราะเต็มไปด้วยตัวการ์ตูนยอดฮิตทั้งหลาย มีร้านอาหาร ร้านขนม มีมาสคอตเดินไปมาให้เราชักชวนกัน ถ่ายรูป และก็มโี ซนเครือ่ งเล่นต่างๆ อีกมากมาย เช่น Jurassic Park the Ride, Hollywood Dream, 4D Sesame Street Show
Osaka Castle
Shinsaibashi, Osaka
Todaiji Temple, Nara
Spiderman, Shrek, Jaws, Back to the Future the Ride และ เล่าไปเล่ามาเห็นทีต้องขอติดค้างคุณอ่านไว้อีก 2 เมือง อีกมากมายทีช่ วนให้รสู้ กึ สนุกไปหมด และกับโซนทีเ่ พิง่ เปิดใหม่ คื อ เกี ย วโตและโกเบที่ เ ราจะมาเล่ า กั น ต่ อ ในฉบั บ หน้ า ล่าสุด นั่นคือโซน Harry Potter ใครเป็นแฟนตัวจริงของพ่อมด ห้ามพลาดเด็ดขาด น้อยจะต้องตื่นเต้นและอินไปกับทุกพื้นที่ในโซนนี้เพราะทุกสิ่ง ติดตามอ่านต่อฉบับเต็มได้ที่ Checktour Magazine ทุกอย่างที่ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์จะมีให้เห็นทั้งหมด และที่ หรือสัง่ ซือ้ ได้ที่ 02 378 1411 แล้วพบกับผมใหม่ฉบับหน้านะครับ ห้ามลืมเด็ดขาดเมื่อถึงโซน Harry Potter ก็ต้องไปจัด “Butter Beer” เครื่องดื่มยอดฮิตของเหล่าพ่อมดแม่มดที่จะต้องสั่งมา Special Thanks ดืม่ กันได้สบายเพราะไม่มแี อลกอฮอล์ ความหวานหอมของเนย วานิลลา และซ่าเบาๆ ด้วยโซดา บอกได้ค�าเดียวว่าต้องจัดมา ลองชิมดูให้ได้ กลับถึงเมืองไทยจะได้ไม่เสียเที่ยว Plus Travel Co.,Ltd. 02 148 1980 จากยูนิเวอร์แซลฯ ในโอซาก้าเรามุ่งหน้าต่อไปที่เมือง Modern Seven Holiday Dotcom Co., Ltd. 02 948 4561 “นารา” ซึ่งใกล้กับโอซาก้าแค่เพียง 35 กิโลเมตรเท่านั้น RCO Group Co., Ltd. 02 509 2432 See Japan 02 183 5629 นั่งรถไฟไปเที่ยวได้สบาย Grand Sky 02 509 3489 สัญลักษณ์ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จ�าได้เสมอเมื่อมาถึง นาราก็คือจะเห็นกวางเต็มบ้านเต็มเมืองไปหมด ยิ่งในบริเวณ ติดตามรับชมวิดีิโอ โอซาก้า นารา เกียวโต โกเบ ได้ที่ www.checktour.com วัดและศาลเจ้าก็จะยิ่งมีมาก
License No. 11/06207
Hot line : 08-0947-1555 Cool line : 02-948-4561
ku.sevenholiday
TOKYO-FUJI
29 ธ.ค. - 03 ม.ค. 58
49,900.-
In Japan
0809471555
7holiday
Osaka Nara Kyoto Kobe 28 ธ.ค. - 02 ม.ค. 58
49,900.-
www.checktour.com
www.sevenholiday.com
Seven Holiday Dot Com Co., Ltd.
//// ISSUE 34 NovEmbEr 2014
www.checktour.com
15
Stati n Rodmay
หนีห่าว แฟนๆ คอลัมน์ชูใจออนทัวร์ ทุกท่านค่ะ เอ๊ะ!! นี่คือใคร ทำ ไมชูใจถึงเปลี่ยนไป ไม่ต้องตกใจนะคะ ขอแนะนำ ตัวอย่างเป็น ทางการ ตามประสาไกด์ตวั เล็กๆ ชือ่ เสียงเรียงนาม ที่ติดตัวมานามว่า ปาลิตา อานนท์ ชื่อในวงการ รถเมลล์ ค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวกับท่าน ผูอ้ า่ นด้วยนะคะ ^ ^ ถามว่าชูใจเลิกเขียนแล้วเหรอ รถเมลล์ ตอบแทนได้เลยค่ะว่า ชูใจยังไม่วาง ปากกานะคะ ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอีกมากมายจะ มาเล่าสู่กันฟัง แต่ห่างกันบ้างให้คิดถึงกัน แนะนำ ตัวกันพอสมควร ถึงเวลาไปผจญภัยแล้ว เชิญขึ้นรถได้เลยค่า
Station No.1 ที่จะพ�ทุกท่�นไปสัมผัสก็ไม่ใช่ที่ไหนอื่นไกล ใกล้บ้�น เร�นิดเดียว นั่นก็คือ!! ประเทศจีน โอ้โห ถ้�ประเทศจีนทั้งหมดก็คงจะกว้�ง เกินไป ขอย่อขน�ดเป็นเมืองสำ�คัญๆ ท�งตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน ซึ่งก็คือ เมืองคุนหมิง เมืองเอกอันดับหนึ่งของมณฑลยูนน�น หรือนครแห่ง ฤดูใบไม้ผลิ เมืองแห่งศูนย์กล�งก�รค้�ท�งตะวันตกเฉียงใต้ของจีน แต่ถ�้ พูดถึง ประเทศจีนหล�ยท่�นคงมีหล�กหล�ยคว�มรู้สึก คงไม่ต้องบรรย�ยใช่มั้ยคะ อิอิ เอ�เป็นว่�ถ้�ทุกท่�นได้อ่�นคอลัมน์นี้แล้วจะหลงรักเมืองคุนหมิงอย่�ง แน่นอน เพร�ะรถเมลล์จะพ�ท่�นทัวร์แบบเจ�ะลึก ชีวิตของคนคุนหมิงที่ จะทำ�ให้ทุกท่�น ถึงกับอุท�นออกว่� “ที่เมืองจีนมีแบบนี้ด้วยหรอ” แน่นอน ค่ะว่�ถ้�ท่�นม�เที่ยวเมืองจีน แค่ 3-5 วัน ท่�นจะได้สัมผัสแค่คว�มเป็นจีน ที่วุ่นว�ยและไม่สะอ�ด คนเยอะแยะม�กม�ยไปหมด แต่ถ้�ได้ลองม�อยู่ น�นๆ เมืองจีนก็มีมุมน่�รักที่ทำ�ให้น่�อยู่ขึ้นม�กเลยทีเดียว โดยเฉพ�ะใน เมืองคุนหมิง เมืองที่ท่�นผู้อ่�นจะได้เห็นท้องฟ้�สีฟ้� กับอ�ก�ศที่เย็นสบ�ย ไม่เกิน 20 องศ� ซึ่งห�ได้ย�กถ้�เทียบกับเมืองศูนย์กล�งเศรษฐกิจ ของ มณฑลอื่นๆ ไม่ว่�จะเป็น ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กว�งเจ� และแถมคุนหมิงยังใกล้ บ้�นเร�แค่ 2 ชั่วโมงเท่�นั้น ใกล้ม�กเลยใช่มั้ยคะ ก�รใช้ชีวิตในเมืองจีนจะว่�ย�กก็ย�ก ที่ว่�ย�กก็เพร�ะว่�เร�พูด ภ�ษ�เค้�ยังไม่ค่อยได้ และคนจีนเองก็ไม่นิยมพูดภ�ษ�อังกฤษ แต่ก็ไม่ ย�กที่จะอยู่ ก็เร�มีภ�ษ�มือเป็นภ�ษ�ส�กลอยู่แล้วนี่คะ Station No.1 นี้ ขอว่�ด้วยเรื่องของ “ที่อยู่อ�ศัย” และ “ก�รศึกษ�” ในเมืองคุนหมิง อ�จ ดูเป็นเรื่องที่น่�เบื่อ แต่มีคว�มต่�งนะคะ ขอเริ่มด้วยเรื่องที่อยู่อ�ศัยก่อน ดีกว่� ประช�กรจีน 1,357 ล้�นกว่�คน พื้นที่ประเทศก็กว้�งม�ก ขน�ด
60 i FIRst planet
ฉบับปฐมฤกษ์
9,600,000 ต�ร�งกิโลเมตร (ประเทศไทยมี พื้นที่ประม�ณ 517,000 ต�ร�งกิโลเมตร) พอสมน้ำ�สม เนื้อมั้ยคะ ในพื้นที่ 9.6 ล้�นต�ร�งกิโลเมตรของประเทศจีนเป็นพื้นที่ ของมณฑลยูนน�น 394,000 ต�ร�งกิโลเมตร นี่คือแค่มณฑลเดียวยังใหญ่ เกือบเท่�เร�ทีเดียว และคุนหมิงเองมีเนื้อที่ประม�ณ 6,800 ต�ร�งกิโลเมตร ประช�กรในมณฑลยูนน�นมีประม�ณ 45 ล้�นคน ประม�ณ 4 ล้�นคน อ�ศัยอยู่ในคุนหมิง เรียกได้ว่�ปล�กระป๋องดีๆ นี่เอง ดังนั้นที่อยู่อ�ศัย จะห�บ้�นเดี่ยวเป็นหลังๆ ในตัวเมืองคุนหมิงย�กยิ่งกว่�ห�ทองที่พัทลุงอีก นะ เพร�ะถ้�ใครมีบ้�นเป็นหลังๆ จะเรียกว่�เศรษฐีไม่ได้ ต้องเรียกว่� มห� ของมห�เศรษฐี!!! รถขับกินลมชมวิวคือ เฟอร�รี่ หืม!! อย�กตกถังข้�วส�ร เสียจริงๆ ที่พักอ�ศัยหรือบ้�นของคนคุนหมิงส่วนใหญ่ก็จะเป็นตึกสูงๆ อพ�ร์ทเม้นท์ คอนโด ตั้งแต่ 4 ชั้นขึ้นไป และที่สำ�คัญถ้�เป็นที่อ�ศัยที่สร้�ง ม�แล้ว 10 ปีจะไม่มีลิฟต์นะจ๊ะ เดินค่ะเดิน จะแบกตู้แบกเตียงอยู่ชั้น 7 ก็ต้องเดินเท่�นั้น แต่ตึกคอนโดสมัย 10 ปีที่แล้วจะไม่สูงม�กเป็น 30-40 ชั้น เหมือนปัจจุบัน คนจีนถึงได้แข็งแรง ข�เล็กข�เรียวม�กๆ เพร�ะเดินเยอะ เดินขึ้นเดินลงทุกวัน น้องบัวข�วดีๆ นี่เอง แต่สำ�หรับคอนโดที่ผุดขึ้นใหม่
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย สำ�หรับท่�นผู้อ่�นที่สนใจม�เรียนภ�ษ�หรือปริญญ�ตรี/โทที่คุณหมิง บ�งคนอ�จกังวลว่�จะม�อยู่ ยังไง จะติดต่อที่เรียนยังไง จะพูดรู้เรื่องไหม รถเมลล์แนะนำ�วิธีดังนี้ คือ
๑
๒
ลิฟต์ คือ เส้นเลือดสำ�คัญเลยล่ะค่ะ ข�ยได้ไม่ ได้กอ็ ยูต่ รงนีแ้ หละ ถ้�พูดถึงบ้�นเดีย่ วห�ย�ก และร�ค�แพงแล้ว คอนโดและอพ�ร์ทเม้นท์ ติดต่อบริษัทตัวแทนที่รับจัดก�รเรียนต่อต่�ง ติดต่อด้วยตัวเองคือ เร�ส�ม�รถม�สมัครเรียน ร�ค�ก็ไม่ได้ยิ่งหย่อนไปกว่�กัน ก็คงเหมือน ประเทศ (วิธีนี้จะสะดวกเร�แต่ค่�ใช้จ่�ยสูง เก็บ เองทีม่ ห�วิทย�ลัยได้เลย แค่ม�ก่อนเวล�เปิดเทอม กรุงเทพฯ บ้�นเร�ที่ร�ค�ที่พักกล�งกรุงจะ เงินไว้ Shopping ดีกว่�ค่ะ แล้วม�ดูวิธีที่สอง) แพงกว่�ช�นเมืองม�กๆ เมืองที่ถือว่�มีค่� ครองชีพสูงม�ก คือ เซี่ยงไฮ้ และฮ่องกง ถ้� ซึ่งในจีนก�รเปิด-ปิดเทอมจะไม่เหมือนเมืองไทย คือ เทอม 1 เริ่มวันที่ จะซื้อคอนโดดีๆ สักห้องต้องมีเงินไม่ต่ำ�กว่� 1 กันย�ยน-มกร�คม เทอมที่ 2 เริ่ม 1 มีน�คม-30 กรกฎ�คม ก�รติดต่อคือ ทุก 1,000,000 หยวน ในคุนหมิงเองร�ค�ก็ต�มหลัง มห�วิทย�ลัยจะมีตึกนักเรียนต่�งช�ติ เร�ส�ม�รถเข้�ไปยื่นใบสมัครเรียนกับอ�จ�รย์ พี่ๆ ทั้งสองม�ติดๆ จะข�ยคอนโด เป็นต�ร�ง และจ่�ยค่�เรียน (6,050หยวน/1เทอม) เรื่องภ�ษ�ไม่ต้องกลัว อ�จ�รย์เป็นเหมือน เมตร ต�ร�งเมตรละตั้งแต่ 8,000-20,000 หยวนขึ้น Dictionary พูดได้หล�ยภ�ษ� รวมถึงภ�ษ�ไทยด้วย สบ�ยใจห�ยห่วงค่ะ จ�กนั้น อยู่กับทำ�เลที่ตั้ง บ�งคอนโดที่ขึ้นป้�ยโฆษณ� เริ่มต้น เร�ก็รอแค่เปิดเรียน ม�รับต�ร�งเรียนและซื้อหนังสือได้ที่ตึกเรียนเลยค่ะ เพียงเท่�นี้ 3,000 หยวน ห้องก็อยู่ล่�งสุดหรือเรียกภ�ษ�คนจีนว่� ท่�นก็ส�ม�รถประหยัดค่�ใช้จ่�ยไปได้อีกม�ก “ทำ�เลส�ธ�รณะ” สุดๆ หืม...คงไม่สงบเท่�ไหร่ นอกจ�ก คอนโดแล้ว ยังไม่หมดแค่นั้นนะคะ ถ้�ตัดสินใจซื้อแล้วต้องรับ ***สำ�หรับเรื่องตั๋วเครื่องบิน และวีซ่� ส�ม�รถติดต่อสอบถ�มได้ที่ ภ�ษีที่ต�มม�เป็นขบวนรถไฟ เริ่มต้นภ�ษีบ้�น 8% ภ�ษีที่ดินแพงหูฉี่ บริษัทเจ้�ท่�ของรถเมลล์ที่ บริษัท First Planet Travel ที่อยู่ต�มที่ปร�กฏด้�นล่�งค่ะ บวกกับภ�ษีร�ยได้ส่วนบุคคลที่ต้องเสียให้รัฐบ�ล และบวกค่�อื่นๆ อีก ม�กม�ย ร�ค�เริ่มแพงตรงนี้แหละค่ะ แต่คนต่�งถิ่นงบน้อยๆ เหมือนกับ รถเมลล์ ก�รเช่�ห้องเช่�คือท�งเลือกที่ดีที่สุด สำ�หรับค่�เช่�ห้องพัก ในเมือง คุนหมิง ร�ค�ต�มขน�ดห้อง ก�รตกแต่ง และอุปกรณ์อำ�นวยคว�มสะดวก เมืองจีน เหมือนกับบ้�นเร�คือ มีอนุบ�ล 3 ปี ประถม 6 ปี มัธยมต้นและ เริ่มตั้งแต่ 800 - 5,000 หยวนขึ้นไป ผ่อนได้เป็นหลังเลยทีเดียว แต่ในก�ร มัธยมปล�ย 6 ปี และมห�วิทย�ลัยขึ้นอยู่กับส�ยที่เรียน ในเมืองคุนหมิงมี ซื้อคอนโดคนธรรมด�ทั่วไปซื้อร�ค�เต็ม แต่ถ้�ใครมีอ�ชีพร�ชก�รจะได้รับ มห�วิทย�ลัยหล�ยแห่ง ที่มีชื่อเสียงได้แก่ มห�วิทย�ลัย Yunnan Normal สิทธิพิเศษหรือบ้�นเร�เรียกว่�สวัสดิก�ร ส�ม�รถซื้อคอนโดได้ในร�ค�ครึ่ง University, Yunnan University, Kunming Medical University, Kunming หนึ่งของ ร�ค�เต็ม แต่ก็ยังต้องเสียภ�ษีเหมือนเดิม แต่ใครจะซื้อถูกซื้อแพง University of Science and Technology เพร�ะเป็นศูนย์กล�งของมณฑล ใครจะเช่�ยังไง ท้�ยที่สุดทุกๆ อย่�งก็ต้องกลับเป็นของรัฐอยู่วันยังค่ำ� ห๊�!! ยูนน�นทำ�ให้นักเรียนจ�กทั่วส�รทิศเข้�ม�ศึกษ�ที่คุนหมิง รวมถึงนักเรียน ทำ�ไมหล่ะ ก็เพร�ะว่�กฎหม�ยจีนเมื่อเจ้�บ้�นอ�ยุ 70 ปีต้องคืนบ้�นและที่ดิน ไทยด้วย เยอะขน�ดไหนนึกภ�พดูนะคะ ในมห�วิทย�ลัยมีป้�ยภ�ษ�ไทย ให้กับรัฐ นอกจ�กลูกหรือท�ย�ทจะจ่�ยค่�ส่วนต่�งให้กับรัฐเพื่อรับมรดกต่อ เพื่อให้เด็กไทยอ่�นด้วย ที่เด็กไทยม�เรียนที่คุนหมิงเยอะ เหตุผลหลักๆ แต่ก็ไม่แน่นะคะ เพร�ะกฎหม�ยจีนเปลี่ยนตลอดเวล� ไม่ต�ยตัวแน่นอน คงมีไม่กี่ข้อ 1.ค่�ครองชีพที่คุนหมิงไม่แพงม�กเกินไป 2.ใกล้บ้�น (สองข้อนี้ เหมือนบ้�นเร�ยังกับฝ�แฝดเลยค่ะ ได้จ�กก�รสอบถ�มเด็กๆ ไทยที่รู้จักกัน) ก�รเรียนที่คุนหมิงถึงจะเหมือน ก่อนหน้�นี้พูดถึงเรื่องก�รรับร�ชก�ร จะเป็นร�ชก�รในเมืองจีนก็ไม่ ที่เมืองไทยแต่คว�มต่�งอยู่ที่ ตอนเช้� 8 โมงเข้�เรียน ถึงเที่ยงรับประท�น ง่�ยนะคะ 1,000 คน รับแค่ 1 คน ก�รศึกษ�ต้องดี ถ้�พูดถึงก�รศึกษ�ใน อ�ห�ร เข้�เรียนอีกครั้งตอน บ่�ยสองโมงครึ่ง แล้วช่วงเวล�ที่ห�ยไป ไปไหนล่ะ!! ช่วงเวล�ที่ห�ยไปคือช่วงเวล�ของก�รพักผ่อน นอนหลับค่ะคุณ ช�วจีนเชื่อว่�หลังรับประท�นอ�ห�ร ต้องได้รับก�รพักผ่อนย่อยอ�ห�ร และ ติดต่อหาชูใจ ช�ร์จแบตร่�งก�ยก่อน สมองจะไม่ล�้ จนเกินไป ดังนัน้ ไม่ว�่ จะเป็นสถ�นทีท่ �ำ ง�น ได้ที่ 0-2969-8371-3 หรือโรงเรียน จึงมีเวล�ให้นอนหลับฝันดี ก่อนจะม�ลุยง�นและเรียนอีกครั้ง หรือ 086-318-0608, 081-708-8355 โหๆๆๆ ถูกใจม�กเลยค่ะ (แต่) แต่นะคะ กฎนี้ใช้ไม่กับทุกสถ�นที่ทำ�ง�น LINE ID : firstplanet หรือ choojaiontour และทุกโรงเรียน แต่ส่วนใหญ่จะเป็นเช่นนี้ค่ะ (จะไปติดต่อร�ชก�รเช้� 9.00 น. -12.00 น. / บ่�ย 14.30 น.-16.30 น เท่�นั้น) แล้วถ�มว่�เลิกเรียน บริษัท เฟิร์สท์ แพลนเนท ทราเวิล เซอร์วิส จำากัด กี่โมง เลิกเรียน 16.30 น.-21.00 น. (ถ้�มีเรียนพิเศษ) เรียนหนักพอสมควร แลกกับก�รได้นอนกล�งวัน ฮ้�วววว -_- Zzzz ท�นข้�วกล�งวันเสร็จแล้ว 25/58 หมู่ 8 ถ.รัตนาธิเบศร์ ต.บางกระสอ อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 รถเมลล์ขอไปใช้สทิ ธิน์ อนหลับพักผ่อนก่อนนะคะ สถ�นีป�้ ยหน้�รถเมลล์จะ โทรศัพท์ : 0-2969-8371-3 081-708-8355 แฟ็กซ์ : 0-2969-9813 พ�ทุกท่�นไปเจ�ะลึกชีวิตในคุนหมิงเรื่องอะไร โปรดติดต�มตอนต่อไปค่ะ อีเมล์ : info@firstplanet.co.th, chukiat@firstplanet.co.th แอบใบ้นิดนึง “ขนมจีนข้�มสะพ�น” จ้�ยเจี้ยนค่ะ เฟสบุ๊ค : บริษัท เฟิร์สท์ แพลนเนท เว็บไซต์ : www.firstplanet.co.th Line ID: firstplanet
ยินดีจัดกรุ๊ปเหมาองค์กร / ราชการ / ศึกษาดูงาน / มหาวิทยาลัย
FIRst planet i 61
อาสา
พาเทีย ่ ว
เพราะการท่องเที่ยวไม่มีวันสิ้นสุด ผม Mr.Smile ในนามของ Sun Smile Holiday ถือโอกาสนี้เปิดพื้นที่เพื่อการแบ่งปันข้อมูล จากประสบการณ์การนำเที่ยวมาแล้วทั่วโลกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทุกตรอกซอกซอยทั้งในเอเชีย ยุโรปและอเมริกาไว้ใจผมได้ Mr.Smile ขออาสาพาแฟนๆ Checktour Magazine เที่ยวไปในทุกหนทุกแห่ง ตามประสาคนกันเอง ที่ไหนฮิต ที่ไหนอยู่ในกระแส และที่ไหนเพิ่งบุกเบิกสดๆ ร้อนๆ เดี๋ยวจะทะยอยนำมาให้คุณผู้อ่านได้รู้จัก เพื่อวางแผนเที่ยวไปด้วยกันกับผม Mr.Smile
เบิกฤกษ์กันก่อนเป็นประเทศแรกสำาหรับ “พม่า” ทุกช่วงสิ้นปีพม่าจะ ฮอตสำาหรับคนไทย ผมเองเดินทางไปพม่าบ่อยมาก และก็ไปมาหมดแล้วทุก เมือง ทำาให้เชี่ยวชาญเรื่องสถานที่ ค่อนข้างจะคุ้นเคยกับวิถีชีวิตของคนพม่า เพราะฉะนั้นคนไทยที่ไปเที่ยวพม่ากับผมจะได้เปรียบ เพราะผมเจาะลึก แถมยังหาที่พักและร้านอาหารได้ถูกใจแน่นอน เมนูกุ้งแม่น้ำาจานเด็ดรับรอง ไม่มีพลาดแน่นอนครับ เที่ยวพม่าก่อนอื่นเราก็ต้องเข้าใจสภาพความเป็นอยู่ของเขาว่าอาจ จะยังมีวิถีชีวิตแบบเดิมๆ อยู่บ้าง บางคนอาจรู้สึกว่าเขายังไม่พัฒนา แต่ เชื่อผมเถอะว่าเสน่ห์ที่แท้จริงของพม่าอยู่ตรงนี้แหละครับ เมื่อเหยียบไปบน
64 I Mr. SMILE
แผ่นดินพม่าคุณจะได้พบกับเอกลักษณ์จากการแต่งกาย มองเห็นผู้ชายพม่า นุ่งโสร่งกันเป็นเหมือนชุดประจำาชาติ ส่วนสาวๆ ก็ผัดทานาคาไว้บนแก้ม ผมว่าเสน่ห์เก่าแก่แบบนี้หาดูได้ยากครับ และในยุคปัจจุบันก็แทบจะไม่มีให้ เห็นแล้ว ถ้าได้ไปวัดหรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่คนพม่านับถือกัน เราจะได้เห็น พลังศรัทธาที่แรงกล้าซึ่งคนพม่าเขามีชนิดที่เรียกว่ามากมายเลยทีเดียว แม้กระทัง่ ก่อนจะเข้าไปในสถานทีส่ าำ คัญทางศาสนาทุกคนจะต้องถอดรองเท้า ไว้ด้านนอกเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ห้ามสวมรองเท้าเข้าไปนะครับ สวมเฉพาะถุงเท้าก็ไม่ได้ ต้องเดินเท้าเปล่าเท่านัน้ และเราต้องทำาตามนัน้ ครับ
5 DESTINATION MUST GO IN MYANMAR
1 เพราะต้องให้เกียรติสถานที่ ระหว่างเดินไปเดินมาอาจจะมีรอยน้าำ หมากแดงๆ กระจายอยูต่ ามพืน้ ดินทางเดินอยูบ่ า้ ง เพราะไม่วา่ ยุคสมัยจะเปลีย่ นไปแค่ไหน แต่วัฒนธรรมเคี้ยวหมากของหนุ่มพม่ายังมีอยู่เหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยน เดินระวังกันหน่อยแล้วกัน ส่วนใหญ่เวลานำาเที่ยวพม่า จุดหมายแรกของลูกทัวร์มักจะเลือกไป ไหว้พระเสริมสิริมงคลกันก่อน ยิ่งถ้าเป็นช่วงสิ้นปีก็ไหว้พระก่อนเข้าสู่ปีใหม่ บ้างก็ไปกันเป็นครอบครัว เป็นกรุ๊ปพนักงานบริษัทหรือองค์กรใหญ่ๆ และ ก็มีเยอะที่เป็นคู่รักจูงมือกันไปไหว้พระ 2 คนตลอดทริป ผมจัดให้ได้ทุก รูปแบบและทุกสถานที่ที่ลูกค้าต้องการอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ยอดนิยม จะไปแสวงบุญขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ “พระมหาธาตุเจดีย์ชเวดากอง” ไปชมพิธีล้างพระพักตร์ “พระมหามัยมุนี” ตอนเช้ามืด ไปขอพร “เทพทันใจ” ที่วัดโบตาตอง ไปกราบ “พระธาตุอินทร์แขวน” ที่ตั้งอยู่บนยอดเขา และยัง มี “พระมหาธาตุเจดีย์ชเวมอดอร์” เจดีย์ทองคำาที่ยิ่งใหญ่สวยงามและเป็น หนึ่งในเจดีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของพม่า หรือจะไปชม “พระราชวังหงสาวดี” ที่ประทับของพระเจ้าบุเรงนอง และ “พระราชวังมัณฑะเลย์” ที่ประทับของพระเจ้ามินดุงและพระเจ้าสีป่อ ซึ่งเป็นที่ประทับสุดท้ายของกษัตริย์พม่าก่อนล่มสลายกลายเป็นอาณานิคม ของอังกฤษในเวลาต่อมา เชื่อได้เลยว่าทุกสถานที่ในพม่าน่าสนใจและน่า ท่องเทีย่ วมากจริงๆ ครับ หรืออยากไปเทีย่ วเชิงธรรมชาติผมก็จะพาไปล่องเรือชม “ทะเลสาบอินเล” และเท่าทีผ่ มนำาเทีย่ วมาไม่เคยมีลกู ค้าท่านใดผิดหวังงานนี้ รับประสบการณ์ดีๆ กันไปเต็มๆ ลูกค้าบางรายตั้งเป้าไว้ว่าปีที่แล้วเที่ยว ย่างกุ้ง ปีนี้จะขยับมาเป็นมัณฑะเลย์ แล้วปีหน้าวางแผนไปพุกามกันต่อ ไปกับผมสุดยอดทุกทริปรับประกันได้ หรือหากไม่ใช่พม่า จะเป็นเส้นทางท่องเที่ยวอื่นๆ ทั่วโลกก็พูดคุย กับผมก่อนได้ครับ ไม่ว่าจะปรึกษากันเพื่อให้จัดทัวร์เที่ยวกรุ๊ปเล็กกรุ๊ปใหญ่ สนใจจัดเป็น Car Rally หรือ Walk Rally มีบริการจองตั๋วเครื่องบิน จองโรงแรมที่พัก รถรับส่งพร้อมคนขับมีครบทุกเส้นทางทั้งในประเทศและ ทัว่ โลกพูดง่ายๆ คือครบวงจรการท่องเที่ยวผมจัดการให้ได้หมด คุณผู้อ่าน แค่แจ้งความต้องการให้ผมทราบก็พอ แล้วหลังจากนั้นก็รอรับบริการจาก ผมได้ทันที นี่คือข้อได้เปรียบที่คุณผู้อ่านจะได้รับจากผม Mr.Smile ครับ
พระธาตุอินทร์แขวน
2 3
เจดีย์ชเวสิกอง เมืองพุกาม
4
เจดีย์ชเวมอดอร์ เมืองหงสาวดี
เจดีย์ชเวดากอง
พระมหามัยมุนี เมืองมัณฑะเลย์
5
www.sunsmileholiday.com
64/2 ซ.วิภาวดีรังสิต 2 ถ.วิภาวดีรังสิต แขวงดินแดง กรุงเทพฯ 10400
Callcenter : 02-276-6868
Hotline : 082-327-3388/082-327-3399 081-856-6830
โนอาห์ แทรเวล NOaH’S travel CO.,ltD By อัญชนา ราชคีรี (โบ๊ต)
Heaven on Earth
@ SWITZERLAND
ช่วงต้นปีไปจนถึงกลางปี โนอาห์ แทรเวล มักจะได้บริการลูกค้าที่สนใจท่องเที่ยวยุโรปเพื่อสนุกไปกับหิมะ
และอากาศเย็นในช่วงฤดูหนาว และชมทิวเขาสุดแสนโรแมนติกพร้อมทะเลสาบสวยๆ ท่ามกลางอากาศดีๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และประเทศที่ลูกค้าเลือกให้เราจัดโปรแกรมอยู่เสมอก็คือสวิตเซอร์แลนด์
ซึ่งส่วนใหญ่เมื่อได้เดินทางไปเที่ยวแล้ว กลับถึงบ้านก็ยังประทับใจไปอีกนาน และการชมเทือกเขาสวยๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ช่วงหน้าหนาวก็เป็นประสบการณ์ท่องเที่ยวที่สุดยอดจริงๆ
108 i NOAH’s travel
ส่วนใหญ่โปรแกรมสู่สวิตเซอร์แลนด์อาจเป็นโปรแกรมร่วมระหว่างสวิตเซอร์แลนด์ อิตาลีและฝรั่งเศส แต่ก็มีลูกค้าหลายกลุ่มที่ เลือกเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์เพียงประเทศเดียวเพื่อให้เต็มอิ่มกับทุกสถานที่ที่สุดแสนโรแมนติกตลอดทั้งทริป ไล่ไปตั้งแต่ซูริค น้ำาตกไรน์ เซ็นต์ มอริทซ์ อันเดอร์แมท นั่งรถไฟกลาเซียร์ เอ็กซ์เพรส เซอร์แมท โลซานน์ เจนีวา กรุงเบิร์น ไปจนถึงลูเซิร์น หรืออาจจะขยับออก นอกเส้นทางนี้และเพิ่มเติมเส้นทางได้ตามความต้องการของลูกค้า สวิตเซอร์แลนด์นนั้ สวยงามตลอดปี แต่สาำ หรับช่วงฤดูหนาวเสน่หข์ องการเทีย่ วสวิตเซอร์แลนด์กค็ อื การได้ชมเทือกเขาสูงทีเ่ ต็มไป ด้วยหิมะและธารน้าำ แข็ง ชมบ้านเรือนประชาชนทีด่ เู งียบสงบ น่าอยู่ แต่กใ็ ช้วา่ จะมีแต่ธรรมชาติ เพราะสวิตเซอร์แลนด์กย็ งั มากไปด้วย แหล่งชอปปิ้งที่ลูกค้าของเราชื่นชอบ โดยเฉพาะของฝากจำาพวกนาฬิกา มีดพับสวิสแท้และช็อคโกเลตที่ได้รับความนิยมในหมู่คนไทย ลูกค้าของ โนอาห์ แทรเวล ในช่วงนี้จะมีเข้ามามากและหลากหลายกลุ่ม ตามแนวพรมแดนประเทศของสวิตเซอร์แลนด์จะมองเห็นเทือกเขาแอลป์ทอดตัวยาวกลายเป็นวิวสวยๆ ให้นักท่องเที่ยวได้ชมกัน และตลอดแนวเทือกเขาแอลป์ก็จะมียอดเขาหลายแห่งที่สวยงามและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่คนไทยนิยมไปเที่ยวชมกันมานานหลายปี เราจะนำาลูกค้าขึ้นกระเช้าชมหนึ่งในยอดเขาสูงเหนือระดับน้ำาทะเลกว่า 4,000 เมตรของเทือกเขาแอลป์ที่มีชื่อว่า “แมทเทอร์ฮอร์น” ยอดเขาแมทเทอร์ฮอร์นตั้งอยู่ในเมือง “เซอร์แมท” เมืองเล็กๆ ที่แทรกตัวอยู่ในหุบเขา และที่ลูกค้าชอบมากก็คือเมื่อเราได้เล่าถึงที่มา ของช็อกโกแลตท็อบเบลโรนว่ามาจากยอดเขาแมทเทอร์ฮอร์นที่มีลักษณะเป็นยอดเขาสามเหลี่ยมอย่างที่เห็นนี่เอง
โนอาห์ แทรเวล
ครอบคลุมที่สุดส�าหรับทุกจุดประสงค์การเดินทาง เราเป็นหนึ่ง ในทางเลือกของการสนับสนุนธุรกิจของลูกค้าทุกท่าน สู่อาเซียนและทุกประเทศทั่วโลก
บริการจัดกรุ๊ป 4-5 ท่าน สำาหรับครอบครัวหรือเพื่อนสนิท
เติมเต็มประสบการณ์
เติมฝันท่องไป
กับโนอาห์ แทรเวล
www.NOAHSTRAVEL.NET
รับจองตั๋วเครื่ิองบิน โรงแรม รับจัดกรุ๊ปทัวร์ สัมมนาดูงานยื่นวีซ่า บริการอื่น ๆ
สนใจทัวร์ดีๆ หรือต้องการให้จัด
ทริปคุณภาพ เที่ยวสนุก อาหารอร่อย พักผ่อน สบายหายห่วง เชิญติดต่อได้ที่
โทรศัพท์ 02-462-7095 02-462-7427-9 โทรสาร 02-462-7094
เทือกเขาสูงอีกแห่งในสวิตเซอร์แลนด์ที่ได้รับความนิยมในการเป็น แหล่งท่องเที่ยวอย่างมากเช่นกันคือ “ยอดเขาจุงเฟรา” ที่ได้รับขนานนาม ว่า “Top of Europe” และยังได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป็นมรดกโลกในปี 2001 โดยองค์การยูเนสโกอีกด้วย เรานำาลูกค้าขึน้ ไปชมทิวทัศน์และความงดงามของธรรมชาติบนความ สูงเหนือระดับน้ำาทะเลถึง 3,454 เมตรที่จะตื่นเต้นกันตั้งแต่ต้นทางเพราะ ต้องนั่งรถไฟไต่ขึ้นเขาไปพร้อมกัน แถมยังได้แวะชมธารน้ำาแข็งไอส์เมียร์ ซึง่ เป็นธารน้าำ แข็งขนาดใหญ่ระหว่างทางทีผ่ า่ นขึน้ ไปเพือ่ ไปพบกับยอดเขา จุงเฟรา สวิตเซอร์แลนด์ยังมียอดเขาชื่อดังอีกหลายแห่ง เช่น ยอดเขาทิตลิส และ ยอดเขาพิลาทุส ที่แม้จะสูงเหนือระดับน้ำาทะเลเพียงประมาณ 2,000 กว่าเมตรแต่ก็ได้ชื่อว่าเป็นยอดเขาที่มีความชันมากที่สุดในโลก แต่เพราะ สวยงามและด้านบนมีจดุ ชมวิวสวยๆ พร้อมทัง้ ร้านอาหารให้แวะพักเราจึง นำาลูกค้าขึน้ ไปถึงยอดเขาด้วยเสมอ จะเลือกนัง่ กระเช้าหรือนัง่ รถรางก็ตาม แต่ลูกค้าจะชื่นชอบ ช่วงฤดูหนาวถึงแม้อากาศจะหนาวเย็นถึงขั้วหัวใจจนต้องหอบเครื่อง กันหนาวกันจนแน่นกระเป๋า แต่ลูกค้าของโนอาห์ แทรเวลก็ยังเชื่อมั่นใน บริการและความสุขที่เราจะมอบให้ในทริปยุโรป และโดยเฉพาะทริปเดิน ทางสูส่ วิตเซอร์แลนด์ทเี่ ราบอกได้คาำ เดียวว่าทุกท่านต้องไปสัมผัสความงาม ของเทือกเขาแอลป์ให้ได้สักครั้งในชีวิต
NOAH’s travel i 109