บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด 5/69 (ห้อง 69) ซอยลาดพร้าว 138 (มีสุข) ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กทม. 10240 02-378-1411
FREE COPY
Letter
ชำ�ระค่�บริก�รฝ�กส่งเป็นเงินเชื่อ ใบอนุญ�ตเลขที่ 52/2555 ไปรษณีย์ล�ดพร้�ว
ฉบับที่ 40 เดือนพฤษภาคม 2558
เติมเต็มประสบการณ์ เติมฝันไปกับ...
โนอาห์ แทรเวล By อัญชนำ รำชคีรี (โบ๊ต)
รับจองตั๋วเครื่ิองบิน โรงแรม รับจัดกรุ๊ปทัวร์ สัมมนาดูงาน ยื่นวีซ่า บริการอื่นๆ ติดตามเส้นทางท่องเที่ยวกับ
โนอาห์ แทรเวล
ได้ ใน CHECKTOUR MAGAZINE
ติดตาม
CHECKTOUR MAGAZINE
ได้เเล้ววันนี้ ที่แผงหนังสือ ทั่วประเทศ สั่งซื้อได้ที่ 02 378 1411
รับจัดกรุ๊ปครอบครัว แบบส่วนตัว สำาหรับ 2 ท่านขึ้นไป
TEL. 02-462-7095 TEL. 02-462-7427-9 WWW.NOAHSTRAVEL.NET
EDITOR CHECKTOUR
CHECK VOTE
“ เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ ”
5
World Heritage Sites
in KOREA
หากคุ ณ ผู้ อ่ า นคิ ด จะไปเที่ ย วเกาหลี ใ ต้ แ ล้ ว วนเวี ย น
เที่ยวชมอยู่เฉพาะในพระราชวังเคียงบ็อกที่คนไทยรู้จักดี หรือทิ้งตัวเองไว้ในทงแดมุนหรือเมียงดงเพียงอย่างเดียว
สวัสดีครับ
เพือ ่ ชอปปิง ้ จนลืมวันลืมคืนล่ะก็...บอกได้คาำ เดียวว่าพลาด!!! นัน ่ เพราะเกาหลีใต้มม ี รดกโลกชิน ้ งามอยูใ่ นประเทศมากมาย
MR.CHECKTOUR
ซึ่งคนไทยส่วนใหญ่ยังไม่รู้ด้วยซ้ำาว่าเกาหลีใต้มีของดีของ เด่นมากมายขนาดนี้
Helsinki
Finland
ในสมัยพระเจ้าแทจงราวปี 1394 มีการสร้าง ศาลเจ้าแห่งหนึ่งขึ้น ให้ชื่อว่า “ศาลเจ้าชงมโย” (Jongmyo Shrine) ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในกรุงโซล ศาลเจ้าชงมโยเป็นศาลในลัทธิขงจื้อ มีความส�าคัญ และศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ เป็ น ที่ เ คารพศรั ท ธาอย่ า งมาก ส่ ว นหนึ่ ง เพราะเป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ ส� า คั ญ อี ก ชิ้ น ของ ราชวงศ์โชซอน และถูกใช้เป็นสถานทีฝ่ งั พระศพของ กษัตริย์และพระราชินีในรัชสมัยนั้นด้วย Check Vote ฉบับนีจ้ งึ คัดเอา 5 มรดกโลกทีว่ า่ มาก�านัลแด่คณุ ผูอ้ า่ น ย้า� ว่าไปเกาหลีใต้รอบหน้าต้อง แวะไปชมด้วยตัวเองให้ได้เลยเชียว เพราะชมผ่าน Check Vote ย่อมไม่มที างสัมผัสคุณค่าแห่งอดีตได้ มากเท่าตาเห็น...ลองดูซิว่ามรดกทั้งห้านี้คุณผู้อ่าน รู้จักที่ใดมาก่อนบ้างหรือเปล่า อีก 4 สถานที่จะมี อะไรบ้าง ติดตามอ่านได้ใน Checktour Magazine ฉบับเต็มได้ที่แผงหนังสือชั้นน�าทั่วประเทศ สั่งซื้อ โทร. 02 378 1411
HIGHLIGHT
6
สถานที่ ประวัติศาสตร์ที่ต้องไม่พลาด
ถ้าคุณผู้อ่านไม่ได้สนใจท่องเที่ยวใน ยุโรปประเภททำาแต้มให้ตัวเองเพื่อเน้นให้ได้
โบสถ์หิน Temmpeliaukio Church
2
มหาวิหารอุสเพนสกี้ Uspenski Cathedral
3
อนุสาวรีย์ซิเบลิอุส Sibelius Monument
5
มาร์เก็ต สแควร์ Market Square
6
ชื่อว่าไปมาแล้วหลายประเทศล่ะก็ผมขอแนะนำา ให้ไปเจาะลึกกันที่ “ฟินแลนด์” ดูสก ั ครัง ้ ทีน ่ เี่ ป็นจุด หมายการท่องเที่ยวที่ไม่มากไม่น้อยเกินไปซึ่งผมว่า
จัตุรัสซีเนท Senate Square
กำ า ลั ง ดี รั บ รองว่ า คุ ้ ม ค่ า แก่ ก ารเดิ น ทางแน่ น อน
1
ใช้เวลา 3-4 วันก็น่าจะเพียงพอแล้วสำาหรับทริปสบายๆ ในฟินแลนด์ โดยเฉพาะ “เฮลซิงกิ” นี่ยิ่งน่าเที่ยว เพราะ ถือเป็นเมืองหลวงหนึ่งในยุโรปที่มีเสน่ห์มากมาย
www.sunsmileholiday.com
วิหารลูเธอแรน The Lund Cathedral
4
FREE
ฉบับที่แล้วพาคุณผู้อ่านไปเที่ยวกลุ่มประเทศบอลติก 3 ประเทศ ฉบับนี้เดินทางต่ออีกนิดโดยทางเรือใช้เวลา ประมาณ 2 ชั่วโมงก็มาถึงฟินแลนด์แล้ว ที่เมืองเฮลซิงกิ ผมว่าหลายคนรูจ้ กั ประเทศนีจ้ ากสือ่ ต่างๆ มากมาย แต่จริงๆ แล้วที่เมืองนี้มีอะไรให้เราได้ท่องเที่ยวพักผ่อนบ้างล่ะ ฟินแลนด์เป็นประเทศทีใ่ ห้ความส�าคัญในเรือ่ งของการ ศึกษาอย่างมาก ถูกจัดว่าการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้นถือ เป็นอันดับ 1 ของโลก ชาวฟินแลนด์สามารถเรียนฟรีได้ถึง ระดับปริญญาเอก และคนทีจ่ ะท�าอาชีพคุณครูได้ตอ้ งจบการ ศึกษาระดับปริญญาโทเท่านั้น รู้เรื่องนี้แล้วประเทศจะเจริญ ขนาดไหนติดตามอ่านกันดูนะครับ ในคอลัมน์ Check Guide พาไปเที่ยวเมืองลอยน�้า เวนิซ ประเทศอิตาลี และคุณจะได้รวู้ า่ เมืองทีไ่ ม่มรี ถราวิง่ บน ถนน มีแต่เรือ วาปอเร็ตโต (Vaporetto) นั้นมีเสน่ห์มาก แค่ไหน แต่ผมมัน่ ใจว่าจุดหมายนี้ ทุกคนอยากตีตวั๋ ไปแน่นอน อยู่ที่โอกาส และการตัดสินใจ อีกคอลัมน์ที่ยอดนิยมสุดๆ Say Hi Japan พาคุณไปชมเทศกาล Hokkaido Snow Festival 1 ปีมีครั้งเดียวที่จัดขึ้นเป็นประจ�าทุกปี ช่วงเดือนกุมภาพันธ์ เทศกาลนี้จัดได้ว่าเป็นเทศกาลน�้าแข็งระดับโลกเลยทีเดียว และน่าภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ปีนี้ 2558 คนไทยเราสร้างชื่ออีก แล้ว คว้ารางวัลที่ 1 มาครอง หลังจากทีเ่ คยคว้ามาแล้วหลาย ครั้ง ช่วงท้ายเล่มที่คอลัมน์ Check in Thailand กับเส้นทาง “กระบี่ไม่ได้มีแค่ทะเล” ตอนที่ 2 (สามารถรับชม VDO กระบี่เพิ่มเติมได้ที่ www.checktour.com)
Mr.Smile แจกคูปองดื่มกาแฟฟรี สำาหรับลูกค้า CHECKTOUR MAGAZINE และแฟนเพจหาทัวร์เที่ยว by CHECKTOUR MAGAZINE เพียงตัดคูปองนี้มาแสดง หมดเขต 31 พฤษภาคม 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
257/24-25 ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400 Call Center : 02-276-9898 Hotline : 082-327-3388/082-327-3399/081-856-6830
d n a l n i F
ท่องฟินแลนด์ เที่ยวเฮลซิงกิ
ได้ที่
CHECKTOUR ACTIVITY
ค�ำถำมชิ งรำงวัล ประจ�ำเดือนพฤษภำคม 2558 “มหำวิหำรเฮสซิ งกิ” แต่เดิมมีช่ื ออะไร ? [A] อุสเปนสกี้ [B] เซเนท [C] โบสถ์นิโคลัส ผู ้ท่ตี อบถูกลุ้นรับของที่ระลึก “พวงกุญแจที่ระลึก จำกเวียดนำม” จ�ำนวน 10 ท่ำน ส่งค�ำตอบ พร้อมชื่ อ ที่อยู ่ เบอร์โทรติดต่อมาที่ info@checktour.com
พวงกุญแจ ที่ระลึก จากประเทศ
เวียดนาม
//// ISSUE 40 MAY 2015
5
CHECK GUIDE
VENICE...
STORY/PHOTO BY
อดิศักดิ์ จันทร์ดวง
ร
เมืองลอยน้ำา
าชินีแห่งอาเดรียติก
เวนิซ หรือ เวเนเซีย (Venezia) เมืองที่ไม่เหมือนใคร
ในโลกนี้ ตัวเมืองตั้งอยู่กลางทะเลสาบริมฝั่งทะเลอาเดรียติก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอิตาลีในแคว้นเวเนโต โดยอาศัยดินสันดอนของเกาะเล็กๆ ทีม ่ อ ี ยูร่ าว 30 เกาะ (พืน ้ ที่ รวมกันราว 5 ตารางกิโลเมตร) เป็นทีต ่ ง ั้ ของอาคารบ้านเรือน ตึกรามบ้านช่อง โดยอาศัยเสาตอม่อที่ฝังลึกลงไปกลางนำ้า เพื่อใช้เป็นฐานราก ว่ากันว่ามีมากนับล้านต้น ตัวเมืองก็มี ลำาคลองหลายสายมากมายนับไม่ถว้ น มีสะพานน้อยใหญ่กว่า 400 แห่งทำาหน้าทีเ่ ชือ ่ มต่อแผ่นดินเข้าด้วยกัน Check Guide ปิอัซซ่า ซาน มาร์โค
ฉบับนี้ผมจะขออาสาพาไปรู้จักกับเมืองแห่งคลองนี้ให้มาก ยิ่งขึ้นครับ
เวนิซ เป็นเมืองแห่งเดียวในโลกที่ตั้งอยู่บนน�้ำ ไม่มี รถรำวิ่งบนถนน จะมีก็แต่เรือ วำปอเร็ตโต (Vaporetto) หรือ เรือเมล์วิ่งแทนรถโดยสำรประจ�ำทำง มีบริกำรเรือข้ำมฟำก รวมทั้งเรือกอนโดลำ (Gondola) ไว้บริกำรนักท่องเที่ยว เพื่อใช้นั่งชมทิวทัศน์ลัดเลำะไปตำมล�ำคลอง เวนิ ซ มี ค ลองใหญ่ ไ หลผ่ ำ นกลำงเมื อ งมี ชื่ อ เรี ย กว่ ำ คำนำเล่ กรันเด (Canale Grande) หรือแกรนด์คำแนล ลักษณะคล้ำยรูปตัว S กลับหลัง โดยเริ่มต้นจำกสถำนีรถไฟ กลำงผ่ำน สะพำนรีอลั โต สะพำนอัคคำเดเมีย ไปสิน้ สุดทีจ่ ตั รุ สั ซำนมำร์โคอันเลื่องชื่อ อันเป็นจุดหมำยปลำยทำงหลักของ นักท่องเที่ยวที่เดินทำงมำเยือนเวนิซ ระหว่ำงทำงก็มีที่ให้แวะ เทีย่ วชมหลำยแห่ง ไม่วำ่ จะมองไปมุมไหนก็ดสู วยจับใจไปหมด ชีวิตในคลองก็ดูเคลื่อนไหวอย่ำงมีชีวิตชีวำตลอดเวลำ จึง ไม่แปลกทีเ่ วนิซ จะเต็มไปด้วยผูค้ นทีเ่ ดินทำงมำหำควำมแปลก ใหม่ในเมืองคลองแห่งนี้อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน สะพานอัคคาเดเมีย
ที่เที่ยวริมคลองใหญ่นั้นมีอยู่หลำยแห่ง ถ้ำหำกโดยสำร เรือเมล์มำก็แวะลงเทีย่ วชมได้ตำมท่ำเรือรำยทำง ไม่วำ่ จะเป็น ตลำดรีอัลโต สะพำนรีอัลโต สะพำนอัคคำเดเมีย หอศิลป์ อัคคำเดเมีย เป็นต้น แต่ถ้ำมีเวลำก็เดินลัดเลำะซอกแซกไป ตำมจัตรุ สั ต่ำงๆ เพือ่ ชมวัง โบสถ์วหิ ำร ตลำด ไปจนถึงอำคำร บ้ำนเรือน ทิวทัศน์ล�ำคลองเล็กๆ และวิถีชีวิตของชำวเมืองได้ อย่ำงเพลิดเพลิน จำกสะพำนรีอลั โตไปจนถึงปิอซั ซ่ำ ซำน มำร์โค (Piazza San Marco) นัน้ มีรำ้ นค้ำ ร้ำนอำหำร ร้ำนของฝำกของทีร่ ะลึก ให้แวะกินแวะชมแวะซื้อไปตลอดทำง จนท�ำให้รู้สึกว่ำระยะ ทำงเดิ น นั้ น ไม่ ไ ด้ ไ กลอะไรเลย ในที่ สุ ด ก็ จ ะถึ ง สถำนที่ อันเป็นที่สุดของเวนิซที่ใครๆ ก็ไปกันนั่นก็คือ...
แกรนด์คาแนล
ปิอัซซ่ำ ซำน มำร์โค หรือจัตุรัสเซนต์มำร์ค ตำมชื่อ เซนต์มำร์ค (Saint Mark) นักบุญประจ�ำเมืองในนิกำยอีวำนเจลิสต์ เป็ น จั ตุ รั ส ที่ ส วยงำมรำยล้ อ มด้ ว ยอำคำรสถำปั ต ยกรรมที่ ยิง่ ใหญ่ทสี่ ดุ ของเวนิซ คือ หอระฆังกัมปำนีเล หอนำฬิกำตอร์เร เดลโลโรโลโจ โบสถ์เซนต์มำร์ค วังผูค้ รองนคร พิพธิ ภัณฑ์กอร์แรร์ และสะพำนแห่งเสียงทอดถอนหำยใจ อันเลือ่ งชือ่ อำจใช้เวลำที่ท่ำนมีใช้บริกำรเรือกอนโดล่ำ หรือนั่งเรือ เมล์ชมทิวทัศน์ฝง่ั คลอง หรือนัง่ ออกไปไกลถึงเกำะลิโด ไปดูกำร ท�ำเครื่องแก้วมูรำโน่ หรือแค่นั่งชมทิวทัศน์เวนิซบนผืนน�้ำที่ แปลกตำออกไปก็ยังได้...ขอให้ท่ำนดื่มด�่ำกับสิ่งที่เห็นอยู่ตรง หน้ำ ใช้เวลำ ณ ที่แห่งนี้ให้คุ้มค่ำ รับรองว่ำเวนิซจะยังคงติด ตรำตรึงใจ สร้ำงควำมประทับใจได้อย่ำงแน่นอน
Special Thanks www.raileurope.co.th คู่มือนำาเที่ยว “ใครๆ ก็ไปเที่ยวอิตาลี” www.forward-books.com
ติดตาม Check Guide ฉบับเต็ม ได้ในนิตยสาร CHECKTOUR MAGAZINE ที่ ร้านหนังสือชั้นนำา และ Applications
SE-ED * Ookbee * AIS Bookstore * Issuu หรือทาง www.openserve.co.th
//// ISSUE 40 MAY 2015
www.checktour.com
7
COVER STORY
ท่องฟิ นแลนด์ เที่ยวเฮลซิ งกิ
เที่ยวบินตรงจากกรุงเทพฯ สู่ฟินแลนด์โดยสายการบินแห่งชาติ Finnair ใช้เวลาประมาณ 10.30 ชั่วโมง หรือหลังจากเที่ยวประเทศแถบบอลติกซึ่งมักจะปิดท้ายทีเ่ มืองทาลลินน์ ประเทศเอสโตเนีย เราสามารถนัง่ เรือเฟอร์รี่ จากเมืองทาลลินน์ข้ามไปยังเมืองเฮลซิงกิโดยใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง การผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างความเป็นเมืองเก่าและเมืองใหม่กลายเป็นเสน่หใ์ ห้เมืองเฮลซิงกิในปัจจุบนั พร้อมกับดีกรีตดิ อันดับต้นๆ ของโลกในเรือ่ งระบบการศึกษา ความเป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม อากาศบริสทุ ธิ ์ อีกทัง้ คุณภาพชีวติ ทีด่ ขี องประชากร อีกอย่างที่พลาดไม่ได้ เฮลซิงกิมีแหล่งชอปปิ้งมากมายทั้งสินค้าแบรนด์ท้องถิ่นและแบรนด์เนมชื่อดัง ระดับโลก ด้วยอัตราการคืนภาษีสูงกว่าเมืองอื่นๆ ทั่วยุโรป สิ่งนี้ยั่วยวนใจนักช้อปไทยจนไม่อยากอ�าลาเมือง เฮลซิงกิเลยทีเดียว ดังที่ได้กล่าวไปแล้วข้างต้นว่าสีสัน ความสวยงามของสถาปัตยกรรมเก่าและ ใหม่ในเฮลซิงกิที่เราเห็นนั้นผสมผสานกัน อย่างลงตัวอยู่บนดินแดนท่ามกลางหมู่ เกาะทะเลบอลติก ซึง่ ในทีส่ ดุ แล้วจึงไม่นา่ แปลกใจที่เฮลซิงกิได้รับฉายาจากคนทั่ว โลกว่าเป็น “ธิดาแห่งทะเลบอลติก” ไปเมือ่ ปี 2000 การเดินทางท่องเที่ยวในเฮลซิงกิ เราจะได้พบกับสถานทีท่ ขี่ นึ้ ชือ่ และโดดเด่น ที่สุดจนเป็นเหมือนสัญลักษณ์ส�าคัญของ เมืองนัน่ คือ “น�า้ พุธดิ าแห่งทะเลบอลติก” (Havis Amanda)
จาก Cover Story ฉบับที่แล้วซึ่งเราเพิ่งน�าคุณผู้อ่านเที่ยวไปในสาม ประเทศแถบทะเลบอลติกมาหมาดๆ มาถึงฉบับนี้เราชวนผละจากลัตเวีย เอสโตเนียและลิทัวเนียข้ามอ่าวมานิดหน่อยเพื่อพบกับประเทศที่ได้รับการ ยอมรับว่าเป็นดินแดนแห่งความสุข น่าสนใจและน่าท่องเที่ยวมากที่สุดอีก แห่งหนึ่งของโลก นั่นก็คือ “ฟินแลนด์” ซึ่งรอบนี้เป็นการปักหมุดกันที่ “เฮลซิงกิ” เมืองหลวงของประเทศ ฉบับนีเ้ รายังคงร่วมเดินทางไปกับ “สมาคมไทยบริการท่องเทีย่ ว” (TTAA) และ “สายการบินฟินแอร์” โดยมี “Vie GO” บริษัท Land Operator ผูใ้ ห้การสนับสนุนทีมงานของเราไปเยือนเฮลซิงกิ แม้จะเป็นทริปสัน้ ๆ แต่ก็ เพียงพอให้เราได้สัมผัสบรรยากาศเมืองหลวงของฟินแลนด์อย่างใกล้ชิดจน ไม่แปลกใจเลยว่าท�าไมนักท่องเทีย่ วจากทัว่ โลกจึงได้นยิ มเดินทางมาทีน่ เี่ ป็น จ�านวนมาก
www.checktour.com
//// ISSUE 40 MAY 2015
9
Senate Square
ใจกลางเซเนท สแควร์สง่างามโดดเด่นด้วยอนุสาวรีย ์ “พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ท่ี 2” (Emperor Alexander II) หนึ่งในกษัตริย์แห่งราชวงศ์โรมานอฟผู้ทรงได้รับการถวาย ฉายาว่า “ซาร์ผู้ให้อิสรภาพ” จากการประกาศเลิกทาสให้เอกราชแก่ชนชาวรัสเซีย
นอกจากนี้ที่โดดเด่นไม่น้อยไปกว่าอนุสาวรีย์พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ก็คือ “มหาวิหารเฮลซิงกิ” (Helsinki Cathedral) อาคารหลังสีขาวที่เห็นได้ชัดเจนเมื่อยืนอยู่บนเซเนท สแควร์ แต่เดิมเรียกมหาวิหารแห่งนี้ว่า “โบสถ์นิโคลัส” ก่อนจะมาเปลี่ยน ชื่อในภายหลัง ถือเป็นแลนด์มาร์กส�าคัญอีกแห่งของเมืองส�าหรับมหาวิหารเฮลซิงกิ ตัวอาคารหลังใหญ่สีขาวบริสุทธิ์ ตัดกับสี เขียวมรกตของหลังคาโดม เป็นสถาปัตยกรรมชิ้นงามอีกแห่งของเฮลซิงกิที่ไม่ควรพลาดชมเด็ดขาด
www.checktour.com
Uspenski Cathedral
Sibelius Monument อนุสาวรีย์ของคีตกวีเอกคนหนึ่งของโลก ชื่อ “ชอง ซิเบลิอุส” (Jean
Sibelius) นักแต่งเพลงซิมโฟนี ที่มีชื่อเสียงมากก็ได้แก่ เพลงฟินลันเดีย (Finlandia) และด้วยการที ่ “ชอง ซิเบลิอสุ ” ซึ่งเป็นนักแต่งซิมโฟนี อนุสาวรีย์ ที่สร้างเป็นอนุสรณ์แก่ท่านเลยสร้างเป็นออร์แกนลม คล้ายกับที่อยู่ในโบสถ์ ต่างๆ นั่นเอง
Mannerheim Street
มหาวิหารอุสเปนสกี้ได้รับการออกแบบสร้างโดยสถาปนิกชาวรัสเซียนามว่า “Aleksei Gornostajev” โดดเด่นด้วยเอกลักษณ์ส�าคัญที่ท�าให้ใครๆ ต่างก็จ�าได้ด้วยโดมทองบนยอดหลังคา เขียวมรกตคลุมอาคารอิฐสีน้�าตาลแดงเอาไว้ แต่ก็สร้างเสร็จหลังจากที่สถาปนิกผู้ออกแบบเสียชีวิต ไปแล้ว มหาวิหารอุสเปนสกี้ถูกสร้างอยู่บนหน้าผาสูงแถบชานเมืองที่เป็นเหมือนจุดชมวิวเมืองได้ทั่ว และกว้างไกล
เส้นทางของนักท่องเที่ยวเมื่อย�่าเดินลงบนแผ่นดินเฮลซิงกิหลังจากเที่ยวชม อาคารเก่าแก่ที่เป็นมรดกจากประวัติศาสตร์แล้วก็มักชวนกันไปเดินเล่นย่าน “ถนนมานไฮม์” (Mannerheim Street) เพือ่ พบกับศูนย์รวมนานาสินค้าแบรนด์เนมทีม่ ี อยูต่ ลอดแนวถนน ถนนสายนีเ้ ต็มไปด้วยห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่รอให้นกั ท่องเทีย่ ว แวะเข้าไปช้อปกันให้สนุก จะหมดเนื้อหมดตัวกันก็คราวนี้
//// ISSUE 40 MAY 2015
Helsinki Vantaa Airport
Self Check-in
สนามบินเฮลซิงกิถูกสร้างขึ้นก็เพื่อต้อนรับมหกรรมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952 และให้บริการจนถึงทุกวันนี้ จนได้รบั การยอมรับว่า เป็นสนามบินทีท่ นั สมัย มีศกั ยภาพ ในการรองรับกว่า 50 สายการบินจากทั่วโลก โดยเฉพาะจุดเช็กอินด้วยตัวเอง ที่มีไว้บริการ นักท่องเที่ยว ซึ่งช่วยเพิ่มความสะดวกรวดเร็วได้อย่างมาก ฟินแลนด์อาจไม่ได้ให้ความรูส้ กึ ในยามท่องเทีย่ วทีอ่ ลังการเท่าเมืองยอดนิยมทีย่ งิ่ ใหญ่ อืน่ ๆ ในยุโรป แต่ทนี่ คี่ อื มุมแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง มุมแห่งการสัมผัสความเป็นประเทศ แห่งการพัฒนา ความศิวไิ ลซ์ในจิตส�านึกของประชากรทีน่ า� มาซึง่ แนวทางการพัฒนาประเทศ ให้เจริญก้าวหน้าจะยิ่งสร้างความประทับใจให้กับนักท่องเที่ยว และจะมีเฉพาะผู้ไปเยือน เท่านั้นที่จะทราบได้ว่าฟินแลนด์มีดีอย่างที่เราพูดมากน้อยแค่ไหน
Special Thanks www.viegogroup.com โทร 02-398-9288
www.finnair.com
ติดตามรับชมวิดีโอ กลุ่มประเทศบอลติกและฟินแลนด์ ได้ที่ www.checktour.com
11
Say Hi Japan : iSSUE 22-1 May 2015
TABI JAPAN
TO
HOKKAIDO เมือ ่ ละอองนํา้ รวมตัวกันในชัน ้ บรรยากาศทีอ ่ ณ ุ หภูมต ิ าํ่ กว่า 0 องศาเซลเซียส และตกลงมา เป็นผลึกนํ้าแข็งจํานวนมากที่เรียกว่า “หิมะ” ก็เกิดความหนาวเย็นที่ชาวเมืองร้อนอย่างเราคน ไทยชืน ่ ชอบ โดยเฉพาะในดินแดนทีม ่ อ ี ากาศหนาวเย็นตลอดทัง ้ ปีอย่าง “ฮอกไกโด” (Hokkaido) คนไทยก็ยิ่งชอบ แต่ก็ใช่ว่าจะน่าสนใจแค่เพียงความหนาวเย็นหรือทิวทัศน์ขาวโพลนที่แปลกตา เท่านัน ้ เพราะหากมองผ่านผลึกนํา้ แข็งทีร่ ว่ งจากฟากฟ้าเหล่านีแ้ ล้ว ฮอกไกโดยังมีความน่าสนใจ ในแง่มุมอื่นๆ อีกมากมาย และในทริปนี้ “Tabi Japan” จะพาเราไปค้นหาพร้อมกัน
เริม่ จากความน่าสนใจทีอ่ ยูต่ รงข้ามกับความหนาวเย็น นัน่ คือ “หุบเขาเดือดจิโกะคุดานิ” (Jigokudani) ที่ตั้งอยู่ในเมือง “โนโบริเบ็ตซึ” (Noboribetsu) หุบเขาจิโกะคุดานิมอี กี ชือ่ หนึง่ ว่า “หุบเขานรก” ที่ได้ชื่อนี้ก็เพราะทั่วทั้งบริเวณนี้จะมีแต่ หมอกควันจากการระเบิดของภูเขาฮิโยริทที่ า� ให้แร่กา� มะถันใน ชั้นหินซึ่งมีความร้อนออกมาสัมผัสกับความเย็นของอากาศ ภายนอก แต่กลับเกิดประโยชน์เพราะท�าให้หุบเขาแห่งนี้เป็น แหล่งผลิตน�้าแร่ชั้นดี จุดหมายต่อไปเราแวะชม “สวนนํา้ แร่ฟกุ ดุ าชิ” ซึง่ เป็น แหล่งนํา้ แร่ที่ผุดขึ้นมาจาก “ภูเขาไฟโยเด” และยังได้รับการ คัดเลือกให้เป็น 1 ใน 100 ของแหล่งนํา้ แร่ทมี่ ชี อื่ เสียงของญีป่ นุ่ นํ้าแร่ที่เพิ่งไหลออกมาจากภูเขาจะร้อนจัด แต่เมื่อไหลผ่าน สภาพแวดล้อมที่หนาวเย็นก็จะทําให้นํ้าแร่อุ่นกําลังดีจน สามารถดื่มได้ ท่ามกลางหิมะที่ขาวโพลนและอากาศที่หนาว เย็นเฉียดติดลบได้นํ้าแร่อุ่นๆ สักแก้วร่างกายก็อบอุ่นขึ้นจน วศิน สุขมากสิน กมล เหลืองศรีพงศ์ เซเว่น ฮอลิเดย์ ดอทคอม จ�ากัด โมเดิร์น พลัส แทรเวิล จ�ากัด เดินเที่ยวรอบสวนนํ้าแร่แห่งนี้ได้อีกหลายรอบทีเดียว
//// ISSUE 40 MAY 2015 จากสวนนํ้าแร่ฟุกุดาชิเรามุ่งหน้าไปสัมผัสความ หวานกันที่ “โรงงานช็อกโกแลตอิชิยะ” (Ishiya Chocolate Factory) มีทั้งช็อกโกแลตและขนมต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะช็อกโกแลต “Shiroi Koibito” ซึง่ เป็นผลิตภัณฑ์ ชิน้ เอกทีม่ คี วามหมายว่า “คนรักผิวขาว” คุกกีส้ อดไส้ไวท์ ช็อกโกแลตที่ทําจากนมวัวฮอกไกโดที่รํ่าลือกันว่าอร่อย ที่สุดในญี่ปุ่นจนกลายมาเป็นของฝากยอดนิยมของเกาะ ฮอกไกโดไปแล้ว บรรยากาศโรแมนติกบริเวณริมฝั่งคลองโอตารุในช่วงที่สวยงามที่สุดจะเริ่มใน ช่วงเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี เพราะเป็นช่วงของเทศกาลหิมะ “Otaru Snow Light Path Festival” ตลอดลําคลองจะถูกประดับประดาด้วยแสงไฟระยิบระยับ มีทางเท้า ที่สามารถเดินชมบรรยากาศไปตามริมคลองท่ามกลางอุณหภูมิประมาณลบ 4 ถึงลบ 5 องศาเซลเซียสทีม่ าพร้อมกับ “Powder Snow” ซึง่ โปรยปรายลงมาช้าๆ สร้างบรรยากาศ สุดแสนจะโรแมนติก
ภายในเมืองซัปโปโรมี “เทศกาลหิมะ” (Sapporo Snow Festival) ทีเ่ ป็นจุดหมายสําคัญของเราในทริปนี้ แต่ละปีจะมีนกั ท่องเทีย่ วจากทัว่ โลกกว่า 2,000,000 คน เดินทางมาชมความงดงามของประติมากรรมหิมะใน เทศกาลนี้ช่วงต้นเดือกุมภาพันธ์ ความหนาวเย็นอาจ มี ส ่ ว นสร้ า งแรงบั น ดาลใจในการเดิ น ทางมายั ง ฮอกไกโด แต่ความน่าสนใจในแง่มุมอื่นนั้นก็ได้กลาย เป็นแรงบันดาลใจให้ตอ้ งการมาเยือนฮอกไกโดในครัง้ ต่อไป เพราะทัง้ ดอกลาเวนเดอร์ในฤดูรอ้ น ปูยกั ษ์และ ราเมนที่ซูซูคิโนะ หรือจะเป็นก้อนนํ้าแข็ง “Drift ice” ทีล่ อยมาจากรัสเซียแถบฝัง่ ทะเลโอคอตสค์ในฤดูหนาว ก็ยังสร้างเสน่ห์ให้กับฮอกไกโดได้ตลอดกาล นั่นก็ เพราะ...Hokkaido, more than cold!
Special Thanks
Modern Plus Travel Co.,Ltd. www.modernplus.com 02 148 1980
Seven Holiday Dotcom Co., Ltd www.sevenholiday.com 02 948 4561
13
CHECK IN THAILAND
STORY/PHOTO BY กองบรรณาธิการ
ร้อนนี้...มีกระบี่
เป็น เพื่อน Unseen Krabi Part 2
ฉบับที่แล้วทริปเที่ยวทะเลใต้เต็มรูปแบบ พร้อมทีมงานรายการ “มากกว่าเที่ยว” ซึ่งน�าโดย “คุณชิป จิตนิยม” ที่เชิญพิธีกรพิเศษประจ�าทริป อย่าง “คุณจีรันธนิน เลามาสุวพันธ์” มาร่วมเที่ยวไปด้วยกันยังสนุกไม่ทันเต็มอิ่ม ก็ต้องฝากตอนที่ 2 มาต่อกันในฉบับนี้ และหลังจากค้างคากันมา 1 เดือนเต็ม เมื่อมาถึงเวลาของฉบับนี้จะมัวรออะไรอยู่ ไปเที่ยวกระบี่กันต่อเลยดีกว่า
ผ่านมาครึง่ ทางสำาหรับการลัดเลาะชมความสวยงามและความน่า ส นใจในทุกมุมชุมชน ถัดไปสุดยอดไกด์มอื หนึง่ ของเรา “คุณทิพย์วรรณ จิตมุง่ ” ก็ยงั คงนำาพวกเราเสาะหา Unseen กระบีก่ นั ต่อไป และสถานทีแ่ รก สำาหรับตอนที ่ 2 ของเราก็เริม่ ขึน้ ทีน่ ี่ “อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี” เพือ่ ไปชม “ถำา้ ลอด” และ “ถำ้าผีหัวโต” ติดตามอ่านได้ใน Checktour Magazine ฉบับเต็มได้ที่แผงหนังสือทั่วประเทศสั่งซื้อ โทร. 02 378 1411
“ในสมัยที่กระบี่ยังไม่เฟื่องฟูด้านการท่องเที่ยว ยุคที่ยัง ไม่มใี ครให้ความสำาคัญในธุรกิจท่องเทีย่ ว คนทัว่ ไปยังแทบไม่รจู้ กั กระบี ่ ยังคิดว่ากระบีเ่ ป็นส่วนหนึง่ ของภูเก็ตด้วยซ้าำ กว่าจะมาถึง วันนี้เราบุกเบิกสถานที่ท่องเที่ยวและพัฒนาร่วมกับ ททท. มาตั้งแต่ปี 2522 กระบี่วันนี้จึงมีทั้งธรรมชาติที่สวยงาม มีแหล่งชุมชนให้นักท่องเที่ยวได้เข้าไปสัมผัสและตักตวง เอาความสุขกลับไป เรามีมุมจัดแสดงเครื่องบินเก่าและ เรือรบเก่าจากกองทัพเรือทีอ่ นุรกั ษ์ไว้ให้คนรุน่ หลังได้ชม วันนีก้ ระบีเ่ ป็นอีกจังหวัดหนึง่ ทีพ่ ร้อมทีส่ ดุ สำาหรับการเป็น สถานที่ท่องเที่ยวของทั้งคนไทยและต่างชาติ” คุณสมศักดิ์ กิตติธรกุล นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดกระบี่
Special Thanks
“เราพยายามกระจายรายได้จากการท่องเที่ยวในแหล่งใหญ่ของจังหวัด ลงสู่ชุมชน เน้นการเกษตร เน้นป่าชุมชน แหล่งน้ำาธรรมชาติ จัดกิจกรรม ร่วมกับชุมชนให้กลมกลืนกันไปกับการท่องเที่ยวส่วนอื่นของจังหวัด ไม่ว่า จะเป็นกิจกรรมนำากล้วยไม้รองเท้านารีกลับคืนสู่ป่า กิจกรรมพายเรือคายัค ปั่นจักรยานเพื่ออนุรักษ์ส่ิงแวดล้อม แนะนำา “ท่าปอม คลองสองน้ำา” ที่ มีอายุ 30-40 ปีเพื่อชมจุดที่น้ำาจืดจากแม่น้ำาไหลลงสู่ทะเล บริเวณนี้จึงกลาย เป็นแหล่งน้ำากร่อยที่มีสัตว์น้ำามากมาย มีป่าชายเลน ได้เห็นสภาพป่าโกงกาง และป่าแสมที่ยังสมบูรณ์ และยังได้เห็นการปรับตัวของพันธุ์ไม้ในป่าเพื่อการ อยู่ ร อดและที่ ต้ อ งหมดไปจาก สภาวะโลกร้ อ น ไม่ ว่ า จะเป็ น โกงกางหรือชมพู่น้ำา กระบี่มีดี มากกว่าแค่ทะเล แต่มีสถานที่ ท่องเที่ยวมากมายและครบทุก ด้าน ซึง่ ต้องเดินทางไปชมด้วยตัว เองจึงจะเข้าใจในคำากล่าวเหล่านี้ ได้ดีที่สุด” คุณช�านาญ ศรีสวัสดิ์ (โกจง) นายกสมาคมท่องเที่ยวจังหวัดกระบี่
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำานักงานกระบี่ (ททท.) 0 7562 2163
Srisawat travel & Tour Ltd. 0 7565 6347
สมาคมธุรกิจท่องเทีย่ ว จังหวัดกระบี่
//// ISSUE 40 MAY 2015
15
หาทัวร์เที่ยว
by Checktour Magazine
“เที่ยวไม่ ใช่เรื่องยาก
ที่ยากคือ
การตัดสินใจ” ศูนย์รวมบริษัททัวร์คุณภาพ เพื่อความพอใจทุกการท่องเที่ยว
www.checktour.com
CAM
เมืองปราสาทหิน ถิ่นมนตรา
บรึ้นๆๆ เอี๊ยดดดด รถเมลล์มาแล้วค่า มาพร้อมกับอากาศร้อนระดับ ซุปเปอร์โนวา อยู่ใกล้พื้นโลกเลยทีเดียว ร้อนๆ แบบนี้อย่าลืม ครีมกันแดด หมวก ร่ม ก่อนออกจากบ้านนะคะ ส�าหรับ Rodmay Station สถานีที่ 5 เราก็ยังจะอยู่ในกระแส AEC กันนะคะ เพราะใกล้จะเปิดอาเซียนเข้ามาทุกที เราต้องท�าความรู้จักเพื่อนบ้านเราสักหน่อย อย่างค�าคมของซุนวู ที่ว่าไว้ “รูเ้ ขารูเ้ รา รบร้อยครัง้ ชนะร้อยครัง้ ” ถ้าอย่างนั้นอย่ารอช้า ขึ้นรถมาเลย!!
50 I FIRSt plAnet
สถานีที่ห้า รถเมลล์จะพาคุณผู้อ่านท้าลมแดดไปยังประเทศต้นก�าเนิด อารยธรรมขอมพันปี และปราสาทหิน เมืองแห่งมรดกโลก ใบ้ขนาดนี้ทราบ หรือยังคะว่าเราอยู่ที่ไหนกัน เฉลยเลยดีกว่านั่นก็คือประเทศ กัมพูชา หรือ เขมร เพื่อนบ้านเรานั่นเอง ถ้าพูดถึงกัมพูชาเราอาจจะจินตนาการถึงความ ยากล�าบาก บ้านเมืองที่การพัฒนายังตามหลังเมืองไทย แต่รถเมลล์กล้า การั น ตี เ ลยค่ ะ ถ้ า ท่ า นได้ ล องไปสั ม ผั ส กั ม พู ช าด้ ว ยตั ว ท่ า นเองสั ก ครั้ ง ทั ศ นคติ ต ่ อ กั ม พู ช าจะเปลี่ ย นไปในทั น ที เพราะอารยธรรมขอมและ วั ฒ นธรรมอั น ยิ่ ง ใหญ่ จ ะท� า ให้ ค วามล� า บากกลายเป็ น เสน่ ห ์ ที่ ดึง ดู ด นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเลยทีเดียว ค�าพูดอมตะทีว่ า่ “See Angkor Wat and Die” เป็นค�าทีด่ งึ ดูดนักท่องเทีย่ ว ทีห่ ลงใหลในอารยธรรมขอมโบราณจากทัว่ โลกให้อยากมาสัมผัสความยิง่ ใหญ่ ของปราสาทหิ น นครวั ด นครธม หนึ่ ง ในเจ็ ด สิ่ ง มหั ศ จรรย์ ข องโลก อันเลื่องชื่อ ถูกแล้วค่ะตอนนี้เราอยู่ที่ เสียมราฐ จังหวัดๆ หนึ่งและเมือง ท่องเที่ยวของกัมพูชา การเดินทางไปเสียมราฐไม่ยากมีทางเลือกให้คือ 1. นั่งเครื่องจากกรุงเทพฯ บินตรงไปเสียมราฐ 2. นั่งรถจากสระแก้ว ใช้เวลา 2 ชั่วโมงครึ่งก็ถึงแล้วค่ะ
เวลาท่องเที่ยวประมาณ 3 วัน 2 คืน ก�าลังพอดิบพอดี หรือถ้าท่านใด อยากเจาะลึกก็ไม่มปี ญั หาค่ะ ส�าหรับโปรแกรมแรกของเรา รถเมล์จะพาท่าน เข้าสู่ เมืองนครธม หรือ อังกอร์ธม หรือเรียกอีกชือ่ หนึง่ ว่า เมืองพระนครหลวง “อังกอร์” หมายถึงเมืองพระนครหรือยโศธรปุระสร้างขึ้นในสมัยพระเจ้า ยโศวรมั น ที่ 1 โดยมี ภู เ ขาพนมบาแค็ ง จุ ด ศู น ย์ ก ลางพระองค์ โ ปรดให้ สร้างปราสาทพนมบาแค็งอยูบ่ นยอดเขา บางคนอาจสับสนเข้าผิดว่าอังกอร์ธม คือปราสาทนครธม ซึ่งจริงๆ แล้ว เป็นชื่อเมืองทั้งเมืองที่มีปราสาทส�าคัญๆ อยู่ในเมือง ส่วนค�าว่า “ธม” หมายถึง ใหญ่ ปราสาทที่จะไปยลโฉมคือ ปราสาทบันทายสรี ป้อมแห่งสตรี สร้างขึ้นใน พ.ศ. 1510 โดยพราหมณ์ ยัชญวราหะเพื่ออุทิศถวายพระอิศวร เป็นปราสาทที่สร้างด้วยศิลาทราย สีชมพู (เหมือนกับปราสาทหินพิมายในบ้านเรา) แกะสลักเป็นลวดลายที่ ละเอียดลออและงดงามที่สุด จนได้ฉายาว่า “อัญมณีแห่งศิลปะเขมร” เคลิ้ม กับความอ่อนช้อยของสาวคนนี้เลยทีเดียว ต่อกันด้วย ปราสาทตาพรม เป็นวัดในพระพุทธศาสนา สร้างในสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ถวายแด่ พระมารดา จุดเด่นของปราสาทแห่งนี้คือ มีต้นส�าโรงใหญ่ปกคลุมปราสาท ท�าให้ร่มรื่น และดูขลัง แต่ในรัชกาลที่กษัตริย์นิยมฮินดู ท�าให้มีการท�าลาย เพราะความต่างของการนับถือศาสนา ปราสาทตาพรมจึงไม่หลงเหลือ ศิลปะให้พวกเราได้เห็นมากนัก แต่สงิ่ ทีท่ า� ให้ปราสาทตาพรมมีชอ่ื เสียง หาใช่นางอัปสรา หรือเทวรูปไม่ แต่เป็นภาพยนตร์ทที่ า� ให้คนทัว่ โลกอยากมาปราสาทแห่งนี ้ คือ Tomb Raider และ James Bond 007 นัน่ เอง เอาล่ะค่ะ ต่อแถวถ่ายรูปมุมมหาชนกัน ฮูว้ ว ร้อนจริงๆ แวะดืม่ น�า้ ตาลสดเย็นๆ ทีว่ างขายอยูห่ น้าปราสาท หรือเรียกได้วา่ จุดสกัดนักช้อป เพราะมีสนิ ค้าของทีร่ ะลึกวางขายให้เลือกมากมาย ถึงเวลาเรา จะเข้าสู ่ ปราสาทบายน เมืองแห่งรอยยิม้ “อันว่ารอยยิม้ พิมพ์ใจ ถือเป็นสิง่ จรรโลงโลกให้ชมุ่ ชืน่ ” ผูท้ เี่ ป็นทีม่ าของรอยยิม้ อมตะ คือพระเจ้าชัยวรมันที ่ 7 กษัตริย์ผู้ทรงยึดมั่นในพระพุทธศาสนา (กษัตริย์ส่วนใหญ่นับถือพราหมณ์) พระองค์ได้สร้างปราสาทแห่งนีเ้ ป็นวัดกลางแห่งราชส�านักขอมในยุคนัน้ จุดเด่น ทีเ่ ป็นทีเ่ ลือ่ งลือ คือ บนยอดปรางค์ทงั้ 54 ยอด (ปัจจุบนั เหลือเพียง 37 ยอด) เป็นภาพสลักหินใบหน้าพระโพธิสตั ว์อวโลกิเตศวร 4 หน้าบนยอดของปรางค์ที่ บริเวณชั้น 2 และชั้น 3 ใบหน้านั้นเป็นที่มาของวงการศัลยกรรมใหม่ว่า “ยิ้มบายน” แต่คนทั่วไปมักจะกล่าวกันว่ารูปสลักนั้นจ�าลองพระพักตร์ของ
บริษัท เฟิร์สท์ แพลนเนท ทราเวิล เซอร์วิส จำากัด 25/58 หมู่ 8 ถ.รัตนาธิเบศร์ ต.บางกระสอ อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 โทรศัพท์ : 0-2969-8371-3 081-708-8355 แฟ็กซ์ : 0-2969-9813 อีเมล์ : info@firstplanet.co.th, chukiat@firstplanet.co.th
เฟสบุ๊ค : บริษัท เฟิร์สท์ แพลนเนท เว็บไซต์ : www.firstplanet.co.th Line ID: firstplanet
ยินดีจัดกรุ๊ปเหมาองค์กร / ราชการ / ศึกษาดูงาน / มหาวิทยาลัย
พระเจ้าชัยวรมัน 7 เพราะมองต�า่ และยิม้ เล็กน้อยเหมือนพระองค์กา� ลังมองดู ประชาชนของพระองค์จากทัง้ 4 ทิศ ฟังก็ขนลุกซู!่ ! เอาล่ะค่ะตะวันบ่ายคล้อย เป็นช่วงทีเ่ หมาะสมทีจ่ ะพาท่านเข้าสู ่ เมืองมนตราแห่งศิลา นครทีน่ กั ท่องเทีย่ ว ทัว่ โลกต่างโจษจัน “See Angkor Wat and Die” ครั้งหนึ่งในชีวิตต้องได้มาเห็น เทวาลัยอันยิ่งใหญ่ที่เคยเป็น 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก อังกอร์วดั (Angkor Wat) เทวสถานแห่งกษัตริยส์ รุ ยิ วรมัน ที่ 2 สร้างถวายแด่ พระวิษณุ หรือพระนารายณ์ ดังนั้นปราสาทแห่งนี้จึงมีชื่อ เดิมว่า “ปราสาทวิษณุโลก” และเป็นปราสาทเดียวที่สร้างหันหน้าไปยังทิศ ตะวันตก ซึ่งเป็นทิศแห่งความตาย สันนิษฐานว่าอาจเป็นที่บรรจุพระบรมอัฐิ ของพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 จึงได้หันหน้าไปทางทิศตะวันตก บอกก่อนเลยนะ คะว่าจะเที่ยวนครวัดใจต้องแข็งร่างกายต้องแข็งแรง เพราะว่าอลังการ งานสร้าง เดินเที่ยว 1 วันก็ไม่ทั่วนครแห่งนี ้ ลองหลับตาแล้วนึกภาพตาม รถเมลล์นะคะว่าใหญ่ขนาดไหน กว่าจะเป็นนครวัดในทุกวันนี ้ ต้องใช้เวลาก่อสร้างทัง้ สิน้ 37 ปี คือตลอด รัชสมัยของพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 นั่นเอง มีช่างควบคุมการก่อสร้าง 500 คน ใช้แรงงานถึง 1,000,000 คน พร้อมทั้งใช้ช้างลากหิน 5,000 เชือก แพบรรทุก หินจากเขาพนมกุเลน ล่องมาตามแม่น�้าเสียมเรียบถึง 7,000 แพ ใช้ปริมาณ หินหลายแสนลูกบาศก์เมตร คิดเป็นน�้าหนักหลายล้านตัน พระเจ้า!!! ใหญ่ สมกับเป็นมรดกโลกเลยไหมคะ หัวใจส�าคัญในการชมนครวัดคือต้องไม่พลาด ชมภาพแกะสลักที่ยาวและใหญ่ที่สุดในโลก ได้แก่ 1. ชมภาพจ�าหลักเรื่อง มหาภารตะยุทธ 2. ภาพสลักขบวนทัพของพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 ส�าหรับชาว สยามเราถือเป็นภาพประวัตศิ าสตร์ “กองทัพเสียมกุก” 3. ภาพสลักแดนสวรรค์ โลกมนุษย์และขุมนรก 4. ภาพสลักมาสเตอร์พซี ต�านานการกวนเกษียณสมุทร แค่ 4 ภาพหลักๆ ขาก็หมดแรง มือก็อ่อนแล้วค่ะ เพราะมุมถ่ายรูปโพสท่า ละลานตาไปหมด กดชัตเตอร์แทบจะไม่ทนั มุมมหาชนอีกมุมของนครวัดคือ การถ่ายภาพกับนครวัดสะท้อนในบาราย ถือว่าใครมาถึงแล้วพลาดมุมนี ้ ต้องกลับมาอีกครัง้ เพือ่ เก็บภาพประวัตศิ าสตร์ครัง้ หนึง่ ในชีวติ และแล้วตะวัน ใกล้จะชิงพลบ รถเมลล์ขอจบทริปนี้ด้วยการนั่งชมพระอาทิตย์ตกที่เขาพนม บาเค็ง จุดชมวิวพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุด ก่อนพระอาทิตย์จะลับในวันนี้ หากท่านมองหาสถานที่ท่องเที่ยวที่ใกล้ บ้านเรา แต่ราคาไม่สูง กัมพูชาถือเป็นทางเลือกที่ดีทางหนึ่ง ทั้งโรงแรมที่ได้ มาตรฐาน (โรงแรมระดับ 4 ดาว เหมือน 5 ดาว) อาหารอร่อยรสชาติจัดจ้าน เหมือนบ้านเรา ผู้คนใจดี และสถานที่ท่องเที่ยวที่หลากหลาย มากกว่าที่ รถเมลล์ได้กล่าวไปนอกจากปราสาท แล้วยังมีโตนเลสาบให้เราได้ลอ่ งเรือชม บรรยากาศทะเลสาบน�้าจืดที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ฉบับหน้ารถเมลล์จะพาไป เทีย่ วทีไ่ หนอย่าลืมยืนรอหน้าแผงหนังสือนะคะ ในสถานีน ี้ ขอลากันด้วยค�าว่า เรียนซันเฮย ขจุ๊บคะเนียใหม่ (ลาก่อนแล้วพบกันใหม่)
ติดต่อหาชูใจ
ได้ที่ 0-2969-8371-3 หรือ 086-318-0608, 081-708-8355 LINE ID : firstplanet หรือ choojaiontour
FIRSt plAnet I 51
i k n i s Hel
Finland ถ้าคุณผู้อ่านไม่ได้สนใจท่องเที่ยวในยุโรปประเภทท�าแต้มให้ ตัวเองเพือ ่ เน้นให้ได้ชอ ื่ ว่าไปมาแล้วหลายประเทศล่ะก็ผมขอแนะน�า ให้ไปเจาะลึกกันที่ “ฟินแลนด์” ดูสก ั ครัง ้ ทีน ่ เี่ ป็นจุดหมายการท่อง เที่ยวที่ไม่มากไม่น้อยเกินไปซึ่งผมว่าก�าลังดี รับรองว่าคุ้ม ค่าแก่การเดินทางแน่นอน ใช้เวลา 3-4 วันก็นา่ จะเพียง พอแล้วส�าหรับทริปสบายๆ ในฟินแลนด์ โดยเฉพาะ “เฮลซิงกิ” นี่ยิ่งน่าเที่ยว เพราะถือเป็นเมือง หลวงหนึ่งในยุโรปที่มีเสน่ห์มากมาย
52 I MR.SMILE
เฮลซิงกิรวมความทันสมัยไว้เต็มเปีย่ ม แต่ทวั่ เมืองก็กลับถูกล้อมไว้ดว้ ย ธรรมชาติสวยๆ ทั้งทะเลและหมู่เกาะ ในขณะที่กลางเมืองซึ่งเต็มไปด้วย ความทันสมัยอย่างที่ผมพูดไปนั้นก็กลายเป็นศูนย์รวมศิลปะ พิพิธภัณฑ์และ ประติมากรรมงานปั้นทั้งกลางแจ้งและในร่ม ยิ่งตึกโบราณที่ปัจจุบันน�ามา ปรับใช้เป็นที่ท�าการของหน่วยงานต่างๆ ผมว่าท่านใดชอบของเก่าชอบงาน ศิลปะยุโรปจะต้องเดินเที่ยวในเฮลซิงกิกันเพลินแน่ ส่วนใหญ่ก็เริ่มต้นกันที่ “จัตุรัสซีเนท” (Senate Square) แลนด์มาร์ก ส�าคัญของเมือง พืน้ ทีก่ ว้างขวางแห่งนีม้ ไี ว้สา� หรับจัดงานกิจกรรมใหญ่ประจ�า เมือง นักท่องเทีย่ วไปเดินเทีย่ วเล่นกันเยอะ ส่วนใหญ่ถา่ ยรูปกันไว้เป็นทีร่ ะลึก ทัง้ นัน้ เพราะถ้าหันมองไปรอบจัตรุ สั จะเห็นอนุสาวรียพ์ ระเจ้าอเล็กซานเดอร์ ที่ 2 มหาวิหารเฮลซิงกิ อาคารมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ มีอาคารท�าเนียบรัฐบาล และอาคารห้องสมุดแห่งชาติ อาคารเหล่านีส้ ว่ นใหญ่สร้างด้วยสถาปัตยกรรม แบบนีโอคลาสสิก ยิ่งท�าให้จัตุรัสซีเนทดูอลังการทางประวัติศาสตร์มากขึ้น หลายเท่า
ผมชอบ “โบสถ์หิน” ซึ่งหลายคนเรียกว่า “โบสถ์แห่งความรัก” เพราะ คนมักจะพากันมาเป็นคู่เพื่อขอพรในเรื่องความรัก แต่ผมกลับชอบใน สถาปัตยกรรมการสร้างที่ดูแปลกตา เขาสร้างโบสถ์จากการระเบิดเฉพาะ ใจกลางหินแกรนิตขนาดใหญ่ให้กลายเป็นลานกว้างเพื่อใช้เป็นพื้นที่โบสถ์ ส�าหรับประกอบพิธีกรรมต่างๆ ส่วนของหลังคาสร้างเป็นโดมทองแดงที่รับ น�า้ หนักด้วยกระจกซีห่ นาสวยมาก โบสถ์แห่งนีม้ คี นมาท�าพิธแี ต่งงานกันเยอะ ที่ว่ากันว่าเป็นโบสถ์ที่มีคนมาใช้เป็นสถานที่แต่งงานมากที่สุดในฟินแลนด์ แต่ถ้าอลังการและยิ่งใหญ่ก็ต้อง “มหาวิหารอุสเพนสกี้” นี่ก็สวยสมค่า ความเป็นโบสถ์คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันตก มองดู ให้ความรู้สึกคล้ายก�าลังชมโบสถ์คริสต์ในรัสเซีย ซึ่งก็ไม่แปลกเพราะโบสถ์ หลังนี้สร้างขึ้นโดยมีสถาปัตยกรรมของโบสถ์รัสเซียเป็นต้นแบบ ส่วนอีกแห่ง “วิหารลูเธอแรน” ที่ผมเห็นว่าสวยและค่อนข้างโดดเด่นด้วยรูปแบบการสร้าง ที่ฉาบสีขาวไปทั้งหลัง ที่นี่เป็นทั้งหอศิลป์และสถานที่จัดการแสดงทั่วไป มีทนี่ า่ ชมอีกอย่างก็คอื “อนุสาวรียซ์ เิ บลิอสุ ” ผมว่าทีน่ กี่ เ็ ข้าท่า เขาสร้าง ขึน้ เพื่อเป็นเกียรติแด่ “ชอง ซิเบลิอุส” ซึ่งเป็นนักประพันธ์เพลงชาวฟินแลนด์ ที่มีชื่อดังโด่งดังไปทั่วโลกและชาวฟินแลนด์ทั้งหลายให้ความนับถือยกย่อง เหมือนเป็นวีรบุรุษของชาติคนหนึ่งเลยทีเดียว อนุสาวรีย์แห่งนี้ใช้เหล็ก 600 แท่งมาหลอมเชื่อมกันไว้เป็นกลุ่มก้อนโดยตั้งใจให้มีรูปแบบคล้าย เครื่องดนตรีประเภทออร์แกนและมีน�้าหนักมากถึง 24 ตัน ควรแวะชมและ ไม่ควรพลาดเมื่อมาถึงเฮลซิงกิ ท้ายสุดทุกครั้งที่มาถึงเฮลซิงกิ ยิ่งถ้ามาพร้อมกรุ๊ปทัวร์ด้วยแล้ว “มาร์เก็ต สแควร์” (Market Square) จะเป็นที่คึกคักส�าหรับบรรดาลูกทัวร์ ทั้งหลาย ตัวผมเองก็ชอบอยู่มากเพราะตลาดนี้มีสินค้าเยอะและหลากหลาย ถ้าได้เดินชมตามแผงขายของก็จะยิ่งละลานตา ผักผลไม้ของแห้งของสด มีครบ ประเภทสินค้าพื้นเมืองของที่ระลึกก็มีไม่น้อย เป็นจุดชอปปิ้งที่ได้ บรรยากาศต่างไปจากการช้อปในห้างสรรพสินค้าใหญ่ และแนวตลาด กลางแจ้งใต้หลังคาเต็นท์แบบนี้แหละที่คนไทยชอบนักหนา อีกรูปแบบหนึ่งของการเที่ยวเฮลซิงกิที่คุณสามารถเลือกได้และผม
T H G I L ร์ H IG ัติศาสต
6 H
ระว ด ป ่ ี ท น า สถ ่พลา ม ไ ง อ ้ ที่ต
d n a l Fin
1
จัตุรัสซีเนท Senate Square
3
มหาวิหารอุสเพนสกี้ Uspenski Cathedral
2
โบสถ์หิน Temmpeliaukio Church
4
วิหารลูเธอแรน The Lund Cathedral
อยากแนะน�าก็คือการล่องเรือไปชมทัศนียภาพสวยๆ ตามหมู่เกาะรอบเมือง บรรยากาศดี ม ากครั บ เรื อ ส่ ว นใหญ่ ท่ี ใ ห้ บ ริ ก ารจะดู แ ลกรุ ๊ ป ทั ว ร์ อ ย่ า งดี มี อ าหารและเครื่ อ งดื่ ม บนเรื อ พร้ อ ม หรื อ จะเลื อ กการท่ อ งเที่ ย วแบบ คอมโบเซ็ตด้วยการเที่ยวเฮลซิงกิจนเต็มอิ่มแล้วข้ามเรือเฟอร์รี่ล่องมาเที่ยว 3 ประเทศแห่งทะเลบอลติกต่อเสียเลยเป็นทริปเดียวก็ถอ ื ว่าสุดยอด เพราะทัง ้ ลัตเวีย เอสโทเนีย ลิทัวเนียก็น่าเที่ยวและชวนตื่นตาตื่นใจตีคู่สูสีกันมากับ ฟินแลนด์แบบไม่มีใครแพ้ใคร ผมรับประกันขนาดนี้แล้วคุณผู้อ่านจะไม่ลอง
FREE
ไปเที่ยวดูได้อย่างไรกันครับ
Mr.Smile แจกคูปองดื่มกาแฟฟรี สำาหรับลูกค้า CHECKTOUR MAGAZINE และแฟนเพจหาทัวร์เที่ยว by CHECKTOUR MAGAZINE เพียงตัดคูปองนี้มาแสดง โทร. 02-276-9898
หมดเขต 31 พฤษภาคม 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
5
อนุสาวรีย์ซิเบลิอุส Sibelius Monument
6
มาร์เก็ต สแควร์ Market Square
www.sunsmileholiday.com
257/24-25 ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400
Call Center : 02-276-9898 Hotline : 082-327-3388/082-327-3399 081-856-6830
MR.SMILE I 53
โนอาห์ แทรเวล NOAH’S TRAVEL CO.,LTD By อัญชนา ราชคีรี (โบ๊ต)
โนอาห์พาเที่ยว...
เมียนมาร์
นั บ จ า ก ก า ร เ ป ิ ด ป ร ะ เ ท ศ อี ก ครั้ ง ของเมี ย นมาร์ กระแสและจ�านวนนักท่องเทีย ่ วทีพ ่ าเหรดกันเข้าไปเทีย ่ วดูจะมา แรงกว่าใคร โดยเฉพาะคนไทยเองก็นิยมชมชอบ อาจเป็นเพราะ เมียนมาร์มส ี ถานทีท ่ อ ่ งเทีย ่ วอยูม ่ าก ความนิยมเทีย ่ วเมียนมาร์เรา เห็นได้ชด ั เจนทีส ่ ด ุ จากการทีม ่ ล ี ก ู ค้าสอบถามเข้ามาที่ โนอาห์ แทรเวล อยู่เสมอ และมักเป็นลูกค้ากรุ๊ปใหญ่ที่สนใจร่วมเดินทางไปสักการะ สิ่งศักดิ์สิทธิ์บนแผ่นดินเมียนมาร์ ซึ่งส่วนใหญ่เชื่อมือกันอยู่แล้ว จากการเป็นลูกค้าขาประจ�าที่ใช้บริการของ โนอาห์ แทรเวล ในการเดิ น ทางท่ อ งเที่ ย วทั่ ว โลกมาโดยตลอด ขณะ เดียวกันลูกค้ารายใหม่ก็หลั่งไหลกันเข้ามาจากการ แนะน�าปากต่อปากของลูกค้าเก่าเหล่านั้น
ประเทศเมี ย นมาร์ มี เ สน่ ห ์ จ ากความเก่ า แก่ ข องพื้ น ที่ ท่ี ม ากด้ ว ย ประวัติศาสตร์ ซึ่งนอกจากการเที่ยวชมพระราชวังโบราณและสัมผัสกับ บรรยากาศของเมืองที่มีอดีตยาวนานหลายร้อยปี สิ่งที่อยู่ในความสนใจของ ลูกค้าและต้องการให้เราจัดโปรแกรมให้เสมอก็คือเส้นทางแสวงบุญใน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีอยู่หลายแห่งซึ่งคนไทยส่วนใหญ่รู้จักกันดี แต่จะให้ได้ โปรแกรมครบถ้วนสมบูรณ์ การบริการถึงขั้นยอดเยี่ยม และจัดหาที่พักชั้นดี ให้ลูกค้าได้พึงพอใจที่สุดก็ต้องเป็น โนอาห์ แทรเวล เรื่องนี้ลูกค้าประจ�า ของเราย่อมรู้ดีที่สุด สถานทีศ่ กั ดิส์ ทิ ธิท์ ลี่ กู ค้าร้องขอให้บรรจุลงในโปรแกรมด้วยเสมอเห็นจะ เป็น “พระมหาเจดีย์ชเวดากอง” ในเมืองย่างกุ้ง พระมหาเจดีย์ที่มีชื่อเสียง และเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ใครๆ ก็อยากไปชมมหาเจดีย์ทองค�าที่อยู่คู่บ้านคู่ เมืองเมียนมาร์มานานกว่า 2,000 ปีองค์นี้ ที่นี่นอกจากเราจะพาลูกค้าเข้า สักการะแล้ว เรือ่ งของไหว้ดอกไม้บชู าเราจะจัดเตรียมไว้ให้พร้อม และยังเปิด โอกาสให้ลูกค้าได้มีเวลามากพอในการเดินสมาธิรอบพระมหาเจดีย์และนั่ง สวดมนต์ตามอัธยาศัย หรือจะเดินชมในวิหารอื่นๆ ที่มีทั้งพิพิธภัณฑ์ภาพ และพระพุทธรูปก็ได้
76 I NOAH’S TRAVEL
ถัดจากพระมหาเจดีย์ชเวดากองที่ยอดนิยมส�าหรับคนไทยไม่น้อยไป กว่ากันก็คือ “เทพทันใจ” หรือ “นัตโบโบยี” เทพศักดิ์สิทธิ์ที่ผู้คนทั้งไทยและ เมียนมาร์มักพากันไปขอพรเสมอ เทพทันใจตั้งอยู่ในพื้นที่ของ “วัดเจดีย์ โบตาทาวน์” ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุและพระเกศาธาตุที่ บรรจุอยู่ในมณฑปครอบแก้ว เมื่อลูกค้าเดินทางมาถึงวัดเราจะพาเข้ากราบ สักการะและเข้าชมพระพุทธรูปทองค�าในวิหารของวัดก่อน แล้วจึงไปขอพร เทพทันใจเป็นล�าดับถัดไป ทุกทริปจากเมืองไทยทีบ่ นิ สูย่ า่ งกุง้ ไม่มใี ครยอมพลาดทีจ่ ะเข้าไปขอพร จากเทพทันใจ เพราะด้วยนามของท่านที่คนไทยพากันเรียกว่าเทพทันใจ ก็เพราะขอพรใดแล้วมักจะสมปรารถนาแบบทันอกทันใจนี่เอง เพราะฉะนั้น ต่อให้แถวเข้าคิวขอพรยาวแค่ไหนก็ไม่มใี ครยอมแพ้ และเช่นเคยทีเ่ ราจะจัดหา ชุดบูชาถวายเทพในกรณีที่ลูกค้าต้องการ ซึ่งจะเป็นชุดดอกไม้และผลไม้ทั้ง มะพร้าวอ่อนและกล้วยจัดใส่ถาดพร้อมถวาย เรามีเวลาให้มากพอทีล่ กู ค้าทุก ท่านจะท�าสมาธิสักการะสิ่งศักดิ์และขอพรเทพทันใจอย่างเต็มที่ เพื่อให้การ เดินทางมาถึงนั้นคุ้มค่าที่สุด
รอบศรีษะ
พิธีค ภายในวัดกะบาเปอถ้วทน�าหน ้า... ได้มงคลไ
นอกจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในย่างกุ้งแล้วยังมีสถานที่ที่ลูกค้าให้ความ สนใจมากอีกแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ที่เมืองหงสาวดี นั่นคือ “พระธาตุอินทร์แขวน” เราจัดรถบัสคุณภาพดีที่สุดเพื่อน�าลูกค้าเดินทางกันด้วยเวลาประมาณ 45 นาทีเพื่อไปเปลี่ยนขบวนเป็นรถประจ�าท้องถิ่นส�าหรับการขึ้นสู่ยอดเขา เพือ่ การสักการะพระธาตุ หรือทีช่ าวเมียนมาร์เรียกกันว่า “พระเจดียไ์ จ้ทโี ย” ซึ่งได้รับความเคารพนับถือเป็นอย่างมาก ชาวเมียนมาร์มีความเชื่อว่าหิน ก้อนใหญ่ที่ตั้งอยู่ริมหน้าผาและมีพระเกศาธาตุบรรจุอยู่ภายในพระเจดีย์ ด้านบนนั้นจะไม่มีตกลงมาเบื้องล่าง และยังเชื่อกันว่าใครก็ตามที่ได้มี โอกาสขึ้นไปนมัสการพระธาตุอินทร์แขวนนี้ครบ 3 ครั้งชีวิตจะมีแต่ความ สุขและมุ่งหวังสิ่งใดก็จะได้ดังที่ต้องการ ตลอดเวลาที่ผ่านมาส�าหรับทริปเมียนมาร์ลูกค้าของเราได้รับความ พึงพอใจมาโดยตลอด เราเชื่อมั่นว่าในทุกมุมทุกสถานที่ของเมียนมาร์เรา สามารถจัดหาและแนะน�าให้กับลูกค้าได้ครบทุกรูปแบบที่ต้องการ โนอาห์ แทรเวล เหมาะที่สุดส�าหรับลูกค้ากรุ๊ปเหมาที่ไม่ว่าจะเป็นองค์กรใหญ่หรือ กรุ๊ปครอบครัวที่ต้องการท่องเที่ยวพม่าให้เพลินตา ไหว้พระให้อิ่มใจ พักผ่อนให้สบาย และมีอาหารดีๆ รอต้อนรับในทุกมือ้ เพือ่ ให้ลกู ค้าทุกท่าน สนุกกันไปตลอดทั้งทริปอย่างประทับใจที่สุด
โนอาห์ แทรเวล
ครอบคลุมที่สุดส�าหรับทุกจุดประสงค์การเดินทาง เราเป็นหนึ่ง ในทางเลือกของการสนับสนุนธุรกิจของ ลูกค้าทุกท่านสูอ่ าเซียนและทุกประเทศทัว่ โลก บริการจัดกรุป๊ 4-5 ท่าน ส�าหรับครอบครัวหรือเพือ่ นสนิท
เติมเต็มประสบการณ์
เติมฝันท่องไป
กับโนอาห์ แทรเวล
รับจองตั๋วเครื่ิองบิน โรงแรม รับจัดกรุ๊ปทัวร์ สัมมนาดูงานยื่นวีซ่า บริการอื่น ๆ
WWW.NOAHSTRAVEL.NET
ทีส่ า� คัญคือการจะเทีย่ วเมียนมาร์ให้สนุกและประทับใจนัน้ ใช่วา่ เรา จะเน้นทีก่ ารบริการเท่านัน้ แต่ โนอาห์ แทรเวล เน้นการจัดหาไกด์นา� เทีย่ ว ที่เป็นยอดฝีมือด้านข้อมูลและประวัติศาสตร์ สามารถเล่าเรื่องราวและให้ รายละเอียดของสถานที่แต่ละแห่งได้แบบ เจาะลึก ซึง่ จะยิง่ เพิม่ ความ เข้าใจและให้ลูกค้าได้รับทราบความเป็น มาของประเทศเมียนมาร์ เพื่อให้การท่องเที่ยวของลูกค้าสมบูรณ์ แบบที่สุด ฉะนั้ น ส� า หรั บ ทั ว ร์ ก รุ ๊ ป เหมาที่ ต้ อ งการเที่ ย วให้ ส นุ ก รั บ บริ ก ารชั้ น เยี่ ย มอย่ า งทั่ ว ถึ ง มี อ าหารดี ที่ พั ก แสน สบายก็ต้อง โนอาห์ แทรเวล เท่านั้น ที่จะตอบโจทย์ได้ ทุกความต้องการ
สนใจทัวร์ดีๆ หรือต้องการให้จัด ทริปคุณภาพ เที่ยวสนุก อาหารอร่อย พักผ่อน สบายหายห่วง เชิญติดต่อได้ที่
โทรศัพท์ 02-462-7095 02-462-7427-9 โทรสาร 02-462-7094
NOAH’S TRAVEL I 77