บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด พบกับ Checktour ในงำน “เที่ยวทั่วไทย ไปทั่วโลก ครั้งที่ 17” 5/69 (ห้อง 69) ซอยลาดพร้าว 138 (มีสุข) ที่บูธ P127,P128,129 โซน Plenary Hall ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น ณ ศูนย์ประชุมแห่งชำติสิริกิติ์ เขตบางกะปิ กทม. 10240 02-378-1411
FREE COPY
Letter
ฉบับที่ 43 เดือนสิงหาคม 2558
ติดตาม
CHECKTOUR MAGAZINE
ได้เเล้ววันนี้ ที่แผงหนังสือ ทั่วประเทศ สั่งซื้อได้ที่ 02 378 1411 • โบรชัวร์ แผ่นพับ • ใบปลิว โปสเตอร์ และออกแบบ • แคตตาล็อค • ออกแบบหนังสือ • วารสาร นิตยสำร ฯลฯ
รับท�ำ
สื่อสิ่งพิมพ์
ชำ�ระค่�บริก�รฝ�กส่งเป็นเงินเชื่อ ใบอนุญ�ตเลขที่ 52/2555 ไปรษณีย์ล�ดพร้�ว
Checktour Publishing by Checktour
Magazine Tel. 02 378 1411 086 368 2899
EDITOR CHECKTOUR
ฉบั บ นี้ ผ มขอสารภาพเลยครั บ หลงรั ก กลุ ่ ม ประเทศ สแกนดิเนเวียมาก ทั้งสวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ตลอดทริปที่ ไปนั้นสุดแสนประทับใจหลายที่มากมาย อย่างเช่นที่เมืองหลวง สตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดนนัน้ ว่ากันว่าเป็นเมืองทีจ่ ดั ว่าสวยงาม ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งทริปนี้ถึงแม้ผมจะอยู่ที่สวีเดนไม่กี่คืน แต่กท็ า� ให้พดู ได้เลยว่าสวยจริงๆ ส่วนนอร์เวย์นนั้ ท�าให้ผมหลงไหล ไม่ใช่สิ เรียกมัวเมาดีกว่าว่าการชอปปิ้งนั้นสนุกเป็นบ้า ขอเตือน คนใจแข็งนะครับว่า เสร็จแน่ๆ เพราะที่ถนนคาร์ล โจฮันส์ เกท มีรา้ นขายสินค้ามากมายตลอดสองฝัง่ ถนน บรรยากาศทีเ่ ต็มไปด้วย ป้ายลดราคาและผู้คนที่ออกมาเดินในช่วงฤดูร้อนของแถบกลุ่ม ประเทศสแกนดิเนเวีย ท�าให้การเทีย่ วครัง้ นีค้ มุ้ ค่าทีเดียว และทีผ่ ม ประทั บ ใจอี ก อย่ า งคื อ การล่ อ งเรื อ จากประเทศนอร์ เ วย์ ไ ป เดนมาร์ก เรียกว่าได้ความสุขแบบเต็มๆ และแน่นอนประเทศ สุดท้ายของทริปนี้ไม่ท�าให้ผิดหวังเลยสักนิด โดยเฉพาะย่าน นูฮาฟน์ นัน้ ประทับใจและดีใจไปในตัวทีม่ โี อกาสได้ถา่ ยรูปเป็นที่ ระลึกและถ่ายมาฝากแฟน Checktour ทุกคน ที่นี่ได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็นมรดกโลกอีกด้วยนะครับ ฉบับนี้จะเห็นว่าเรามี DVD มาให้แฟนๆ ทุกท่านในรูป แบบ VDO ที่ผมและทีมงานไปถ่ายท�ารายการ “มากกว่าเที่ยว by Checktour Magazine” ที่ออกอากาศทางช่อง 3 SD (ช่อง 28) ในเส้นทาง 3 ประเทศนี้ หวังว่าทุกคนคงจะได้เห็น ภาพแบบชัดๆ ส�าหรับกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย ผมอยากบอกสั้นๆ กับแฟนๆ เลยครับว่า ไปเที่ยว สแกนดิเนเวียกันเถอะครับ “ เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ ”
สวัสดีครับ
MR.CHECKTOUR ติดตามรับชมรายการ
มากกว่าเที่ยว The Traveller
by
พิธีกร : ชิบ จิตนิยม, ไกรศร วิจารย์ประสิทธิ์ ทางช่อง 3 SD ช่อง 28 เสาร์ 8.00-8.30 น.
ชมรายการย้อนหลังได้ท่ี
www.checktour.com
Call Center : 02-276-9898 Hotline : 082-327-3388/082-327-3399/081-856-6830
มีอะไรให้เที่ยว HIGHLIGHT
ในสแกนดิเนเวีย สแกนดิเนเวีย
โทร : 02-398-9288 081-620-4870 www.viegogroup.com
www.sunsmileholiday.com
257/24-25 ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400
ที่ห้ามพลาด...
FREE
Land Operator Scandinavia Iceland Greenland Baltic States
พูดถึงสแกนดิเนเวียส�าหรับคนไทยแล้วไม่ใหม่นะครับ เป็นที่รู้จักกันค่อนข้างมาก และผมก็เชื่อว่ามีคนไทยไปเที่ยว สแกนดิเนเวียกันมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จุดดึงดูดที่ ส�าคัญคือความสวยงามและความเงียบสงบที่อาจจะดู ต่างไปจากหลายประเทศในยุโรป และนั่นคือเสน่ห์ ของภูมิภาคแถบนี้ครับ
Nyhavn/Denmark
Mr.Smile แจกคูปองดื่มกาแฟฟรี สำาหรับลูกค้า CHECKTOUR MAGAZINE และแฟนเพจหาทัวร์เที่ยว by CHECKTOUR MAGAZINE เพียงตัดคูปองนี้มาแสดง
หมดเขต 30 พฤศจิกายน 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
North Cape/Norway
The Little Mermaid Denmark
เทีกับ CHECKTOUR ่ยวญี่ปุ่นONฟรีTV
By CHECKTOUR MAGAZINE
ติดตามรับชมรายการ
มากกว่าเที่ยว ชมรายการย้อนหลังได้ท่ี
www.checktour.com
by พิธีกร : ชิบ จิตนิยม, ไกรศร วิจารย์ประสิทธิ์
ทางช่อง 3 SD ช่อง 28 เสาร์ 8.00-8.30 น.
SPECIAL INTERVIEW
Let’s Winter
พบกับความยิ่งใหญ่อลังการอีกเช่นเคยในงาน “เที่ยวทั่วไทย ไปทั่วโลก ครั้งที่ 17” ซึ่งแน่นอนว่าในแต่ละครั้งของการจัดงาน จะต้องมีธีมงานเฉียบๆ รอต้อนรับผู้เข้าชมงานเสมอ และกับครั้งนี้ “Let’s Winter” เราลองมาฟัง “คุณศุภฤกษ์ ศูรางกูร” นายกสมาคมไทยบริการท่องเที่ยว (TTAA) เล่าถึงความน่าสนใจของงานในครั้งนี้ กันดูดีกว่า
่ ย ท ไ ั ว ่ ท ว ี ย ท เ
ไปท่วั โลก
Q : งานครัง ้ นีจ ้ ด ั ขึน ้ เพือ ่ วัตถุประสงค์ใด
คุณศุภฤกษ์ ศูรางกูร
นายกสมาคมไทยบริการท่องเที่ยว (TTAA)
CHECKTOUR ACTIVITY
ค�ำถำมชิ งรำงวัล ประจ�ำเดือนสิงหำคม 2558 รู ปปั้ นเงือกน้อยในประเทศเดนมำร์ก ออกแบบ โดยศิลปิ นท่ำนใด ? [A] เอ็ดวาร์ด อีริกเซน [B] คาร์ล เจคอบเซ่น [C] ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน ผู ้ท่ตี อบถูกลุ้นรับของที่ระลึก “จำกประเทศตุรกี” จ�ำนวน 10 ท่ำน
ส่งค�ำตอบ พร้อมชื่ อ ที่อยู ่ เบอร์โทรติดต่อมาที่
info@checktour.com ของที่ระลึก จากประเทศ
ตุรกี
www.checktour.com
งานเที่ยวทั่วไทยไปทั่วโลก ครั้งที่ 17 นี้ จัดขึ้น โดยมี วั ต ถุ ป ระสงค์ เ พื่ อ ให้ เ ป็ น ศู น ย์ ก ลางส� า หรั บ นักท่องเทีย่ วและผูป้ ระกอบการได้มาพบปะกันโดยตรง ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเลือกซื้อทัวร์ ตั๋วเครื่องบิน ห้องพักโรงแรม รีสอร์ท หรือกิจกรรมด้านการท่องเทีย่ ว ในราคาโปรโมชั่นพิเศษ และงานครั้งนี้ยังเป็นการ กระตุ้นส่งเสริมให้เกิดการท่องเที่ยวทั้งในประเทศและ ต่างประเทศ เรียกได้ว่ามางานนี้งานเดียวได้ครบทุก ความต้องการ
//// ISSUE 43 AUGUST 2015 Q : งานครัง ้ นีม ้ ผ ี ป ู้ ระกอบการหรือหน่วยงานใดเข้าร่วมงานบ้าง
ในการจัดงานครัง้ นีม้ หี น่วยงานด้านการท่องเทีย่ วทัง้ ในและต่างประเทศเข้าร่วมจัดแสดง งานมากกว่า 600 บูท ทัง้ องค์การการท่องเทีย่ วในประเทศไทยและต่างประเทศ บริษทั น�าเทีย่ ว สายการบิน โรงแรม ที่พัก รถเช่า อุปกรณ์การท่องเที่ยว นิตยสารท่องเที่ยว และอื่นๆ ทีเ่ กีย่ วข้องกับการท่องเทีย่ ว ซึง่ แต่ละหน่วยงานต่างก็มโี ปรโมชัน่ พิเศษมาน�าเสนอนักท่องเทีย่ ว ทั้งลด แลก แจก แถม ให้กับผู้ร่วมชมงานมากมาย อีกทั้งยังมีกิจกรรมบนเวทีที่องค์การ ท่องเที่ยวประเทศต่างๆ จัดเตรียมการแสดงไว้ให้ชมกันตลอดงานด้วย Q : อีกหนึง ่ จุดเด่นของงานก็คอ ื รางวัลใหญ่ทท ี่ ก ุ คนตัง ้ ตารองาน ครัง ้ นีม ้ รี างวัลใดบ้าง
รางวัลใหญ่ครั้งนี้เป็นรถยนต์ SUZUKI 1 คัน และครั้งนี้มีรางวัลพิเศษที่เพิ่มเข้ามาคือ คูปองเงินสด 30 รางวัล รางวัลละ 10,000 บาทที่เตรียมมอบให้กับผู้โชคดี ส�าหรับน�าไปเป็น ส่วนลดในการซื้อทัวร์ ตั๋วเครื่องบิน และอื่นๆ เกี่ยวกับการท่องเที่ยวภายในงานนี้อีกด้วย นอกจากรางวัลที่ทางสมาคมฯ ได้จัดเตรียมไว้แล้วก็ยังมีรางวัลจากทาง KTC ที่จัดเตรียมมา เพื่อแจกผู้เข้าชมงานอีกเช่นกัน มูลค่าของรางวัลทั้งหมดกว่า 4,000,000 บาท Q : อยากให้เชิญชวนนักท่องเทีย ่ วมาให้มาร่วมงานครัง ้ นี้
ในนามของสมาคมไทยบริการท่องเที่ยว (TTAA) และสมาคมธุรกิจท่องเที่ยวภายใน ประเทศ (ADT) ขอเชิญนักท่องเทีย่ วมาเทีย่ วชมงานครัง้ นีก้ นั มากๆ มาเลือกซือ้ ทัวร์ ตัว๋ เครือ่ งบิน รวมถึงมาหาข้อมูลเกี่ยวกับการท่องเที่ยว ซึ่งงานนี้เป็นการจัดงานครั้งที่ 17 และเป็นงานใหญ่ ประจ�าปีส�าหรับนักท่องเที่ยวเพื่อเตรียมตัวเที่ยวในช่วงปลายปี 2558 และที่ส�าคัญนักท่องเที่ยว ได้พบปะโดยตรงกับผู้ประกอบการ ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีเพราะสามารถสอบถามข้อมูลได้โดยตรง รวมถึงสามารถตัดสินใจซื้อโปรแกรมท่องเที่ยวในงานนี้ได้เลย พบกันที่งานเที่ยวทั่วไทย ไปทั่วโลก ครั้งที่ 17 วันที่ 13-16 สิงหาคม 2558 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
www.checktour.com
5
COVER STORY
N A SICNAVIA D
k r a m n e D y rwa Sweden No
C
over Story ฉบับนี้จึงมาตามค�าขอของ คุณผู้อ่านกับการชี้เป้าให้เราน�าเที่ยว 3 ประเทศแห่งดินแดนสแกนดิเนเวียใน แบบรวมทริปที่จะสนุกไปพร้อมกันในพื้นที่สวยงาม ของประเทศสวีเดน นอร์เวย์ และเดนมาร์ก ทั้งความ เหมือนและความต่างที่ผสมปนเปอยู่ใน 3 ประเทศนี้ จะท�าให้คณุ ผูอ้ า่ นเพลิดเพลินจนแทบอดใจไม่อยูท่ จี่ ะ ขอเดินทางไปสัมผัสด้วยตาตัวเองดูสักครั้งในชีวิต ในทริ ป นี้ เ ราเดิ น ทางพร้ อ มกั บ ผู ้ น� า อย่ า ง “บริ ษั ท ดรี ม เดสติ เ นชั่ น ส์ ทั ว ร์ จ� ำ กั ด ” ซึ่ ง เชี่ยวชาญในหลายเส้นทางของยุโรป โดยเฉพาะใน สแกนดิเนเวียแล้วต้องถือว่าเป็นมือต้นๆ เลยทีเดียว ดรีม เดสติเนชั่นส์ ทัวร์ ท�าให้เรารู้ได้ว่าแม้การท่อง เทีย่ วต่างประเทศในปัจจุบนั จะไม่ใช่เรือ่ งยากทีจ่ ะเดิน ทางด้วยตัวเองเพราะข้อมูลต่างๆ ถูกเผยแพร่อยู่ใน สื่อสิ่งพิมพ์และอินเตอร์เน็ตมากมาย แต่การเดินทาง ท่องเทีย่ วพร้อมบริษทั ทัวร์สงิ่ ทีเ่ ราจะได้รบั แน่นอนคือ ความสะดวกสบายและข้ อ มู ล ความรู ้ ทั้ ง เรื่ อ ง ประวัตศิ าสตร์และเกร็ดน่ารูท้ งั้ หลาย การได้ไกด์ฝมี อื ดีสักคนมาคอยให้ข้อมูลการท่องเที่ยวในทุกสถานที่ จะยิง่ ท�าให้การเดินทางของคุณผูอ้ า่ นไม่เสียเปล่าและ คุ้มค่าได้ประโยชน์ขึ้นอย่างมากมาย
ไม่ว่าจะไปเที่ยวที่ไหนก็ตามทั่วทุกพื้นที่บนโลกใบนี้ และแม้จะประทับใจไปกับ หลายประเทศทั่วโลกมามากมายขนาดไหนแต่ก็มีผู้คนจ�านวนไม่น้อยที่ไม่เคย เปลี่ยนใจไปจากความชื่นชอบ ในบรรยากาศความเป็นยุโรปเลย พูดง่ายๆ ก็คือ อย่างไรแล้วก็ยังหลงใหลกับความสวยงามของทุกประเทศในยุโรปอยู่ดี ทั้ง อากาศดีๆ ธรรมชาติสวยๆ สถาปัตยกรรมโบราณที่กระจายอยู่ทั่วทุกเมือง เพราะฉะนั้นต่อให้ไปเที่ยวที่ไหนมา สุดท้ายก็ยังอยากไปซ�้ารอยเดิมในยุโรปอยู่ดี เพราะบรรยากาศแต่ละฤดูเหมือนกันที่ไหนเล่า
//// ISSUE 43 AUGUST 2015
7
Sweden
เราเริ่มต้นความประทับใจกันที่ “สวีเดน” (Sweden) และ เจาะเข้าไปที่เมืองหลวง “สตอกโฮล์ม” (Stockholm) เมืองที่ใครๆ ก็ยอมรับว่ามีความสวยงามที่สุดอีกแห่งหนึ่งของโลก แต่เที่ยวชม สตอกโฮล์มก็ใช่วา่ จะได้เห็นแค่ความสวยงามและความทันสมัยของ เมืองเท่านั้น เพราะสิ่งที่จะได้ชมได้เห็นมากกว่านั้นก็คือความเก่า แก่สุดคลาสสิกของอาคารบ้านเรือนในยุคศตวรรษที่ 13 ทุกมุมมี เรื่องเล่า และทุกมุมมีความเป็นมา สวีเดนมีประวัติศาสตร์ไม่น้อย ไปกว่าแผ่นดินใดในโลก มาถึงสตอกโฮล์มต้องไปเที่ยวย่านนี้ “แกมล่า สแตน” (Gamla Stan) นี่คือย่าน เมืองเก่า (Old Town) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ “พระราชวังหลวง” (Royal Palace) แห่งสวีเดน มีจัตุรัสเก่าแก่ของเมืองอยู่ในย่านนี้ซึ่งถือว่าเก่าแก่ที่สุดในสตอกโฮล์มด้วย ย่านเมืองเก่า ในวันนี้ดูไม่เก่าเสียทีเดียวเพราะถูกจัดให้มีมุมพักผ่อนหย่อนใจของชาวเมืองพร้อมลาน น�้าพุ ด้านหนึ่งของจัตุรัสแห่งนี้เราจะมองเห็น “พิพิธภัณฑ์รางวัลโนเบล” ตั้งอยู่ด้วย ซึ่ง เก็บทุกเรื่องราวที่เกี่ยวกับรางวัลโนเบลไว้ที่นี่
Norway ถัดจากสวีเดนก็เป็นคิวของ “นอร์เวย์” (Norway) เราจะไปชมสถานที่ท่องเที่ยว ที่ส�าคัญกันในเมืองออสโลกัน
คราวนี้เราไปชม “พิพิธภัณฑ์เรือไวกิ้ง” (The Viking Ship Museum) กันทีอ่ อสโล อาคาร พิพิธภัณฑ์หลังนี้ไม่ใหญ่โตมากนัก แต่ก็ชวนให้ ตื่นตาตื่นใจไปกับเรือไวกิ้งเก่าแก่ 3 ล�าที่เป็น สมบัติล�้าค่าของนอร์เวย์ ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์มี รูปปั้นเจ้าของที่ดินเดิมที่บริจาคพื้นที่นี้ให้เป็นที่ ตัง้ ของพิพธิ ภัณฑ์ เดินผ่านเข้าสูภ่ ายในเราจะได้ พบกับเรือไวกิ้งถึง 3 ล�าด้วยกัน และเป็นเรือที่ ถูกค้นพบในอ่าว “ออสโลฟยอร์ด” (Oslofjord) เช่นเดียวกันทั้งหมด
เที่ยวยุโรปทีไรคนไทยมักมีออเดอร์สินค้า แบรนด์เนมติดตัวมาด้วยเสมอ ระหว่างเทีย่ วชม ความงามของเมืองและความน่าสนใจต่างๆ แล้ว แวะเมืองไหนก็มักจะมองหาแหล่งชอปปิ้ง ของเมืองนั้นไปด้วยพร้อมๆ กัน ที่ออสโลมี “ถนนคาร์ล โจฮันส์ เกท” (Karl Johans Gate) รอต้อนรับนักท่องเทีย่ วกับย่านดาวน์ทาวน์ทเี่ ป็น ถนนสายชอปปิ้งศูนย์รวมสินค้าทุกสิ่งทุกอย่าง เท่าทีค่ ณุ ผูอ้ า่ นต้องการ ทัง้ แบรนด์ดงั ชือ่ ก้องโลก ไปจนถึงแบรนด์ธรรมดาทั่วไปมากมายหลาย ร้าน
จนเมื่อเที่ยวออสโลกันมาพักใหญ่ก็ถึงเวลาที่จะเดินทางกันต่อเพื่อแนะน�าสถานที่ ท่องเที่ยวในเดนมาร์กให้คุณผู้อ่านได้รู้จักกัน เราจึงต้องไปกันที่ท่าเรือเพื่อลงเรือ “เรือดีเอฟดีเอส ซีเวยส์” (DFDS Seaways) จากออสโลไปยัง “โคเปนเฮเก้น” (Copenhagen) ประเทศเดนมาร์ก ระยะเวลาเดินทางประมาณ 17 ชั่วโมงท�าให้เรามีเวลามากพอในการ ส�ารวจเรือทั่วทั้งล�า แถมยังได้ค้างอีก 1 คืนด้วย ดีเอฟดีเอส ซีเวยส์เป็นเรือส�าราญล�าใหญ่ กับความสูง 12 ชัน้ ชัน้ 1-4 เป็นทีจ่ อดรถ ชั้น 5-10 เป็นที่พักซึ่งมีห้องพักมากมาย จึงท�าให้แม้จะนานกว่า 17 ชั่วโมงก็ไม่ชวนเบื่อ เพราะไม่ใช่จะมีแค่น้�ากับฟ้าในพื้นที่จ�ากัด แต่ดีเอฟดีเอส ซีเวยส์คือสวรรค์บนผิวน�้าดีๆ นี่เอง ทั่วทั้งล�าเรือมีทุกความบันเทิงบรรจุไว้ครบถ้วน โดยเฉพาะบนชั้น 7 ที่มีทั้งคาสิโน ร้านอาหาร ร้านกาแฟ มุมชอปปิ้งเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า น�้าหอม และเครื่องส�าอาง มีร้านปลอดภาษี มุมช็อกโกแลตพร้อมขนมส�าหรับเด็กๆ มีมุมอาหารทะเลบุฟเฟ่ต์ และ มีบริการ Free wifi ให้ใช้ด้วย ถ้าขึ้นชั้น 8 ก็เป็นมุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บาร์ พร้อมลาน นั่งดื่มบนดาดฟ้าเรืออีกด้วย
www.checktour.com
Denmark เดินทางถึงโคเปนเฮเก้นเมืองหลวงขอ เดนมาร์ก สัญลักษณ์ส�าคัญของทั้งโคเปนเฮเก้นและเดนมาร์ก ก็ต้องเป็น “เงือกน้อย” (The Little Mermaid) ที่นั่งอยู่บนโขดหินริมน�้ามา ตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม ปี 1913 ซึ่งเป็นครั้งที่เริ่มสร้าง และเพิ่งจะมีการฉลองครบรอบ 100 ปีไป เมื่อปี 2013 ที่ผ่านมาไม่นานนี้
มีพระรำชวังหลังงำมอยูใ่ น โคเปนเฮเก้นซึง่ น่ำชมมำก นัน่ คือ “พระราชวั ง อเมเลี่ ย นบอร์ ก ” (Amalienborg Palace) สร้ำง ขึ้นโดย “ราชวงศ์โอลเดนบอร์ก” รำวศตวรรษที่ 18 เพื่อใช้เป็นที่ ประทับของบรรดำบุคคลในพระ รำชวงศ์ แ ห่ ง เดนมำร์ ก แทนที ่ “พระราชวั ง คริ ส เตี ย นบอร์ ก ” ที่ถูกเผำท�ำลำยไปในปี 1794
เงือกน้อยเนื้อส�ำริดตัวนี้ออกแบบสร้ำงในปี 1909 โดยศิลปินชำวเดนมำร์ก “เอ็ดวาร์ด อีริกเซน” ตำมกำรว่ำจ้ำงของ “คาร์ล เจคอบเซ่น” (Karl Jacobsen) ซึ่งเป็นบุตรชำยเจ้ำของโรงเบียร์คำร์ลสเบิร์ก เพรำะหลังจำกไปชมกำรแสดงละครเรื่อง “เงือกน้อยผจญภัย” (The Little Mermaid) ซึ่งมำจำกเทพนิยำย ชื่อดังของ “ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน” (Hans Christian Andersen) ก็ชื่นชอบและต้องกำรให้เงือกน้อย มำนั่งเด่นอยู่บนโขดหินเพื่อเฝ้ำรอเจ้ำชำยมำนำนกว่ำร้อยปีแล้ว
ปลำยสุดของถนนสำยนี้จะไปจดลงที่ย่ำน “นูฮาฟน์” (Nyhavn) ย่ำนแห่งควำมสุดยอดด้ำนสีสนั และควำมบันเทิง ทีส่ ดุ ของควำมน่ำสนใจ อยู่ที่วิวทิวทัศน์ของอำคำรเก่ำในย่ำนนี้ซึ่งยังได้รับกำรเก็บรักษำอย่ำงดี สีสันยังคงสดใส ช่วยสร้ำงบรรยำกำศโดยรอบได้ดีมำก และถือเป็น แลนด์มำร์กส�ำคัญของเมืองอีกแห่งหนึง่ เลยส�ำหรับนูฮำฟน์แห่งนี ้ จึงกลำย เป็นย่ำนชือ่ ดังทีไ่ ม่วำ่ จะเป็นสินค้ำท้องถิน่ ใดๆ ของเมืองก็มกั จะจำรึกวิว ของนูฮำฟน์ไว้ด้วยเสมอ
Special Thanks
ติดตำมรับชมวิดีโอ ดรีม เดสติเนชั ่นส์ ทัวร์ กลุ่มประเทศสแกนดิเนเวียได้ที่ www.dd-tours.com www.checktour.com Nyhavn www.youtube.com (มำกกว่ำเทีย่ ว) โทร 02-245-4526-8, 02-245-4540
TEL.
02-245-4526-8 02-245-4540
สัมผัส A380
ดรีม เดสติเนชั่นส์ ทัวร์
Wifi ฟรี บนเครื่อง
www.dd-tours.com
EK เยอรมนี ออสเตรีย เชค มิวนิค อินส์บรูค ซาลบูร์ก ฮัลล์สตัทท์ เชสกี้ คลุมลอฟ ปราก 8 วัน
โปรโมชารั่น บิน
ร่วมกับสายก
ราคา
49,900.-
รวมทุกอย่าง (ยกเว้นทิป) • ชมเส้นทางสายโรแมนติก • เข้าชมพระราชวังนอยชวานชไตน์ • อินส์บรูค เมืองแห่งเครือ่ งแก้ว Swarovski • ชมเมืองริมทะเลสาบแสนสวยฮัลล์สตัทท์ • ชมเมืองซาลบูรก์ สถานที่ ถ่ายทำาภาพยนตร์ The Sound of Music • เมืองมรดกโลกเชสกี้ คลุมลอฟ ชมนาฬิกาดาราศาสตร์ทเ่ี มืองปาร์ค พิเศษ!!! ขาหมูตน้ ตำารับ เดินทาง : 23-30 ต.ค. 58 (รับจำานวนจำากัด) ราคา
โปรโามยกชารั่น บิน
AY
ร่วมกับส
เดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ 9 วัน
โคเปนเฮเก้น ออสโล เกโล่ เบอร์เก้น สตอกโฮม เฮลซิงกิ ล่องเรือชมฟยอร์ด นั่งรถไฟสายโรแมนติก Flamsbana ชมเมืองมรดกโลกเบอร์เก้น พักบนเรือ DFDS & Silja Line ราคา เพิ่ม!! นั่งรถไฟ NSB เกโล่-เมดาน เดินทาง 12-20, 19-27 ต.ค., 26 ต.ค.-3 พ.ย. 58 ง (ยกเว้นทิป)
79,900.รวมทุกอย่า
Russia Land Arrangement, Collective, Incentive, Consortium "We are one center"
สวิส ฝรั่งเศส 8 วัน EK •อิโรมตาลี เวนิส ลูเซิร์น ยอดเขาทิตลิส • พระราชวังแวร์ซายส์ • เยือนดินแดนมักกะโรนี • เที่ยวชมนครเวนิส • สัมผัสเทือกเขาเอลป์ • นั่งกระเช้าขึ้นยอดเขาทิตลิส • พระราชวังแวร์ซายส์ • ล่องเรือบาโตมูช เดินทาง : 22-29 ต.ค.4-11, 5-12 ธ.ค. 58 (รับจำานวนจำากัด)
EK
สเปน โปรตุเกส 9 วัน
59,900.59,900.รวมทุกอย่าง (ยกเว้นทิป) ราคา
่าง (ยกเว้นทิป) • ชมพระราชวังหลวงแห่งมาดริด • Royal Palace พลาซ่า มาเยอร์ มหาวิหารโทเลโด ช้อปปิง้ Las Rozas Vil age Outlet • หอคอยเบเล็ง • มหาวิหาร รวมทุกอย เจอโรนีโม เคป เดอ ลาร็อค • มหาวิหารแห่งเซวิลญ่า • มัสยิดเมซกีตา้ พิเศษ!!! ชมระบำาฟลามิงโก้ เดินทาง : 16-24, 17-25, 20-28, 21-29 ต.ค. 4-12 ธ.ค. 58
EK
สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ล่องเรือ DFDS 8 วัน • ชมพิพิธภัณฑ์เรือวาซา • ชมพิพิธภัณฑ์เรือไวกิ้ง ล่องเรือ DFDS ทาน Scandinavia Buffet • เที่ยวสวนสนุก Tivoli • ช้อปปิง้ จุใจ ถนนตรอยกะ เดินทาง : 3-10, 10-17, 17-24 ก.ย.,1-8, 8-15, 16-23, 23-30 ต.ค. 58
ราคา
59,900.-
รวมทุกอย่าง (ยกเว้นทิป)
//// ISSUE 43 AUGUST 2015
SAY HI JAPAN : ISSUE 25-1 AUGUST 2015
เที่ยวกันดูสักครั้ง
ที่นี่...โทบะ
ติดตามอ่าน Say Hi Japan แบบจุใจได้ที่ Checktour Magazine บนแผงหนังสือหรือสัง ่ ซ้อ ื 02 378 1411
How to go to Toba
Special Thanks
เดินทางจากสนามบิน
Say Hi Japan ฉบับนี้จะพาคุณผู้อ่านไปท�าความรู้จักกับเมืองหนึ่งที่ได้ชื่อว่า น่าเที่ยวที่สุดอีกแห่งของญี่ปุ่น และเพียงแค่สโลแกน “เมืองแห่งไข่มุก อุดมด้วยอาหาร ทะเล สมบูรณ์ด้วยธรรมชาติ” ก็แทนค�าจ�ากัดความได้แล้วว่าเมืองที่เราจะพูดถึงนี้ น่าสนใจมากขนาดไหน
สนามบินชูบุ
เรือข้ามฟากทสึแอร์พอร์ทไลน์ ราว 45 นาที
ท่าเรือ ทสึ นากิสะมาจิ
โทบะ
เรือข้ามฟากทสึแอร์พอร์ทไลน์ ราว 45 นาที
สถานีรถไฟ ทสึ
รถประจ�าทาง ราว 10 นาที
Mie Prefecture www.pref.mie.lg.jp
เดินทางโดยรถไฟ โตเกียว เกียวโต
ชินคันเซ็นขบวนโนโซมิ ราว 1.40 ชั่วโมง รถด่วนพิเศษคินเท็ตสึ ราว 2.13 ชั่วโมง
www.checktour.com
นาโกยะ โทบะ
JRขบวนรถเร็วมิเอะ ราว 1.45 ชั่วโมง
Toba City tobakanko.jp/en
for Thanks to Coordinate and Planning โทบะ
www.japan-mook.com
9
www.checktour.com
//// ISSUE 43 AUGUST 2015
www.checktour.com
11
แค่ Search
ง่ายนิดเดียว
คลิกดูได้เลยจร้าาาา รวมทัวร์คุณภาพ ทั้งในและต่างประเทศ
ค้นหาทัวร์ ตามงบ
ค้นหาทัวร์ ตามวันที่สะดวกเดินทาง
www.checktour.com ค้นหาทัวร์ถูกใจ ภายในคลิกเดียว!! ทัวร์ต่างประเทศ ประเทศ งบประมาณ วันเดินทาง
ทัวร์ในประเทศ
ค้นหาทัวร์ถูกใจ ภายในคลิกเดียว!! กรุณาเลือกงบประมาณ 0-20,000 20,000-30,000 30,000-40,000 40,000-50,000 มากกว่า-50,000
เส้นทาง
Rodmay Station ตอน ตะลุยแดนมังกร
ภาคตะวันตกเฉียงใต้ มณฑลกุ้ยโจว “อดทนเวลาที่ฝนพร�า อย่างน้อยก็ท�าให้เรา ได้เห็นถึงความแตกต่าง”
สวัสดีค่ะท่านผู้อ่าน รถเมล์กลับมาแล้วค่า กลับมาพร้อมสายฝนที่ตกพร�าๆ สลับกับแสงแดดจ้าของประเทศไทย ออกจากบ้านอย่าลืมพกร่มนะคะ ถ้าไม่สบายจะไปเที่ยวไม่สนุกนะค่า
หน้าฝนมาเยือน ฤดูกาลท่องเที่ยวก็ถึงหน้า Low Season ที่นักท่อง เที่ยวจะน้อยลด งดออกจากบ้าน มักมีค�าพูดว่า “เที่ยวหน้าฝนจะสนุกอะไร เปียกก็เปียก อะไรก็ไม่มีให้ดู” รถเมล์เห็นด้วยค่ะที่หน้าฝนคือ Low Season ส�าหรับการท่องเที่ยว ความสนุกจะลดลงนิดหน่อย แต่ขอคัดค้านส�าหรับข้อ ที่ว่า “ไม่มีอะไรให้ดู” เพราะ Station นี้รถเมล์จะพาท่านฝ่าสายฝนอันชุ่มฉ�่า เปลี่ยนบรรยากาศจากหิมะสีขาว ใบไม้เปลี่ยนสี ไปชมป่าสีเขียวสดชื่นสุด
56 I FIRst planet
สายตา พาดผ่านน�้าตกที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ณ แดนมังกรภาคตะวันตก เฉียงใต้ หรือ มณฑลกุ้ยโจวนั่นเองค๊า หยิบเสื้อกันฝน แล้วขึ้นรถได้เลยค่า~~ มณฑลกุ้ยโจว ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน เป็น มณฑลเขตชั้นในที่ไม่มีทางออกทะเล พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นภูเขาสูง จึงได้ชื่อว่า เป็น อาณาจักรแห่งขุนเขา ประชากรส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย ถึง 13 เผ่า เช่น เผ่าจ้วง เผ่าแม้ว เผ่าถูเจีย เผ่าไป๋ เป็นต้น มีเมืองหลวงคือ กุ้ยหยาง
ชือ่ เมืองนีอ้ าจจะไม่คนุ้ หูนกั เทีย่ วสักเท่าไรแน่นอนค่ะ เพราะว่ามณฑลกุย้ โจว เพิ่งมีการประชาสัมพันธ์อย่างจริงจังไม่นานมานี้นั่นเอง เราถึงไม่ค่อยคุ้นหู มากนัก ช่วงที่รถเมล์ไปจึงแทบไม่เจอกับกรุ๊ปไทยเลย สบายเราแล้วคราวนี้ ได้เก็บเกี่ยวบรรยากาศอย่างเต็มที่ อิอิ ถึงจะเป็นเมืองที่ค่อนข้างใหม่ส�าหรับ นักท่องเที่ยวต่างชาติ แต่กุ้ยโจวไม่ใหม่เลยส�าหรับนักท่องเที่ยวจีน เรียกได้ ว่าสิ่งอ�านวยความสะดวกครบครัน มีโรงแรมหรูหลายแห่ง ไม่ล�าบากเลยสัก นิดค่ะ บางทียังดีกว่าเมืองท่องเที่ยวบางเมืองเสียอีก เอ๋?? ท่านอาจสงสัยว่า มณฑลนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจขนาดนั้นเลยหรอ นี่แหละค่ะ เหตุผล ที่รถเมล์อยากน�าท่านไปชม เพราะสถานที่ท่องเที่ยวในกุ้ยโจว 6 แห่ง ติดอันดับแหล่งท่องเที่ยวสวยงามที่สุดของจีนในปี 2009 โห!! จริงหรือนี่ เชื่อ หรือไม่ไปชมกันเลยค่ะ สถานทีแ่ รกทีจ่ ะต้องไปเยือนคือ หมูบ่ า้ นม้ง หรือหมูบ่ า้ นซีเจียง (Xijiang Miao Village) เป็นหมู่บ้านม้งที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน กว่า 1,200 หลัง ลด หลัน่ ลงมาตามภูเขาสลับกับนาขัน้ บันไดบอกได้เลยค่ะว่า กดรัวชัตเตอร์แทบ ไม่ทัน เพราะหมู่บ้านแห่งนี้เป็นแหล่งวัฒนธรรมม้งดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงระดับ มณฑล คนที่ชอบความดั้งเดิมไม่ควรพลาดค่ะ จากนั้นเราไปต่อกันที่ เมือง โบราณเจิ้นหย่วน คล้ายกับเมืองโบราณต้าหลี่ มณฑลยูนนาน สภาพบ้าน เรือนมีทั้งส่วนที่เป็นของเดิมและส่วนที่สร้างขึ้นใหม่ แต่ยังคงมนต์ขลังและ เสน่หไ์ ว้ได้อย่างมหัศจรรย์เลยค่ะ มาถึงเมืองโบราณ งานช้อปปิง้ ก็มา ขอแว๊บ ไปหาของฝากสักแป๊ปนะคะ ^_^ ต่อกันด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ บ้างนะคะ ต้องบอกว่ายิ่งใหญ่อลังการโดยเฉพาะยิ่งหน้าฝนด้วยแล้ว ความ สวยงามยิง่ เพิม่ ขึน้ เท่าตัวเลยทีเ่ ดียว ทีแ่ รกคือ ป่าภูเขาหมืน่ ยอด (Wanfenglin) ทิวทัศน์แรกทีเ่ ห็นจะต้องสะกดสายตาท่านอย่างแน่นอน เพราะวิวภูเขาหินปูน นับหมื่นยอดที่ถูกน�้ากัดเซาะกลายเป็นประติมากรรมทางธรรมชาติตัดกับ ทุ่งนาสีเขียว บอกค�าเดียวค่ะว่า ฟิน เท่านั้นยังไม่พอเราจะย�้าความงดงาม ด้วยการล่อง ทะเลสาบเขาหมื่นยอด (Wanfenghu) ตื่นตากับความมโหฬาร ของเขาเฟิงหลินแบบใกล้ชิด โดยการล่องเรือที่เหมือนการล่องเรือในแม่น�้า แยงซีเกียง บรรยากาศไม่ต้องพูดถึงนะคะ เคลิ้ม~~ เอาละค่ะถึงเวลาอัน สมควรที่รถเมล์จะพาท่านไปสู่ไฮไลท์ของโปรแกรมนี้ แท๊นแท่นแท๊น น�้าตก หวงกว๋อซู่ น�้าตกที่ใหญ่ที่สุดและเป็น 1 ใน 6 ของน�้าตกที่สวยที่สุดของ ประเทศจีน มีความสูง 68 เมตร กว้าง 84 เมตรอันตระการตา และจุดเด่น ทีส่ ดุ ของน�า้ ตกหวงกว่อซู ่ คือเป็นน�า้ ตกทีส่ ามารถชมวิวได้ทงั้ จากทัง้ ด้านหน้า และด้านหลังน�้าตก เป็นอีกความงามที่ธรรมชาติได้บรรจงไว้ให้ โห๋ๆๆ ยัง ไม่หมดนะค่ะ น�้าตกแห่งนี้ยังประกอบด้วย 3 อัศจรรย์ คือเป็นน�้าตกที่ใหญ่ ที่สุดในเอเซีย วิวสวยมหัศจรรย์ชมได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง ฟองของน�้า ใสกระจายดุจดังส�าลี ยามกลางวันจะเกิดสีรุ้ง และสายหมอกบางๆ ในยาม เย็น น�้าตกมีหลายชั้นจะเป็นน�า้ ตกซ้อนน�า้ ตก และมีถ�้าสุ่ยเหลียน ถ�้าที่อยู่ ด้านหลังของน�้าตก และมีน�้าตกลูกอยู่ด้านในถ�้าอีกที ซึ่งเคยใช้เป็นสถานที่ ถ่ายท�าภาพยนตร์เรื่องไซอิ๋ว ด้วยหล่ะค๊า ถ้าอย่างนั้นเราอย่ารอช้าเดินเข้าไป
ชมกันเลยดีกว่า ขนาดอยู่ห่างตั้ง 2 กิโลเมตร ยังได้ยินเสียงน�้าตกดังมาแต่ ไกล ต้องใหญ่จริงสมค�าร�่าลือแน่นอนค่ะ และภาพที่อยู่ด้านหน้าก็ไม่ทา� ให้ ผิดหวัง ใหญ่และสวยจริงสมค�าร�่าลือ เราลองเข้าไปด้านหลังของน�้าตกกันดู นะคะ แต่กอ่ นอืน่ ต้องซือ้ เสือ้ กันฝนก่อน ราคา 3-5 หยวน กันเปียกค่ะ เพราะ ละอองน�้าเหมือนฝนตกไม่ผิดกันทีเดียว แล้วเราก็ถึงถ�้าหลังน�้าตกแล้วค่ะ ถึงจุดนี้เปียกไปครึ่งขา ฮ่าๆๆๆ ระหว่างเดินลอดถ�้า ได้เห็นสายน�้าจากด้าน หลังต้องบอกว่าเป็นความรู้สึกที่มหัศจรรย์ที่ธรรมชาติสร้างสรรค์จริงๆ ค่ะ เสียงน�้าที่กระเซ็นกระทบหินดังอื้ออึง แต่นักท่องเที่ยวทุกคนต่างสนุกสนาน ลืมเวลานั่งรถมานานๆแต่ละสถานที่เลย พูดถึงของกิน มาถึงกุย้ โจว พลาดไม่ได้คอื ขาหมู หมัน่ โถว ยิง่ ได้บริการ น�้าจิ้มแจ่ว หรือซีฟู๊ต จากบริการของ First Planet Travel แล้วละก็...อร่อย ต้องบอกต่อเลยจ้า ยิ่งได้เบียร์เย็นๆ จิบแล้วละก็เรียกว่า 5 วัน 4 คืน ที่เล่าๆ มานี่หมดไปแล้วรวดเร็ว ถ้าสมาชิกท่านผู้อ่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ เลยค่ะ รถเมล์รอสแตนด์บาย 08-6318-0608 สายด่วนจ้า เนอะๆ มาเทีย่ วกัน ปักกิง่ / เซีย่ งไฮ้ / จิว่ จ้ายโกว / จางเจียเจีย้ / แชงกรีลา / ฮ่องกง-มาเก๊า ไปมาหมดแล้ว ลองให้กุ้ยโจวเป็นค�าตอบนะคร้า ก่อนเจอกันฉบับหน้า ถ้าอยากรู้รถเมล์ป้ายหน้าจะไปเที่ยวที่ไหน อย่าลืมมายืนรอหน้าแผงหนังสือ ชั้นน�า CHECKTOUR ที่ให้มากกว่าค�าว่าเที่ยว >>>
บริษัท เฟิร์สท์ แพลนเนท ทราเวิล เซอร์วิส จำากัด 9 ซ. รัตนาธิเบศร์ 30 ถ.รัตนาธิเบศร์ ต.บางกระสอ อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 โทรศัพท์ : 0-2969-8371-3 081-708-8355 แฟ็กซ์ : 0-2969-9813 อีเมล์ : info@firstplanet.co.th, chukiat@firstplanet.co.th
เว็บไซต์ : www.firstplanet.co.th
ยินดีจัดกรุ๊ปเหมาองค์กร / ราชการ / ศึกษาดูงาน / มหาวิทยาลัย
Follow us
firstplanet firstplanettravel first.planet
แผนกกรุ๊ปเหมาต่างประเทศ : น้องอ้อ/น้องแหม่ม แผนกกรุ๊ปเหมาในประเทศ : น้องรถเมล์
(เจ้าของนามปากการถเมล์สเตชั่น)
แผนกทัวร์หน้าร้าน : น้องปาม แผนกวีซ่ายุโรป/อเมริกา : น้องติ๊ต่าง แผนกตั๋วเครื่องบิน : พี่เจี๊ยบ สุดแซ่บ เรายินดีบริการ 0-2969-8371-3 สายด่วน 08-6318-0608 (ตลอด 24 ชม)
FIRst planet I 57
มีอะไร
ให้เที่ยว
ในสแกนดิเนเวีย
พูดถึงสแกนดิเนเวียส�ำหรับคนไทยแล้วไม่ใหม่นะครับ เป็นที่รู้จักกันค่อนข้ำงมำก และผมก็เชื่อว่ำมีคนไทยไปเที่ยว สแกนดิเนเวียกันมำกในช่วงหลำยปีที่ผ่ำนมำ จุดดึงดูดที่ส�ำคัญคือควำมสวยงำมและควำมเงียบสงบที่อำจจะดูต่ำง ไปจำกหลำยประเทศในยุโรป และนั่นคือเสน่ห์ของภูมิภำคแถบนี้ครับ
รวมความเป็นสแกนดิเนเวียก็ต้องหมายรวมถึงสวีเดน นอร์เวย์และ เดนมาร์ก 3 ประเทศนี้มีทั้งความเหมือนและความต่างที่ดูจะลงตัว มีบ้าง เหมือนกันที่บางท่านเลือกเดินทางไปเที่ยวเพียงประเทศเดียว แต่อยากให้ เชื่อว่าไปเที่ยวทั้งทีจัดโปรแกรมให้ครบทั้งสามประเทศเลยดีกว่าครับ เพราะ เสน่หอ์ กี อย่างหนึง่ ส�าหรับการเทีย่ วสแกนดิเนเวียก็คอื เส้นทางการเชือ่ มต่อกัน ระหว่างประเทศนัน้ เราสามารถเลือกใช้บริการเครือ่ งบิน รถไฟและเรือส�าราญ ได้ตามชอบ บรรยากาศแตกต่างกันแน่นอน และจะยิ่งท�าให้ทริปนี้น่าสนใจ มากขึ้นอีกเยอะ บ้านเรามีสายการบินทีบ่ นิ ตรงจากเมืองไทยไปถึงสต็อกโฮม เมืองหลวง ของสวีเดนเลยครับ สต็อกโฮมได้ชอื่ ว่าเป็นเมืองสวยอีกแห่งในยุโรป บ้านเมือง
58 I MR.SMIlE
เขาสวยงามมาก แต่ที่เป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติมักเป็นพิพิธภัณฑ์ เรือรบโบราณวาซ่าที่มีอายุกว่า 400 ปี ศาลาว่าการเมืองที่ใช้เป็นสถานที่ จัดงานมอบรางวัลโนเบล ย่านเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยอาคารทรงคลาสสิกน่า เดินชม และมุมช้อปปิ้งในย่านกลางเมืองอีกหลายจุด ถัดจากสต็อกโฮมก็ไปต่อกันทีน่ อร์เวย์ ผมอยากให้ไปทีเ่ มืองบาร์เก้นท์ เพื่อชมความเป็นเมืองวัฒนธรรมเก่าแก่ที่มีอายุมากกว่า 600 ปีแล้ว และก็ เป็นเมืองใหญ่รองจากออสโล บาร์เก้นท์เป็นเมืองชายทะเลทีม่ แี นวเขาสูงเป็น วิวสวย อาคารบ้านเรือนก็สวยครับ มองเห็นหมู่บ้านชาวประมงเรียงรายอยู่ ตามริมฝัง่ และก็มตี ลาดอาหารทะเลรวมทัง้ สินค้าพืน้ เมืองให้เราเลือกซือ้ เลือก ชมเยอะเลย
FREE
อีกประสบการณ์หนึ่งที่น่าสนใจเมื่อมาถึงบาร์เก้นท์ก็คือการนั่งรถไฟไต่เขา ขึ้นไปบนยอดเขา Floibanen ที่จะได้พบกับจุดชมวิวของอ่าวบาร์เก้นท์ในมุมสูงที่ สวยมาก และอยากแนะน�าให้ใช้บริการขบวนรถไฟสายโรแมนติกทีช่ อื่ ว่าฟลัมบาเนน ซึ่งถือเป็นสุดยอดผลงานวิศวกรรมของรถไฟไต่เขาที่มีชื่อเสียงของนอร์เวย์ ตู้รถไฟ ท�าด้วยไม้ดูคลาสสิกและแล่นด้วยความเร็วเพียงแค่ 20 กิโลเมตรต่อชั่วโมงเท่านั้น จึงเป็นจังหวะให้เราได้ชมวิวระหว่างทางทั้งป่าไม้ หุบเขา โดยเฉพาะน�้าตกเคียส์ซึ่ง เป็นวิวที่สุดยอดมากครับ ถ้าเปลีย่ นบรรยากาศจากรถไฟไปลงเรือบ้างก็ตอ้ งไปล่องเรือชมซอจ์นฟยอร์ด กับสภาพแผ่นดินทีเ่ ว้าลึกลงไปกลายเป็นผาสูงน่าชม และชมความงามทางธรรมชาติ กันแบบเต็มอิ่ม หากพูดถึงวิวสวยๆ ก็ยังมีที่เมืองอัลต้าของนอร์เวย์อีกแห่งที่มี ทัศนียภาพสวยสะอาดตาและเงียบสงบ แต่ถา้ ต้องการชมพระอาทิตย์เทีย่ งคืนก็ตอ้ ง ไปที่เมืองนอร์ทเคป ซึ่งในอาคารนอร์ทเคปฮอลล์จะเป็นจุดสูงสุดที่จะสามารถ ชมทัศนียภาพของพระอาทิตย์เที่ยงคืนได้เหมาะมาก หากชอบบรรยากาศของการ พักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติผมแนะน�าให้ไปเมืองเกโล ซึ่งเป็นเมืองตากอากาศที่มี อากาศดีมากเช่นกัน และจะกลายสภาพเป็นลานสกีในฤดูหนาว รีสอร์ทหลายแห่ง เปิดรอนักท่องเที่ยวอยู่ตลอดครับ สุดท้ายของสแกนดิเนเวียก็ต้องเป็นเดนมาร์ก ในเมืองหลวงโคเปนเฮเก้นถือ เป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งทุกอย่างที่น่าสนใจครับ ที่คนไทยแวะไปชมเสมอก็คือ เงือก น้อยลิตเติ้ลเมอร์เมดที่เป็นสัญลักษณ์ส�าคัญของเมือง ไปจนถึงอนุสาวรีย์ต�านาน ที่มาของประเทศที่สร้างเป็นรูปเทพีเกฟิออนและวัว 4 ตัวบนแอ่งน�้าพุขนาดใหญ่ นี่คือที่มาแห่งต�านานในการสร้างประเทศที่พวกเขาเชื่อกัน ส่วนในตัวเมืองก็จะมี จัตุรัสอามาเลียนบอร์ก อาคารรัฐสภาเดนมาร์กและท่าเรือเก่าที่มากไปด้วยร้าน อาหาร ร้านกาแฟและแกลเลอรีต่ า่ งๆ อีกเยอะครับ ส�าหรับนักช้อปผมอยากแนะน�า ให้แวะที่ถนนสตรอยเก้ ถนนสายช้อปปิ้งที่ได้ชื่อว่ายาวที่สุดในยุโรป ยาวกว่า 1 กิโลเมตร เดินช้อปกันสนุกแน่ สินค้าแบรนด์เนมระดับโลกมีครบหมด ที่ส�าคัญคือ มีอัตราภาษีคืนสูงถึง 16-19 เปอร์เซ็นต์ หนึง่ ในไฮไลท์ของการเทีย่ วสแกนดิเนเวียทีผ่ มประทับใจมากคือการนัง่ รถไฟ เชื่อมต่อระหว่างประเทศ เพราะจะเป็นช่วงเวลาของการชมวิวที่เด็ดมาก และ วิวทิวทัศน์สองข้างทางก็จะต่างกันไปตามฤดูกาลครับ ฤดูร้อนก็อย่าง ฤดูหนาวก็ อย่าง อีกทั้งรถไฟสายที่ให้บริการก็ยังเป็นรถไฟที่ทันสมัยแต่มีรูปทรงคลาสสิก ทุกตู้ทุกขบวนเพียบพร้อมไปด้วยทุกความสะดวกสบายจนท�าให้นงั่ กันเพลินไปเลย ทีผ่ มเล่ามานีย่ งั เป็นแค่เสีย้ วหนึง่ ของสแกนดิเนเวียเท่านัน้ เสน่หอ์ กี มากทีผ่ ม ยังไม่ได้เล่าหรือพูดถึงก็หวังแค่ว่าคุณผู้อ่านจะสนใจอยากเดินทางไปชมด้วยตาตัว เอง บางมุมบางสถานที่ก็สวยงามและน่าสนใจเกินกว่าจะอธิบายให้เห็นภาพได้ ซึง่ ไม่วา่ ผมจะยืนยันว่าน่าเทีย่ วมาก สวยมาก หรืออะไรก็ตาม ก็ไม่ชดั เจนเท่าทีค่ ณุ ผู้อ่านจะได้เดินทางไปเที่ยวเองชมเอง สแกนดิเนเวียมีอะไรมากกว่าที่คาดหวังไว้แน่นอนครับ
Mr.Smile แจกคูปองดื่มกาแฟฟรี สำาหรับลูกค้า CHECKTOUR MAGAZINE และแฟนเพจหาทัวร์เที่ยว by CHECKTOUR MAGAZINE เพียงตัดคูปองนี้มาแสดง โทร. 02-276-9898
หมดเขต 30 พฤศจิกายน 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
อาหาร
สแกนดิเนเวีย ที่ต้องลอง... สักครั้ง!!
Swedish Meatballs
Gravadlax
Rice Pudding
Danish Pancake
Lapskaus
Land Operator Scandinavia Iceland Greenland Baltic States
โทร : 02-398-9288 081-620-4870 www.viegogroup.com
www.sunsmileholiday.com
257/24-25 ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400
Call Center : 02-276-9898
Hotline : 082-327-3388/082-327-3399 081-856-6830 MR.SMIlE I 59
โนอาห์ แทรเวล NOAH’S TRAVEL CO.,LTD By อัญชนา ราชคีรี (โบ๊ต)
โนอาห์พาเที่ยว
ออสโล นอร์เวย์ ทุกครั้งที่มีลูกค้าสอบถามเข้ามาถึงเส้นทางที่น่าสนใจในยุโรป หากไม่ต้องการเน้นเที่ยว หลายประเทศในทริปเดียว โนอาห์ แทรเวล มักแนะน�าให้เดินทางไปดื่มด�่าท�าความรู้จักกับ ประเทศใดประเทศหนึ่งเพียงแห่งเดียวเพื่อการเก็บรายละเอียดในทุกมุมเมืองและเปิดโอกาสให้ ลูกค้าของเราได้สัมผัสกับทุกบรรยากาศในประเทศนั้นๆ แบบเต็มอิ่มที่สุด
96 I NOAH’S TRAVEL
ทีผ่ า่ นมาโนอาห์ แทรเวลเคยชวนลูกค้าเดินทางสูน่ อร์เวย์เพือ่ ใช้เวลา ในช่วง 5-6 วันท�าความรูจ้ กั กับประเทศทีน่ า่ เทีย่ วแห่งนีใ้ ห้ได้มากทีส่ ดุ และ โดยเฉพาะเมืองหลวงออสโล ที่นี่ลูกค้าของเรามักชื่นชอบในความหลาก หลาย เพราะมีทั้งของเก่าให้ชมในรูปของศิลปะ สถาปัตยกรรมบนอาคาร แบบยุโรปแท้ๆ และของเก่าล�้าค่าในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งทั่วเมือง รวมถึง บรรยากาศของโลกยุคปัจจุบนั ทีเ่ ต็มไปด้วยความทันสมัย ย่านช้อปปิง้ และ สถานบันเทิงยามค�่าคืน โดยที่เราไม่ลืมน�าชมธรรมชาติที่สวยงามซึ่ง แวดล้อมไปด้วยทะเลสาบและหมู่เกาะที่หาชมได้น้อยมากในเมืองหลวง แห่งอื่น แต่มีแน่ๆ ที่ออสโลแห่งนี้ ออสโลน่าสนใจเพราะมีความเป็นมายาวนานกว่าพันปี นี่คือดินแดน ที่ชาวไวกิ้งเคยเข้ามาตั้งถิ่นฐานอยู่ก่อน ปัจจุบันนี้แม้หลายสิ่งก่อสร้างจะ เหลือสภาพเป็นของเก่าแต่ก็ยังน่าชม สิ่งที่ยิ่งท�าให้การท่องเที่ยวไปกับ โนอาห์ แทรเวลสมบูรณ์แบบและถูกใจลูกค้ามากในบริการของเราก็คอื การ จัดหาไกด์นา� เทีย่ วทีม่ ากด้วยข้อมูลการเล่าความเป็นมาของออสโล นอร์เวย์ และสถานทีต่ า่ งๆ ให้กบั ลูกค้าได้อย่างชัดเจนเพือ่ ท�าให้ตลอดทัง้ ทริปลูกค้า ของเราได้รับข้อมูลความรู้อย่างครบถ้วน ออสโลมักท�าให้ลูกค้าของเราเที่ยวเพลินจนแทบลืมเวลาเมื่อไปเที่ยว ชมพิพิธภัณฑ์เรือไวกิ้งที่เก็บเรือไวกิ้งโบราณที่ชาวไวกิ้งเคยใช้เป็นหลักใน การด�ารงชีวติ จริง รวมทัง้ เทีย่ วสวนประติมากรรมทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก “สวน วิกเกอร์แลนด์” (The Vigeland Park) เพื่อชมงานแกะสลักหินแกรนิตและ ส�าริดที่หล่อเป็นรูปมนุษย์ของกุสตาฟ วิกเกอร์แลนด์ ปฏิมากรชื่อดังชาว นอร์เวย์ หรือหากไปชมปราสาทหินยุคกลางอย่าง Askershus ซึ่งเคยถูกใช้ เป็นที่ประทับของราชวงศ์นอร์เวย์มาก่อนในช่วงปี 1299-1592 ก็ได้ทั้ง บรรยากาศเก่าๆ และมีพื้นที่ที่ถูกปรับใหม่ให้เป็นลานจัดฟรีคอนเสิร์ตฤดู ร้อนเป็นประจ�าทุกปี แต่ถ้าลูกค้าสนใจเที่ยวในฤดูหนาวเรามักเสนอให้ไปเที่ยว ลานสกี โฮเมนโคเลน (Holmenkollen Ski Jump Arena) ซึ่งเป็นสถานที่จัดการ
โนอาห์ แทรเวล
ครอบคลุมที่สุดส�าหรับทุกจุดประสงค์การเดินทาง เราเป็นหนึ่ง ในทางเลือกของการสนับสนุนธุรกิจของ ลูกค้าทุกท่านสูอ่ าเซียนและทุกประเทศทัว่ โลก บริการจัดกรุป๊ 4-5 ท่าน ส�าหรับครอบครัวหรือเพือ่ นสนิท
เติมเต็มประสบการณ์
เติมฝันท่องไป
กับโนอาห์ แทรเวล
รับจองตั๋วเครื่ิองบิน โรงแรม รับจัดกรุ๊ปทัวร์ สัมมนาดูงานยื่นวีซ่า บริการอื่น ๆ
WWW.NOAHSTRAVEL.NET
แข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในปี 1952 ที่นอร์เวย์เป็นเจ้าภาพ และก็เป็น ลานแข่งขันสกีแบบกระโดดทีส่ งู มาก นักสกีทเี่ ข้ามาเล่นสกีทนี่ เี่ มือ่ กระโดด ลงมาจากจุดบนสุดก็จะได้ชมวิวธรรมชาติก่อนลงมาสัมผัสพื้นด้านล่าง นอกจากนี้ออสโลยังมีพระราชวังเก่าสไตล์นีโอคลาสสิกและมีโรงละคร เพื่อการชมอุปรากรให้เราได้เดินเที่ยวชมบรรยากาศอีกด้วย และทีล่ กู ค้าส่วนใหญ่ชอบมากก็คอื เมือ่ ถึงเวลาช้อปปิง้ เราจะน�าลูกค้า ไปพบกับย่านการค้าที่มีอยู่มากมายในออสโล ทั้งย่าน Karl Johangen Gate ย่าน Aker Brygge และ Markveien ซึ่งเน้นหนักไปที่สินค้า แบรนด์เนมและของที่ระลึก แม้ค่าครองชีพและราคาสินค้าในนอร์เวย์จะ สูงมาก แต่ลูกค้าของเราก็ยังช้อปปิ้งกันได้อย่างสนุก หรือแม้จะเดินชม สินค้าเพียงอย่างเดียวก็ยังเพลินกันได้ตลอดทั้งวัน ส�าหรับลูกค้าที่ต้องการมากกว่าหนึ่ง สิ่งที่เราจะเสนอให้มากกว่านั้น ก็คือชวนให้ร่วมเดินทางเป็นทริปเที่ยวสแกนดิเนเวียไปเลย ซึ่งจะผนวก สวีเดนและเดนมาร์กเข้ามาด้วย เป็นการเพิม่ เส้นทาง เพิม่ ความหลากหลาย และเพิ่มโปรแกรมให้ลูกค้าได้คุ้มค่ามากขึ้นในทริปเดียว หรือหากลูกค้า ต้องการเจาะลึกเฉพาะนอร์เวย์เราก็เชื่อว่าออสโลเมืองเดียวเอาอยู่แน่นอน ยิ่งถ้าได้ออกนอกออสโลไปเที่ยวชมเมืองอื่นหรือไปชมพระอาทิตย์ เที่ยงคืนซึ่งเป็นไฮไลท์ส�าคัญในการเที่ยวนอร์เวย์ที่เมืองทรูมเซอร์ไล่ยาวไป ถึงเมืองนอร์ทเคปช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมก็ยิ่งสุดยอดมาก เป็นอีก โปรแกรมที่คนไทยนิยมมาก และโนอาห์ แทรเวลก็มีโอกาสน�าลูกค้าเดิน ทางไปชมอยู่อย่างต่อเนื่องในทุกปี แต่สรุปแล้วไม่วา่ จะเลือกเส้นทางไหนสิง่ ทีล่ กู ค้าจะได้รบั ไปแบบไม่มี ลดปริมาณลงเลยก็คือการบริการชั้นเยี่ยมจากเรา โนอาห์ แทรเวล เรามี พร้อมทั้งโรงแรมที่พัก รถรับส่งและอาหารทุกมื้อแบบครบถ้วนความอร่อย หายห่วงในเรือ่ งบริการเพราะลูกค้าจะได้รบั ความสะดวกสบายและสามารถ โฟกัสช่วงเวลาในแต่ละวันไปกับการท่องเที่ยวอย่างเดียวได้เลย เพราะทุก สิ่งทุกอย่างเราจัดเตรียมให้ครบถ้วน เพื่อท�าให้ตลอดทั้งทริปของลูกค้า โนอาห์ แทรเวลสนุกสนาน ประทับใจและชวนให้น่าจดจ�าอย่างที่สุด
สนใจทัวร์ดีๆ หรือต้องการให้จัด ทริปคุณภาพ เที่ยวสนุก อาหารอร่อย พักผ่อน สบายหายห่วง เชิญติดต่อได้ที่
โทรศัพท์ 02-462-7095 02-462-7427-9 โทรสาร 02-462-7094
NOAH’S TRAVEL I 97