Checktour Letter 57 Andorra Barcelona

Page 1

บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด 5/69 (ห้อง 69) ซอยลาดพร้าว 138 (มีสุข) ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กทม. 10240 02-378-1411

Letter

ชำ�ระค่�บริก�รฝ�กส่งเป็นเงินเชื่อ ใบอนุญ�ตเลขที่ 52/2555 ไปรษณีย์ล�ดพร้�ว

ฉบับที่ 57 เดือนตุลาคม 59

FREE COPY

หาทัวร์เที่ยว

ติดตาม

ANDORRA BARCELONA

CHECKTOUR MAGAZINE ได้เเล้ววันนี้ที่แผงหนังสือทั่วประเทศ สั่งซื้อได้ที่ 02 378 1411

Ibaraki

5 Fascinating Ceilings Around the World

สนใจพื้นที่โฆษณาติดต่อ

บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด

02 378 1411

info@checktour.com


EDITOR CHECKTOUR

มีแฟนคลับส่งข้อความทั้งผ่านทางคอมเมนท์ อินบ็อกซ์ และอีเมล ถึงสโลแกนของเช็คทัวร์ “เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ” ทั้งชอบและติดตลก บางคนก็แอบแซว เล็กๆ ว่า ที่ยากที่สุดคือเรื่องเงิน…555 ประเด็นนี้เข้าใจ เอาเป็น ว่ามีน้อยค่อยๆ เก็บและท�าในสิ่งที่เราฝัน ผมว่าอันนี้ดีที่สุด เพราะความสุขคนเราไม่เท่ากัน ยังไงผมก็อยากให้ทกุ คนได้เทีย่ ว ในที่ๆ เราฝันว่าจะไปให้ได้สักครั้งนะครับ ฉบับนีช้ วนลัดเลาะไปประเทศทีเ่ ล็กอีกประเทศบนแผ่นดิน ยุโรป ทีค่ รัง้ หนึง่ แอบแวะไปเทีย่ วและเก็บข้อมูลมาเล่า มีหลายสิง่ ที่ ผมและทีมงานไม่เคยรูม้ าก่อนส�าหรับประเทศนี้ ตอนแรกยังงงๆ อยู่เลยว่าประเทศเล็กๆ ที่ปรากฏอยู่ในแผนที่ยุโรปประเทศนี้จะ เป็นอย่างไร แล้วท�าไมพวกเราถึงได้มารูจ้ ักเอาตอนมาตะลอนที่ ยุโรปทีไ่ ล่เทีย่ วมาเรือ่ ยๆ ตัง้ แต่ฝรัง่ เศสทางตอนใต้ สวิตเซอร์แลนด์ แบบเจาะลึก และต่อมาทีน่ ี่ “ประเทศอันดอร์รา” และเลยไปเทีย่ ว ให้จบทีบ่ าร์เซโลน่า ประเทศสเปน ฉบับนีจ้ งึ ควบรวม 2 ประเทศ ไว้ในเล่มเดียว ลองท�าความรู้จักประเทศนี้ดูครับ หวังว่าจะเป็น ประสบการณ์ใหม่กับทุกคน คอลัมน์ Check Guide ยังอยู่และอัพเดทกันที่อเมริกา ที่เมืองลอสแองเจลิส หรือ L.A. ที่เรารู้จัก โดยคุณอดิศักดิ์ จันทร์ดวง นักเขียนมือทองที่มีผลงานเขียนหนังสือมากมาย คอลัมน์ Check Trip ทีมงานเช็คทัวร์เดินทางไปอัพเดทประเทศ ไต้หวันทีไ่ ทยเราได้รบั ยกเว้นวีซา่ จะเป็นอย่างไรบ้างและมีทเี่ ทีย่ ว ที่ไหน ต้องอ่านดูนะ คอลัมน์ Say Hi Japan เป็นการเที่ยวต่อ จากเล่มที่แล้วที่เราเที่ยวฮอกไกโดตามโปรแกรมที่เราวางไว้ เรียบร้อยก็ล่องเรือมาเที่ยวต่อที่จังหวัด “อิบารากิ” เรียกว่ามีที่ เที่ยวประทับใจมากมายส�าหรับจังหวัดนี้ นี่แหละญี่ปุ่น ที่เค้า บอกกันว่าเที่ยวทั้งชีวิตก็เที่ยวไม่หมด เหมือนเมืองไทยเราเลยที่ เที่ยวมากมายจริงๆ พบกันใหม่ฉบับหน้าที่ญี่ปุ่น จะเป็นที่ไหน บ้างรอนะครับ “เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ”

สวัสดีครับ

MR.CHECKTOUR ดูรายการทีวี เพียงค้นหาในยูทูบ “มากกว่าเที่ยว เที่ยวอันดอร์รา, เที่ยวบาเซโลน่า”

Check

VOTE

ห้างสรรพสินค้าแกลเลรี่ ลาฟาแยตต

GALERIES LAFAYETTE

มัสยิดชาห์

SHAH

MASQUE

RANAKPUR TEMPLE วิหารรานัคปูร์

5 FASCINATING

CEILINGS AROUND THE WORLD

ELY

SAGRADA

FAMILIA

ซากราดาฟามีเลีย

CATHEDRAL

มหาวิหารอีลี

Check Vote ฉบับนีช ้ วนคุณผูอ ้ า่ นเกร็งกล้ามเนือ ้ คอให้กระชับ เข้าไว้แล้วไปแหงนหน้าชมความงดงามของส่วนประกอบอาคารทีเ่ รา เรียกว่า “เพดาน” กันดูเสียหน่อย นอกจาก Checktour Magazine

แล้วใครหนอจะบ้าบิ่นชวนคุณผู้อ่านมองบนกันได้ขนาดนี้ แต่เชื่อเถอะว่าบรรดา “เพดานสวยๆ” จากทั้ง 5 อาคารที่จะน�าชมครั้งนี้สวยจริงสวยจังและอลังการระดับโลกจนคุณผู้อ่านอาจจะอยากแหงนหน้าชม อยู่อย่างนั้นไปนานๆ ก็ได้

อาคารสถานที่หลายแห่งในโลกล้วนถูกสร้างและออกแบบให้งดงามเพื่อเชิดชูให้เป็นสัญลักษณ์ส�าคัญ ของประเทศ ของเมือง หรือของศาสนาใดศาสนาหนึ่ง ดังนั้นนอกเหนือจากหลังคา เสา พื้นและจิตรกรรม ฝาผนังแล้วส่วนของเพดานมักถูกออกแบบตกแต่งให้สวยงามเช่นกัน แต่จะต่างกันไปตามอารยธรรมวัฒนธรรม อย่างไรก็ตามเดี๋ยวลองไปดูกัน คุณผู้อ่านเห็นว่าที่ใดสวยกว่ากันก็ว่ามา 5 สถานที่ จะมีอะไรบ้าง ติดตามอ่านใน Check Vote ฉบับเต็มที่ CheckTour Magazine สั่งซื้อ

โทร.02 378 1411 เว็บไซต์ www.checktour.com ดาวน์โหลดนิตยสารได้ทางแอพพลิเคชั่น Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book ได้ทั้งสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต


ฝรั่งเศส France

ประเทศอันดอรรา

Andorra

สเปน Spain

บารเซโลนา Barcelona


PHOTO STORY New Zealand, North Island

ประเทศนิวซีแลนด์นั้นมากด้วยธรรมชาติและสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เพิ่งเกิดขึ้นและเป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวมากก็คือ “ฮอบบิทตัน” (Hobbiton) หรือ “มาทามาทา” (Matamata) ที่อยู่บนฝั่งเกาะเหนือของประเทศนิวซีแลนด์

66 i PHOTO STORY


New ZealaNd, NORTH ISlaNd

“ฮอบบิทตัน” ได้ถก ู สร้างขึน ้ เมือ ่ ไม่นานมานีเ้ อง ส�าหรับเพือ ่ ใช้ในการถ่ายท�าละคร มหากาพย์ชื่อดังอย่าง Lord of the Rings และ The Hobbit และแม้ภาพยนตร์จะถ่าย ท�าเสร็จสิ้นไปแล้ว แต่ฮอบบิทตันนั้นได้สร้างขึ้นโดยใช้วัสดุจริงเหมือนได้สร้างหมู่บ้าน ที่อยู่ขึ้นมาจริงๆ ท�าให้ฮอบบิทตันยังอยู่จนถึงทุกวันนี้ และกลายเป็นแลนด์มาร์กอย่าง หนึ่งของนิวซีแลนด์ไปแล้ว

PHOTO STORY i 67


R U O KT ITY C E CH TIV

AC

ค�ำถำมชิ งรำงวัล

ประจ�ำเดือนตุลำคม 2559

ซำกรำด้ำฟำมีเลีย เป็ นผลงำนของศิลปิ นท่ำนใด?

[A] Antoni Gaudi [B] Leonardo da Vinci [C] Michael Angelo

ที่ระลึก ของรางวัล จากประเทศ

ผู ้ท่ตอบถู ี กลุ้นรับ พวงกุญแจที่ระลึกจำก “ประเทศญี่ปุ่ น” จ�ำนวน 10 ท่ำน

ส่งค�ำตอบ พร้อมชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรติดต่อมำที่

info@checktour.com www.checktour.com

ญี่ปุ่น


//// ISSUE 57 OCTOBER 2016

www.checktour.com

5


COVER Story

STORY : ไกรศร วิจารย์ประสิทธิ์ / ดวงพร เพชรสังกฤต PHOTO BY : ไกรศร วิจารย์ประสิทธิ์

อั น ดอร์ ร า สเปน จากอันดอร์ราเมืองสวรรค์ถึงฝั่งฝันบาร์เซโลน่า

คล้ายว่า Cover Story ฉบับนีจ้ ะสร้างมาเพือ่ คุณผูอ้ า่ นทีห่ ลงใหลเส้นทางท่องเทีย่ วในยุโรปโดยเฉพาะ และก็ดจู ะเชือ่ มโยง อย่างดีกบั เนือ้ หาของ Cover Story ในฉบับทีแ่ ล้วทีน่ า� เทีย่ วฝรัง่ เศส เพราะเมือ่ รวมเข้ากับเส้นทางท่องเทีย่ ว “สเปน” และ “อันดอร์รา” ของเราในครัง้ นีถ้ อื เป็น 3 ประเทศทีม่ อี าณาเขตติดต่อกันทัง้ หมด โดยทีอ่ นั ดอร์รามีสถานะเหมือนเป็นเด็กตัวน้อยในปกครองของ ผูใ้ หญ่จาก 2 ฟากฝัง่ ทีม่ อี อ้ มแขนขนาดใหญ่โอบล้อมเด็กคนนีไ้ ว้ และก็ชว่ ยกันดูแลอยูห่ า่ งๆ โดยให้อสิ ระในการบริหารชีวติ ตัวเอง และไม่วา่ จะบริหารจัดการชีวติ อย่างไรหากไม่เกินกว่ากรอบทีผ่ ปู้ กครองก�าหนดไว้กเ็ ดินหน้าได้ตามสบาย เปรียบเทียบขนาดนี้ คุณผูอ้ า่ นทีไ่ ม่เคยรูจ้ กั อันดอร์รามาก่อนคงจะเริม่ เดาได้ประมาณหนึง่ ถึงความเกีย่ วพันของทัง้ สามประเทศและความเป็นอันดอร์รา ทีเ่ ราก�าลังจะแนะน�ากันในฉบับนี้ เส้นทางท่องเทีย่ วในอันดอร์ราและสเปนซึง่ เราเลือกเป็นบาร์เซโลน่าส�าหรับฉบับนีส้ ร้างสรรค์โดย “คุณคมสัน ประสมศรี” จาก “Dream Destinations Tour” ทีไ่ ด้ชวน บ.ก.ไกรศร วิจารย์ประสิทธิ ์ และคุณชิบ จิตนิยม จากรายการมากกว่าเทีย่ ว ทางช่อง 3 SD และ “คุณสมศักดิ ์ แซ่ตนั้ ” จาก “G2 Travel” ร่วมด้วยสายการบินเอมิเรตส์มงุ่ หน้าสูจ่ ดุ หมายบนดินแดนฟากตะวันตกเฉียงใต้ ของยุโรป การพูดถึงอันดอร์ราคนไทยอาจไม่คนุ้ กระทัง่ ไม่เคยรูจ้ กั และยังไม่เคยไปเทีย่ วประเทศเล็กๆ แห่งนีม้ าก่อนเลย แต่ครัง้ นี้ เราจะชวนคุณผูอ้ า่ นไปเทีย่ วอันดอร์ราและแถมท้ายด้วยบาร์เซโลน่าไปพร้อมกัน จัตุรัสอันดอร์รำ ลำ เวลลำ” (The Town Square)

บ่อน�้ำพุร้อนคำลแด Caldea

อันดอร์รามีเมืองหลวงชื่อว่า “กรุงอันดอร์รา ลา เวลลา” (Andorra la Vella) ซึง่ ตัง้ อยูบ่ นเทือกเขาพิเรนีส ท�าให้ได้ชอื่ ว่าเป็น เมืองหลวงทีต่ งั้ อยูบ่ นพืน้ ทีท่ สี่ งู ทีส่ ดุ ของยุโรป และในตัวเมืองหลวง แห่งนี้จะมี “แม่น�้าแกรน วาลิรา” (Gran Valira River) ไหลผ่าน โดยรอบริมฝั่งแม่น�้าสายนี้จะเป็นย่านเมืองเก่า สถานที่ท่องเที่ยว เก่าแก่ของอันดอร์ราเราจะหาชมได้ในบริเวณนี้ ส่วนที่ห่างแม่น�้า ออกไปเป็นเสมือนเมืองใหม่ที่ขยายออกไปเพื่อการประกอบธุรกิจ การค้า ปำร์ก กูเอล (Park Guell)

www.checktour.com


BARCELONA

//// ISSUE 57 OCTOBER 2016

มหาวิหารซานตามาเรีย เดอ มอนต์เซอร์รัต (Santa Maria de Montserrat)

7

ส�าหรับ “บาร์เซโลน่า” เมืองหลวงแห่ง “แคว้นคาตาโลเนีย” (Catalonia) ได้ชื่อว่าเป็นจุดหมาย ปลายทางที่ห้ามพลาดเด็ดขาดเมื่อมาเที่ยวสเปน เราจะได้ครบทุกรสชาติแห่งการท่องเที่ยวเพราะ บาร์เซโลน่ามีความน่าสนใจแบบล้นๆ และที่แน่ๆ คือเมืองนี้เป็นสถานที่ตั้งมรดกโลกมากถึง 8 ชิ้น ซ�้ายัง มากมายด้วยพิพิธภัณฑ์ อาคารเก่าแก่ สิ่งก่อสร้างรูปทรงแปลกตา ไหนจะย่านเมืองเก่า ตลาดและ แหล่งช้อปปิ้งเต็มไปหมด ส�าหรับเป้าหมายหลักแห่งแรกของเราในครั้งนี้ของการเที่ยวบาร์เซโลน่าก็คือ มหาวิหารซานตามาเรีย เดอ มอนต์เซอร์รัต

Sagrada

Familia ซากราด้าฟามีเลีย หลังจากชมปาร์ก กูเอลฝีมอื การออกแบบของเกาดี้ มาแล้ ว ก็ เ ริ่ ม จั บ ทางถู ก ครั้ น มาชม “ซากราด้ า ฟามีเลีย” (Sagrada Familia) วิหารซึ่งเป็นฝีมือการ ออกแบบของเกาดี้อีกเช่นกันจึงไม่แปลกใจกับภาพของ วิหารหลังนี้ที่ดูต่างไปจากวิหารที่อื่นๆ ซึ่งเคยได้ชมมา เพราะชัดเจนในสไตล์ เห็นแล้วมองไม่พลาดว่าเป็น ผลงานของเกาดี้แน่นอน วิหารซากราด้าฟามีเลียเกือบได้ ชื่อว่าเป็นวิหารที่มีความสูงมากที่สุดจนเกือบท�าลายสถิติ โลก แต่ปัจจุบันได้ชื่อว่าเป็นวิหารที่ยังสร้างไม่เสร็จเสียที แม้จะใช้เวลาสร้างมานานเป็นร้อยปีแล้วก็ตาม

www.checktour.com


Sagrada Familia สิ่งที่เป็นอุปสรรคให้การก่อสร้างล่าช้าว่ากันว่าเป็นเพราะสงครามกลางเมืองและการออกแบบที่แลดูซับซ้อน ของเกาดี้ แต่ถึงจะยังสร้างไม่เสร็จก็ยังเห็นได้ว่าอลังการและยิ่งใหญ่แม้จะดูคล้ายปราสาทในเทพนิยาย ความสูง ของโดมท�าให้ตอ้ งแหงนมองกันคอตัง้ บ่า การเทีย่ วชมซากราด้าฟามีเลียในแต่ละช่วงปีอาจจะได้เห็นเครนขนาดใหญ่ ก�าลังเข้ามาต่อเติมตัววิหารเพราะต้องไม่ลมื ว่าทัง้ หมดนัน้ ยังสร้างไม่เสร็จ จึงต้องมีการต่อเติมเสริมแต่งกันอยูเ่ รือ่ ยๆ แต่เจ๋งกว่านั้นคือแม้ยังสร้างไม่เสร็จแต่ ซากราด้าฟามีเลียก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก้ไปแล้ว

อันดอร์ร่า และ บาร์เซโลน่า ยังมีที่เที่ยวอีกหลายแห่ง ที่น่าสนใจติดตามอ่าน “อันดอร์รา บาร์เซโลน่า” แบบเต็มๆ ได้ ที่ Checktour Magazine บนแผงหนั ง สื อ ชั้ น น� า ทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อ 02-378-1411

ติดตามรับชมวิดีโอ อันดอร์รา,บาร์เซโลน่า ได้ที่ www.checktour.com www.youtube.com (มากกว่าเที่ยว)

Emirates Airline www.emirates.com

G2 Travel www.g2-travel.com

Special Thanks

ดรีม เดสติเนชั ่นส์ ทัวร์ www.dd-tours.com โทร 02-245-4526-8, 02-245-4540

เดินทาง 3-8, 7-12 ธ.ค. 59

ราชินียุโรปเหนือ 6 วั น

39,900

๏ พระราชวังแคทเทอรีน (ห้องอ�ำพัน) (รวมทุกอย่างยกเว้นทิป) ๏ พระราชวังฤดูหนาว เฮอมิเทจ (ถำพวำด ลิตต้ำ มำดอนน่ำ) ๏ พระราชวังนิโคลัส (โชว์ระบ�ำพื้นเมือง&งำน กำล่ำ ดินเนอร์ ใต้แสงเทียน) ๏ ป้อมปีเตอร์&ปอล (สุสำนหลวงรำชวงศ์โรมำนอฟ) ๏ มหาวิหารเชนต์ ไอแซค (โบสถ์ออทอดอกซ์ ที่มีกระจกสีถำพพระคริสต์อันสวยงำม) ๏ โบสถ์หยดเลือด (ชมภำพโมเสก อันวิจิตรตระกำรตำ) ๏ พิพิธภัณฑ์สัตว์สตาฟ (ชมแมมมอธ)

โมโน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

Tel : 02-245-4526-8 02-245-4540 Russia Land Arrangement, Collective, Incentive, Consortium "We are one center" ดรีม เดสติเนชั่นส์ ทัวร์ www.dd-tours.com


//// ISSUE 57 OCTOBER 2016

www.checktour.com

9


ห่างกันไปหนึง ่ ฉบับส�าหรับทริปน�าเทีย ่ วฮอกไกโด อิบารากิและชิบะ รูส ้ ก ึ ผิดที่ท้ิงคุณผู้อ่านไว้ในฉบับที่แล้วตรงท่าเรือหลังจากเที่ยวฮอกไกโดกันมา เต็มอิ่มและได้เวลาลง เรือเฟอร์รี่ซันฟลาวเวอร์ (Sunflower) เดินมหาสมุทร เพื่อมุ่งหน้าออกจากฮอกไกโดไปเที่ยวกันต่อในจังหวัดอิบารากิ พื้นที่สวยๆ และโดดเด่นอีกหนึ่งในภูมิภาคคันโต แต่ก่อนจะเดินทางถึงอิบารากิกระซิบ บอกคุณอ่านล่วงหน้าเลยว่า 1 คืนบนเรือเฟอร์รี่ซันฟลาวเวอร์นั้นสนุก สุดยอดมากเลย

Sunflower

หากคุณผูอ้ า่ นเคยคุน้ กับภาพเรือเฟอร์รสี่ ดุ หรูสไตล์ เรือส�าราญล�าใหญ่ทั่วไปที่น�าเที่ยวข้ามมหาสมุทรไปยัง หลายประเทศเราขอบอกว่า “เรือเฟอร์รี่ซันฟลาวเวอร์” (Sunflower) ไม่ได้เป็นเช่นนัน้ แต่เฟอร์รซี่ นั ฟลาวเวอร์เป็น เรือโดยสารธรรมดาด้วยรูปแบบโดยรวมทั้งห้องพักและ ห้องอาหาร แต่กลับพิเศษด้วยการเพิ่มกิจกรรมน่าสนุกให้ ค�่าคืนของการเดินทางกลางมหาสมุทรไม่น่าเบื่อและไม่ เวิง้ ว้างชวนเหงา หากคุณผูอ้ า่ นไม่ได้ตอ้ งการความหรูหรา แสงสีเสียงหรือ ความบันเทิงแบบสุดเหวี่ยง เราคิดว่า เฟอร์รี่ซันฟลาวเวอร์ให้ความรู้สึกของการพักผ่อนและ ท�ากิจกรรมเบาๆ สบายอกสบายใจได้ดีทีเดียว

อิบารากิฟลาวเวอร์พาร์ค (ibaraki Flower park)

ศาลเจ้าคาชิมะ (kashima Jingu Shrine)

Say Hi Japan : iSSUE 39 octobEr 2016

ฮอกไกโด

สวนซุยโกอิตาโกะอายาเมะ (Suigo itako ayamae)

อิบารากิ ชิบะ

ตอนที่ 2

เราเดินทางถึงอิบารากิแล้วก็เริ่ม ต้นเดินหน้าสูส่ ถานทีท่ อ่ งเทีย่ วต่างๆ ต้อง เล่าก่อนว่าจังหวัดอิบารากิมีที่เที่ยวเยอะ มาก มีเมือง “มิโตะ” (Mito) เป็นเมือง หลวงและมีสถานที่เก่าแก่ที่เป็นไฮไลท์ ส�าคัญเพราะอิบารากิเคยยิ่งใหญ่มาแต่ อดีตและเป็นสถานที่แห่งความเป็นมา ของบุคคลผู้หนึ่งแห่งตระกูลโตกุกาวะ “โตกุ ก าวะ โยชิ โ นบุ ” (Tokugawa Yoshinobu) ผู้เป็นโชกุนแห่งแคว้นมิโตะ เป็นโชกุนล�าดับที่ 15 และเป็นโชกุนคน สุดท้ายแห่งรัฐบาลโชกุนโตกุกาวะของ ญีป่ นุ่ ก่อนเกิดเหตุการณ์ปฏิรปู เมจิ ฉะนัน้ เทีย่ วอิบาราอิในหลายเมืองจะท�าให้เราได้ ย้อนชมอดีตและของเก่าของแก่กันเพลิน ไปเลย

โคโดคัง (kodokan)

หอศิลป์แห่งมิโตะ (art Tower Mito)

ศาลเจ้าโออาราอิ อิโซซากิ (Oara isosaki Jinja)

วัดนิฮงมัตสึจิ (nihonmatsuji Temple)

ติดตามอ่าน Say hi Japan

Special ThankS

แบบเต็ ม อิ่ ม ได้ ใ น checktour

Magazine ที่ ร ้ า นหนั ง สื อ ชั้ น น� า ทัว่ ประเทศ และทางแอพพลิเคชัน ่ บน สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book, Meb, www.openserve.com

www.checktour.com

Travel innovation Japan inc. E-mail: CUSTOMER@TI-J.CO.JP www.ti-j.co.jp


//// ISSUE 57 OCTOBER 2016

www.checktour.com

11


www.checktour.com


แค่ Search

ง่ายนิดเดียว

คลิกดูได้เลยจร้าาาา รวมทัวร์คุณภาพ ทั้งในและต่างประเทศ

ค้นหาทัวร์ ตามงบ

ค้นหาทัวร์ ตามวันที่สะดวกเดินทาง

www.checktour.com หาทัวร์เที่ยว คลิกเดียวรู้เรื่อง !! ประเทศ งบประมาณ

ใส่ประเทศหรือเมือง งบประมาณ


โอซาก้า โตเกียว

6D 4N

โอซาก้า - เมืองเกียวโต - วัดคิโยมิสึ - วัดคินคาคุจิ - ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริ - เมืองนาโงย่า นาโงย่า - นั่งรถไฟชินคันเซน - ทะเลสาบฮามานา - อุทยานแห่งชาติฮาโกเน่-ล่องเรือทะเลสาบอาชิ หุบเขาโอวาคุดานิ-แช่น�้าแร่ - ภูเขาไฟฟูจิชั้น 5 - เมืองโตเกียว - วัดอาซากุซะ อิสระช้อปปิ้ง - เมืองนาริตะ - วัดนาริตะ - ห้างจัสโก้อิออน

เดินทาง : 1-6, 6-11, 13-18, 26-31 ต.ค. 59

เริ่มต้น

โตเกียว ฟูจิ 5 วัน 4 คืน

เมืองคามาคุระ - หลวงพ่อโตไดบุทสึ - อุทยานแห่งชาติฮาโกเน่ - ล่องเรือทะเลสาบอาชิ หุบเขาโอวาคุดานิ - แช่น�้าแร่ *เมนูขาปูยักษ์ * ภูเขาไฟฟูจิ ชั้น 5 (ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ) หมู่บ้านโอชิโนะฮักไก - เมืองโตเกียว-ถนนอิโจนามิกิ-ช้อปปิ้งชินจูกุ อิสระช้อปปิ้ง หรือเลือกซื้อทัวร์โตเกียวดิสนีย์แลนด์ - วัดอาซากุซะ-เมืองนาริตะ-ห้างจัสโก้อิออน

เดินทาง : 2-6, 9-13, 23-27 พ.ย. 59

49,900.-

เริ่มต้น

42,900.-

เริ่มต้น

58,900.-

เริ่มต้น

38,900.-

เริ่มต้น

55,900.-

TOKYO AUTUMN 6 วัน 3 คืน

เมืองคามาคุระ - หลวงพ่อโตไดบุทสึ - นั่งกระเช้า KACHIKACHI - ล่องเรือทะเลสาบคาวาคูชิโกะ - แช่น�้าแร่ ภูเขาไฟฟูจิ ชั้น 5 (ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ) - หมู่บ้านโอชิโนะฮักไก - โตเกียว - ถนนอิโจนามิกิ ช้อปปิ้ง - อิสระเต็มวัน หรือ เลือกซื้อทัวร์โตเกียวดิสนีย์แลนด์ - วัดอาซากุซะ - เขาทากาโอะ - ไดเวอร์ซิตี้ - โอไดบะ

เดินทาง : 1-6, 4-9, 8-13, 11-16, 15-20, 18-23, 22-27, 25-30 พ.ย. 59

HOKKAIDO WELCOME WINTER 6 วัน 4 คืน

โซอุนเคียว - น�้าตกกิงกะริวเซ – เมืองโนโบริเบ็ทสึ - จิโกกุดานิ - นั่งกระเช้าชมภูเขาไฟโชวะซินซัง เมืองโอตารุ - คลองโอตารุ - พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี นาฬิกาไอน�้าโบราณ - โรงงานช็อคโกแล๊ตอิชิยะ อิสระช้อปปิ้งเมืองซัปโปโร - ตลาดเช้าโจไก – ห้างจัสโก้อิออน เดินทาง: 1-6, 4-9, 11-16, 18-23, 25-30 พ.ย. / 29 พ.ย.-4 ธ.ค. 59

HOKKAIDO HAKODATE WINTER 6 วัน 4 คืน หมู่บ้านไอนุ - เมืองฮาโกดาเตะ - ย่านโมโตมาจิ - นั่งกระเช้าชมวิวภูเขาฮาโกดาเตะ แช่น�้าแร่-ตลาดเช้าฮาโกดาเตะ - โกดังอิฐแดง - ชมภูเขาไฟโชวะชินซัง หุบเขานรก - แช่น�้าแร่ - ดื่มน�้าบริสุทธิ์จากภูเขาโยเตอิ เมืองโอตารุ - คลองโอตารุพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี - นาฬิกาไอน�้าโบราณ โรงงานช๊อคโกแลตอิชิยะ - ซัปโปโร ***เมนูปู 3 ชนิด*** อิสระช้อปปิ้งเมืองซัปโปโร เดินทาง: 29 พ.ย.-4 ธ.ค. 59 / 30 พ.ย.-5 ธ.ค. 59

ฮ่องกง เซินเจิ้น ฟรี!!นองปิง 3 วัน 2 คืน พิเศษ!! เมนูเป็ดปักกิ่ง+ไวน์แดง-ชมโชว์ม่านน�้า - Mangrove Groove สักการะเจ้าพ่อแชงกงมิว-พักเซินเจิ้น 2 คืน เดินทาง 4-6, 11-13, 18-20, 25-27 พ.ย. / 16-18 ธ.ค.

12,900.13,900.-

23-25 ธ.ค.

พม่า มัณฑะเลย์ พุกาม 4 วัน 3 คืน

พระต�ำหนักไม้สักชเวนำนดอว์ (Golden Palace Monastry) สะพำนไม้อูเบ็ง - ชมพระรำชวังมัณฑะเลย์ ร่วมพิธีล้ำงหน้ำ พระพักตร์พระมหำมัยมุนี เมืองพุกำม (Bagan) - ชมวิวทะเลเจดีย์ ที่เจดีชเวสันดอว์ สักกำระ เจดีย์ชเวสิกอง | พักดี 3 ดาว พร้อม! อร่อยเด็ดกับกุ้งแม่น�้าย่าง เดินทาง : 7-10, 13-16, 14-17, 27-30, 28-31 ต.ค. 59 3-6, 10-13, 17-20, 24-27 พ.ย. 59 / 22-25 ธ.ค. 59 2-5, 9-12 ธ.ค. 59 30 ธ.ค. 59-2 ม.ค. 60 / 31 ธ.ค. 59-3 ม.ค. 60

18,900.18,900.20,900.22,900.-

ย่างกุ้ง สิเรียม หงสาวดี

พระธาตุอินทร์แขวน 3 วัน 2 คืน

นมัสกำรเจดีย์ชเวดำกอง ณ เมืองย่ำงกุ้ง ขอพรเทพทันใจ ที่เจดีย์โบตะทำวน์ สักกำระเจดีย์ชเวมอดอว์ - ท�ำบุญตักบำตรพระสงฆ์กว่ำ 1,000 รูป ที่วัดไจ้คะวำย สักกำระพระธำตุอินทร์แขวน ณ เมืองไจ้โท - ช้อปปิ้งสินค้ำพื้นเมืองที่ตลำดสก๊อต พักโรงแรมเรือระดับ 5 ดำว | พร้อม! อร่อยเด็ดกับเป็ดปักกิง่ สลัดกุง้ มังกร กุง้ แม่นา�้ ย่าง

พิเศษ!!!! รับฟรีของสมนาคุณ หมวก พัดและถุงผ้า เดินทาง

1-3, 8-10, 15-17, 29-31 ต.ค. 59 22-24 ต.ค. 59

5-7, 12-14, 19-21, 26-28 พ.ย. 59

13,900.16,900.13,900.-


เที่ยวยุโรป เยอรมนี เช็ก (มิวนิค - ปราก) 7 วัน 4 คืน

53,900 เริ่มต้น

ท่องเมืองมรดกโลก เชสกี้ครุมลอฟ จิบน�้าแร่ ณ เมืองคาร์โรวีวารี มิวนิค - จัตุรัสมาเรียนพลาส - การ์มิช ปราสาทนอยชวานสไตน์ - ฟุซเซ่น - เขาซุกสปิตเซ่ เชสกี้ ครุมลอฟ - คาร์โรวีวารี - ปราสาทปราก เดินทาง : 12-18, 20-26 ต.ค. 1-7 ธ.ค. 59 [เทศกาลปีใหม่] 28 ธ.ค.-3 ม.ค. / 30 ธ.ค.-5 ม.ค. 60

โมร็อคโค สเปน 9 วัน 6 คืน

เยือนคาซาบลังก้า(Casablanca) เมืองอันเป็นที่รู้จักของคนทั่วโลก - เที่ยวเมืองราบัต (Rabat) - เดินชมย่านเฟส เมดินา (Fes Medina) - ชื่นชมกันนครสีฟ้าเชฟชาอูน (Chefchaouen) นั่งเรือเฟอร์รี่ข้ามช่องแคบยิบรอลต้า (Gibraltar) - ตื่นตากับมหาวิหารแห่งเมืองเซบีย่า (Seville cathedral) - เต็มอิ่มกับกรุงมาดริด (Madrid) 2 คืน ***เมนูอาหารจัดเต็มข้าวผัดสเปนและหมูหันสเปน อันเลื่องชื่อ และพลาดไม่ได้กับการชมโชว์ระบ�าฟลามินโก้ อันตื่นเต้นและเร้าใจ***

เริ่มต้น

เดินทาง : 4-12, 11-19, 18-26 ต.ค. / 29 พ.ย.-7 ธ.ค. / 7-15 ธ.ค. 59

69,900

เยอรมนี ออสเตรีย เชค สโลวาเกีย ฮังการี 9 วัน

พิเศษ!! เมนูขาหมูเยอรมัน+เบียร์ เมนูปลาเทราต์ เป็ดโบฮีเมียน ซุปกูราซที่มีพริกสีแดงปาปริก้า ขาหมู+ไวน์ ณ หมู่บ้านกรินซิ่ง เดินทาง : เทศกาลปีใหม่ 24 ธ.ค.-1 ม.ค. 60 / 27 ธ.ค.-4 ม.ค. 60 29 ธ.ค.-6 ม.ค. 60 / 31 ธ.ค.-8 ม.ค. 60

ราคา

79,900

อิตาลี สวิส ฝรั่งเศส 9 วัน

นอนสวิส 2 คืนไม่เหมือนใคร สวิสฟองดูชุดใหญ่จัดเต็ม เข้าชมพระราชวังแวร์ซายส์ พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ นั่งรถไฟด่วน TGV ขึ้นหอไอเฟล ล่องเรือกอนโดล่า

เดินทาง : 24 ธ.ค.-1 ม.ค.60 / 27 ธ.ค.-4 ม.ค.60 29 ธ.ค.-6 ม.ค.60 / 31 ธ.ค.-8 ม.ค.60

ราคา

89,900

อิตาลี สวิส ฝรั่งเศส 9 วัน

นอนสวิส 2 คืนไม่เหมือนใคร สวิสฟองดูชด ุ ใหญ่จด ั เต็ม เข้าชมพระราชวังแวร์ซายส์ พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ นั่งรถไฟด่วน TGV ขึ้นหอไอเฟล ล่องเรือกอนโดล่า

เดินทาง 8-16, 22-30 ต.ค. / 5-13, 19-27 พ.ย. / 3-11 ธ.ค. 59

เริ่มต้น

77,777

ไต้หวัน ทะเลสาบสุริยัน - จันทรา 5 วัน 3 คืน

- ล่องเรือชมความงามของทะเลสาบสุริยัน จันทรา ซึ่งมีทิวทัศน์ราวกับภาพวาดพู่กันจีน - ชมอุทยานแห่งชาติเย๋หลิ่ว อุทยานหินทรายที่มีหินเศียรพระราชินีอันโด่งดัง - ขึ้นตึกไทเป101 - ลิ้มรสบุฟเฟ่ต์สุกี้ชาบูชาบู, เสี่ยวหลงเปา, ปลาประธานาธิบดี และอาหารทะเล - มีบริการ Free WiFi บนรถ *ไม่มีอาหารบริการบนเครื่อง*

เริ่มต้น

เดินทาง : 8-12, 9-13, 12-16, 15-19, 16-20, 23-27 ต.ค. 59

แผนกกรุ๊ปเหมาต่างประเทศ : น้องอ้อ/น้องแหม่ม แผนกกรุ๊ปเหมาในประเทศ : น้องรถเมลล์ (เจ้าของนามปากการถเมลล์เตชัน ่ )

แผนกทัวร์หน้าร้าน : น้องปาม/ น้องดาว แผนกวีซ่ายุโรป/อเมริกา : น้องติ๊ต่าง แผนกตั๋วเครื่องบิน : พี่เจี๊ยบ สุดแซ่บ เรายินดีบริการ 0-2525-2235 สายด่วน 08-6318-0608 (ตลอด 24 ชม.)

16,900

ลาว เวียงจันทน์ วังเวียง หลวงพระบาง 3 วัน

เดินทาง 12-14 พ.ย. 17-19 ธ.ค. 24-26 ธ.ค. 30-1,31-2 ม.ค. 4-6, 19-21 ก.พ. 4-6, 11-13 มี.ค.

13,900.14,900.15,900.- เวียงจันทน์ พระธาตุหลวง - กุย ้ หลินเมืองลาว วังเวียง 17,900.- หลวงพระบาง เมืองมรดกโลก - วัดเชียงทอง พระธาตูภษ ู ี 12,900.12,900.พิเศษ!! ร่วมพิธีบายศรีสู่ขวัญ - ตักบาตรข้าวเหนียว พัก 4 ดาว แถมฟรี ชุดสะบายดี - เสือ ้ +ถุงผ้า+พัดสะบายดี - สมุดสวดมนต์

บริษัท เฟิร์สท์ แพลนเนท ทราเวิล เซอร์วิส จำากัด 335/11 ถ.นนทบุรี ต.ท่าทราย อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 โทรศัพท์ : 0-2525-2235, 081-708-8355 แฟ็กซ์ : 0-2525-2237 อีเมล์ : info@firstplanet.co.th, chukiat@firstplanet.co.th

เว็บไซต์ : www.firstplanet.co.th ยินดีจัดกรุ๊ปเหมาองค์กร / ราชการ / ศึกษาดูงาน / มหาวิทยาลัย

สอบถามได้ตลอด 24 ชม.

Follow

us

@firstplanet firstplanettravel first.planet


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.