บริษัท เช็คทัวร์ จ�ำกัด 5/69 (ห้อง 69) ซอยลาดพร้าว 138 (มีสุข) ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กทม. 10240 02-378-1411
Letter
ฉบับที่ 65 เดือนมิถุนายน 2560
FREE COPY
ติดตาม
CHECKTOUR MAGAZINE ได้เเล้ววันนี้ที่แผงหนังสือทั่วประเทศ สั่งซื้อได้ที่ 02 378 1411
ชำ�ระค่�บริก�รฝ�กส่งเป็นเงินเชื่อ ใบอนุญ�ตเลขที่ 52/2555 ไปรษณีย์ล�ดพร้�ว
CHECK VOTE Ibaraki
หาทัวร์เที่ยว
5 Amazing Places Carved from Rock
ChecktourChannel สถานที่ท่องเที่ยวมากมาย
กด
ได้แล้ววันนี้
EDITOR CHECKTOUR ต้องยอมรับกระแสของการท่องเที่ยวตุรกีที่มาแรงมาก ในช่วงนี้ และทีส่ า� คัญทัวร์ตรุ กีชว่ งนีร้่ าคาไม่แพงเลย แถมไม่ตอ้ ง ใช้วีซ่าอีกด้วย ฉบับนี้ทีมงานเช็คทัวร์ เก็บภาพและเรื่องราว ต่างๆ มาอัพเดทกันอีกครั้ง ประเทศนี้บางสถานที่แทบไม่อยาก กระพริบตาเลย ความสวยงามที่ไม่เหมือนใครและธรรมชาติ สร้างสรรค์ไว้ให้สา� หรับประเทศนีเ้ ท่านัน้ อยากให้ทกุ คนได้ไปเห็น ด้วยตาตัวเองแลัวจะเข้าใจว่าท�าไมนักท่องเที่ยวถึงอยากไป เที่ยวที่นี่กัน โดยเฉพาะที่คัปปาโดเกียและปามุคคาเล่ ถือเป็น สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่ท�าให้เรารู้ว่าบนโลกใบนี้ยังมีความ แปลกและความสวยงามอีกมากมาย ลองเปิดใจแล้วจะรู้ว่า ประเทศนี้ของเค้าดีจริง คอลัมน์ Check Guide พีอ่ ดิศกั ดิ์ ยังคงพาเทีย่ วทีอ่ เมริกา แต่ครัง้ นีไ้ ฮไลท์ทเี่ มืองฟิลาเดลเฟีย ส่วนคอลัมน์ Check Trip พาไป ส�ารวจเมืองเมดาน ประเทศอินโดนีเซีย จริงๆ แล้ว อินโดนีเซีย ยังมีแหล่งท่องเทีย่ วทีน่ า่ สนใจอีกมากมายและหลายทีน่ นั้ เรียกว่า Amazing มากๆ ถ้ามีโอกาสจะพยายามน�าเรือ่ งราวของประเทศนี้ มาฝากกันอีก Say Hi Japan ไปเที่ยวที่อิบารากิซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง นาริตะเลย เรียกว่าใกล้มาก ลองอ่านดูนะครับ พบกันใหม่ฉบับหน้า ที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ เบลเยียมและฝรั่งเศส “เที่ยวไม่ใช่เรื่องยาก ที่ยากคือการตัดสินใจ” ุข) กัด 138 (มีส คทัวร์ จ�ำ บริษัท เช็ 69) ซอยลาดพร้าว ง 5/69 (ห้อ แขวงคลองจั่น ถนนลาดพร้าว กทม. 10240 เขตบางกะปิ 02-378-1411
ินเชื่อ �รฝ�กส่งเป็นเง ชำ�ระค่�บริก ี่ 52/2555 ใบอนุญ�ตเลขท ร้�ว ไปรษณีย์ล�ดพ
สวัสดีครับ
ายน 2560
เดือนมิถุน ฉบับที่ 65
Letter
Y
FREE COP
ว
VOTE CHECK Places 5 Amazing
UR MAGAZIN ประเทศ CHECKTO ้ที่แผงหนังสือทั่ว
ติดตาม
นี ได้เเล้ววัน ี่ 02 สั่งซื้อได้ท
378 1411
E
Carved from
Ibaraki
หาทัวร์เที่ย
Rock
nel
Chan Checktour
าย
งเที่ยวมากม
สถานที่ท่อ
กด
้
ได้แล้ววันนี
MR.CHECKTOUR
รับชมวิดิโอ ตุรกี
ได้ที่ YouTube ช่อง CheckourChannel
Check
VOTE STORY BY : ดวงพร เพชรสังกฤต PHOTO BY : กองบรรณาธิการ
5AMAZING
PLACES
CARVED FROM ROCK
ธรรมชาติมอบมันสมองและความชาญฉลาดให้มนุษย์สามารถเรียนรูท้ จี่ ะด�ารงชีวติ อยูบ่ นโลกใบนีด้ ว้ ยการหาทีอ่ ยู่ ที่กินให้แก่ตัวเองและเผ่าพันธุ์มาตั้งแต่ดึกด�าบรรพ์นั่นแล้ว เรื่องอาหารการกินก็วิวัฒนาการเครื่องไม้เครื่องมือในการ ล่าสัตว์ไปจนถึงริเริ่มเพาะเลี้ยงท�าปศุสัตว์ ส่วนที่อยู่อาศัยก็พัฒนาขึ้นจากการบุกเบิกถ�้าในธรรมชาติมาเป็นการเลือก แนวหุบเขาท�าเลดีๆ แล้วกระเทาะขุดเจาะกันเอง สร้างเป็นบ้าน เป็นที่หลบภัย เป็นวัดวาอารามโบสถ์วิหารกระทั่งเป็น สุสาน โชคดีจึงเป็นของคนรุ่นเราที่สถานที่เหล่านี้แข็งแรงมั่นคงฝ่ากาลเวลามาให้เราได้ชมถึงทุกวันนี้ สิ่งก่อสร้างจากหลายแห่งที่เกิดขึ้นจากฝีมือมนุษย์ก็ใช่จะเป็นแค่โพรงหินที่ขุดเจาะไว้เท่านั้น แต่มีหลายแห่งที่ชี้ให้ เราเห็นถึงอารยธรรมและศิลปะของคนยุคเก่าที่เน้นความประณีตบรรจงในการสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลักฐานด้าน ความเชื่อและการนับถือสิ่งศักดิ์สิทธิ์รวมถึงศาสนาต่างๆ ยังมีอยู่ในหลายแห่งซึ่งเหล่านี้คือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของโลกทั้งสิ้น เกริ่นกันมาแล้วทีนี้ก็ได้เวลาน�าชม 5 สถานที่ที่ย่ิงใหญ่ ไม่แน่ใจว่าคุณผู้อ่านเคยไปชม มาบ้างแล้วหรือยัง แต่หากยังมีที่ใดหลุดลอดสายตาไปบ้างแนะน�าให้ตีตั๋วเดินทางไปชมกันเร็วๆ นี้เลยเพราะสุดยอด ระดับโลกจริงๆ สิ่ ง ก่ อ สร้ า งที่ เ กิ ด ขึ้ น จากฝี มื อ มนุ ษ ย์ จ ะมี ที่ ใ ดบ้ า ง ติ ด ตามอ่ า นในคอลั ม น์ Check Vote ฉบั บ เต็ ม ที่
CheckTour Magazine สั่งซื้อนิตยสาร โทร. 02 378 1411 เว็บไซต์ www.checktour.com หรือดาวน์โหลด นิตยสารได้ทางแอพพลิเคชั่น Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book ได้ทั้งสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต
TURKEY ISTANBUL KARS TOKAT
ANKARA
IZMIR
AFYON
KONYA
SIVAS
TURKEY
MARDIN URFA
GAZIPASA
CheckTour Letter ฟรี!!!
VAN
ELAZIG
EREGLI
BODRUM
อ่านนิตยสารและดาวน์โหลด
ERZINCAN
PHOTO STORY
เกาะโบราเคย์ (Boracay Island) ประเทศฟิลิปปินส์ อยู่ห่างไปทางใต้ ของมะนิลา 300 กิโลเมตร เกาะที่ สวยด้ ว ยน�้ า ทะเลสี น�้ า เงิ น และหาด ทรายขาวที่เป็นที่มาของชื่อ “โบรา” ที่แปลว่า “สีขาว”
54 I PHOTO STORY
BORACAY ISLAND, PHILIPPINES
เกาะโบราเคย์เป็นเกาะยอดนิยม และเคยติดอันดับเกาะทีด ่ ท ี ส ี่ ด ุ ในโลก ทีเ่ กาะนีส ้ ามารถท�ากิจกรรมได้หลาก หลาย ไม่วา่ จะเป็นล่องเรือชมหมูเ่ กาะ ใกล้เคียง เล่นกิจกรรมทางน�า้ ด�าน�า้ ช ม แ ห ล ่ ง ป ะ ก า รั ง ห รื อ จ ะ เ ป ็ น กิจกรรมแอดเวนเจอร์ก็มีให้พร้อม
CHECKTOUR
ACTIVITY ค�ำถำมชิงรำงวัล
ประจ�ำเดือนมิถุนำยน 2560 “เมืองโบรำณเอฟิซุส”
ตั้งอยู่เมืองใด ในประเทศตุรกี ? [A] อิสตันบูล [B] อิซเมียร์ [C] คัปปำโดเกีย
ผู้ที่ตอบถูกลุ้นรับ ที่คั่นหนังสือที่ระลึกจำก
ังสือ
ที่คั่นหน
ำก ที่ระลึกจ ่ป ุ่น” ญ ะเทศ ี
“ปร
“ประเทศญี่ปุ่น” จ�ำนวน 10 ท่ำน ส่งค�ำตอบ พร้อมชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรติดต่อมำที่
info@checktour.com www.checktour.com
//// ISSUE 65 JUNE 2017
www.checktour.com
5
COVER
STORY เรื่องโดย : พิมเพ็ญ ปิยวนิชพงษ์ ภาพโดย : พิมเพ็ญ ปิยวนิชพงษ์, ฉัตรทิพย์ อ่อนอารี เรียบเรียงโดย : ดวงพร เพชรสังกฤต
TURKEY
ชื่อนี้สวยงามเสมอ มองดูแนวโน้มการท่องเที่ยวปีนี้อีกเส้นทางน่าสนใจที่ ใครๆ ก็อยากเที่ยวเห็นจะมี “ตุรกี” รวมอยู่ด้วย ดินแดนที่ ชาวโลกรูt้ จักดีวา่ รวมเอาความงดงามของเสน่หแ์ ห่งยุโรปและ เอเชียมาไว้ด้วยกันอย่างลงตัวที่สุด เมื่อสนใจก็เริ่มมองหา คนน� า เที่ย วเจ๋งๆ ที่ค งจะเป็ น ใครไปไม่ ไ ด้ เ พราะสุ ด ฮอตสุ ด ร้อนแรงที่สุดนาทีนี้ก็ต้อง “ปักหมุด ฮอลิเดย์” (Pukmud Holiday) ทีเ่ ชีย ่ วชาญเส้นทางนีม ้ ากเป็นพิเศษ และมีโปรแกรม ดี ๆ ให้ เ ราไปลุ ย กั น ในตุ ร กี ได้ เ ที่ ย วชมสถานที่ ใ นเมื อ งนั้ น เมืองนี้ไปพร้อมๆ กับฟังไกด์เล่าถึงประวัติศาสตร์ความเป็น มาของตุรกีไปด้วย สนุกกันตลอดทริปชนิดที่ต้องเรียกว่า เลือกบริษัททัวร์ดีย่อมมีชัยไปกว่าครึ่ง
ฮิปโปโดรม
ฮายาโซฟีอา
ฮายาโซฟีอา
รู้สึกถึงความชื่นชอบในเสน่ห์เมืองหลวงโบราณมากขึ้นอีกหลายเท่าตัวเมื่อเดินทางมาถึง “อิสตันบูล” (Istanbul) เมืองหลวงที่ได้สถานะความเป็นเมืองหลวงของตุรกีมาตั้งแต่ยุค อาณาจักรโรมัน อาณาจักรไบแซนไทน์ จนถึงอาณาจักรออตโตมันด้วยชื่อที่ชวนคุ้นหูว่า “คอนสแตนติโนเปิล” (Constantinople) และก็ยืนหยัดความยิ่งใหญ่รุ่งเรืองมาได้กว่า 1,600 ปี ก่อนที่ปี 1923 จะย้ายเมืองหลวงไปยัง “อังคารา” (Ankara) ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่มีการเปลี่ยนจากอาณาจักรออตโตมันเป็นสาธารณรัฐตุรกี แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตามแม้จะเปลี่ยนจะย้าย เมืองหลวงไปเป็นอังคาราแล้วแต่อิสตันบูลก็ยังคงเป็นเมืองศูนย์กลางทางด้านเศรษฐกิจ ศาสนาและวัฒนธรรมไม่เปลี่ยนแปลง ทั้งยังเป็นเมืองที่มากด้วยอาคารสถาปัตยกรรมซึ่ง ทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นถึงความเจริญของอิสตันบูลในอดีตได้ดี
www.checktour.com
//// ISSUE 65 JUNE 2017
Blue
Mosque สุเหร่าสีน�้าเงิน
“สุเหร่าสีนา�้ เงิน” (Blue Mosque) หรือชือ่ อย่างเป็น ทางการคือ “สุเหร่าสุลต่านอาห์เหม็ด” (Sultan Ahmed Mosque) ชือ่ ของสุเหร่าแห่งนีม้ าจาก “สุลต่านอาห์เหม็ดที่ 1” (Sultan Ahmed I) ซึ่งเป็นผู้ด�าริสร้าง ส่วนที่เรียกกันว่า สุเหร่าสีนา�้ เงินก็เรียกตามกระเบือ้ งสีนา�้ เงินจ�านวนมากที่ ปูประดับตกแต่งอยู่ภายใน สุเหร่าสีน้�าเงินสร้างขึ้นในปี 1609 และแล้วเสร็จในปี 1616 เป็นสุเหร่าขนาดใหญ่ทสี่ ดุ ในยุคนั้น มีการออกแบบให้สวยงามด้วยศิลปะอิสลาม และยิ่งจะโดดเด่นมากขึ้นด้วย 6 หอคอยภายใน การตกแต่งสุเหร่าประณีตงดงามด้วยกระเบื้อง ลายสวยและกระจกสีที่กรุเป็นผนังโดยรอบ ส่วนของ โคมไฟและโดมขนาดใหญ่ด้านบนยิ่งเสริมความอลังการ ให้กบั สุเหร่าแห่งนีอ้ ย่างมาก แต่การเข้าชมภายในสุเหร่า แห่งนีจ้ า� เป็นมากทีต่ อ้ งแต่งกายเรียบร้อย สุภาพบุรษุ ควร งดกางเกงขาสั้นและเสื้อกล้าม ส่วนสุภาพสตรีควรสวม กางเกงหรือกระโปรงยาวคลุมเข่าและมีผ้าคลุมผมเพื่อ แสดงความเคารพและให้เกียรติสถานทีส่ า� คัญทางศาสนา ไม่ว่าตัวเราเองจะนับถือศาสนาใดก็ตาม
Ephesus
ห้องสมุดแห่งเซลซุส
เมืองโบราณเอฟิซุส
จากเมืองใหญ่ทางตอนเหนือเราย้ายไปชมกันใน อีกหนึง่ ไฮไลท์มรดกโลกของตุรกีซงึ่ อยูท่ เี่ มือง “อิซเมียร์” (Izmir) เมืองสุดปลายตะวันตกของประเทศและเป็น เมืองใหญ่ศูนย์กลางเศรษฐกิจ ครั้งนี้เราจะแนะน�าให้ คุณผู้อ่านได้รู้จัก “เมืองโบราณเอฟิซุส” (Ephesus) มหานครแห่งอาณาจักรกรีกโบราณ นี่คือเมืองที่ยิ่งใหญ่ และรุง่ เรืองมาตัง้ แต่ยคุ ก่อนคริสตกาลจนถึงช่วงศตวรรษ ที่ 7 เอฟิซุสตั้งอยู่ห่างออกไปจากเมืองเซลจุคประมาณ 3 กิโลเมตร พืน้ ทีบ่ ริเวณนีเ้ ริม่ ก่อร่างสร้างเป็นเมืองตัง้ แต่ เมื่อ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล ก่อนจะรุ่งเรืองถึงขีดสุด เมื่ออาณาจักรโรมันเข้ามายึดอ�านาจในช่วง 129 ปี ก่อนคริสตกาล และแม้จะเคยถูกรุกรานอยู่หลายครั้ง จากชาวก็อธส์ (Goths) หรือชาวเยอรมันโบราณแต่ก็ยัง คงยืนหยัดอยู่ได้ จะมาแพ้ก็ภัยธรรมชาติอย่างแผ่นดิน ไหวนี่เองที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งและท�าลายบ้านเมืองไปมาก
www.checktour.com
7
Pamukkale ปามุคคาเล่
แม้จะต้องนัง่ รถข้ามเมืองกันนานอยูส่ กั หน่อย แต่กถ็ อื ว่าคุม้ ค่าแก่การรอคอย เพราะ “ปามุคคาเล่” (Pamukkale) มรดกโลกชิน้ งามแห่งแผ่นดินตุรกีนนั้ ยิ่งใหญ่มาก แต่ที่อยากพูดถึงด้วยก็คือก่อนจะไปถึงทางเข้าสู่ปามุคคาเล่เราจะต้องผ่าน “นครโบราณเฮียราโพลิส” (Hierapolis) ซึ่งเป็นจุดให้เราเดินชมอารยธรรมเก่าแก่ได้ แม้ปัจจุบันอาจจะเหลือความยิ่งใหญ่ไม่เท่าอดีตแต่ก็ยังน่าชม ส่วนปามุคคาเล่ที่นี่คือ สถานที่ที่มีชื่อในความหมายตามภาษาตุรกีว่า “ปราสาทปุยฝ้าย” ด้วยว่าลักษณะของ ปามุคคาเล่เป็นเนินเขาสูงสีขาวดูคล้ายปุยนุ่นสีขาวหรือแนวเขาที่มีหิมะและน�้าแข็ง ตลอดทั้งปี ในอีกมุมก็ดูคล้ายนาขั้นบันไดบนเนินหินอยู่เหมือนกัน เดินถ่ายรูปชมวิว สวยๆ ทัว่ บริเวณ หากได้ลงมาพืน้ ด้านล่างแล้วมองขึน้ ไปยังปามุคคาเล่จะได้เห็นว่ามุมนี้ ก็สวยงามและยิ่งใหญ่สมค่าความเป็นมรดกโลกจริงๆ
Cappadocia คัปปาโดเกีย “คัปปาโดเกีย” (Cappadocia) พื้นที่ประวัติศาสตร์ทางฝั่งตะวันออกของ ตุรกีทกี่ นิ อาณาเขตตัง้ แต่บริเวณภูเขาเทารัสจนถึงทะเลด�า มีภมู ปิ ระเทศเป็นภูเขา หินและเนินเขาน้อยใหญ่มากมายทีก่ ลายเป็นทีห่ ลบภัยชัน้ ดีของคริสต์ศาสนิกชนที่ ต้องหลบซ่อนตัวในยุคที่ศาสนาคริสต์ยังไม่ได้รับการยอมรับและถือเป็นศาสนา นอกรีตจนมาถึงศตวรรษที่ 4 จึงได้รับการยอมรับมาถึงปัจจุบัน คั ป ปาโดเกี ย เป็ น หนึ่ ง ในเมื อ งยอดนิ ย มแห่ ง การขึ้ น บอลลู น ขึ้นไปชม ทัศนียภาพในอีกมุมทีต่ า่ งไปจากเมืองไหนๆ ทีค่ ณุ ผูอ้ า่ นอาจเคยเห็นมาก่อนแล้ว แต่ ถ้าอยากท�าความรูจ้ กั กับคัปปาโดเกียให้ดมี ากยิง่ ขึน้ ต้องไปที่ “พิพธิ ภัณฑ์กลางแจ้ง เกอเรเม่” (Goreme Open Air Museum) สถานที่ที่เปิดโอกาสให้เราได้เดินชม แนวภูเขาหินที่ถูกขุดเจาะเป็นโพรงเพื่อสร้างเป็นที่อยู่อาศัยของคนในยุคโบราณ
Special Thanks
เทีย ่ วตุรกีครัง ้ นีจ ้ ง ึ ยิง ่ วิเศษสุดเมือ ่ ผ่านการจัดโปรแกรมโดย ปักหมุด ฮอลิเดย์ เที่ยวครบจบเส้นทางจึงอดรนทนไม่ได้ต้องรีบ มาบอกต่อเพือ ่ ชวนคุณผูอ ้ า่ นวางแผนเทีย ่ วตุรกีกน ั ในปีนี้ เชือ ่ เถอะ ว่าในบรรดาดินแดนแห่งอารยะ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมและ ความสวยงามของธรรมชาติ ตุรกีไม่เป็นรองใครในโลกนี้แน่นอน
ปักหมุด ฮอลิเดย์
www.pukmudholiday.com Tel. 098-3932369 / 085-8527798
เยอรมนี ออสเตรี7วัยน สวิตเซอร์แลนด์ 4คืน
มิวนิค ปราสาทนอยชวานสไตน์ จัตุรัสมาเรียนพลัทซ์ ซาลบูร์ก พระราชวังมิราเบล ฮัลล์สตัทท์ อินส์บรูค ลูเซิร์น สะพานไม้ชาเปล 27-2 ส.ค./ 14-20 ก.ย. 5-11,12-18,19-25 ต.ค. 60 ราคา
39,900.10-16 ส.ค. 60 ราคา
42,900.-
ฝรั่งเศส เบลเยียม7วัน เนเธอร์แลนด์ 4คืน
WOW !!!!!
9วัน 6คืน
TURKEY-TROY
หอไอเฟล ล่องเรือบาโตมุช บรูจจ์ บินตรง ชิลด์ ชิลด์ ราคาโดนใจ บรัสเซลล์ นอตเทรอดาม พักโรงแรม จัตุรัสกรองปลาช Volendam 4 หมู่บ้านกังหันลม Zaanse Schans ดาว 6 คืน สุเหร่าสีน�้าเงิน สุเหร่าเซนต์ โซเฟีย 22-28 มิ.ย./ 24-30 ส.ค. พระราชวังทอปกาปึ พระราชวังโดลมาบาเช่ 14-20 ก.ย./ 18-24 ต.ค. 60 ตลาดสไปซ์ มัสยิดสีเขียว อิซเมียร์ ราคา
39,900.-
คอนย่า คัปปาโดเกีย พิพิธภัณฑ์เกอเรเม่
42,900.-
34,900.-
9-15 ส.ค. 60 ราคา
บ้านพระแม่มารี เอฟฟิซุส ปามุคคาเล่ 28 มิ.ย.-6 ก.ค. 60 ราคา
เยอรมนี 7วั4คืนน ออสเตรีย เชค
มิวนิค อินส์บรูค ซาลบูร์ก ฮัลล์สตัทท์ เชสกี้ คลุมลอฟ ปราก พระราชวังนอยชวานชไตน์ นาฬิกาดาราศาสตร์ BMW WELT พระราชวังนิมเฟนบูร์ก 24-31 ส.ค./ 21-28 ก.ย. 12-19 ต.ค./ 21-28 ต.ค. 60 ราคา
49,900.10-17 ส.ค. 60 ราคา
52,900.-
PUKMUD HOLIDAY CO.,LTD.
www.pukmudholiday.com ใบอนุญาตเลขที่ 11/08303
@pukmudholiday @pukmudholiday
โทรเลย..ไม่มีวันหยุด Hotline :
098 393 2369 062 234 4696
รับชมวิดิโอ ตุรกี ดินแดนสองทวีป ได้ที่ Youtube Channel Pukmud Holiday
//// ISSUE 65 JUNE 2017
www.checktour.com
9
ไถึซตามะ งอิบารากิ เที่ยววนไป
SAY HI JAPAN : ISSUE 47 JUNE 2017
เรื่องและภาพโดย : ดวงพร เพชรสังกฤต
ถนนนากามิเสะ
วัดอาซากุสะ
เดื อ นมี น าคมที่ ผ ่ า นมาหากคุ ณ ผู ้ อ ่ า นยั ง จ� า ได้ จ ะรู ้ ว ่ า
สนามหญ้าใน “ไซตามะ สเตเดียม 2002” (Saitama Stadium 2002) ทีเ่ มืองไซตามะ ประเทศญีป ่ น ุ่ แทบจะลุกเป็นไฟเพราะมีแมทช์ ฟาดแข้งระหว่างทีมชาติไทยกับทีมชาติญี่ปุ่น เราไม่มีข้อกังขา ในเรือ ่ งฝีเท้าทีย ่ ง ั ห่างชัน ้ กันอยูบ ่ า้ ง ฉะนัน ้ แมทช์นผ ี้ ลการแข่งขัน จะเป็นอย่างไรก็ตาม ที่แน่แท้กว่านั้นคือเราชาวไทยยกขบวน กองเชี ย ร์ ไ ปกั น กว่ า 3,000 คน ไปเชี ย ร์ กั น ให้ ชิ ด ขอบสนาม ส่งก�าลังใจและเสียงโห่รอ ้ งให้ได้ยน ิ ไปถึงช้างศึกทุกชีวต ิ ใน ไซตามะ สเตเดียม 2002 ให้รู้ว่าพวกเราพร้อมเชียร์ตลอด 90 นาทีนี้และ ตลอดไปแน่นอน
Tokyo
ฮิตาชิ ซีไซด์ พาร์ก
จาก ไซตามะ สเตเดียม เรามาไหว้พระกันที่ “วัดเซนโซจิ” (Sensoji Temple) หรือ “วัดอาซากุสะ” ที่คุ้นเคยของคนไทยจากการที่วัดตั้งอยู่ในย่านอาซากุสะ (Asakusa) เราชม สินค้าและซื้อขนมกินกันตั้งแต่เดินผ่าน “ถนนนากามิเสะ” (Nakamise) ก่อนจะถึงภายใน วัดซึ่งไม่ว่าจะเป็นเมื่อไรวัดเซนโซจิก็จะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวมากมายที่เดินทางเข้ามา สักการะเจ้าแม่กวนอิมที่ประดิษฐานอยู่ในวัดแห่งนี้ ซึ่งถือเป็นวัดเก่าแก่ที่สุดของโตเกียว ด้วยอายุมากกว่าพันปีแล้ว และแม้จะมีชาวไทยเข้ามายังวัดเซนโซจิเป็นจ�านวนมาก แต่ อันดับหนึ่งของจ�านวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มากที่สุด ณ วันนี้ก็ยังเป็นของชาวไต้หวันอยู่ดี และไม่วา่ จะตามเชียร์ฟตุ บอลไทยไปประเทศไหนเราก็ไว้วางใจ “ดรีม เดสติเนชั่นส์ ทัวร์” เสมอ มี “คุณคมสัน ประสมศรี” น�าทีม “CheckTour Magazine” และรายการ “มากกว่าเที่ยว” ทางช่อง 3SD ไปสมทบกับกลุ่ม “เชียร์ไทย” ซึ่งเป็นกลุ่มคนรักฟุตบอลไทยที่ กอดคอไปเชียร์กนั ทุกสนามทุกประเทศ บรรยากาศจึงยิง่ คึกคักเมือ่ มี พวกเขาเหล่านี้ และพวกเราเองก็คักคึกตามไปด้วยอย่างช่วยไม่ได้ อีกทั้งหลังจบจากฟุตบอลนัดนี้แล้ว ดรีม เดสติเนชั่นส์ ทัวร์ จะพาเรา เที่ยวต่อในโตเกียวและอิบารากิซึ่งตั้งอยู่ใกล้กันนิดเดียว แถมทริปนี้ ยังวางโปรแกรมกันหลวมๆ ไม่อดั แน่นมากเพือ่ ให้เทีย่ วสบายๆ อีกด้วย
Hitachi Seaside Park เกริ่นให้คุณผู้อ่านทราบคร่าวๆ ข้างต้นแล้วว่าทริปนี้มีโปรแกรมเที่ยว “อิบารากิ” (Ibaraki) ด้วย ทีต่ งั้ ใจจะแวะไปเพราะเป็นจังหวะของการชมดอกไม้ที่ “ฮิตาชิ ซีไซด์ พาร์ก” (Hitachi Seaside Park) ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจ�าทุกปี แต่ก่อนจะไปถึงที่นั่นต้องขอเล่าว่า อิบารากินั้นถือเป็นหนึ่งในจังหวัดที่โดดเด่นของญี่ปุ่นด้านการเป็นพื้นที่เกษตรกรรมและ ธรรมชาติสวย พืชผักผลไม้คณุ ภาพดีถกู ผลิตออกมามากมายทุกปีและส่งออกไปยังเมืองอืน่ ๆ จนได้รับฉายาว่าอิบารากิเป็นพื้นที่อู่ข้าวอู่น�้าและเป็นครัวของโตเกียว เป็นแหล่งสาเกและ เบียร์รสเยีย่ มเพราะมีแหล่งน�า้ สะอาดในจังหวัด และก็ยงั ถือว่าอิบารากิเป็นแหล่งผลิตเมล่อน ที่มีคุณภาพดีที่สุดในญี่ปุ่นอีกด้วย
ทริปนีจ้ งึ สนุกสุดมันไปกับการเชียร์ฟตุ บอลทีมชาติ ต่อด้วยสักการะสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิ์ สัมผัสธรรมชาติ ช้อปปิง้ และกินอาหารทะเลอร่อย ถือว่าครบถ้วนตามสไตล์ ดรีม เดสติเนชัน่ ส์ ทัวร์ และเชือ่ ว่าแมตช์ตอ่ ไป ของช้างศึกไม่ว่าจะเป็นประเทศใดพวกเราจะไม่ยอมพลาดอย่างแน่นอน
Special Thanks
ติดตามอ่าน Say Hi Japan แบบเต็มอิ่มได้ใน Checktour Magazine ที่ร้านหนังสือ
ชัน ้ น�าทัว่ ประเทศ และทางแอพพลิเคชัน ่ บนสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book, Meb, www.openserve.com
ดรีม เดสติเนชั่นส์ ทัวร์
www.dd-tours.com Tel. 02 096 1557-59
www.checktour.com
Ibaraki Prefecture
//// ISSUE 65 JUNE 2017
www.checktour.com
11
ติดตามแหล่งท่องเที่ยวน่าสนใจ
ผ่านทาง
ไกรศร วิจารย์ประสิทธิิ์
รวมทัวร์คุณภาพ ทั้งในและต่างประเทศ
ค้นหาทัวร์ ตามงบ
ค้นหาทัวร์ ตามวันที่สะดวกเดินทาง
WWW.CHECKTOUR.COM
หาทัวร์เที่ยว ไม่ใช่เรื่องยาก...
ไป น ้ ึ ข น า ่ ท 5 ่ ต แ ง ้ ั ต า ม เห ุ ป ๊ บริการจัดกร และต่างประเทศ เส้นทางใน ิดจะใช้ทัวร์"
นาย ชูใจ
มาบอกเล่าประสบการณ์ดีๆ ทริปเด็ดๆ ให้คุณเที่ยวต่างแดน ได้อย่างสนุกถึงใจ
ฮานอย ซาปา ขึ้นกระเช้าฟานซีปัน ราคา นิงห์บิงห์
ค า ้ ถ ร ต ิ ม ิ ต า ญ จ ุ ด ร า ก ิ ร บ " ิล วันเดอส์
ทราเว
16,999.-
4วัน 3คืน
(รวมค่ากระเช้าแล้ว)
พักซาปา 2 คืน เต็มอิ่ม
เดินทาง 28 -31 ก.ค. 11-14 ส.ค. 60 (เที่ยวตรงวันหยุด)
ยุโรปหรรษา
สแกนดิเนเวีย 4 ประเทศ เดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์
7 วัน 5 คืน เดินทาง 27 ก.ค.-2 ส.ค., 9-15 ส.ค., 8-14 ก.ย. 60 เฮลซิงกิ โคเปนเฮเก้น ลิตเติ้ลเมอร์เมด เรือ DFDS ออสโล สวนวิกเกอร์แลนด์ Charlottenberg คาลสตัท สตอกโฮล์ม พิพิธภัณฑ์เรือวาซา เรือ SILJA LINE เฮลซิงกิจัตุรัสซีเนเตอร์
เริ่มต้น
69,900.-
สกอตแลนด์ เวลส์ อังกฤษ
8 วัน 5 คืน เดินทาง 12-19, 19-26 ก.ย. 60 เอดินบะระ ปราสาทเอดินบะระ แมนเชสเตอร์ สนามฟุตบอลโอลด์ แทรฟฟอร์ด สแตรทฟอร์ด คาร์ดิฟฟ์ เมืองบาธ เสาหินสโตนเฮ้นจ์ ลอนดอน หอนาฬิกาบิกเบน Bicester Village Outlet
ราคา 54,900.-
ออสเตรีย เยอรมนี เช็ก สโลวัค ฮังการี 9 วัน 6 คืน เดินทาง 6-14, 8-16, 13-21, 22-30 มิ.ย. 60 เวียนนา พระราชวังเชินบรุนน์ ซาลส์บวร์ก ฮัลสตัท อินส์บรูค ปราสาทนอยชวานสไตน์ มิวนิค จัตุรัสมาเรียนพลาสท์ มิวนิค เชสกี้ ครุมลอฟ ปราสาทปราก กรุงบราติสลาว่า บูดาเปสต์ ล่องเรือแม่น�้าดานูบ จัตุรัสวีรบุรุษ CASTLE HILL เวียนนา
ราคา 49,900.-
สวิตเซอร์แลนด์
7 วัน 5 คืน เดินทาง 12-18, 19-25 ก.ย., 10-16, 24-30 ต.ค. 60 ซูริค เบิร์น เจนีวา โลซานน์ แทซ สถานีรถไฟกรอนเนอร์แกรต เซอร์แมท มองเทรอซ์ เวเว่ย์ อินเทอร์ลาเกน ยอดเขาจุงเฟรา ลูเซิร์น ซูริค
ราคา
65,900.-
NIHAO CHINA
จางเจียเจี้ย ฟ่งหวง สะพานแก้ว ถ�้ามังกรเหลือง 6 วัน 5 คืน
ซีอาน ลั่วหยาง หยุนไถซาน 5 วัน 4 คืน เดินทาง 1-5 มิ.ย. 60
ซีอาน ลั่วหยาง วัดถ�้าหลงเหมิน เจียวโจว อุทยานหยุนไถซาน ซินหมี่ เติงเฟิง วัดเส้าหลิน ป่าเจดีย์ ชมการแสดงกังฟู เกี๊ยวซีอาน+โชว์ราชวงศ์ถัง โรงงานตุ๊กตาจิ๋นซี พิพิธภัณฑ์กองทัพทหารม้าจิ๋นซีฮ่องเต้ จัตุรัสหอกลองจัตุรัสหอระฆัง เจดีย์ห่านป่าใหญ่
เดินทาง 21-26 มิ.ย., 28 มิ.ย.-3 ก.ค. 12-17, 19-24, 26-31 ก.ค. 60
ฉางซา ถ�้ามังกรเหลือง เขาเทียนเหมินซาน ระเบียงแก้ว ถ�้าประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง ล่องเรือถัวเจียง บ้านเกิดของกวีเสิ่นฉงเหวิน สะพานสายรุ้ง ถนนคนเดินหวงซิงลู่
เริ่มต้น 28,900.-
เริ่มต้น
15,900.-
สิงค์ โปร์
เวียดนามใต้ 4 วัน 3 คืน
ย่างกุ้ง หงสาวดี
เดินทาง 2-4, 3-5, 9-11, 17-19, 23-5, 24-26 มิ.ย. 1-3, 7-9, 8-10, 9-11, 14-16, 15-17, 21-23, 22-24, 28-30 ก.ค., 4-6, 5-7, 11-13, 12-24, 25-27, 26-28 ส.ค. 60
29 มิ.ย.-2 ก.ค.,7-10, 13-16, 20-23, 27-30 ก.ค. 10-13, 11-14, 17-20, 24-27 ส.ค. 60
30 มิ.ย.-2 ก.ค., 1-3, 7-9, 9-11, 14-16, 15-17, 21-23, 22-24 ก.ค., 4-6, 5-7, 18-20, 19-21, 25-27, 26-28 ส.ค. 1-3, 2-4, 8-10, 9-11, 15-17, 16-18, 22-24, 23-25 ก.ย. 60
3 วัน 2 คืน
GARDEN BY THE BAY Bumboat มารีน่าเบย์แซนส์ พัก GRAND PACIFIC HOTEL Universal Studio of Singapore (รวมบัตร U.S.S.) อาคารรัฐสภาเก่า เมอร์ไลออน เอสพลานาด น�้าพุแห่งความมั่งคั่ง วัดพระเขี้ยวแก้ว ถนนออร์ชาร์ด
เริ่มต้น
16,900.-
โฮจิ มินห์ ดาลัด มุยเน่ เดินทาง 8-11, 15-18, 22-25 มิ.ย.
โฮจิมินห์ ดาลัด Datalla Water Fall (นั่งรถราง) กระเช้าไฟฟ้า ชมวังฤดูร้อนของกษัตริย์เบ๋าได๋ สวน ดอกไม้เมืองหนาว มุยเน่ Sand Dune Fairly Stream ทะเลทรายขาว ทะเลทรายแดง โฮจิมินห์ วัดเทียนเฮา ช้อปปิ้งตลาดเบนถัน
เริ่มต้น
YOKOSO JAPAN
10,900.-
เกาะคิวชู 5 วัน 3 คืน
(ดาไซฟุ-เฮ้าส์เท็นบอส-นางาซากิ ซากะ-ยูฟุอิน-เบปปุ-ฟุคุโอกะ) เดินทาง 2-6, 9-13, 16-20, 23-27 มิ.ย. 30 มิ.ย.-4 ก.ค. 60
ศาลเจ้าดาไซฟุ นางาซากิ อะตอมมิคบอมบ์ สวนสันติภาพ ซากะ ศาลเจ้ายูโตคุอินาริ โทซุพีเมี่ยม เอ้าท์เล็ต หมู่บ้านยูฟุอิน เปบปุ แช่น�้าแร่ ชมบ่อน�้าจิโงคุเมงุริ ฟุคุโอกะ ช้อปปิ้งเท็นจิน
ราคา
34,900.-
เกียวโต นารา โอซาก้า
ฟรีช้อปปิ้ง เอ้าท์เลต 5 วัน 3 คืน เดินทาง 9-13, 21-25, 23-27 มิ.ย. 28 มิ.ย.-2 ก.ค. 60
ย่างกุ้ง หงสาวดี วัดไจ้คะวาย เจดีย์ชเวมอดอว์ พระราชวังบุเรงนอง พระธาตุอินทร์แขวน หงสาวดี พระนอนชเวตาเลียว เจดีย์ไจ๊ปุ่น พระนอนตาหวาน เจดีย์ชเวดากอง เทพทันใจ เทพกระซิบ ตลาดสก๊อต
เริ่มต้น
11,900.-
ฟูจิ ฮาโกเน่ ซากุระ โตเกียว คามาคุ ระ โอไดบะ ออนเซ็น 6 วัน 3 คืน เดินทาง 7-12, 14-19, 21-26 มิ.ย., 28 มิ.ย.-3 ก.ค. 60 ล่องเรือทะเลสาบอาชิ หุบเขาโอวาคุดานิ โกเทมบะเอ้าท์เล็ต แช่น�้าแร่ ภูเขาไฟฟูจิ ชั้น 5 (ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ) บ่อน�้าศักดิ์สิทธิ์โอชิโนะฮักไก โตเกียว ชมซากุระ อิสระเต็มวัน หรือ เลือกซื้อทัวร์โตเกียวดิสนีย์แลนด์ วัดอาซากุซะ คามาคุระ หลวงพ่อโตไดบุทสึ ไดเวอร์ซิตี้โอไดบะ
ราคา
37,900.-
ฮอกไกโด 6 วัน 3 คืน เดินทาง ก.ค. 60
โอซาก้า เกียวโต วัดคิโยมิสึ วัดคินคะคุจิ ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริ ช้อปปิ้งชินไซบาชิ อิสระเต็มวัน หรือเลือกซื้อทัวร์เสริมยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ นารา วัดโทไดจิ ริงกุเอ้าท์เลท จัสโก้อิออน
คลองโอตารุ พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี นาฬิกาไอน�้าโบราณ เมนูปู 3 ชนิด อิสระช้อปปิ้งถนนทานุกิโคจิ JR TOWER โรงงานช็อคโกแล๊ตอิชิยะ เมืองคามิคาวะ ศิลปะบนทุ่งนา พิพิธภัณฑ์น�้าแข็ง โซอุนเคียว น�้าตกกิงกะริวเซ แช่น�้าแร่ เมืองบิเอ สวนดอกไม้ชิคิไซ เมืองฟุราโน่ ฟาร์มโทมิตะ ทุ่งดอกดอกไม้หลากสี อิออน
เริ่มต้น
ราคา
25,900.-
แผนกกรุ๊ปเหมา แผนกทัวร์หน้าร้าน แผนกวีซ่ายุโรป/อเมริกา
: น้องอ้อ/น้องแหม่ม : น้องปาม : น้องติ๊ต่าง
First Planet Travel Service Co., Ltd. & Travel Wonders Co., Ltd. 335/11 โทรศัพท์ อีเมล์ เว็บไซต์
พระธาตุ อินทร์แขวน 3 วัน 2 คืน เดินทาง 2-4, 3-5, 9-11, 10-12, 16-18, 17-19, 23-25 มิ.ย.,
ถ.นนทบุรี ต.ท่าทราย อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 : 0-2525-2235, 086-318-0608 แฟ็กซ์ : 0-2525-2237 : info@firstplanet.co.th, info@travelwonders.co.th : www.travelwonders.co.th | www.firstplanet.co.th
ยินดีจัดกรุ๊ปเหมาองค์กร / ราชการ / ศึกษาดูงาน / มหาวิทยาลัย
49,900.-
แผนกตั๋วเครื่องบิน : พี่เจี๊ยบ สุดแซ่บ เรายินดีบริการ 0-2525-2235 สายด่วน 08-6318-0608 (ตลอด 24 ชม.)
Follow us
สอบถามได้ตลอด 24 ชม. @travelwonders.th travelwonders.th