Say Hi Japan
iSSUE 14 September 2014
MiyajiMa
HirosHiMa
่ เทียวญี ปุ่่ นได้ทกุ วัน Facebook.com/SayHiJapan
www.SayHiJapan.com
97
พูดถึงฮิโรชิม่าแล้วคุณผู้อ่านนึกถึงอะไร... สำ�หรับคนไทยร้อยทั้งร้อยเมื่อพูดถึงฮิโรชิม่�ภ�พคว�ม เสียห�ยของเมืองในช่วงสงคร�มโลกครัง้ ที่ 2 มักลอยเข้�ม�ให้ จำ�เสมอ แต่ฮิโรชิม่�ในปัจจุบันไม่ได้มีคว�มน่�สนใจเพียงแค่ ก�รชมหลั ก ฐ�นคว�มเสียห�ยของเมืองจ�กภัยสงคร�ม หรื อ พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ เ พื่ อ ก�รระลึ ก ถึ ง ผู้ เ สี ย ชี วิ ต และบ�ดเจ็ บ จ�กสงคร�มเท่�นัน้ ทีพ่ ดู อย่�งนีเ้ พร�ะเร�มีอกี สถ�นทีห่ นึง่ ใน ฮิโรชิม่�ที่อย�กนำ�เสนอ
98
สถานที่ที่ว่านั้นก็คือ “เกาะมิยาจิม่า” (Miyajima) เกาะที่ตั้งอยู่ห่าง จากฝั่งแผ่นดินฮิโรชิม่าเพียงแค่ 10 นาทีเมื่อเดินทางด้วยเรือเฟอร์รี่เท่านั้น แต่กลับได้บรรยากาศดีๆ ของการพักผ่อนที่นักท่องเที่ยวต่างชาติให้ความ นิยมมาก ให้ความรู้สึกต่างไปจากการเที่ยวอยู่ในตัวเมืองฮิโรชิม่าอย่าง มากมาย เอกลักษณ์ของเกาะมิยาจิม่ามีอยู่หลายอย่าง เช่น เสาโทริอิขนาด ใหญ่กลางน้าำ ทีโ่ ดดเด่นเห็นได้แม้เรือยังไม่ทนั เข้าเทียบท่า ทัศนียภาพสวยงาม ศาลเจ้าโบราณเก่าแก่ที่อยู่คู่กับเกาะมาช้านาน หอยนางรมตัวโตๆ ที่เป็น อาหารขึ้นชื่อของเกาะ และ “กวาง”
เอ๊ะ...แล้วเราพูดถึงกวางทำาไม กวางเกี่ยวอะไรกับเกาะแห่งนี้ ที่พูดถึงกวางก็เพราะทันทีที่เราขึ้นมาถึงเกาะมิยาจิม่า ท่ามกลางผู้คน มากมายเราจะมองเห็นฝูงกวางที่เชื่องแสนเชื่องเดินไปมาคล้ายเป็นเจ้าของ เกาะตัวจริง กวางเหล่านี้กลายเป็นเจ้าถิ่นที่นักท่องเที่ยวจะไปจะมาต้องแวะ ทัก และคุณกวางทั้งหลายก็จะอยู่บนเกาะแห่งนี้อย่างมีความสุข บ้างก็นั่ง เป็นแบบให้นักท่องเที่ยวถ่ายรูปคู่ บ้างก็นอนอาบแดดอยู่เงียบๆ หรือไม่ก็ เดินมาขออาหารจากคนที่เดินผ่านมา มองแล้วเพลินตาและกลมกลืนไปกับ บรรยากาศสบายๆ ดีจริงๆ
99
เมื่อยืนอยู่ริมเกาะมิยาจิม่าหากได้หันหลังกลับไปมองฝั่ง ฮิโรชิม่าก็จะได้เห็นทิวทัศน์ของเมืองที่สวยงาม เสาโทริอิขนาด ใหญ่สีแดงสดที่เราเห็นอยู่กลางน้ำานั้นเป็นของ “ศาลเจ้าอิสึคุชิมะ” (Itsukushima Shrine) ศาลเจ้าในศาสนาชินโตที่ได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก ตัวเสามีส่วนที่จมอยู่ใต้น้ำา ประมาณ 2 เมตร และในช่วงน้ำาทะเลลดน้ำาก็จะแห้งจนมองเห็น พื้นดินโดยรอบอย่างชัดเจน
100
ศาลเจ้าอิสึคุชิมะสร้างขึ้นตั้งแต่ช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ถ้าสังเกตให้ดี เราจะเห็นว่าตัวศาลเจ้านัน้ สร้างให้มลี กั ษณะเป็นอาคารไม้ยกพืน้ สูงยืน่ ออกมา เหนือน้ำา ฉาบไม้เป็นสีส้มสด ตัวอาคารเชื่อมต่อถึงกันทอดไปอยู่เหนือพื้นน้ำา ในอดีตเกาะมิยาจิม่าได้รับการยอมรับในเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ที่แม้แต่บรรดา เรือหาปลายังแวะล่องเรือลอดใต้เสาโทริอิเข้ามานมัสการขอพรซึ่งสื่อความ หมายว่าได้เข้ามาสู่ตัวศาลเจ้าแล้ว และก่อนจะกลายเป็นอีกหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของฮิโรชิม่าเคยมี ข้อห้ามไม่ให้คนทั่วไปเข้ามาขึ้นมาบนเกาะมิยาจิม่าแห่งนี้ แต่ปัจจุบันเมื่อ สถานการณ์เปลีย่ นไปเราจึงเห็นมีผคู้ นเดินเทีย่ วกันขวักไขว่ ทัง้ ขึน้ มานมัสการ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ และขึ้นมาชมความงามของสถานที่ นอกจากนี้ศาลเจ้าอิสึคุชิมะ ยังเป็นสถานที่ยอดนิยมในการจัดพิธีแต่งงานแบบโบราณตามประเพณีญี่ปุ่น อีกด้วย
ภายในศาลเจ้ามีเวทีเล็กๆ สำาหรับการเปิดแสดง “ละครโน” ซึ่งเป็น ศาสตร์การละครโบราณประกอบดนตรีของญี่ปุ่นที่ได้รับการจดทะเบียนเป็น มรดกทางวัฒนธรรม ตัวเวทีมองดูก็เห็นถึงความเก่าแก่ คือมีการบูรณะแต่ ก็ไม่ได้ทำาให้รูปแบบเดิมเสียไป ละครโนถือว่ามีบทบาทสำาคัญที่เกี่ยวข้องกับ ด้านศาสนา ในบทเพลงทีใ่ ช้ประกอบละครจึงมักมีบทสรรเสริญเทพเจ้าโบราณ ของญี่ปุ่นอยู่ด้วย นอกจากศาลเจ้าอิสึคุชิมะแล้ว บนเกาะมิยาจิม่ายังมีมุมท่องเที่ยวอีก มาก ลึกเข้าไปในตัวเกาะยังคงมีป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ แต่จากด้านหน้าเมื่อ เดินอ้อมตัวศาลเจ้าเข้าไปจะเป็นย่านท่องเที่ยวที่ออกแบบให้เป็นเหมือนถนน คนเดิน ถนนสายยาวคราคร่าำ ไปด้วยร้านค้าสองข้างทาง มีนกั ท่องเทีย่ วเยอะมาก สามารถเดินเที่ยวเพลิดเพลินกับสินค้าหลากหลาย สินค้าที่พบได้มากมักเป็นจำาพวกอาหารท้องถิ่น ของแห้ง ขนม สินค้า ที่ระลึกก็น้อยนักที่นักท่องเที่ยวจะไม่ถูกใจซื้อติดไม้ติดมือกลับไป โดยเฉพาะ ร้านขนมมีอยูม่ ากมายหลายชนิดและหลายแบบ เหมาะสำาหรับซือ้ เป็นของฝาก ที่สุด แต่ละร้านเราสามารถแวะเข้าไปชิมดูก่อนได้ อร่อยถูกปากก็ค่อยว่ากัน แต่ส่วนใหญ่ก็อร่อยทุกร้านอยู่ดี และที่ห้ามลืมเมื่อมาถึงเกาะมิยาจิม่าก็คือ ต้องแวะชิมหอยนางรมย่าง ให้ได้ เมนูนถี้ อื ว่าเด็ดสุด ถ้าไม่ลองถือว่าเสียเทีย่ วแน่ๆ ร้านอาหารตลอดแนว ถนนในย่านท่องเทีย่ วบนเกาะจะมีรา้ นหอยนางรมอยูม่ าก พอใจเลือกร้านไหน เชิญได้ตามสบายเพราะส่วนใหญ่อร่อยทัง้ นัน้ แถมกลิน่ หอมยังลอยมาเชิญชวน ตั้งแต่นอกร้านจนแทบจะอดใจไม่อยู่ เมนูหลักคือหอยนางรมสดย่างบนไฟแรงเพื่อให้ด้านนอกสุกมากหน่อย แต่ด้านในสุกกำาลังดีจึงยังชุ่มนุ่มลิ้น อร่อยสมคำาร่ำาลือ หรือหากสนใจเมนู อื่นก็ยังมีหอยนางรมทอดจนกรอบนอกนุ่มใน และหากแวะมาตรงกับช่วง มื้อกลางวันก็สามารถสั่งเป็นอาหารเซ็ตได้ ซึ่งจะมีข้าวมีซุปและผักดองเสิร์ฟ มาพร้อมกัน เราถือว่าเกาะมิยาจิม่าเป็นอีกความครบวงจรของการท่องเที่ยว ไปถึง ฮิโรชิม่าครั้งใดแวะไปให้ได้ที่เกาะแห่งนี้ รับประกันความประทับใจและความ อร่อยแบบไม่รู้ลืม
SPECIAL THANKS Travel Innovation Japan Inc.
Email : CUSTOMER@TI-J.CO.JP www.ti-j.co.jp
Hiroshima
www.visithiroshima.net
101