SAY HI JAPAN : ISSUE 19-1 FEBRUARY 2015
“Inside….
โยโกฮาม่า
”
| 101
YOKOHAMA
Inside
ค รั้ ง นี้ C h e c k t o u r มี โ อ ก า ส เ ที่ ย ว ช ม เ มื อ ง โยโกฮาม่าโดยได้รบ ั เกียรติจากสายการบิน “THAI Airways”
เมือ ่ วางแผนและคิดจะไปเทีย ่ วญีป ่ น ุ่ จุดหมายทีห ่ ลายๆ คนนึกถึงคงหนีไม่ พ้นการไปชอปปิ้งที่โตเกียว ชมประวัติศาสตร์ที่เกียวโต หรือเล่นหิมะที่ฮอกไกโด แต่ญป ี่ น ุ่ ยังมีอก ี หลายเมืองทีน ่ า่ สนใจและมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองให้เทีย ่ วกัน ได้แบบหลากหลาย เที่ยวได้ทั้งปีแบบไม่ซ�้า เมืองโยโกฮาม่าก็เป็นอีกหนึ่งเมืองที่ น่าสนใจ แต่นา่ เสียดายทีย ่ ง ั ไม่คอ ่ ยเป็นทีร่ จ ู้ ก ั ในหมูน ่ ก ั ท่องเทีย ่ วชาวไทยมากนัก หรือบางคนอาจจะรู้จักแต่ไม่รู้ว่ามีอะไรในโยโกฮาม่าที่น่าเที่ยวบ้าง
ร่ ว มกั บ “การท่ อ งเที่ ย วเมื อ งโยโกฮาม่ า ” และ “Wi-Ho” พ็อคเก็ตไวไฟแบบพกพาที่ช่วยให้สามารถอัพเดทเรื่องราว การเดินทางได้ทันที
102 |
โยโกฮาม่าตั้งอยู่ทางตอนใต้ของโตเกียว เป็นเมืองที่มีความส�าคัญมาตั้งแต่อดีต ด้วยเป็นเมืองท่าขนาดใหญ่ทา� ให้เป็นศูนย์รวมการค้า การติดต่อจากชาติตะวันตกและ ชาวจีน ท�าให้เป็นเมืองทีม่ คี วามหลากหลายและน่าสนใจในตัวเอง ทีส่ า� คัญคือสามารถ เดินทางจากโตเกียวไปโยโกฮาม่าได้ดว้ ยรถไฟเพียงแค่ 30 นาทีเท่านัน้ และยังเดินทาง ได้หลายทางแล้วแต่ความสะดวกและความชอบ อาจจะนั่ง “Keikyu Limousine Bus” ที่มีบริการทางด้านหน้าสนามบิน หรือจะเลือกนั่งรถไฟ “Keikyu Line” ที่สามารถนั่ง ไปโยโกฮาม่าหรือจะเลือกนัง่ กลับเข้าโตเกียวก็ได้ หรือสามารถสอบถามข้อมูลเพิม่ เติม ได้ที่ “Keikyu TLC Service Information” โดยจุดบริการนี้จะตั้งอยู่บนชั้น 2 ของ สนามบินฮาเนดะฝั่งผู้โดยสารขาเข้า พนักงานที่ให้บริการสามารถพูดได้ถึง 4 ภาษา คือ ญี่ปุ่น อังกฤษ จีนและเกาหลี เพราะฉะนั้นไม่ต้องห่วงเรื่องการสื่อสารเลยค่ะ
จุ ด หมายแรกของทริ ป นี้ เ ราเริ่ ม ต้ น กั น ที่ “โยโกฮาม่า มารีน ทาวเวอร์” (Yokohama Marine Tower) อีกหนึ่งสัญลักษณ์ของโยโกฮาม่า ซึ่ง บริเวณด้านล่างของหอคอยจะเป็นพื้นที่ขายตั๋ว ส�าหรับขึ้นไปสู่ด้านบน ราคาส�าหรับผู้ใหญ่คือ 750 เยนต่อคน และหลังจากซือ้ ตัว๋ แล้วเราก็จะขึน้ ลิฟต์แก้วไปด้านบน โดยหอคอยด้านบนนัน้ จะเป็น จุดชมวิวในระดับความสูงถึง 94 เมตร ให้เราได้ ชมทัศนียภาพของโยโกฮาม่าแบบ 360 องศา และ ในวันทีอ่ ากาศดีฟา้ โปร่งจะสามารถมองเห็นฟูจซิ งั ได้จากที่หอคอยนี้เลยทีเดียว ส่วนบนชั้น 2 ของ Yokohama Marine Tower จะเป็นโซนขายของ ที่ระลึกที่มีให้เลือกมากมาย
YOKOHAMA
Marine Tower
Motomachi
MOTOMACHI
Shopping Street
Hello Kitty Café Restaurant
ชมวิวสวยๆ กันไปแล้วเราก็นั่งรถต่อไปยัง อี ก หนึ่ ง ย่ า นชอปปิ ้ ง ของโยโกฮาม่ า นั่ น คื อ “โมโตมาชิ” (Motomachi) เพื่อเดินดูสินค้ากัน ชิลล์ๆ อย่างร้านเสื้อผ้าน่ารักๆ สไตล์ญี่ปุ่น ร้าน รองเท้าอย่าง “ABC-Mart” ก็มี หรือใครที่ชอบ ของแบรนด์เนม ขอแนะน�าร้านนี้เลย “Rodeo Drive” ร้านสินค้าแบรนด์เนมมือสอง ด้านในจะมี สินค้าหลากหลายแบรนด์ดงั ร้านนีเ้ ป็นร้านมือสอง ก็จริงแต่พอเห็นสินค้าภายในร้านแล้วแทบไม่ต่าง อะไรกับมือหนึง่ เลยทีเดียว และยังมีสนิ ค้าให้เลือก มากมายไม่วา่ จะเป็นกระเป๋า นาฬิกา แว่นตา ฯลฯ
ในย่านโมโตมาชินี่เองยังมีร้าน “Hello Kitty Café Restaurant” อยู่ด้วย ใครเป็นแฟนคิตตี้ หรือชอบสินค้าน่ารักๆ ต้องไม่พลาดมาที่ร้านนี้ นะคะ เพราะ Hello Kitty Café Restaurant แห่งนี้ ถือได้ว่าเป็นร้านแรกในญี่ปุ่นที่ได้รับการรับรองว่า เป็นร้านคิตตี้ของแท้ ภายในร้านจะตกแต่งด้วย สีเอิรธ์ โทนให้ความรูส้ กึ อบอุน่ เป็นคิตตีแ้ นวผูใ้ หญ่ อาหารในร้านมีทั้งของคาวและของหวาน แต่ถ้า มาถึงแล้วก็ต้องไม่พลาดลองชิมกาแฟที่ตกแต่ง ด้านบนด้วยฟองนมเป็นรูปคิตตี้ น่ารักจนแทบ ไม่อยากดื่มเลยทีเดียว
ไชน่าทาวน์
ไม่ไกลจากย่านโมโตมาชิ เรายังได้แวะ เข้าไปชมย่าน “ไชน่าทาวน์” อีกหนึ่งย่านเก่าแก่ ของโยโกฮาม่า และยังได้ชื่อว่าเป็นไชน่าทาวน์ท่ี ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ย่านนี้มีร้านค้าอยู่มากกว่า 600 ร้าน และเฉพาะร้านอาหารจีนจะมีให้เลือก มากถึง 150 ร้าน นอกนั้นก็จะเป็นร้านขายของ กระจุกกระจิกหลายรูปแบบ จะเห็นได้ว่ามีผู้คน เข้ามาเดินเทีย่ วในไชน่าทาวน์มากมายตลอดทัง้ วัน จนถึงช่วงดึก
| 103
YOKOHAMA
Doll Museum
ที่ โ ยโกฮาม่ า มี พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ อ ยู ่ ห ลายแห่ ง หนึ่ ง ในพิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ที่ น ่ า สนใจและไม่ ค วรพลาดคื อ “Yokohama Doll Museum” พิพิธภัณฑ์แห่งนี้รวบรวมตุ๊กตากว่า 1,300 ตัว หลายแบบหลากสไตล์ เอาไว้ให้ได้ดูได้ชมกัน ที่ชั้นล่างจะเป็นโซนตุ๊กตาของแต่ละประเทศทั่วโลกที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกันไป ส่วนบนชั้น 2 จะเป็นตุ๊กตาโบราณในยุคต่างๆ แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของตุ๊กตาว่ามีมายาวนาน ขนาดไหน ทั้งยังมีวิดีโอแสดงถึงขั้นตอนการท�าตุ๊กตา เปรียบเทียบระหว่างการท�าตุ๊กตาญี่ปุ่นและตุ๊กตา จากฝัง่ ยุโรปทีจ่ ะเห็นได้วา่ มีขนั้ ตอนและวิธกี ารใกล้เคียงกันมาก ส�าหรับค่าเข้าชมทีพ่ พิ ธิ ภัณฑ์แห่งนี้ ผูใ้ หญ่ ราคา 400 เยน และเด็ก 200 เยน เปิดให้เข้าชมตั้งแต่เวลา 9.30-16.30 น. ตั้งแต่วันอังคารถึงวันอาทิตย์
YAMASHITA
Park
จากพิพิธภัณฑ์ตุ๊กตา หากเดินข้า มถนนไปก็จะเจอกั บ “สวน ยามาชิตะ” (Yamashita Park) สวนกว้างเลียบอ่าวโยโกฮาม่าซึง่ เป็นจุดชม สัญลักษณ์เด่นๆ ของโยโกฮาม่าได้ชัดเจนที่สุด ทั้ง “Yokohama Bay Bridge” และชิงช้าสวรรค์ “Cosmo Clock 21” ยิ่งถ้าเป็นตอนกลางคืนจะ เห็นแสงไฟสวยงามมาก ติดกับสวนยามาชิตะจะมีท่าเทียบเรือล่องอ่าว โยโกฮาม่ า และที่ โ ดดเด่ น ที่ สุ ด ในท่ า เรื อ นี้ คื อ เรื อ “Hikawa Maru Yokohama” เรือพยาบาลล�าใหญ่ตั้งแต่ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ตอนนี้ได้จอดทอดสมอและเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ให้นักท่องเที่ยวทั่วไป ได้เข้าชมภายในได้
YOKOHAMA
Hakkeijima Sea Paradise
เราได้ไปชม “Yokohama Hakkeijima Sea Paradise” ธี ม ปาร์ ค ขนาดใหญ่ ท่ี ภ ายในมี ทั้ ง อควอเรียมและสวนสนุก ถือเป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วส�าหรับ การพักผ่อนของครอบครัวจริงๆ ด้านในจะแบ่งออก เป็นโซนต่างๆ เช่น “FuREAl Lagoon” สัตว์ทะเลใน โซนนี้จะอยู่ในสระน�้าแบบเปิดให้นักท่องเที่ยวได้ เข้าไปชมกันใกล้ๆ และสามารถสัมผัสกับสัตว์น้�า บางชนิดได้ โดยเฉพาะเจ้าวาฬเบลูก้าที่เป็นขวัญใจ ของนักท่องเที่ยว แต่ก่อนจะสัมผัสกับสัตว์น�้า ที่น่ารักเหล่านี้ต้องล้างมือให้สะอาดเสียก่อน
104 |
ส่วนในโซน “Aqua Museum” ภายในจะมีสัตว์ น�้ า หลากหลายสายพั น ธุ ์ จุ ด เด่ น ของโซนนี้ ต ้ อ ง ยกให้ฉลามวาฬยักษ์ สิงโตทะเล และหมีขว้ั โลกตัวใหญ่ โซนนีม้ กี ารแสดงโชว์โลมาให้ชมกันด้วย โดยจะมีสงิ โต ทะเลและวอลรัสมาช่วยสร้างสีสันเรียกเสียงหัวเราะ จากผู้ชมได้ตลอดเวลา อีกทั้งกิจกรรมที่นี่ก็มีให้เลือก หลายอย่าง ส่วนในโซน “Umi Farm” จะมีกิจกรรมให้ ตกปลากันสนุกๆ เมื่อตกได้แล้วจะมีบริการน�าไปท�า อาหารให้ดว้ ยนะคะ เป็นโอกาสให้เราได้ลองชิมปลาที่ ตกขึ้นมาได้สดๆ ตรงนั้นเลย หรือถ้าอยากเปลีย่ นบรรยากาศไปเล่นเครือ่ งเล่น ในโซนสวนสนุกก็ได้เช่นกัน มีเครื่องเล่นอยู่หลายแบบ แต่ทอี่ ยากแนะน�าก็ตอ้ งเป็น “Blue Fall” ซึง่ จะเป็นการ ทิ้งตัวลงมาจากความสูงถึง 107 เมตรในแนวดิ่ง 90 องศา หรือจะเป็น “Sea Paradise Tower” ที่จะพา ขึ้นไปชมวิวแบบ 360 องศาแบบสุดยอดที่สุด
SANKEI-EN
Garden
จุดหมายต่อไปเราไปกันที่ “Sankeien” สวนขนาดใหญ่บนพื้นที่กว่า 175,000 ตารางเมตร เป็นสวนแบบญีป่ นุ่ ดัง้ เดิม ประกอบด้วยอาคารเก่าแก่ 17 หลัง ทีม่ คี วามส�าคัญทางประวัตศิ าสตร์ สวนนีจ้ ะสวยงามในทุกฤดูกาล แต่ในแต่ละฤดูกาลก็จะมีความงามทีแ่ ตกต่างกันไป ด้วยความสวยงามของ สวนนีเ้ องท�าให้มคี รู่ กั มากมายใช้สวนนีเ้ ป็นโลเกชัน่ ในการถ่ายภาพแต่งงาน กันตลอดทั้งปี เดินชมสวนสวยและบรรยากาศดีๆ กันไปแล้ว หากใครชอบดื่มชาก็ สามารถเข้าร่วมพิธีชงชาที่อาคาร “The Sankei Memorial Hall” ได้ชิมชา ร้อนๆ คู่กับขนมหวานอร่อยท่ามกลางธรรมชาติก็ชวนให้รู้สึกผ่อนคลาย ได้เป็นอย่างดี และที่อาคารหลังนี้ยังมีของที่ระลึกสวยๆ ให้เลือกซื้อกัน เพลินๆ อีกด้วย
| 105
CUP NOODLES
Museum
และนักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสกับอีกประสบการณ์ที่ไม่ซ�้าใครใน “Cup Noodles Museum” โดย จะเป็นการพาเราไปรู้จักกับต้นก�าเนิดของบะหมี่กึ่งส�าเร็จรูปแบบถ้วย ภายในพิพิธภัณฑ์จะมีห้องฉาย ภาพยนตร์อนิเมชั่นบอกเล่าประวัติของ “โมโมฟุคุ อันโด” ผู้คิดค้น Cup Noodles และยังมีห้องจัดแสดง ประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของการพัฒนาขึ้นมาจนเป็นบะหมี่ถ้วยในปัจจุบัน ยังมีห้องที่รวบรวม รูปแบบต่างๆ ของบะหมี่ถ้วยตั้งแต่อดีต และยังได้เห็นรูปแบบของบะหมี่ถ้วยในแต่ละประเทศด้วย ที่พิเศษและเป็นจุดเด่นของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก็คือ ผู้เข้าชมสามารถออกแบบถ้วย Cup Noodles ในแบบ ของตัวเอง และยังสามารถเลือกรสชาติเครื่องปรุงของบะหมี่ได้ตามใจชอบกันสนุกไปเลย
HARA MODEL RAILWAY
Museum
พูดถึง “Hara Model Railway Museum” ก็ตอ้ งบอกว่าเป็นพิพธิ ภัณฑ์ รวมคอลเลคชั่นของสะสมของ “โนบุทาโร ฮาระ” ชายผู้หลงใหลและ ชื่นชอบรถไฟสุดชีวิต เขาได้เริ่มประดิษฐ์และสะสมแบบจ�าลองรถไฟมา ตัง้ แต่เด็กๆ ด้วยใจรักในยานพาหนะชนิดนี้ คอลเลคชัน่ ของเขามีแบบจ�าลอง รถไฟตั้งแต่สมัยแรกเริ่มของการมีรถไฟ และที่พิพิธภัณฑ์นี้มีแบบจ�าลอง ทั้งรถไฟของญี่ปุ่นและยุโรปรวมแล้วมากถึง 1,000 แบบจากทั้งหมดที่มีถึง 6,000 แบบ การเข้าชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้นอกจากจะได้ชมแบบจ�าลองรถไฟ ที่สร้างขึ้นมาอย่างประณีตทุกชิ้นส่วนแล้ว ยังได้ชมประวัติศาสตร์และ วิวัฒนาการของรถไฟอีกด้วย ภายในพิพิธภัณฑ์ยังมีจ�าลองรางรถไฟ ขนาดใหญ่ จุดนี้นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปทดลองขับรถไฟจ�าลองได้ด้วย นะคะ
106 |
TAKASHIMAYA อีกหนึ่งแหล่งชอปปิ้งของโยโกฮาม่าก็ต้อง เป็น “Takashimaya” ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ที่ มี ถึง 10 ชั้ น ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีร ถไฟ JR โยโกฮาม่ า ด้ า นในจะมี สิ น ค้ า ส� า หรั บ ผู ้ ใ หญ่ เป็นหลัก และก็มีอยู่หลากหลายแบรนด์ซึ่งเป็น แบรนด์ระดับโลกทั้งนั้น เช่น Hermes, Chanel, Fendi และ Tiffany หากมาถึง Takashimaya แล้วต้องไม่พลาด ซื้ อ ขนมดั ง ของฝากจากโยโกฮาม่ า ที่ เ รี ย กว่ า “Ariake Harbour” ขนมไส้เกาลัดบดละเอียด หวานมันก�าลังดี การชอปปิ้งทั่วทั้ง Takashimaya ครบ 5,000 เยน เรายังสามารถท�า Tax Refund ที่ เคาท์เตอร์ด้านหน้าห้างได้เลยทันที
Shopping Center
DON QUIJOTE
Prince Hotel
Shopping
Prince Pepe
SHIN YOKOHAMA
Don Quijote
Prince Hotel & Prince Pepe
และแล้วก็จบทริปโยโกฮาม่าที่
มีโรงแรมกลางเมืองโยโกฮาม่าชื่อว่า “Prince Hotel” ซึ่งตั้งอยู่ใน ท�าเลที่เดินทางสะดวก หากนั่ง Keikyu Limousine Bus มาจากสนามบิน ฮาเนดะก็จะมาลงที่ป้ายของโรงแรมนี้พอดี และ Prince Hotel ก็เป็น อีกจุดหนึ่งในโยโกฮาม่าที่จะสามารถชมฟูจิซังได้ในวันที่อากาศดีสดใส ไร้เมฆ และทีผ่ เู้ ข้าพักในโรงแรมนีช้ อบมากก็คอื การมีทางเชือ่ มต่อระหว่าง โรงแรมกับห้างสรรพสินค้า “Prince Pepe” ซึ่งจะมีร้านเครื่องส�าอาง ร้านเสื้อผ้า ส่วนบริเวณชั้นใต้ดินก็จะมีซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านขายยา ขนาดใหญ่ให้เข้าไปชอปปิ้งหรือซื้อของใช้ทุกประเภทได้แบบไม่ต้องไป ไหนไกลเลย
ท�าให้ได้รู้ว่านอกจากจะตั้งอยู่ไม่ไกล จากโตเกียวแล้ว โยโกฮาม่ายังเป็น เมืองทีม ่ เี สน่หแ์ ละน่าสนใจมาก เหมาะ
มาเที่ยวญี่ปุ่นครั้งใด ต้องไม่ลืมแวะร้าน “Don Quijote” หรือเรียกสั้นๆ ว่า “Donki” ซึ่งเป็นร้านค้าที่มี สินค้าทุกประเภทรวมไว้ใน ร้านเดียว ตัง้ แต่อาหาร ขนม เครื่องส�าอาง อุปกรณ์มือถือ อุปกรณ์เครื่องใช้ต่างๆ ไป จนถึ ง อุ ป กรณ์ แ ต่ ง รถ ถ้ า เลือกดีๆ ก็จะได้ของดีราคา ถูกติดมือกลับบ้านไปด้วย
SPECIAL THANKS
กับการท่องเที่ยวและพักผ่อนที่สุด สถานทีท ่ อ ่ งเทีย ่ วแทบทุกแห่งในโยโก ฮาม่าสามารถสนุกได้ท้ังครอบครัว และเที่ยวกันได้ตลอดทั้งปี เพราะ ฉะนั้ น หากใครวางแผนจะมาเที่ ย ว ญี่ปุ่น โยโกฮาม่าจะเป็นอีกหนึ่งตัว เลือกทีน ่ า่ สนใจแน่นอน
wi-ho-thailand.com
การท่องเทีย ่ วจังหวัดโยโกฮาม่า
| 107