Integrity, Respect, Accountability, Courage
@egfever
PUBLISHER: Neil Tapinos neil.tapinos@expressmedia.co.za
Hillcrest Fever According to the editorial policy of the Hillcrest Fever, readers are invited to comment about the newspaper’s contents, and significant errors will be corrected as soon as possible. Please send information about correc tion of mistakes in the newspaper to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com or call him at 021 8513232 or 083 543 2471. Readers can also complain about the contents to the South African Press Ombudsman. In that case, please phone 011 788 4829 of 788 4837, send a fax to 011 788 4990 or email to pressombudsman@ombudsman.org.za
KZN LOCAL NEWS July to September 2014: 19950
CONTACT US
FEVER
OMBUDSMAN
6
melanie.mansur@media24.com CLASSIFIEDS ADS: Lynne Mathiesen: 031 533 7601 lynne.mathiesen@media24.com
EDITOR: Valene Govender valene.govender@media24.com REPORTER: Kalisha Naicker kalisha@media24.com
PRINTING: Paarl Coldset, PMB. COPYRIGHT: Copyright of all editorial, advertising layout, design and photographs is vested in Hill crest Fever and may not be used without the permission of Media24 News in writing. DISTRIBUTION: For all distribution queries, please contact Mpume Sithole at 031 533 7614
East Griqualand Fever
SALES REP: Sarah Brauns: 0836574427 sarah.brauns@media24.com Debbie Williams debbie.williams@media24.com
Ixopo | Paddock | Harding | Kokstad | Cedarville | Matatiele | Swartberg | Maluti | Mount Fletcher | Underberg | Umzimkhulu | Weza | Izingolweni
This week east griqualand ONLINE EDITORIAL COMMENT
A number of reasons to celebrate extra mile to serve others, we would like to salute you and thank you for allowing us to share your sto ries. This year South Africans voted hoping for the best – many are now glued to the parliament ses sion coverage because you never know what to ex pect. In 2015 we will be joining the queues for the byelections and once again, hoping for positive change. We know we live in a beautiful city and another reason to be a proud Durbanite is Durban has been voted an official new Seven Wonder City of the world. The picturesque beaches, rolling hills and breathtaking skyline together with a host of won derful inhabitants, sets us apart from the rest of South Africa. After 40 years, the Miss World title is held by a South African.
FEVER www.hillcrestfever.co.za
News
-Don’t be a victim of crime this festive season - Christmas centrepieces kids can make -Think when buying a Christmas gift -Mobile hospitals roll out -KZN’s tight security plans -Measles sweeps across South Africa
N2 accident claims one Page 2
Picture Galleries
-Tis the season to be giving -Launch of Talk Sign 2015
Your 24/7 local connection
At the celebrations (from left) Mkhuseli Notha, King Langalibalele II and Ndunankulu Radebe.
Become a CITIZEN JOURNALIST
Submit YOUR stories and pictures on our homepage
Hillcrest Fever
@HillcrestFever
Rolene Strauss was crowned Miss World at the weekend and now features in a long list of remarka ble women who continue to make a difference to the countries they live in and the world. South Africans also took time through out the year to remember Nelson Mandela and do their bit to fulfill his legacy. It’s been a year since his death and many ques tioned the stability and patriotism of South Afri cans. The good news is, it seems as if communities are now more united than ever. Many believe his spirit still lives on calling it a sprinkling of ‘Madiba magic’. Clearly South Africans will continue to make great strides despite the negative news that some times comes to the fore. The Fever would like to wish all our fantastic cli ents and readers a wonderfully happy festive sea son and here’s to welcoming 2015 in style.
Have a safe and blessed festive season
FREE
continues to destroy some of our communities. However, the one thing that continues to stand undefeated is the spirit of the Upper Highway community. Through the difficult times, our readers have once again proven that we are, without a doubt, among the most resilient and strong-willed. We have weathered all the storms that came our way and have demonstrated that we can be a community to be proud of - from our disabled horse rider achieving his goals to a local woman beating breast cancer and becoming an inspiration to others - our community stands together proud! We are confident that 2015 will be better than ever. We, at The Hillcrest Fever, have faced our
23 September 2016
Events
-Maynards Beach Festival -KZN Music Imbizo
In tra ditional attire Siziwe Siyothula (left) and Thobe ka Dubula.
MANY people either look forward to the festive pe riod and begin their countdown to Christmas in Oc tober, while others are left running for the hills to avoid the ‘silliness’ that comes with the season. As we get ready to wind down and take a breath er, we decided to reflect on some of the wonderful reasons to celebrate the year that was. Yes, we can talk about some of the lowlights as well (no pun on the word ‘lights’), but that would not be very festive at all. The team at the Fever has had a wonderful year and has shared some truly remarkable memories with you. We’ve had an actionpacked year from meeting wonderful individuals who are slowly changing their communities one step at a time to covering campaigns that shows a proactive community who are willing to fight for their beloved home towns. To those people who are continuously going the
Dear Readers, TODAY marks the end of another year for the Hillcrest Fever, and as the festivities kick off for this season, let us reflect on moments that touched our lives and the community this past year. 2014 has been marked by persistent challenges in our economy with price inflations (food, electricity, fuel, etc.). We had weather catastrophes and crime
own challenges this year, but as we enter 2015 we renew our pledge to you to do our very best to continue to be the most accurate, fair and balanced source of news, opinion, features, sports and entertainment in the Upper Highway Area. We will continue to be open and honest with our readers and we assure you that the new year will be one never to be forgotten. Our hearts go out to those who lost loved ones this year and those experiencing difficulties of all types this holiday season. We extend sincere and warm wishes to our Hillcrest Fever family for a safe and peaceful festive season, and a happy and prosperous 2015. Kalisha Naicker Senior Journalist Hillcrest Fever
PHOTO: SIPHELELE NKETO
r o f s ll a c g in k i b amaHlu n io t a r o t s e r n io it d a tr >> ‘I am happy to see the nation growing in the country’ SIPHELELE NKETO Siphelele@media24.com
K
ING of amaHlubi nation, Langalibalele II, called on amaHlubi nation to restore tradition and customs at a Heritage Day celebration of amaHlubi in Kokstad on Saturday. At the celebration people dressed in traditional attire and young girls dressed in traditional dance outfits. Organisor Benny Khobo, a Kokstad Hlubi said the event was held to bring all nations in Kokstad together. “In Kokstad there are Griquas, amaXhosa, amaZulu, Sotho, amaHlubi and other nations
and we will celebrate Heritage Day together. Our children must know where we come from.” Greater Kokstad Municipal deputy mayor Karen Walker, GKM councillors and representatives from other nations attended. King Langalibalele II said on 17 September, 1974 he was given the task of looking after the nation and to return its dignity. “I am happy to see the nation growing in the country. AmaHlubi must be proud of their heritage and must bring back their traditions and customs. Parents must educate their children about amaHlubi culture so that our heritage doesn’t disappear. “People must talk isiHlubi language without
5m x 10m PVC Tents
DEAL 6 Jumping Castles
R11 950 + blower
DEAL 11 VIP Toilets
R76 000 Collect from Head Office
R2 850
7m x 12m PVC Tents
DEAL 7 Frame Tent 5m x 10m R19 500 7m x 12m R29 500
DEAL 12 Gazebos
R1 850
• • • • • • • • • •
Bring back lost lover Penis enlargement Strong erection Marriage & divorce PROF. ADAMS & Lotto & Casino Mama Financial problems Win court cases Remove evil spirits Magic ring Unfinished jobs with other doctors can be finished 100% guaranteed.
Call Prof. Adams & Mama on 078 225 1389 Kokstad
Other Branches: Pinetown, Durban, Pietermaritzburg & Richards bay
DEAL 2
FROM
PROF. ADAMS & Mama POWERFUL PSYSCHIC HEALER 100% HERBAL MASTER (never fails)
KOKSTAD: Shop 8, Pick & Pay Centre 084 710 5555 • 039 727 1336
Royal Tent DEAL 1
fear and our customs must be practiced. We should restore umkhosi womhlanga (reed dance) for our young girls and encourage our boys to undergo for circumcision because it is our culture.” He also called on chiefs to stand with him to restore and build the nation. The claim of amaHlubi kingship to be recognised in the country is still unresolved by the Supreme Court of Appeal. The nation lost its kingship after Langalibalele I was detained on Robben Island during apartheid many years ago. “I am happy to celebrate Heritage Day and this celebration shows that our nation is still alive. I want to ask God and our forefathers like oBhungane, oMthimkhulu, oLangalibalele, oSiyephu and Tatazela to protect the nation,” said Langalibalele II.
DEAL 3 FROM
R5 850
5m x 10m + 50 chairs
DEAL 8
White Tiffany Chairs from
R350
incl VAT + FREE cushion
DEAL 13 Ice Cream Machine
From
R16 500
Free windows, galvanised poles and pegs
R10 090
DEAL 4
Free windows, galvanised poles and pegs
7m x 12m + 50 chairs
R12 450
DEAL 9
Royal VIP chemical toilet
non-flush unit flushing unit
R12 800 R15 800
DEAL 14 R1 950 Pop Corn Machine
Cell: 083 786 6263 / 083 786 6335 all hours, countrywide • VISIT: www.royal-tents.co.za
DEAL 5
Stretch tents
5m x 10m R16 000 7m x 12m R22 500
DEAL 10 Royal Classic Tents
5m x 10m 7m x 12m R17 500 R25 500
DEAL 15 Mobile Chiller
R28 500 Collect from Head Office
PLENTY STOCK AVAILABLE
NO CASH WILL BE ACCEPTED AT THE BRANCH, ALL PAYMENTS TO BE MADE VIA ELECTRONIC FUND TRANSFER (EFT) OR DEBIT AND CREDIT CARDS.
NEWS
2
23 September 2016
east griqualand
FEVER
N2 accident claims one life
Stock theft increase concerns
SIPHELELE NKETO Siphelele@media24.com AN accident between Kokstad and Port Shepstone claimed the life of one person with others being taken to hospital with injuries on Monday. The accident happened on the N2 next to Pink Church few kilometres outside Kokstad at about 7am. A witness told Fever that four vehicles were involved in the accident. “A vehicle from Fidelity Company was also involved in the accident. After the accident happened I saw peoplem, including security guards, scattered next to the road and police and ambulances arrived quickly to rescue people.” Another witness blames speed and wrong overtaking as the cause of the accident. The cause of the accident is under SAPS investigation.
THE SAPS are concerned about the recent increase in stock theft in Matatiele. Spokesperson captain Raphael Motloung advised people to report any suspicious vehicles they see transporting stock in their area. He said stock thieves mostly use Mount Fletcher routes leading to Lesotho, Kokstad, Swartberg and Pondoland to transport stolen cattle, sheep and goats. “When people see suspicious vehicles carrying stock they must report it to the nearest police station.” A 46-year-old man appeared in court for allegedly stealing three cattle from Lesotho and selling them in Matatiele last week. The man was also charged with stealing 22 goats in Mount Fletcher. - Supplied.
One of vehicles involved in the accident. PHOTO: SIPHELELE NKETO
SAPS is looking for missing person IBISI SAPS is asking the public to help in their search for a missing person, Mbongeni Joseph Mtolo (36), of Ngudwini area at Umzimkhulu. Mtolo was last seen on the 19 August at about 7.30pm. He was wearing a black and cream tracksuit, brown polo-neck shirt and
black shoes. Anyone with information of his whereabouts is asked to contact Constable V.C. Gumede of Ibisi police station on 039 259 6000/6 or 079 833 1067. SAPS crime stop number that can also be contacted is 08600 10111. - Supplied.
Robber receives 18 years A 22-YEAR-OLD man was sentenced to 18 years’ imprisonment for robbery with aggravating circumstances by Kokstad Regional Court recently. In November, a 60-year-old man, the complainant, was sleeping alone at home when
he heard someone in the house. The suspect was allegedly struck the complainant with a hammer and fled with R1000. The complainant was taken to hospital with injuries. After police investigations
the suspect was arrested. During the trial a doctor, who examined complainant in hospital, told the court that the complainant would have died if he had not received medical attention immediately. - Supplied.
Find us on Facebook East Griqualand Fever
f
greater
kokstad
municipality province of kwazulu-natal
TENDER NOTICE
PUBLIC NOTICE
Notice No: 2016/2017-07
Bids are hereby invited from suitably experienced Service Providers for the project stated below: BID NO
DESCRIPTION
ADVERTISING DATE
CLOSING DATE
MATAT/2016/2017-02
PROTECTIVE CLOTHING PMU AND O & M UNIT
23 SEPTEMBER 2016
14 OCTOBER 2016@12:00
REGISTRATION OF SERVICE PROVIDERS ON THE NATIONAL TREASURY CENTRAL SUPPLIERS DATABASE (CSD) this advert aims to inform all prospective service providers of the cSD system which was launched on the 01st September 2015 by national treasury. government has introduced several supply chain management reforms in order to modernise public procurement as per a cabinet resolution dated 10th December 2014.
Bid Documents will be obtainable at the New Budget and Treasury Office, Matatiele Local Municipality, Mountain View for a non – refundable tender fee of R300. 00 payable between the hours of 08h00 and 16h00 as from 26th September 2016.
In order to streamline the processes which made it difficult for various service providers to do business with the State, the cSD has been established to ensure one central point of supplier registration and to facilitate the verification of supplier information.
Bidders shall take note of the following bid conditions / Compulsory Submissions • All bids submitted should remain valid for a period of 90 days after the bid closing date. • Original Valid Tax Clearance Certificate, or code from SARS • The bid will be evaluated according to the preferential procurement model in the Preferential Procurement the bidders’ attention is drawn to Form MBD6.1 whereby bidders other than EMEs must submit their original and valid B-BBEE status level verification certificate or a certified copy thereof, substantiating their B-BBEE rating issued by a Registered Auditor approved by IRBA or a Verification Agency accredited by SANAS. Failure to do so will result in zero points score for BBBEE status level. • Certified copies of original company registration and certified ID documents of members, failure to do so will result in disqualification • Joint Venture agreement (where applicable) • Failure to complete all supplementary information returnable schedules like MBD 4, MBD8, and MBD 9 will result in the tender being eliminated, Invalid or non-submission of the documents listed in the Terms of Reference will lead to a disqualification. • Complete DTI form Annexure C and MBD6.2-Declaration for local production and content for designated sectors failure to complete will result in tender being eliminated • Bids must only be submitted on documentation provided by the municipality. Late, emailed, faxed and telegraphic bids will not be considered. • All prospective bidders must be registered / eligible to register on Central Supplier Database(CSD) in order to do business with all organs of state in the Republic of South Africa at https://secured.csd. gov.za/. Matatiele Local Municipality is using CSD to verify supplier’s registration, therefore, you are required to please register on the CSD, failure to do so will lead to a disqualification.
with effect from the 01st July 2016, the various State institutions may only utilise the services of service providers registered on the cSD. prospective service providers, who have not yet registered, may register themselves directly by following the link: www.csd.gov.za
Bids must be submitted in a sealed envelope clearly marked “PROTECTIVE CLOTHING”Notice No:2016/2017-07” must be deposited in the Bid Box located at the New Budget and Treasury Offices, Mountain View, Matatiele 4730. Matatiele Local Municipality does not bind itself to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept the Bid in whole or part, at the rates quoted. Technical enquiries should be directed to Ms. N.Ntloko (Manager: Projects,Operations & Maintenance) at 039 737 8100 and SCM enquiries to Ms. O Mgwebi (Manager: SCM) at 039 737 8100 during office hours.
_______________ DR D.C.T NAKIN MUNICIPAL MANAGER
all prospective service providers who do not have the capacity to register themselves on the cSD, are hereby invited to attend one of the following Supplier registration Days to be held at the following district: please note that representatives from national treasury and the South african revenue Services will be at the greater kokstad municipality to educate prospective service provider about the central supplier database as well as the new Tax Status verification. DATE
DISTRICT
03 -06 october-16
Harry gwala
TIME 10:00 – 16:00
VENUE greater kokstad munipality– community Hall
The following information is required to complete the online registration: 1. active email address (if not available, you will be assisted in creating an email address); 2. cellphone number; 3. identity number; 4. tax reference number (if available); 5. company registration number (if applicable); 6. Bank account Details 7. Prospective suppliers may also visit the Provincial Treasury Database office situated at: treasury House, ground floor, 145 chief albert luthuli road, pietermaritzburg from 0800-15h00 mondays to fridays, for assistance with on-line registration on cSD. for further information or enquiries, please contact 033-897 4516 / 033-897 4212 / 033-897 4624 / 033-897 4535 / 033-897 4676 / 033-897 4509 or Toll-free at 0800 201 049 during office hours or via email at database@ kzntreasury.gov.za. AW VELEM ACTING MUNICIPAL MANAGER NOTICE NO:
CUSTOMER CARE 039 797 6600 | FIRE 039 727 5733 | PROTECTION SERVICES 039 797 6657
NCOP hospital visit questions raised SIPHELELE NKETO Siphelele@media24.com
T
HE EG and Usher Memorial Hospital received a visit from members of National Council of Provinces in the provincial legislature and Parliament last Thursday. Senior hospital officials outlined achievements and challenges the hospital is facing to the visiting guests. The nursing manager, Mduduzi Ndlovu, said the hospital has received many awards this year despite a short-
age of accommodation for nurses. “Staff accommodation is a challenge because 64 beds at the nurses home were built many years ago, staff need additional accommodation. “Maternity wards need to be extended because sometimes patients have to share beds.” A hospital board member Mr Momodi said the hospital is faced with many problems including the shortage of staff and doctors. “Patients have to wait many hours for medication and nurses have far too much work because of the staff short-
age. “The shortage of nurse accommodation affects the hospital because they complain about all the travelling they have to do to get to work.” The influx of patients from the Eastern Cape, Lesotho, Umzimhkulu and Matatiele was also mentioned as another challenge and those who come to Kokstad for business, work, school and shopping are also another challenge, thus increasing the amount of people who use the hospital. NCOP members advised management not to chase away patients be-
cause of challenges instead they should make an effort to assist everyone. Senior hospital officials denied there was a shortage of food when a member of the NCOP asked about the shortage of sugar. A member of the NCOP asked about the unavailability of laundry at the hospital and senior officials acknowledged that laundry is done in Pietermaritzburg for the entire hospital. Nontembeko Boyce, the chief whip in KZN Legislature warned hospital management not to hide the impor-
Healthy lifestyle promoted
Social workers on the 10km walk. PHOTO: SUPPLIED
medals and a kit. The netball team from Ntabankulu office came second and won silver medals and a trophy.
New Kokstad station commander’s commitment
PHOTO: SIPHELELE NKETO
The new Kokstad station commander, Colonel Fikile Macala Siphelele@media24.com COLONEL Fikile Macala has committed to fight crime with new energy in Kokstad after his appointment as the new station commander. Macala took over after station commander Colonel Virginia Xhelithole left after being promoted. Macala has 31 years’ experience in the police service and has worked in Eastern Cape, Western Cape and Kokstad. “I worked for 11 years in Kokstad as a crime prevention commander. Car theft and housebreak-
east griqualand
FEVER
NEWS
3
tant challenges they face. She said the challenge of laundry was supposed to be highlighted as a challenge so NCOP members can raise it when they return to the legislature. NCOP leader of delegation James Mthethwa said he is not happy with some responses the hospital gave, and said their visit was fruitful. “It seems like we are inspectors when we ask questions, but we are here to assist the hospital. “Certain senior officials hide some of bad things that we need to know about and attend to. No one is going to lose their job if they tell the NCOP about bad things.” The meeting was closed without visiting patients or wards.
What’s on
A HEALTHY lifestyle was promoted during a fun walk and sports games for social development staff in Matatiele recently. The Department of Social Development in Alfred Nzo Region organised the event to promote social cohesion among employees. Social workers participated in the 10km walk from Taylor Bequest Hospital to North End Stadium in Matatiele, where they took part volleyball, netball and soccer. The netball team from the Maluti office came first and won a trophy, gold
SIPHELELE NKETO
23 September 2016
ings were high when I was in Kokstad, now I am still studying crime statistics. “I want to build strong relationship with community of Kokstad, business people, NGOs, Community Policing Forums and other stakeholders to make sure that Kokstad is a crime-free area,” said Macala. He said most crimes take place within communities and community members should work with police to report and fight crime. He called on the people of Kokstad to report complaints of bad treatment by police to him or at a police station.
A Matatiele soccer team came first in the sport and won gold medals and a trophy. Noluthando Marafane, an integrat-
ed employee wellness practitioner thanked the Department of Social Development for organising the event. - Supplied.
THE Apostolic Faith Mission in Harding is hosting the 2016 Assembly annual get-together conference. Date: 30 September to 2 October. Venue: Eskanisweni High School, Kwashali, Harding Theme: Healing and deliverance Host: P.S.S.R. Nogwina Guest speaker: Apostle Tobias Mkhize For more information contact BW Mpofana on 072 129 2377 or PS Mdunjana-Mpofana on 072 660 1115. - Supplied.
NEWS
4
23 September 2016
east griqualand
FEVER
KHAYALETHU MAGENU khaya.magenu@media24.com
C
REIGHTON and Underberg under Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality is the stuff that dreams are made of for the intrepid tourist. From steam trains, Umgano Eco Adventure trips to intercultural food, hiking trails, crafts, hotels, B&Bs and various cultural groups, there is so much that captures the imagination. However, one must not forget a trip from Sani Pass, which is the only vehicle route over the Drakensberg escarpment and into the mountain kingdom of Lesotho. It is a spectacular 4x4 track twisting and snaking its way through the rocky cliff to the top of the mountain. These are just some examples of alternative tourism being offered by a new breed under the Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality. This area in particular - Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality - has an incredibly diverse tourism market and now has been turned into a spectacular tour-guiding area and created stronger connections between the various parts of the travel ecosystem. The healthy relationship between two municipalities, Msuduzi in Pietermaritzburg and Dr Nkosazana Dlamini Zuma, has created many opportunities, especially the Duzi 2 Sani
Tourism boosts economy 4x4 expedition, marketing both Pietermaritzburg and Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality, while at the same time promoting and uplifting township and rural economies. The relationship between Harry Gwala Development Agency, Harry Gwala District Municipality and Msuduzi Pietermaritzburg Tourism Association has created a lot of opportunities to previously disadvantaged people as most have now become tourist guides. These relationships resulted in an event that started on Friday where mayors, tourist guides and municipal officials flocked to Nelson Mandela Capture site where former president Nelson was arrested in 1962 and imprisoned for 27 years on Robben Island. “In only July this year, we had 3 700 tourist from Pietermaritzburg, Durban, abroad and all over South Africa taking a luxury steam train trip,” said Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality Local Economic Development Manager, Dudley Smith. Harry Gwala District Municipality Deputy Mayor, Ntuseng Duma described the district as an area of love and tourism. “We have beautiful mountains, streams and species you will never find in other areas,” said Duma. She said they want people to take tourism seriously and promote it as
career choice. Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality Mayor Patricia Mncwabe said tourism is the bread and butter of Nkosazana Dlamini Zuma Municipality and KwaZulu-Natal where they traditionally welcome a steady stream of travellers from across the country, including international tourists. “While we will continue to enjoy a strong reputation among holidaymakers, I am confident our strength in tourism will also grow. We are constantly looking for ways to ensure the destination becomes competitive year
round and continue to represent a peaceful and majestic sight of the country. “To deliver on the promise of tourism, we have to create the conditions that render the tourism experience and the treasures of our country accessible and affordable to a much greater share of our population. “By so doing we are creating a platform for tourism transformation in our province, which in turn will be a benchmark for the whole country - Dr Nkosazana Dlamini Municipality leads and Harry Gwala District leads.
“As the municipality, by so doing, we are shining the torch into a pit where no helmet has ever shone and Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality has undergone a comprehensive makeover and will continue to plough the seeds of hope and change the lives of our citizens. “We believe that as the municipality we are standing on the threshold of making that happen. We would like to extend a word of gratitude to all our partners who are part of the Duzi 2 Sani initiative for their efforts,” said Mncwabe.
Land Rovers on the mountain ous area of Lesotho.
Chairperson of Msunduzi Pietermaritzburg Tourism Association Lwazi Nsele, Commu nity Developer Mzwandile Goge, Dr Nkosa zana Dlamini Municipality Senior Tourism Officer Andile Zwezwe and ‘EG Fever’ pub lisher Marcus Govender on the Lesotho bor der.
Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality Mayor Patricia Mncwabe, Harry Gwala District Municipality Deputy Mayor Ntuseng Duma and tourism offi cers at the Nelson Mandela Capture Site.
HARRY GWALA DISTRICT MUNICIPALITY BID INVITATION SUPPLY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF MULTIFUNCTIONAL PRINTERS CONTRACT NO: HGDM513/HGDM/2016 Harry Gwala District Municipality hereby requests proposals from suitably experienced Service Providers for the supply, installation and maintenance of multifunctional printers for the Municipality and its satellite offices for a period of 36 months. Service providers are required to comply with normal business ethics. Invalid or non-submission of the following documents will lead to immediate disqualification of the tender: • Original valid Tax Clearance Certificate or SARS pin • Certified copies of company or CC documents together with certified copies of members’ IDs • Company profile • Central Database number. The following conditions will apply: • Prices quoted must be firm and must be inclusive of VAT (if applicable) • All quotations submitted shall be valid for 30 days after the tender closing date • A signed MBD4 form must be submitted with all Bids (available on our website and reception) • A certified and valid B-BBEE status level verification certificate must be submitted to claim preference points • 80/20 Preference points system will be used in Evaluation • Your company must be registered on Municipal database. Documents may be obtained at: Finance Department, Ixopo from 26 September 2016 upon payment of non-refundable deposit of R300.00 each per document. All payments are to be in cash or bank guaranteed cheques made in favour of Harry Gwala District Municipality. Bids must be enclosed in SEALED ENVELOPES and clearly labelled “SUPPLY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF MULTIFUNCTIONAL PRINTERS” on the outside of the envelopes and addressed to: The Municipal Manager. Bids must be deposited in the Bid Box situated at the reception area of Harry Gwala District Municipal Offices, 40 Main Street, Ixopo, on or before 07 October 2016 at 12h00. Telegraphic, telexed, faxed or late bids will not be considered or accepted.
Underberg drum majorettes welcome tourists at Underberg Dam.
Harry Gwala District Municipality Deputy Mayor Ntuseng Duma and another municipal official rafting.
greater
kokstad
municipality province of kwazulu-natal
ERRATUM GREATER KOKSTAD MUNICIPALITY OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER
7 X WARD SUPPORT CLERKS FOR WARD 1, 2, 3, 4, 6, 8 & WARD 10 FIXED TERM CONTRACT LINKED TO THE TERM OF OFFICE OF THE COUNCILLOR the minimum requirement for the above advertisement placed on 15 & 16 September 2016 is a grade 9 however, grade 12 will be an added advantage.
All tender enquiries and all other matters shall be directed to: Mr T.Ndaba during working hours, tel: (039) 834 8700 .
the closing adte for this advert is being extended to 30 September 2016.
Harry Gwala District Municipality does not bind itself to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept the whole or any part of the bid.
MR. AW VELEM ACTING MUNICIPAL MANAGER
PHOTO:
MRS A.N. DLAMINI: MUNICIPAL MANAGER www.ayandambanga.co.za 34390KZN
CUSTOMER CARE 039 797 6600 | FIRE 039 727 5733 | PROTECTION SERVICES 039 797 6657
Harry Gwala District Municipality Infrastructure Portfolio head, Cllr Ntobeko Mavuka and Land Rover South Africa Manager Brandon Mentjies at Duzi 2 Sani 4x4 expedition.
Choose from over 60 online courses …and access 15 000 jobs every week!
• Learn from leading academics • Certificate of completion Available on all devices*. Free support services directly to your mobile phone.
Safe and secure payment options: Pay via EFT, with your credit/debit card, or at
Website: www.educate24.co.za Email: support@educate24.co.za Contact number: 021 045 0053
any Shoprite, Checkers, Pep, Ackermans, Pick n Pay, Spar, Boxer or U-Save stores. *±R20 mobile data to complete your course
Ingeli Country Show well attended SIPHELELE NKETO Siphelele@media24.com
C
OLD weather didn’t stop people from attending the Ingeli Country Show at the Harding Country Club last weekend. The event had all the ingredients of a great show with music, bands, food, drink and the crowning of Miss Ingeli 2016. One of the organisers, Pete Talbot, said they have hosted the show for 15 years, bringing fun and people together. Lethokuh-
23 September 2016
east griqualand
FEVER
NEWS
7
le Mdingane (11) was crowned the young Miss Ingeli 2016 in the eight to 12-year-old category. She is in Grade 6 at Harding Primary School and is looking forward to being a model. “This is the first time I have entered the competition and I was surprised when the judges told me that my traditional attire is interesting.” Her classmate Lona Setela (11) was runner-up in the same category. “This is the third time I have entered the Miss Ingeli.”
At the show (from left) Ahmed Khan, Musa Mbele, Ameer Kamraj and Mzwandile Mbele.
greater
kokstad
municipality province of kwazulu-natal
PUBLIC NOTICE
Show guests Tanya (left) and Allan Clark.
PHOTOS: SIPHELELE NKETO
Mandy Belbin (left) and Rachelle Spencer.
REQUEST FOR PROPOSALS – Bid No GKM-11-16/17 DISPOSAL AND DEVELOPMENT OF 36 MUNICIPAL OWNED SITES FOR MIDDLE INCOME RESIDENTIAL HOUSING DEVELOPMENT FOR THE GREATER KOKSTAD MUNICIPALITY
Runnerup Lona Setela (left) and Lethok uhle Mdingane, Miss Ingeli 2016 in the eight to 12yearold category.
BID NUMBER
PROJECT NAME
gkm-1116/17
DiSpoSal anD Development of 36 municipal owneD SiteS for miDDle income reSiDential HouSing Development for tHe greater kokStaD municipality
PROPERTY DISCRIPTION
COMPULSORY BRIEFIENG SESSION DATE
AVAILABILITY OF DOCUMENTS
CLOSING DATE
ervens 1019,1020,1 021,1023,1024,102 5,2026,1027,1028,1 031,1032,1033,107 7,1078,1079,1080,1 081,1082,1083,108 5,1086,1087,1088,1 089,1090,1091,109 2,1093,1094,1095,1 096,1097,1098,109 9,1100,1101
29 September 2016 at 10h00 Venue: municipal main Boardroom
27 September 2016
07 october 2016 at 12h00
Proposals are hereby invited from suitably qualified and experienced service providers with a required capacity and registered with National Home Builders Registration Council (NHRBC) for the DISPOSAL AND DEVELOPMENT OF 36 MUNICIPAL OWNED SITES FOR MIDDLE INCOME RESIDENTIAL HOUSING DEVELOPMENT Knowledge of the Provincial Growth Development Strategy (PGDS), Provincial Spatial Economic Development Strategy (PSEDS), Housing Policies including, but not limited to Tripartite Agreement Policy, the Expanded Public Works Programme (EPWP) and its implementation will be a recommendation. The proposals must include the name of the company, qualification and the expertise of the appointed person who will control the overall project on behalf of the organization/consortia. A Joint Venture Agreement must be attached in cases where the Bidder is a Joint Venture. Proof of registration with the NHBRC as well as a valid tax clearance certificate even for each of the partner in a JV must be supplied.
Siphelele Mbuthuma (left) and Phumeza Ngcayiya.
The bidder or a person who is directly employed by the bidder and is suitably qualified and experienced to comprehend the implications of the work involved must represent the bidder at the compulsory briefing session. the preference point systems prescribed in the pppfa and the preferential Procurement Regulations, 2011 will not be applicable to the sale and letting of Municipal owned land and the award will be made to the highest bidder. A NON-REFUNDABLE Bid documents fee of R500.00 per document is payable in cash at the Municipality’s Customer Care Centre. The bid document must be physically collected from the Customer Care Centre, during normal working hours from 08H00 – 16H00. The Greater Kokstad Municipality Supply Chain Policy on Preferential Point Scoring System of 90/10 shall apply. 90 for Price and 10 for BBBEE Contribution level status. Proposals must be submitted in a sealed envelope marked “DISPOSAL AND DEVELOPMENT OF 36 MUNICIPAL OWNED SITES FOR MIDDLE INCOME RESIDENTIAL HOUSING DEVELOPMENT” addressed to the Greater Kokstad Municipal Manager and must be placed in Greater Kokstad Municipality’s bid box at the foyer reception area, No. 75 Hope Street, Kokstad, 4700 not later 07 October 2016 at 12h00. Please note: • Proposals must include valid tax clearance certificates/Tax PIN • All proposals must be on the company’s letterhead. • Proposals must contain written proof of references of similar projects undertaken Enquiries regarding this notice may be directed as follows: Technical Enquiries: Mr. S Madikizela and Ms. A Mahlaka (SCM related matters) Tel: 039 – 797 6600 Fax: 039 – 727 3676 Late bids or bids received by way of post, facsimile or e-mail will, under no circumstances, be considered. MR A W VELEM ACTING MUNICIPAL MANAGER NOTICE NO.: 21-2016/2017
Veterinarian David Watson (left) and Julia Watson with their dog, Shivers.
CUSTOMER CARE 039 797 6600 | FIRE 039 727 5733 | PROTECTION SERVICES 039 797 6657
FEVER
Integrity, Respect, Accountability, Courage
April to June 2016: 14922
Ombudsman of EG Fever
WARM greetings. Orientation of Umzimkhu lu councillors
6
ADVERTISING & SALES: Khaya Magenu: egeditorial2@feveronline.co.za Phone: 039 7274301; Fax: 0397274411 Cell: 073 218 3556
19 August 2016
PUBLISHER:
Neil Tapinos east griqualand neil.tapinos@media24.com EDITOR: Vusi Mthalane 079 389 5205 editor@feveronline.co.za GROUP SUB EDITOR (REGIONAL TITLES): Lynn Hitchcock Lynn.Hitchcock@Media24.com REPORTER: Siphelele Nketa Siphelele@media24.com or nketo87@gmail.com ONLINE: Nicole John Nicole.John@media24.com
FEVER
According to the editorial policy of the East Griqualand Fever, readers are invited to comment about the newspaper’s contents, and significant er rors will be corrected as soon as possible. Please send information about correction of mistakes in the newspaper to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com Integrity, Respect, Accountability, Courage or call him at 021 8513232 or 083 543 2471. Readers can also complain about the contents to the South African Press Ombudsman. In that case, please phone 011 788 4829 of 788 4837, send a fax to 011 788 4990 or email to pressombudsman@ombudsman.org.za
UMZ VIEWPOINT
ZWELIPHANSI SKHOSANA Municipal Manager
PHONE: 039 727 4301
NEWS
In order to get a better alignment of municipal programmes to further bring councillors of this municipality into the municipal programme and to align the administrative programmes with the political agenda, Umzimkhulu Municipality held a fruitful two-day orientation session. After presentations, engagements and amendments it was clear to everyone that this rural based and fast-growing municipality was destined for bigger things. Nkomfeni and Kiliva elec trification We have taken another step towards dignifying the community of Umzimkhulu and a service provider to electrify at 300 houses in Kiliva and Nkomfeni villages of Ward 14,
was introduced to the community this week. The project is anticipated to start in October. We call upon the affected communities to create an enabling space for this project to be fruitfully executed. Bondrad electrification In the previous term the Umzimkhulu Local Municipality acknowledged that the pace of electrification of Umzimkhulu encountered unforeseen financial restraints. To the community of Bondrad Village in Ward 18, it was emotional when the service provider, who would to electrify 150 houses was introduced to that community. Umzimkhulu will never be the same again. Until we meet again. Thank you.
Ombudsm EG Fever
OFFICE: Shop 1, Pick n Pay Centre, Groom Street Kokstad 4700 PRINTING: Paarl Coldset, PMB. COPYRIGHT: Copyright of all editorial, advertising layout, design and photographs According to the editoria is vested in East Griqualand Fever and may not be used with invited to comment abo out the permission of Media24 News in writ rors will be corrected as ing.
OMBUDSMAN
east griqualand
OMBUDSMAN
8
23 September 2016
CONTACT US
OPINION
correction of mistakes in
DISTRIBUTION: Community Press, Geor Neil Tapinos 031 533 7603
or call him at 021 85132 about the contents to th please phone 011 788 4 email to pressombud
MATAT VIEWPOINT MATAT VIEWPOIN January to March 2016: 14922
DR DCT NAKIN DR DCT MUNICIPAL NAKIN MANAGER
MUNICIPAL MANAGER
WARM greetings to all readers of this viewpoint. Heritage and Tourism Month celebrations Matatiele Local Municipality is to celebrate our treasures by asserting our African identity for the 2016 Heritage Month in order to encourage and inspire communities in Matatiele to identify and recognise our treasures. Recognition of living human treasures ensure that their knowledge will be recognised, protected, preserved and promoted to ensure continuation and authentication to avoid myths or misinterpretations. The theme should encourage communities to value the knowledge and skills of their human treasures. Highlights of Heritage Month: 22-25 September: Matat to Point (bikers fes-
tival) at the country club 24 September: Mehloding Heritage event in Mpharane 30 September: Matatiele Tourism Month celebrations at Matatiele Town Hall. CedarvilleMatat Heritage Race Matatiele Local Municipality, in partnership with Ced-Matat Athletics Club, will host the annual Ced-Matat Heritage Race on Sunday 25 September starting at 6.30am. The route is on Route 56 between Cedarville and Matatiele. The race will commence at the Swartberg branch outside Matatiele and the finish will be at the CeWARM to readers of th darville sports greetings ground. Ced-Matat Annual Heritage Race is an annuviewpoint. al race that was started in 2013 to reinstate the National Youth Development Agenc 24km race between Cedarville and Matatiele thatThe used to take place in theYouth eighties. ItDevelopmen also proNational motes the role of sport in developing athletics in Agency and the Local Munic all events, including roadMatatiele running, cross-country ipality and track Communications and field, etc. and Specia Ced-Matat Athletic Club believes that engagProgrammes Unit conducted a two ing in sport as a way of building social cohesion youth workshop on 15 and 1 not day only acts as a deterrent to criminal activities, it isAugust also aboutat giving free expression and crea- Gwal Cedarville and Harry tivity both mentally and physically to people, especially the youth. The purpose of this initiative is to build a plan that assists in building sports development from grassroots level, to attract neighbouring provinces to come and participate and to promote tourism in the Matatiele area. It also provides economic stimulus into a previously disadvantaged areas that will boost local business revenue, and create jobs for community members. Entry forms are available from the Matatiele Municipal offices and from the Cedarville Town Hall. That is all from us for now. Until next time, stay safe and be blessed. Thank you sweet people from sweet Matat, a destination of choice and excellence.
TENDER NOTIC Notice No: 2016/2017-23
GKM VIEWPOINT
Bids are hereby invited from suitably experienced Service Providers for the project stated b BID NO
MATAT/2016/2017-22
DESCRIPTION
ADVERTISING DATE
COM B
pality we will be meeting other stakeholders beADDITIONS AND 19 AUGUST 2016 26 AU cause we want to get them on board going forALTERATIONS TO AN ward and we hope for their full co-operation. 102 M EXISTING STRUCTURE MATA Know your –Councillor campaign (BTO OFFICES) May I also thank the office of the speaker, Councillor Zolani Mhlongo, for making sure that
Bid Documents will be obtainable at the NewtheBudget andmeets Treasury Office, community with the newlyMATATIELE elected – refundable tender fee of R300. 00 payable between the of 08h00 and 16h00 councillors. The hours campaign has been going as fr around all wards and we are happy that the comBidders shall take note of the following bidmunity conditions Compulsory Submissions met with/ councillors and raised some of • All bids submitted should remain valid for a period of 90 days after the bidbeclosing da the burning issues. The municipality will anIDP Road shows soon where • Original Valid Tax Clearance Certificate,nouncing or codedates fromforSARS the community will raise their priorities to the • The bid will be evaluated according to the preferential procurement model in the Prefe municipality for planning and budgeting purANDILE VELEM to Form MBD6.1 whereby bidders otherposes. than EMEs submit their originalasand val This willmust happen after this campaign ACTING MUNICIPAL MANAGER a certified copy thereof, substantiating their B-BBEE rating issued bytheir a Registered Au people would have felt the touch of councilaccredited by SANAS. Failure to do so lors. will result in zero points score for BBBEE s the people of Kokstad. Illegal occupation of land ID documents of m •GREETINGS Certified to copies of original company registration and certified GKM Mayor introduction sessions The municipality is noting with a great condisqualification The Mayor of Greater Kokstad Municipality cern the illegal occupation of land that took place •Councillor Joint Venture applicable) Bheki agreement Mtolo is on(where a mission to last week. We want to appeal to the people of between and Kokstad that there is no policyschedules in government •strengthen Failure relations to complete allstakeholders supplementary information returnable like MBD the municipality. that permits the illegal occupation of land. This being eliminated, Invalid or non-submission of the documents listed in the Terms On Wednesday 21 September he met with also disrupts town planning for the municipality •Swartberg All prospective bidders must be registered / eligible to register on the Matatiele Farmers’ Association where they which will affect future development. We fullyLocal discussed issues that affect andand benechallenge of landbidder in the municiwebsiteimportant www.matatiele.gov.za fromunderstand the SCMthe Unit Office,the is registered fitmade both parties. meeting went and webidders pality,responsibility however, we cannot condone thethe illegal to suchThe documents andwell it is the to ensure that documen were that farmers some important waysthe of attaining it. We appeal those involved willhappy be done by theraised municipality and where bidder is found nottoregistered or has su issues that will assist us in building a better mu- to refrain from doing this. I must also thank law as non-responsive and be disqualified from the bid. nicipality in years to come. Constructive criti- enforcement agencies for responding quickly to •cisms Bidsthat must only beby submitted on documentation provided byhope the they municipality. Late, em were raised the association were that challenge and we will work with noted by the municipality and will receive atten- us in dealing with this challenge. considered we are trying to build a caring municienkosi. •tion. AllAs prospective service providers of goods Siyaqhuba, and services and infrastructure procuremen in order to do business with all organs of state in the Republic of South Africa at https:
East Griqualand Fever
23 September 2016
Page 9
autofever
O: PHOT IED L P P SU ot
euge The P 8. 30
W
HEN you have a choice between two cars from the same manufacturer and each one is as accomplished as the other, how do you go about choosing between derivatives? That’s what many potential owners will be faced with when visiting a Peugeot dealership, looking to invest in the 308 hatchback range. The two models in question - the PureTech and GT - are fighting at different ends of the spectrum but both have their unique selling points in the fiercely-contested local hatchback market. Fluid lines and clean angles makes the 308 one of the more attractive hatchbacks SA. Both cars have the same confident stance and tinted rear windows add poise to the overall design. The wheels fill the arches nicely and the rear rounds off an overall attractive package. The interior is clean, uncluttered, and devoid of unnecessary dials and switches. Accessing both vehicles’ settings is completed by using the large touchscreen found atop the dashboard. Everything from light, temperature and connecting your phone via Bluetooth is done via the touchscreen. Each of the six accessible categories has a second page of menus with large images and letters. Switching between menus is a breeze. The materials used throughout the cabin feel durable and premium. It does not give the impression of cheapness or that Peugeot skimped on quality. The front lacks heatable seats, though there is a massage function. The 308 range, and especially these two models, are filled to the brim with standard equipment. Features such as front-rear parking sensors and auto wipers (with rain sensors) are standard, as well as an electric handbrake. The GT has keyless entry/start and a Driver Sport Pack and the PureTech only has Sport mode. Both cars feature Eco mode with stop-start technology. Driving traits of the… PureTech The PureTech has a very different character to the GT. It’s slower, obviously, and demands its driver to take on a more relaxed driving style. Its three-cylinder engine was designed to be as frugal as
GT sibling rivalry possible and a sensitive foot will return decent fuel consumption. The PureTech does have a big downside; drive it too hard and fuel consumption rises quite steeply; with Sport mode raising fuel consumption even further. Peugeot says the PureTech will return 5.2 litres/100km, but it’ll take some real effort to achieve that in the real world. Driving this specific model squashes any need or desire to drive fast because the car’s nature requires a calm demeanor behind the wheel. The PureTech’s drive feels solid and sturdy and the steering is responsive enough to generate a feeling of confidence in the car’s abilities. The six-speed auto does well to channel the power to the front wheels and is much happier changing cogs on its own rather than obeying driver input. GT The GT has two driving modes: Normal and Sport. In Normal the car is smooth as silk. It sneaks around like a cat without anyone taking note of it. The engine performs in a gutsy manner, though calling on available power is a gradual process. Power delivery is good enough for a quick sprint past slower traffic, yet the car can crawl along without a care in the world. Activating Sport mode sees dials switch from white to red and the exhaust becomes deep and angry. In Sport mode, the GT becomes a different car: one that’s eager to deliver driver enjoyment. Does it succeed? Well, steering becomes taut and the suspension stiffens up. The aforementioned Driver Sport Pack allows for exhaust blips to be more pronounced and gear-changes from the six-speed manual ‘box are slightly more intense. Changing gears during an enthusiastic driving, sees the clutch pedal retract into its normal position, but not without a little jerk. It does not hinder performance, but the feeling under your left foot is not something you’ll get used to. The PureTech and GT have similar spec and are only separated by engine and drive characteristics. With a price difference of R20 000 between the two cars, choosing one over the other will come down to preference. - Wheels24.
NEWS
23 September 2016
10 FEVER Tight times call for tight shopping regimes east griqualand
• South African consumers use 25.6% of their gross sal ary to repay debt in the first qua rter of 2016 23.1% higher tha n in the last quarter of 2015. • A closer analysis of hou sehold debt in South Africa sho wed that consumers, who ear n less than R10 000 a month, hold 6.7% of debt in the cou ntry, but are responsible for 18% of all instalments on debt. • On the other hand, con sumers who earn more than R8 0 000 per month hold 20% of the total debt, but are respon sible for 15% of the debt repay ments. Fin24.
>> Don’t shop on an empty tummy CANDYCE KRISHNA >>candyce.krishna@media24.com
I
T’S expensive to eat, not only at restaurants, but at home too. According to information released by Stats SA on Tuesday, household final consumption expenditure increased by one percent in the second quarter. The main sources of the increase were miscellaneous goods and services and health services. Consumers are finding it difficult to put food on the table - literally - while some are cutting back on trips to the salon, eating at restaurants and other spoils, others have found a way to live and eat comfortably. Samantha Nadel, a single South-
port resident, says she spends roughly R500 a month on food. So how does she do it - she bargainhunts. “I am the queen of bargain hunting. I go to stores and look for their readymade meals, which have been marked down. They can be put into the freezer and then reheated or put into the oven when I’m ready to eat it,” she said. Nadel added these items have not expired and she buys them for half the original price. “I also scout certain shops when I am in certain areas and see what items they have on sale.” Denise Botha, a single Ramsgate mother of two, says although times are tough, she manages to spoil her chil-
dren and all she has done is shuffle her calendar. “We used to eat out on a Friday or Saturday. Now we eat out on whichever day a restaurant is running a special where children eat free. “It’s usually a Sunday or a Wednesday, but at least I still get to spoil my children without it making a huge dent in my pocket.” With regards to grocery shopping, Botha advises mothers not to feel bad when buying “no-name” products “Children are very picky and they want a certain brand, but you have to be realistic. If a cheaper brand tastes just as good and costs less, it’s only logical to purchase that.” Pensioners are especially feeling
the pinch. Joleen Sinclair of Oslo Beach says she has no choice but to leave out certain items from her toiletries list, such as talcum powder. “I can do without it. I have also cut down on buying meat products. Chick-
How to save money at the store: • Make a grocery list and stick to it. • Focus on sale items. • Pricematch and look at sale papers in the newspaper. • Take a rain check if a store runs out of an item advertised on special. • Buy first, then meal plan. On ly write down sale items on your grocery list. Pricematch the best deals each week and then research new meals to prepare with the items you bought on sale. • Don’t shop hungry because you have less patience and less selfcontrol. • Know average prices so you can spot a good deal. • If it’s on sale, stock up. • Buy generic. cashcowcouple.com
en is much cheaper so I buy that. The only thing that’s going to save us is a raise in our state pension next year. Hopefully the cost of living does not escalated further,” she said.
Pupils taught about fire protection ITHUBA LEBHIZINISI Uma uhlala Matatiele/Kokstad yithuba lakho lokwenzimali SMS igama lakho nedolopha ku 062 2594950
PUPILS from Bergview Primary School were taught about fire protection during a visit to the fire station recently. Martin du Toit from Fire Protection Association introduced his team to pupils and advised them to stay away fire. Pupils Klein Paradys from thanked Du Toit for SOUTH COAST their excellent work. Out of season Cottages: R180-00 p/p/per - Supplied. night Cabins: R150-00 p/p/per night Camp Site: R100-00 per site per night
Pupils listen and learn from firefighters at the fire centre.
Contact Lorraine on 039 681 2611 / 072 244 3788
PHOTO: SUPPLIED
HARRY GWALA DISTRICT MUNICIPALITY BID INVITATION
SUPPLY AND DELIVERY OF SALGA GAMES APPAREL CONTRACT NO: HGDM514/HGDM/2016
Harry Gwala District Municipality hereby requests proposals from suitably experienced Service Providers for the supply and delivery of SALGA Games apparel. Total number of these apparel is 1700 which includes the following: • 300x Tracksuits • 200x T-shirts •200x Shorts • 200x Caps • 200x Vests • 100x Backpacks • 100x Golf shirt • 100x Capri pants •100x Sport bags • 100x Cricket hats A compulsory briefing meeting will be held on the 28 September 2016 at 10h30 in the Municipal Boardroom. Invalid or non-submission of the following documents will lead to immediate disqualification of the tender: • Original valid Tax Clearance Certificate or SARS pin • Certified copies of company or CC documents together with certified copies of members’ IDs • Company profile • Central Database number. The following conditions will apply: • Prices quoted must be firm and must be inclusive of VAT (if applicable) • All quotations submitted shall be valid for 30 days after the tender closing date • A signed MBD4 form must be submitted with all Bids (available on our website and reception) • A certified and valid B-BBEE status level verification certificate must be submitted to claim preference points • 80/20 Preference points system will be used in Evaluation • Your company must be registered on Municipal database. Documents may be obtained at: Finance Department, Ixopo from 26 September 2016 upon payment of non-refundable deposit of R300.00 each per document. All payments are to be in cash or bank guaranteed cheques made in favour of Harry Gwala District Municipality. Only locally produced goods, services or locally manufactured goods with a stipulated minimum threshold of 100% for local production and content will be considered.
HARRY GWALA DISTRICT MUNICIPALITY BID INVITATION READVERTISEMENT
DISTRICT COMMUNITY RADIO CONTRACT NO: HGDM487/HGDM/2016
Harry Gwala District Municipality hereby requests proposals from suitably experienced competent Service Provider to advocate the assistance of establishing community radio station on behalf of Harry Gwala District Municipality. Service providers are required to comply with normal business ethics. A compulsory briefing meeting will be held on the 28 September 2016 at 11h30 in the Municipal Boardroom. Invalid or non-submission of the following documents will lead to immediate disqualification of the tender: • Original valid Tax Clearance Certificate or SARS pin • Certified copies of company or CC documents together with certified copies of members’ IDs • Company profile • Central Database number. The following conditions will apply: • Prices quoted must be firm and must be inclusive of VAT (if applicable) •All tenders submitted shall be valid for 90 days after the tender closing date • A signed MBD4 form must be submitted with all Bids (available on our website and reception) • A certified and valid B-BBEE status level verification certificate must be submitted to claim preference points • 80/20 Preference points system will be used in Evaluation • Your company must be registered on Municipal database • Functionality will be calculated.
f
FIND US ON FACEBOOK EAST GRIQUALAND FEVER DR NAPHOLO HERBALIST
Exchange rate to be used for the calculation of local production and content must be at the exchange rate published by the South African Reserve Bank at 12h00 on the closing date of the bid. Only the South African Bureau of Standards approved technical specifications number SATS1286:2011 must be used to calculate local content and the Guidance on the calculation of local content together with the local content Declaration Templates are accessible to all bidders on the dti’s official website:http://www.thedti.gov.za/industrial development/ip.jsp at no cost.
Documents may be obtained at: Finance Department, Ixopo from 26 September 2016 upon payment of non-refundable deposit of R300.00 each per document. All payments are to be in cash or bank guaranteed cheques made in favour of Harry Gwala District Municipality.
Bids must be enclosed in SEALED ENVELOPES and clearly labelled with the “SALGA Games Apparel” on the outside of the envelopes and addressed to: The Municipal Manager.
Bids must be enclosed in SEALED ENVELOPES and clearly labelled with the “DISTRICT COMMUNITY RADIO” on the outside of the envelopes and addressed to: The Municipal Manager.
NANTSI INYANGA ENCEDAYO, INCEDA WONKE UMUNTU ONENGXAKI: • Iwoza-woza yebhizinis • Buyisa into ebiweyo. Buyisa isithandwa sakho • Chitha uthando. • Amagundwane alanda imali • Bethelela umzi wakho. • Yiba sisityebi • Isifo sokuwa • Fumana umsebenzi • Fumana abantwana • Susa isichitho • Wina ityala • Susa umuntu ongamfuni • Imali yamadlozi • Bheka mna ngedwa, nokunye okuningi.
Bids must be deposited in the Bid Box situated at the reception area of Harry Gwala District Municipal Offices, 40 Main Street, Ixopo, on or before 07 October 2016 at 12h00. Telegraphic, telexed, faxed or late bids will not be considered or accepted.
Bids must be deposited in the Bid Box situated at the reception area of Harry Gwala District Municipal Offices, 40 Main Street, Ixopo, on or before 07 October 2016 at 12h00. Telegraphic, telexed, faxed or late bids will not be considered or accepted.
083 273 3763 / 078 070 5357 063 522 0780
All tender enquiries and all other matters shall be directed to: Mr R.Langa during working hours, tel: (039) 834 8700 .
All tender enquiries and all other matters shall be directed to: Mr N. Tenza during working hours, tel: (039) 834 8700 .
Harry Gwala District Municipality does not bind itself to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept the whole or any part of the bid.
Harry Gwala District Municipality does not bind itself to accept the lowest or any Bid and reserves the right to accept the whole or any part of the bid.
MRS A.N. DLAMINI: MUNICIPAL MANAGER
MRS A.N. DLAMINI: MUNICIPAL MANAGER www.ayandambanga.co.za 34388KZN
www.ayandambanga.co.za 34389KZN
NDIFUMANEKAE E-BIZANA NASE-KOKSTAD
CAUTION TO ALL OUR READERS: Examine all services offered carefully, request quotes and deposits before accepting. It is the consumer’s responsibility to check the advertiser’s credentials. EG Fever cannot be held responsible or liable for misleading claims or damages.
SPORT
11
23 September 2016
east griqualand
FEVER
Betting agency to sponsor Dolphins >> ‘This is a huge announcement from our side’ DAVID KNOWLES
H
Entry free for Port Edward fun run Anthony and Chenique Slier invite all to join them this Sunday at 8am at Clearwater Cafe and Trails in Port Edward for a family fun trail run of five kilometres along a route through the beautiful forests and farm land next to the Umtamvuna River gorge. There is no entry fee. First runners in both men and ladies, young and old receive a free breakfast. Powerade lucky draw prizes will be up for grabs. For more information, contact Natalie on 083 549 6710 or email info@clearwatertrails.co.za PHOTO: SUPPLIED
OLLYWOODBETS are the new title sponsors of the Dolphins for the 2016/17 season. Having been an associate sponsor last season, the betting agency have taken up the mantle after the Willowton Group (Sunfoil) decided to focus their sponsorship on Test and national cricket after five years with the Dolphins. Announcing the deal at Kingsmead recently, KZNCU president Faeez Jaffer said this was an exciting period for the franchise and he hoped the partnership would grow and continue for many seasons. “We have been in discussions with Hollywoodbets and obviously they are cautious as this is a huge step and commitment for them,” he said. “Bearing that in mind, the deal is currently only for the upcoming season and we will take matters forward from there season by season. They will bring the same value as our previous sponsors.” It may seem ironic that a betting company is sponsoring a cricket franchise given the controversy that surrounds the game when it comes to gambling and fixing, but Hollywoodbets media and communications executive Devin Heffer dispelled any rumours or lame comments. “This is a huge announcement from our side and as a local company, our roots run deep in KZN sport,” he said. “We had a taste of what being involved with the Dolphins is about last season and we wanted more, taking our involvement to a new level. “We jumped at the opportunity to become title sponsors and are the first betting brand in South Africa to be a title sponsor of a sporting franchise. “Let me say that as a company, we are more
than committed to upholding the standards, spirit and ethos of the game and have the Dolphins brand and cricket in the province as our number one priority.” Continuing to sponsor club cricket and community-based soccer teams, Heffer said Hollywoodbets wanted to work on its mandate of bringing people to cricket, introducing people to the game and creating a festive atmosphere at games home and away. “Our ‘purple army’ has become a familiar sight at Dolphin matches and with branches around the country, we have staff cheering on our boys when they play away from Durban, creating a home from home atmosphere for them,” he said. “Hence we created the #DolFanArmy and we hope to expand the ranks this season.” Dolphins coach Grant Morgan was confident the team would perform on the field and make the sponsors proud. “With Hollywoodbets creating a vibe at our games, we have no excuses but to perform and we will pick up that mantle of getting people to the cricket as well,” he said. “Don’t be surprised to see Dolphins players on street corners a few days ahead of a game handing out pamphlets, telling people to get to the ground.” Acting Dolphins CEO Rajesh Behari said it was an obvious option to approach Hollywoodbets once Willowton had pulled out and it was confirmed that the Dolphins were in the market for an associate sponsor. It was also confirmed that with the new title sponsors on board, the Dolphins would play all their away One Day Cup and CSA T20 matches in purple kit. The season starts for the Dolphins with a fourday clash against the Warriors at Buffalo Park, East London, from 5 to 8 October.
Dr Nkosazana Dlamini Zuma Municipality Postal Address: P.O. Box 62, Creighton 3263, Physical Address: Main Street, Creighton, 3263 Tel: (039) 833 1038, Fax: (039) 833 1179
ISAZISO UMPHAKATHI UYAMENYWA EMHLANGANWENI WOKUKHETHWA KWAMA-WARD COMMITTEE KULENZINDAWO EZILANDELAYO Ward
Venue
Time
Day
Date
Ward 6
Ndumakude Comm. Hall
11h00
Monday
19 September 2016
Ward 7
Mnqundekweni Comm. Hall
10h00
Tuesday
20 September 2016
Ward 9
Nkwezela Comm. Hall
11h00
Thursday
22 September 2016
Ward 10
Bulwer Comm. Hall
11h00
Friday
23 September 2016
Ward 1
Stepmore Enkantolo
11h00
Saturday
24th September 2016
Ward 3
Underberg Location (Tent)
17h00
Sunday
25th October 2016
Ward 11
Nkelabantwana Comm. Hall
11h00
Monday
26 September 2016
Ward 12
Mphithini Comm. Hall
11h00
Tuesday
27 September 2016
Ward 14
Junction Comm. Hall
11h00
Thursday
29 September 2016
Ward 15
Sawoti Comm. Hall
11h00
Friday
30 September 2016
Ward 2
Nhlanhleni Comm. Hall
14h00
Saturday
01 October 2016
Ward 4
Zidweni Comm. Hall
11h00
Tuesday
11 October 2016
Ward 13
Seaford Comm. Hall
11h00
Wednesday
12 October 2016
Ward 5
Khukhulela Comm. Hall
11h00
Thursday
13 October 2016
Ward 8
Emkhazeni Comm. Hall
11h00
Friday
14 October 2016
23 September 2016
east griqualand FEVER
Ingeli Country Show well attended See page 7
PAGE 12
SPORT
Cyclists welcomed home PRECIOUS GUMEDE >>precious.gumede@media24.com
A
FTER a long 800km ride from Alberton to Southbroom Golf Course, 13 cyclists were welcomed home by families and friends - one of the cyclist did not take part as he was felt sick before the start of the ride. The ride was in aid of Pro Deo Care Group, an organisation that takes care of the sick and those with special needs. Pro Deo member Doreen Campbell said they are always grateful for cyclists who participate on this fundraising awareness ride. This year, more than R300 000 was raised and will go towards a number of projects the organisation is involved in. “The money this year will be used for expanding our cleaning services, we will invest in our Hospice project, assist young people with disabilities and some of it will go towards our school feeding programme,” said
Zizipho Letuka takes the ‘long jump’. PHOTO: SUPPLIED
St Monica participate in athletic meet
PHOTO: PRO DEO
Back at Southbroom the 13 cyclist who took part in the Pro Deo Cycle Tour 2016. Campbell. The Pro Deo ladies said the cycling tour is one their biggest fund-raising projects. Participant Fred van Zyl said the
ride was amazing, even though they experienced, at times, all four seasons along the way. “We went through all weather conditions, heat, rain, mist and gale force
winds, but we made it and we were all united.” Family, friends and cyclists then went to lunch at the golf course.
ST Monica School pupils participated in Sisonke Primary School athletics meeting recently and achieved good results. St Monica School is pleased with the performance of pupils. Zimi Mnukwa participated on the U10 80m run, Nomasonto Doncabe participated on the U12 shot put and Zizipho Letuka participated on U13 long jump. The school thanks Kokstad Junior School for hosting the event. - Supplied.
PUBLIC NOTICE
Kokstad runners bring home silverware At the mara thon (from left) Zinyuse Maka, Andile Mbele and Sabelo Ncwane. PHOTO: SUPPLIED
APPLICATION FOR SCHEME AMENDMENT: PROPOSED REZONING FROM MULTIPURPOSE RETAIL AND OFFICES TO GENERAL COMMERCIAL ON ERF 51 UMZIMKHULU Notice is hereby given that an application has been made to the municipality in tenns of Scheoule 4 item 11 (3) of the Umzimkhulu Spatial Planning and Land Management (SPLUMA) By-Law for the proposed amendment to the Umzimkhulu Municipality Town Planning Scheme of the property identified hereunder: Property description: Erf 51 Umzimkhulu From: Multi-Purpose Retail and Office To: General Commercial A copy of the application is available for inspection between 07:30 to 16:00 at Umzimkhulu, Town Planning Section. Comments on the application, which may be submitted by mail, fax, email or by hand, must be submitted to The Municipal Manager, 169 Main Street, Umzimkhulu, 3297, attention: Town Planner Mpumelelo Majola Tel: 039 259 5000 or email: MajolaM@umzimkhulu.gov.za by no later than 24/10/2016.
SIPHELELE NKETO Siphelele@media24.com
said he is happy to qualify for 56km 2017 Two Oceans Ultra Marathon and 2017 Comrades Marathon. “Last year I received eight medals and I am looking forward to the Comrades Marathon next year.”
THE Sanlam Cape Town Marathon was exciting for Kokstad runners, Zinyuse Maka, Andile Mbele and Sabelo Ncwane after they finished the 42,2km run in five hours BodYPARTS ANd RAdIAToRS SALE last weekend and QUALITY PARTS FoR ALL MAKES INcLUdING; GEELY,GWM, HYUNdAI & TATA brought home medals. Their times were Maka 4:50, Ncwane 4:35 and Mbele 4:33. Maka said race was not easy, but he managed to finish. “Running is my fa• BONNET FENDERS • CAR AND TRUCK PAINTS • DOOR MIRRORS ELECTRIC & vourite and I am • DOORS AND HOODS MANUAL • WINDSCREENS looking forward to • HEADLIGHTS, INDICATORS • BODY KITS, FOGS, LEDs • SPOILERS & BODY KITS running the 42km • TAIL LIGHTS, SPOT LIGHT, • WINDSHIELDS, BONNET & • CAR RUBBERS, DOOR, Township to TownFOG LIGHT LIGHT SHIELDS BOOT AND WINDOW, ship marathon in • TAILGATES & WINDOW • TONNEAU COVERS WINDERS CHANNELLING, Durban this week• BULL AND ROLL BARS • BUMPERS (FULL RANGE) WINDSCREEN RUBBERS end.” • GRILLE UPGRADES, BADGES • RADIATORS, FANS, • MEGUIRE POLISHES Maka received • MUD FLAPS WIPER ARMS, CONDENSERS three medals in • LOCKS, HANDLES, KEY LOCK • CLIPS, SCREWS, FASTNERS BODY STRIPES KITS FOR ALL SETS for PANELS ETC. BAKKIES 2014, eight medals last year and seven 2K CAR, FLEET & INDUSTRIAL PAINT SALE medals this year, all THINNERS, MASKING TAPE, PRIMERS, BODY FILLERS & BODY STRIPES for running. 407 GREYLING STREET, PIETERMARITZBURG GKM spokesperPH: 033 345 2326 “The helpful guys” son Sabelo Ncwane
AUTO BODY SUPPLIES
Please note that the municipality may refuse to accept comments submitted after the closing date and that persons who did not comment on the application will not have a right of appeal against the decision of the municipality.
ISAZISO SOMPHAKATHI SICELO SEKOCHIBIYELA ISCHEME KUSUKA KU MULTI·RETAIL PURPOSE RETAIL AND OFFICE KUYA·KU GENERAL COMMERCIAL KWISIZA ESINGUNOMBOLO 51 UMZIMKHULU Lesaziso sifakwa ngokwazisa isicelo esifakwe kumasipala ngokomgomo kasomqulo womthetho kamasipala wokuhlela nokunakekela umhlaba kamasipala waseMzimkhulu ngengxenye 11 (3)) weUmzimkhulu Municipality Spatial Planning and Land Use Management (SPLUMA) By-laws’ ukutho/a imvume yokuchibiyela iScheme kumasipala waseMzimkhulu kwisiza esibhalwe ngezansi; Igama leaiza: Erf 51 Umzimkhulu Kusuka: Multi-Purpose Retail and Office Kuya: General Commercial Ikhophi yalesi sicelo esihlongozwayo ivulelekile ukuhlolwa yilawo malunga omphakathi afisa ukwenza isiphakimiso, kusukela ngehora 07:30 ekuseni kuya ku 16:00 ntambama eMzimkhulu, Town Planning Section. Amalunga omphakathi ayamenya ukufaka uvo Iwawo ngeposi noma nge imeyili, ku Municipal Manager, iqondiswe ku Town Planner M Majola, Kunombolo; 039 259 5000, 169 Main Street, Umzimkhulu, 3297, MajolaM@umzimkhulu.gov.za kungakashayi mhla zi-ngu 24/10/2016. Niyaxwayiswa ukuthi umasipala unelungelo lokungazamukeli iziphakamiso ezifakwe noma ezilelhwe ngemuva kwesikhathi esibukiwe kanti futhi kulaba abangazifakanga iziphakamiso ngeke banikezwe igunya lokuphikisa isinqumo esizoba sithathwe umasipala. MUNICIPALITY MANAGER UMZIMKHULU MUNICIPALITY