Beauty 03 2012

BEAUTY GJĂ˜R HVER DAG VAKRERE

03-2012

tisA a r G VIT S HO

Alt til

sommerferien

Bli bikiniklar

raskt!

Guide

Perfekt

selvbruning! ju v r e t In

Elin Tvedt

Sommerens

MINERAL WATERPROOF EYE SHADOW

Stay danceproof… all night!

•

Vannfast øyeskygge

•

Intense farger som sitter lenge

•

Kommer i 10 farger

MAKE YOUR IMPRESSION...!

FORHANDLES EKSKLUSIVT HOS

03-2012 beauty

3

”SOFISTIKERTE FARGER HELT UT TIL FINGERTUPPENE, DET ER MIN COLOR RICHE NEGLELAKK NR. 613 BLUE REEF OG LEPPESTIFT NR. 297.”

4

* beauty Selvevaluering 03-2012av 63 personer med underlakk, neglelakk og overlakk.

Milla Jovovich.

FANTASTISKE FARGER OG GLANS

USLÅELIGE KOMBINASJONER

NYHET!

NY MINI-NEGLELAKK ■ SLITESTERK GEL-FORMEL ■ 10 DAGERS GLANS* ■ 48 TRENDY NYANSER

03-2012 beauty

5

leder

Klar for sommer!

Nå er den her, denne herlige sesongen som er full av s-ord: sommer, sol, strandliv og søte smaker. Det er tid for å slappe av, dra på ferie, danse på festivaler og nyte livet som best man kan. Men før man kan ta seg ferie, tre ut av vårklærne og inn i badetøyet vil man gjerne gjøre seg så fresh og fin som mulig. Det er her den s-en vi i BEAUTY er mest opptatt av kommer inn: skjønnhet.

Det er ikke så vanskelig å gjøre seg klar til sommeren som man kanskje tror. Vi har nemlig gjort forarbeidet for deg, og valgt ut de viktigste områdene som trenger forberedelse. Blant disse finner du sesongens trender innen makeup og mote, selvbruning, solbeskyttelse og hårpleie.

Du blir guidet gjennom de beste produktene og får de enkleste og mest effektive løsningene innen hvert område, slik at du kan bli sommerklar på 1-2-3.

Vi starter på side 12, hvor du får en oversikt over sommerens skjønnhetsnyheter, tett etterfulgt av en oversikt over de beste vannfaste maskaraene – en absolutt nødvendighet i varmen. Og lurer du på hva du skal ta med deg på ferien? Smarte pakketips får du både på side 16 og 26, hvor vi tipser om de mest essensielle sakene som bør få plass i reisevesken.

På side 35 har vi samlet de heteste trendene innen makeup, hår og negler, og viser hvordan du kan gjenskape trendene foran speilet. Videre kan du lese vårt åpenhjertige intervju med Elin Tvedt, programlederen som gikk fra TV-skjermen til rollen som student småbarnsmor på kun få år. Sist, men ikke minst, kan du lese ekspertenes tips til selvbruning, hårfjerning, trening og kosthold. Kort sagt, alt du trenger for å bli klar for herlige dager i sola.

BEAUTY-redaksjonen ønsker deg en riktig god sommer!

BEAUTY PÅ NETT!

Kaja Gilje Sekse Redaktør

6

beauty 03-2012

Les mer om makeup, hudpleie og helse på vår nye nettside: beautymag.no!

Summer 2012

GAVE TIL DEG! Eksklusivt IsaDora armbånd ved kjøp av to IsaDora Summer Make-Up produkter! (verdi 160,-) Så lenge lageret rekker.

Uparfymert & Klinisk testet – for å unngå allergiske reaksjoner.

03-2012 beauty

7

Innhold beauty 03-2012

SKJØNNHET 12: Skjønnhetsaktuelt Nyheter og aktuelt innen hår og makeup 18: Aktuelt for mannen Grooming og velvære 22: Guide til vannfast maskara Vi tipser om de beste vannfaste maskaraene 26: Alt du trenger til reisen De essensielle sakene du bør pakke i sommer 29: Enkle steg til vakkert feriehår Hold håret sterkt og glansfullt!

31: Slik ordner du pixie-frisyren Hårstylistens tips til den trendy korte klippen 33: Hudpleie i sola De beste tipsene for sunn og frisk hud 35: Sommerens heteste trender Slik vil du se ut i sommer!

43: Få sommerlooken!

Finn ut hvordan du gjenskaper trendene 50: Intervju med Elin Tvedt Den vakre programlederen om skjønnhet, morsrollen og balanse i livet

KROPP, VELVÆRE OG HELSE 54: Aktuelt for kropp og velvære Gjør deg klar for strandliv!

62: Guide til selvbruning Slik får du den perfekte og ufarlige brunfargen 68: Friske nyheter Aktuelt for kropp og helse 70: Bli bikiniklar – raskt!

Gi kroppen en siste overhaling før du trer inn i badetøyet 76: Frisk på ferie Grepene du kan ta for å unngå helseplager på reisen 78: Smak av sommer Herlig friske sommeroppskrifter

MOTE 46: Flower power Den forfriskende blomstertrenden 48: Fargefest!

La deg inspirere av alle regnbuens farger

FASTE SPALTER 6: Leder 10: Coverlook 64: Topp 10 akkurat nå 83: Neste nummer

BEAUTY REDAKTØR: Kaja Gilje Sekse ks@CHILIPUBLICATIONS.NO layout: BLUNDERBUSS / Anna-Julia Granberg

Shop ho s

REDAKSJON: NINA BERGERSEN Victor Josefsen

Vita

Alle de flot te helseprodukt skjønnhets- og ene som du fi i denne utg aven av Be nner au t y, får du kjøp t hos V Happy shop ita. ping!

BIDRAGSYTERE: EVA HOLHJEM pia beate pedersen Marte Mosand daglig leder: PIA TRYLAND PT@CHILIPUBLICATIONS.NO produktsjef / ANNONSESALG: Ina Marie Øhre ina@chilipublications.no tlf: 415 15 025 COVERfoto: Don Flood / August / NTB Scanpix UTGIVER : CHILI PUBLICATIONS HENRIK IBSENS GATE 28 0255 OSLO

BEAUTY ER ET GRATIS MAGASIN SOM DISTRIBUERES GJENNOM VITA I HELE NORGE. REDAKSJONEN TAR HENSYN TIL VITAS VARESORTIMENT VED ALL PRODUKTOMTALE I MAGASINET. Vi gjør oppmerksom på at trykkfeil også kan forekomme ved produktpriser. Sjekk derfor alltid med din lokale Vita-butikk for korrekt prising.

O

RD

IC E C OL A B

EL

N

Les mer om makeup, hudpleie og helse på vår nye nettside: beautymag.no!

REDAKSJONEN OVERTAR INTET ANSVAR FOR MANUSKRIPTER OG BILDER SOM IKKE ER BESTILT. DETTE BLAD MÅ IKKE UTLEIES I ERVERSMESSIG ØYEMED.

541

787 Printed matter

coverlook

Få coverlooken til

MIRANDA

KERR FOTO: DON FLOOD / AUGUST / NTB SCANPIX

Finn ut hvordan du kan oppnå den friske og sommerlige looken til supermodellen Miranda Kerr!

1. Få glansfulle lokker med L’Oréal Hair Expertise Ever Pure Shampoo. Kr 93,-

2. Husk solkrem! In Sun Radiant Face Cream fra Piz Buin beskytter det ømfintlige ansikts- og nakkeområdet.

Kr 137,-

3. En nærende fuktighetsmaske med frisk duft av kokos er

perfekt etter en lang dag i solen. Smoothing Facial Mask fra Iroha. Kr 49,-

4. Huden får en lys, ungdommelig glød med L’Oréal Paris Youth Code Luminizer Serum. Kr 199,-

5. Jevn ut huden med Maybelline Fit Me Foundation. Kr 159,6. Form brynene slik du vil ha dem med pinsett fra Beter. Kr 99,50

7. IsaDora Build-Up Mascara Extra Volume gir volum til vippene og er vannfast. Kr 139,-

8. Definer og former brynene, separerer vippene og gre ut maskaraklumper med kost fra Beter. Kr 45,-

9. Lys opp ansiktet og gjem mørke ringer under øynene med Lumi Magique Concealer fra L’Oréal Paris. Kr 135,-

10. Få supermodellens fyldige lepper med Volume Lip Shine fra Gosh som har en lett forstørrende effekt og gir langvarig glans. Kr 99,-

5.

2.

6.

1.

8.

10 beauty 03-2012

3.

9.

7.

4.

10.

WWW.MAXFACTOR.NO

I AM creat覺v覺ty

PROFFESJONELT MATCHEDE BLANDBARE FARGERDUOER

SKAP DIN EGEN LEPPEFARGE

NYHET

COLOUR EFFECT FLIPSTICK

MAKE YOUR GLAMOUR STATEMENT EVERY DAY

aktuelt : skjønnhet

Skjønnhet hår og makeup av: Nina Bergersen, FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

12 beauty 03-2012

aktuelt : skjønnhet

Sommerens friske makeupfarger er her!

Med s olfakto r 10

IsaDora har latt seg inspirere av papegøyer med sin sommerlook Papagayo. Sterke farger i rødt, blått, grønt og oransje går igjen i den eksotiske kolleksjonen. Her ser du litt av looken som består av alt fra sterke øyenfarger til knallfargede negler og selvfølgelig sommerens hårmaskaraer.

Trio Eyeshadow i fargen 89 treasure island fra IsaDora.

Glossy lepper Volume Lip Shine er en ny leppegloss fra Gosh som har en lett forstørrende effekt på leppene og gir langvarig glans. Finnes i åtte lekre farger. Kr 99,-

Solkysset Gi huden en solbrun glød ved hjelp av solpudder.

L’Oréal Paris Glam Bronze La Terra passer til både ansikt og kropp. Kr 199,-

Kr 145,-

Perfect Moisture Lipstick kommer i de samme nyansene. Kr 129,-

Big

Roser i kinnene

siz e!

Duften av sommer

Fit Me Blush gir en frisk glød som er skapt for å passe til din naturlige hudtone.

Velg mellom seks nyanser. Fra Maybelline.

JLO Miami Glow er sommerduften over alle med sine innslag av kokos og tropiske blomster som heftige duftnoter.

Kr 119,-

Kr 199,- (30 ml)

Moisturising Lip Gloss fra IsaDora fås i fargene tropical pink og coral glow.

Kr 129,-

Farget dagkrem Dagkrem med et hint av farge i den økologiske hudpleieserien fra Dr.Hauschka, Kr 259,-

Super solbeskyttelse

Antialdrin gs so lkrem

Sensilis Beauty Sun DNA Protect Antiaging Face Cream er en solkrem som er spesialtilpasset ansiktet og har UVA og UVB beskyttelse i henhold til EUs standardkrav. Kommer med SPF 30 og SPF 50.

Kr 169,-

03-2012 beauty

13

R W E G

I

A

N

O

W

C O

A R D

N S

M

E T I C

A 14 beauty 03-2012

aktuelt : skjønnhet

Tropiske farger!

Sjekk ut IsaDoras fantastiske utvalg av neglelakker. Nyansene gjenspeiler varme sommerdager med sine tropiske og friske farger.

Det er fritt fram for å leke med farger og eksperimentere med vågale toner fra fargepaletten.

Gøyalt og lekkert!

10 lekr e farge r!

Nail Candy Blå nyanser og korallfarger er blant sommerens heteste farger. IsaDoras sommerkolleksjon består av hele ti lekre lakker i forførende, spreke farger. Kr 89,-

Kjøper du IsaDoras summer look får du et matchende armbånd på kjøpet!

Essie har et stort utvalg av sommerens trendfarger.

Fra kr 129,-

Trendf arger!

Skjønn sorbé Godtehylle for deg som elsker neglelakk Color Riche Le Vernis fra L’Oréal Paris er en mini-neglelakkserie.

Kr 49,-

Trind Caring Color er neglelakk som tar vare på neglene med sine pleiende ingredienser som forbedrer neglens kvalitet. I tillegg til 12 basisfarger er nå fire fantastiske ”oneshot” farger aktuelle: mørk rosa, lys rosa, fiolett og lavendel. Kr 99,-

aktuelt : skjønnhet

Reiseklar!

Pakk smart og ta med reisestørrelser på småturer.

Disse miniutgavene letter plass i bagasjen og er godkjent som håndbagasje hvis du skal fly i sommer.

Nå: Ko mplett serie!

Sjampo og balsam Den populære serien Lee Stafford ArganOil from MoRocco kommer endelig med flere produkter.

Nourishing Shampoo og Conditioner er siste tilskudd.

Kr 159,- (per stykk)

Sexy skinnende hår

Praktisk tørrsjampo Tørrsjampo i hendig reisestørrelse er både praktisk og uunnværlig på festivaler og hytteturer.

Fra Batiste kr 45,-

Shine Head Spray er en livredder for glansløst og stusslig hår. Håret vil skinne som diamanter og dufter nydelig i timevis.

Fra Lee Stafford.

Kr 34,-

Fuktighetskur Trenger håret ditt en fuktighetsgivende kur?

ArganOil Nourishing Treatment fra Lee Stafford tilfører rikelig med fukt og gjør håret mykt og velduftende. Kr 199,-

Trendy striper i håret Hårmaskara er et trendy element i styling som enkelt vaskes ut.

Nå kan du også få Jaime Kings fargerike hår. IsaDora byr på knallfarger som 66 royal blue og 62 lilac.

Kr 139,-

Mini Colour Love Shampoo og Conditioner fra Lee Stafford.

Kr 34,(per stykk)

16 beauty 03-2012

Bad Romance?

DU ER BLOMSTRENDE SØT OG FEMININ, MEN BAK DITT VAKRE YTRE BOBLER EN VULKAN AV FØLELSER.. VIS VERDEN HVEM DU ER MED BLUSH! VINNER AV BATISTE MODELLJAKTEN: JULIE WESTBY

aktuelt : FOR MANNEN

Sommerstilen

Sommerstilen er i boks med klassiske chino shorts, en stripete T-skjorte og et par råe solbriller.

Shorts fra Filippa K. foto: Filippa K

Kr 899,-

T-skjorte fra WESC.

for

Kr 599,-

mannen Sola titter fram og det er sesong for shorts, solbriller og sommerfriske groomingprodukter.

AV: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS, LEVERANDØRER Nivea for Men Skin Energy Face Care Gel Q10. Kr 129,Björn Axén Matt Wax Super Strong. Kr 139,-

Bruno Banani Dangerous Man Eau de Toilette.

Kr 269,- (50 ml)

Van Gils White Night Between Sheets Eau de Toilette.

Kr 199,- (30 ml)

Solbriller fra Le Specs.

Kr 499,-

Hår: Håret er en viktig del av stilen og en kortklipt

frisyre med sideskill er sommerens desidert mest trendy. Oppnå looken ved hjelp av Björn Axéns voks med supersterk hold som gir en matt finish og inneholder UV-filter for beskyttelse fra solen.

hud: Q10-produktene fra Nivea har lenge vært

populære blant kvinner, og endelig har det kommet produkter tilpasset menns hud. Skin Energy Face Care Gel Q10 er en lett fuktighetsgel som etterlater en frisk følelse uten å klisse.

duft: Denne sommeren er det nok å velge mellom på duftfronten. Bruno Banani kommer med Dangerous Man, en spennende fusjon av krydrede, treaktige noter og forfriskende essenser.

Den klassiske duften Between Sheets fra Van Gils White Night har 25-års jubileum i år og det slippes derfor en limited edition.

18 beauty 03-2012

Stay Fresh!

DETTE ER VALGET FOR DEG SOM ØNSKER EN COOL OG CRISPY DUFT SOM FRISKER OPP HÅRET. PERFEKT FOR EDGY FASHIONISTAS. VINNER AV BATISTE MODELLJAKTEN: HANNA LAURIDSEN

UPGRADE SPESIALISTEN INNEN OPPSTRAMMING

ANSIKTSSERIEN SOM REDEFINERER DIN SKJØNNHET. På grunn av sin unike følsomhet, på grunn av sin unike evne til å redefinere ansiktets form, på grunn av sin utrolig oppstrammende effekt og farmasøytisk garanti, er Upgrade ansiktsserien som tusener av kvinner stoler på.

Upgrade, har mer en 10 års innovasjon for å redefinere din skjønnhet.

Fås kjøpt i alle VITA butikker over hele landet. www.sensilis.com

20 beauty 03-2012

beauty

Promotion

Enkel, rask og lekker

brunfarge!

Aldri har det vært enklere å få en jevn og vakker brunfarge. Med produktene til Comodynes blir du sommerklar i en fei!

Enten du er av dem som bruker tid på å få en sommerbrun hud eller du er utålmodig og raskt vil bli gyllen, er selvbruning svaret.

Med Comodynes er veien til målet kortere, tryggere og enklere enn noen gang.

Bli brun med servietter

Vil du fokusere brunfargen på spesifikke deler av kroppen er Comodynes Self-Tanning et utmerket valg. De praktiske serviettene er perfekte for å gi en sommerbrun glød til ansikt, bryst og armer. Siden hver serviett er pakket for seg er de også geniale for deg som er på farta. Hver pakke inneholder åtte enkeltpakker som er enkle i bruk. Self- Tanning Natural gor deg en mild, varm solgyllen glød. Ønsker u en dypere og mer intens brunfarge velger du Self- Tanning Intensive.

Enkel påføring med hanske

Vil du ha en jevn brunfarge på hele kroppen er Comodynes Selftanning Glove din aller beste venn. Hansken gir en nydelig farge og er i tillegg fuktighetsgivende i seg selv. En hanske holder til hele kroppen og ansiktet og er svært lett å bruke. Du er sikret en jevn og fin farge ettersom hansken er laget i et svampaktig, motstandsdyktig materiale som ikke krøller. En enkel og rask påføring som gir deg en frisk og vakker brunfarge etter bare tre timer!

Slik gjør du: For å få best mulig resultat bør huden din være ren og nylig skrubbet.

1. Tørk deg godt.

2. Det kan være lurt å smøre inn huden med et lag med body lotion før selvbruningen. Vær ekstra nøye med tørre partier som knær og albuer.

3. Påfør selvbruningen.

4. Vask hendene etter påføring.

5. For å vedlikeholde fargen bør du påføre selvbruning hver fjerde dag.

Alle Comodynes selvbruningsprodukter er uten parabener. De er luktfrie, fuktighetsgivende og enkle å bruke!

03-2012 beauty

21

guide : maskara

Vannfast maskara

til sommeren AV: KAJA GILJE SEKSE OG NINA BERGERSEN FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

22 beauty 03-2012

guide : maskara

T ips!

Bruker du vannfast maskara kun om sommeren? Da bør du kaste den gamle og kjøpe en ny hvert år. For å unngå bakterieflora bør maskaraer generelt sett byttes ut hver fjerde måned. Tar du derfor fram en gammel vannfast etter et helt år er det høy risiko for infeksjon på øyet.

På varme dager med bading og svette er det en fordel å bytte ut den vanlige maskaraen med en vannfast type. Da slipper du sorte rennende linjer og har flotte vipper dagen lang!

Hvorfor vannfast? Vannfast maskara er ikke bare for de som ikke vil at sminken skal renne når de bader. Den ble egentlig utviklet for de med øyne som renner. Dessuten passer vannfast maskara perfekt for de som har veldig rette vipper, da de har et høyere innhold av vokser og silikoner som gjør at vippene formes og beholder sin buede form hele dagen.

Perfekt

påføring p å 1-2-3

• Påfør ma skara ved å børste den bevegelser. på Dette sørg er for at vip i sikksakkhelt innerst pene deler ved røttene seg. Start og jobb deg utover.

• Nye mask ara kosten på re er klumper seg oftere enn brukte nt tørkepa pir for å få . Gni fra kosten bort overfl og dermed ø d fo ig rhindre at vippene. maskara den klump er seg på • Unngå å pumpe kost en inn og u bare luft in t. Da pum n i tuben o per man g den vil tø rke ut.

• Liker du å påføre fler e lag? Ikke har tørket vent til det før du tar p første laget å et nytt. D sammen og a vil vippen du får en u e klistre seg lekker, klu mpete look .

• Vent 5-1 0 sekunder med å blun Da unngår ke etter på du maskara føringen. flekker på øyelokket.

Fin ne og s bå van de lig i va ver nn sjo fas n! t

False La sh Effect 24 er ikke van nfast, me n bedre ho ldbarhet enn dett e skal m an lete leng e etter!

Max Factor Masterpiece Volume & Definition, kr 135,- , Vippetang fra Beter, kr 99,50 , Gosh Amazing Length’n Build, kr 89,- , Max Factor False Lash Effect 24, kr 175,- , L’Oréal Double Extension Ultra Lengthening, kr 189,- , Maybelline Illegal Length Fiber Extentions, kr 149,- , IsaDora Build-Up Mascara Extra Volume, kr 139,-

03-2012 beauty

23

beauty Promotion

STERKE NEGLER OG VAKRE HENDER PÅ 2 UKER! TI

Tørre, splittede og skjøre negler?

Vi er mange kvinner som trenger neglpleie. Trind er den naturlige løsningen og alt du trenger for å få naturlig vakre, holdbare og sterke negler i kun 6 enkle trinn.

PS! For a vokse t neglene lurt å optimalt skal f e neglb jerne over r det v å Husk nd hver 4 okste .u at ikke s neglbånd ke. kal kli e ppes t !

VANLIGE PROBLEMER MED NEGLENE: TØRRE OG GULE NEGLER

NEGLER SOM VOKSER LANGSOMT

SKJØRE OG SPLITTEDE NEGLER

TØRRE NEGLEBÅND

Dette er det vanligste problemet som kvinner opplever med neglene. Når en negl inneholder for lite fuktighet blir den mindre elastisk, tørr og ser ofte gulaktig ut.

Et annet problem vi kvinner ofte opplever er skjøre og splittede negler. En negl som manglet fuktighet over tid vil til slutt begynne å brekke og splittes.

Når neglene vokser langsomt, forårsakes dette som oftes av overvokste neglebånd samt at neglens rot mangler næring.

Når du tar vare på neglebåndene fremmer det veksten av friske, sunne negler. Riktig stell av neglebåndene er derfor svært viktig!

beauty Promotion

SLIK FÅR DU VAKRE STERKE NEGLER:

1. Trind Nail Magic Buffer – for å fremme produksjonen av naturlig fuktighet i neglene, kr 59,-

De 6 trinnene virker som en 2 ukers kur. Trinn 2, 4 og 5 skal gjøres hver dag. Deretter 1 gang i uken for å opprettholde sterke og vakre negler.

TRINN 1: Påfør Trind Cuticle Remover på neglbåndet. La det ligge på i ca. 5 minutter, skyv

neglbåndet tilbake og fjern overflødig neglbånd med en manikyrpinne. Vask hendene godt etter bruk.

TRINN 2: Påfør neglebåndsbalsamet Trind Cuticle Balsam på neglebåndet for å gjenopprette

hudens pH-verdi. La det virke i ca.1 - 2 minutter. Deretter masseres overskuddet inn i neglebåndene og neglene til de er helt tørre.

TRINN 3: For å jevne ut neglene og stimulere produksjonen av naturlig fuktighet i neglene,

bruk Trind Nail Magic Buffer en gang hver 4. uke. Bruk først den svarte halvdelen med halvsirkelbevegelser. Deretter med bruk av de samme halvmåneformede bevegelsene brukes den hvite siden. Begynn med å trykke lett ved roten og beveg langt fremover mot spissen av neglen. Til slutt gjentar man denne bevegelsen med den grå siden. Resultater er en vakker, skinnende og glatt negl.

TRINN 4: Påfør Trind Nail Balsam på neglen og la den trekke inn i 2 minutter. Deretter masseres overskuddet inn i neglene og neglebåndene til de er helt tørre.

TRINN 5:

Påfør et lag Trind Nail Repair hver dag i 2 uker som en neglelakk. Fjern alltid det forrige laget før du påfører et nytt med Trind acetonfri neglelakkfjerner. Etter 2 uker ser du resultatet – vakre og sterke negler!

TRINN 6:

2. Trind Cuticle Remover – for å fjerne overvokste neglebånd og gjøre de mykere, kr 129,3. Trind Cuticle Balsam – fuktighetstilførende pleie for neglebånd, kr 129,4. Trind Nail Balsam fuktighetstilførende pleie for neglene, kr 129,5. Trind Nail Repair Natural – for sterke og fleksible negler, kr 139,6. Trind Hand Repair – for synlig forbedring av huden og myke hender, kr 139,-

TIPSe! og

akr For v gler – bruk e n én sterkeNail Repair m Trind i uken so gang lakk eller negle kt baseperfe at. co

For å fullføre behandlingen, bruk den unike håndkremen Trind Hand Repair. Dette produktet innholder vitaminene A, C, E hvilket gir myke og vakre hender.

2.

3.

4.

5.

1.

6.

beauty : reise

Hotte solbriller i dyreprint fra VITA. Kr 99,50

Skal du rett fra strand eller shopping og ut på nattelivet gir Batiste Dry Shampoo håret en kjapp oppfriskning.

Kommer i reisestørrelse på 50ml. Kr 45,Lite og lett pedikyrsett fra VITA. Kr 24,50

Dette trenger du på reisen

Velvet Touch hårfjerningstrips til ansiktet gir rask, enkel og smertefri hårfjerning og veier nesten ingenting. Kr 109,50

AV: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

Skal du på storbyferie, på hytta eller blir det tropisk ferie i sommer? BEAUTYs pakkeguide viser hva du bør fylle kofferten med før avreise - uansett hvor ferien går.

Ikke la treg mage ødelegge en flott ferie. Frukt & Fiber hjelper deg på veien når magen er treg og du trenger ekstra tilskudd av fiber. Kr 195,-

En superlett koffert gjør reisen bokstavelig talt mye lettere.

Samsonite Firelite,

Komfortabelt badetøy er alfa og omega. Sommerens største badetrend er mønstre, så nå kan du være fargerik og komfortabel samtidig!

kr 2999,-

Bikini fra Phax Swimwear.

Kr 749,-

T i ps

Badedrakt fra Sunseeker.

Kr 799,-

Skal du reise langt kan det være lurt å pakke en sovemaske til turen.

Kr 29,-

26 beauty 03-2012

!

For å un kan d ngå krølle et væ t klærn re lu e klær ei Mang stedet for rt å rulle plass e mener d å brette d em i ko ett hand fferten og e tar mins . le på t så, så f e d uten r å bek iedestina u kan sjon ym baga re deg for en sjepla lite ss!

Annonse

Annonse

SLIK FÅR DU ET PERFEKT RESULTAT

STJERNEFRISØREN

DET ER VIKTIG MED ET GODT GRUNNLAG Nye Expert Moisture sjampo og balsam fra Franck Provost gir næring til tørt vinterhår.

Franck Provost

Franck Provost har i løpet av sin over 30 år lange karriere OPMTTIX SK WX]PIX ¾ IVI WXSVI REZR M QSXI ½ PQ SK QYWMOO bransjen. I år har han stylet noen av verdens største og mest WYOWIWWVMOI WXNIVRIV To ½ PQJIWXMZEPIR M 'ERRIW SK IV SJ½ WMIPP JVMW V YRHIV 8: WIVMIV WSQ JVERWOI -HSP SK ±7S ]SY XLMRO ]SY GER HERGI² M ¾ IVI PERH Som stolt sponsor av Stockholm Fashion Week 2011 er han godt kjent med skandinavisk hår, og sier selv at skandinaviske kvinner har den beste hårtypen en frisør kan jobbe med.

Franck Provost, med mer enn 650 salonger i 25 land, har med sin profesjonelle ekspertise utviklet en hårpleieserie som er tilpasset den moderne kvinnens ønsker og behov.

Les mer om hans produkter på franckprovost.no

Har du normalt hår som har en tendens til å bli tørt?

Expert Moisture inneholder Aloe Vera ekstrakter og er uten silikon.

Aloe Vera gir håret optimal næring uten å tynge og er kjent for å virke fuktighetsgivende.

Expert Moisture gir næring til normalt hår som har en tendens til å bli tørt. Expert Moisture ½ RRIW M WXSV WNEQTS SK FEPWEQWX VVIPWI

...og slik får du looken på 1-2-3.

:

1. Spray varmebeskyttende hårprodukt i rent, vått hår.

2. Bruk en mousse i røttene og føn håret med rundbørste.

3. Påfør tilslutt en god spray som gir hold og glans til frisyren.

En av Franck Provosts mange looker fra vinterkolleksjonen 2012.

28 beauty 03-2012

1

Heat Protection 180o

2

Expert Volume Mousse

3

Kate Hudson

Expert Fixation Spray

guide : hårpleie

Enkle steg til vakkert

sommerhår TEKST: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

Sommeren kan være brutal mot håret, så ta de rette grepene som sørger for at det holder seg sterkt og glansfullt gjennom hele årstiden!

Varme, høy fuktighet, solstråler og bading i klor- og saltvann kan etterlate håret tørt, brusete og livløst. For å unngå at håret blir utslitt ved sommerens slutt finnes det flere små, men effektive grep du kan ty til både før, under og etter det har blitt utsatt for harde ytre påkjenninger.

Før

Ikke vent til etter skaden har skjedd med å ta vare på håret – tenk også forebyggende løsninger.

• Unngå å vaske håret rett før du skal svømme. Da fjerner du alle de beskyttende oljene som finnes naturlig i håret og det vil være mer mottakelig for kjemikalier og salt som tørker det ut.

• Er du en badenymf? Olje inn manken før du legger på svøm. Da beskytter og fuktiggjør du det på samme tid.

• Hår er satt sammen av proteinet keratin og blir sterkere når du spiser proteinholdig mat som fisk, nøtter, egg og bønner.

Under

Skal du tilbringe hele dagen ute er det ekstra viktig med beskyttelse. Følger du disse retningslinjene vil du kunne merke stor forskjell på lokkene.

Jãsön Aloe Vera 84% Shampoo, kr 105,- , Jãsön Aloe Vera 84% Conditioner, kr 105,- , Lee Stafford ArganOil Miracle Oil, kr 189,- , Børste fra Beter, kr 64,50 , L’Orèal Hair Expertise EverSleek Heat Protection Spray, kr 97,- , Recovery Treatment fra BioSilk, kr 209,-

• Beskytt deg! Bruk et skjerf, en caps eller en sexy solhatt. Samme hva du velger vil det minimere skaden som blir påført av sol, vær og vind – uten å ødelegge stilen!

• Etter du har vært i vannet bør du unngå å sette håret opp i en stram hestehale eller knute ettersom det øker sjansen for at håret brekker på midten.

La i stedet håret tørke naturlig eller sett det opp i en løs knute eller flette.

• Mens håret ennå er vått fra badingen, bruk et serum som motvirker ”frizzy” hår. Sett så håret opp i en knute eller flette for maksimal effekt.

Etter

Når dagen er omme kan det være lurt å tilpasse hårpleierutinen og ta hensyn til det håret har vært gjennom under dagen.

• Unngå bruk av stylingapparater som sliter på håret. Håret har allerede vært utsatt for harde forhold, og derfor blir det enda tørrere og mer slitt om det utsettes for mer varme.

- Hvis du ikke har tid eller tålmodighet til å la håret tørke naturlig, kan det fremdeles være lurt å vente til det er 75 prosent tørt før du føner det. Vil du ha krøller, kan du sette det opp i fletter som vil lage naturlige bølger i håret.

- Bytt sjampo og balsam. Produkter som er spesielt utviklet for å fuktiggjøre håret er ofte det beste under sommeren.

- Bruk en leave-in balsam eller en kur, gjerne over natten. Da vil slitt og tørt hår kunne absorbere den fuktigheten og næringen det trenger og det vil skinne dagen derpå!

03-2012 beauty

29

30 beauty 03-2012

HÅR : PIXIE FRISYREN

Slik får du pixiefrisyren TEKST: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

Den korte pixie frisyren ble et styling fenomen da Audrey Hepburn klipte seg kort på 1950-tallet. Nå, 60 år etter, har den kortklipte looken fått en velfortjent fornyelse.

Da Audrey Hepburn og filmstjernekollegaen Mia Farrow klippet av seg lokkene på 50- og 60-tallet ble de sett på som edgy og banebrytende. Siden den gang har frisyren dukket opp i ny og ne, blant annet på Halle Berry på 90-tallet og Michelle Williams på 00-tallet. Nå er frisyren mer trendy enn noensinne, med fashionistaer som Emma Watson og Carey Mulligan i forkanten av trenden.

I motsetning til andre korte frisyrer, viser pixie klippen både ansiktet og pannen. Den åpner opp ansiktet og kan være søt, røff eller elegant, avhengig av hvilken styling man velger. Velger man å ha det helt kort bak og på sidene, får man den søte og feminine looken til Michelle Williams. Beholder man derimot litt av lengden av luggen får man med en gang et mer chic, elegant uttrykk.

Magni Røssum Jensen, frisør og daglig leder ved Lee Stafford salongen i Oslo, mener denne pixie frisyren passer aller best til ovale ansiktsformer. Da trenger man ikke ta like mye hensyn til bredden eller lengden på ansiktet når man klipper, mener hun. ‒ Men selv andre ansiktsformer kan passe frisyren, så lenge man varierer på stilen på luggen eller lengden i nakken, sier frisøren.

Da

Mia Farrow klippet av seg lokkene i 1968 da hun skulle spille i filmen ”Rosemary’s Baby”.

Stilikonet Audrey Hepburns korte, ”gutteaktige” pixie skapte bølger i Hollywood på 50-tallet.

Har man først bestemt seg for å klippe håret i en frisk pixie klipp, trenger det lite styling, ifølge Røssum Jensen. ‒ Jeg ville startet med litt styling skum før jeg fønet det for å få litt hold. Det er best å føne håret den veien man vil at håret skal ligge, ettersom denne looken ikke krever volum. For at frisyren skal holde lengst mulig ville jeg avsluttet med hårpudder eller saltvannspray for et litt rufsete resultat, tipser hun.

Produk ttips!

Nå

Kam fra Beter

Björn Axén Conditioner Volumizing Mousse

Kr 22,50

Da Carey Mulligan klippet håret kort, fulgte jenter verden over etter.

TV-aktuelle Ginnifer Goodwin rufser til sin kortklipte manke for en røffere look.

Kr 135,-

Braun Satin Hair 7 hårføner Kr 549,-

Björn Axén Salt Water Haze Kr 134,-

NATURLIG SOLKYSSET

GYLLEN GLØD NYHET

LUFTIG MOUSSE FOR EN JEVN, NATURLIG GYLLENBRUN FARGE ■ ENKEL Å PÅFØRE ■ TØRKER FORT ■ DUFTER FRISKT

”JEG TRENGER IKKE Å VENTE PÅ SOMMEREN FOR Å FÅ EN SOLKYSSET LOOK.” Laetitia Casta.

hud : HUDPLEIE

Den beste

hudpleien

i sola TEKST: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

VISSTE DU AT…

Om sommeren skal man nyte varmen, slappe av og lade batteriene. Hudpleierutinen bør man derimot ikke sluntre unna med.

Hudkreft, eller føflekkreft, er den nest vanligste kreftformen i aldersgruppen 30-54 år?

Kilde: Kreftregisteret

Venetrim Vein Reducing Cream inneholder planteflavonoider og antioksidanter som øker blodsirkulasjon og reduserer væskeansamling, åreknuter, blåmerker og hevelser allerede etter 1-2 ukers bruk. Kr 269,-

T ips!

den gge selv an ødele k l g til at o g h o lle ti lk A .I ierutinen le p d dmusu rø h beste n og gir r ut hude ntak det tørke an høyt alkoholin og ,k e n y ø e tt sete hud u til blodsk nære g o fø r e så g in o g av vitam l vann og in m m ø utt eg ti er. Hold d d, ringsstoff lte juicer på dagti t y sf tighe it v m næring sa med god r så kan du et glass vin et pa g e d e n n u . a k u i r e kveld

UV-stråler, saltvann og myggbitt kan føre til tørr eller rødmussete hud, men med de rette forberedelsene kan dette avverges. Her er noen tips til hvordan man unngår skade på huden slik at det ikke ødelegger sommeren.

Solens farlige stråler

De fleste, om ikke alle, vet at huden ikke har godt av for mye sol. UV-strålene bryter ned kollagenet og elastinet som sørger for at huden holder seg fast og smidig, og er dermed hovedårsaken til tidlige aldringstegn. For mye sol kan også føre til uttørket hud, pigment- og aldringsflekker, samtidig som det øker risikoen for hudkreft, noe som i 2009 rammet 1431 mennesker. Så ikke la jakten på en gyllen glød overskygge viktigheten av det å beskytte huden, men bruk solkrem med høy faktor og både UVA- og UVB-filter sommeren gjennom. Smør et tykt lag flere ganger om dagen for optimal beskyttelse.

Nivea Sun Pure & Sensitive Sun Spray SPF 30 inneholder aloe vera og er godt egnet til sensitiv hud. Kr 149,-

Bio-C-Vitamin Kr 124,-

Vitaminboost

Et av de største vitenskapelige oppdagelsene innen solbeskyttelse i senere år er viktigheten av vitamin C og E for å motvirke solens effekt på huden. Vitamin C kan bidra til å forhindre skader påført av regelmessig eksponering for sol som igjen kan føre til hudkreft. Supplementerer man med E-vitamin kan man redusere rynker og forbedre hudens smidighet. Ifølge tidsskriftet The Journal of Investigative Dermatology kan også mennesker som tar tilskudd av C- og E-vitamin på lang sikt redusere solforbrenninger forårsaket av UVB-stråler, så det lønner seg å sørge for at man får de rette vitaminene under den varme årstiden.

For- og etterpleie l og viser at ti Forskning n regelmessig me med lite, tråler ng av sols eksponeri som for n, på kroppe t gjennom e og l e p eksem en ud h r re ld bilvindu, a teringen hos en øker pigm r og menn. ne n vi k e d å b

Bio-E-Vitamin Kr 199,-

Sensilis Premiere Eye Cream motvirker linjer og rynker rundt øynene, hvor de første tegn på aldring ofte vises. Kr 299,-

Det er ikke bare direkte sollys som sliter på huden. Også andre sommerlige aktiviteter som utsetter huden for vind, svetting og høy luftfuktighet kan sette sine spor i form av dehydrering, kløe og rødmussete hud. For å unngå dette bør man forberede huden best mulig kvelden før, samt gi den etterpleie den trenger når dagen er omme.

Bruk av natt- og øyekrem som gir fuktighet til ansiktet er essensielt. Vær forsiktig med bruken av skrubb i ansiktet, ettersom det kan fjerne naturlige oljer i huden som den trenger for å kunne beskytte seg selv under dagen. Bytt til en rensekrem uten alkohol for å unngå videre uttørking av huden, og invester gjerne i et kosttilskudd som tilfører huden kollagen innenfra.

03-2012 beauty

33

Travel light

Glem høvel, skum og hårfjerningskremer.

Velvet Touch gir deg silkemyke legger raskt, enkelt og effektivt.

Velvet Touch hårfjeringsprodukter er helt unike produkter

Gå inn på www.tokay.no og få en gratis prøve “Bikini” Du betaler frakt /eksp gebyr

som det ikke finnes maken til på det norske markedet.

• Hårfjerning og peeling i samme produkt • Enkelt og økonomisk for forbruker • Perfekt å ta med seg på reisen

100% Naturlig hårfjerning Ingen smerte, ingen lukt og bare et par minutter av din tid er hva som behøves. Døde hudceller fjernes samtidig med uønsket hår og huden etterlates fløyelsmyk.

I samme serie finnes prod-ukter for ansikt og bikinilinjen.

Selges i Vita og helsekostbutikker.

34 beauty 03-2012

Creamdesign

Les mer på: www.tokay.no

SKJĂ˜NNHET: sommerlook

Sommerens

heteste r trende

03-2012 beauty

35

SKJĂ˜NNHET: sommerlook

03-2012 beauty

37

SKJĂ˜NNHET: sommerlook

SKJĂ˜NNHET: sommerlook

03-2012 beauty

39

beauty

Promotion

NYHET!

EFFEKTIV OG NÆRENDE PLEIE

FOR VOKSEN HUD Endelig har det kommet en pleiende, effektiv og rimelig hudpleieserie for voksne kvinner.

Den nye serien Olay AntiWrinkle Firm & Lift gir næring samtidig som den reduserer synligheten av linjer i huden

har mer enn 60 års erfaring innen skjønnhetspleie, og har vunnet en rekke priser og utmerkelser av store innflytelsesrike magasiner. Blant annet er de på Marie Claires liste over ”25 nye produkter som vil endre ditt liv.”

Olay Anti-Wrinkle Firm & Lift er spesielt utviklet for voksen hud. Ønsker du enkle og effektive produkter av høy kvalitet og til en fornuftig pris? Da er denne serien den rette for deg. Alle produktene inneholder næringsstoffene vitamin E, B3, B5 og antioksidanter. Denne kombinasjonen av ingredienser er spesielt utviklet for å pleie hud som trenger ekstra næring og samtidig bidra til å redusere synligheten av linjer og rynker.

Ved hjelp av tre enkle trinn til morgen og kveld kan du gi ansiktet de beste forutsetningene for å holde huden sunn, glødende og ungdommelig.

Trinn 1 Anti-Wrinkle Face Wash • Start med å rense huden med Anti-Wrinkle Face Wash som fjerner makeup, urenheter og døde hudceller.

Trinn 2 Anti-Wrinkle Toner • Påfør deretter Anti-Wrinkle Toner over ansikt og hals slik at huden blir frisk og ren.

Trinn 3 Anti-Wrinkle Firm & Lift Day og Night Cream • Påfør Anti-Wrinkle dag- og nattkrem, som i tillegg til E-vitamin, B3 og B5, også inneholder de fuktighetsgivende ingrediensene aloe og grønn te-ekstrakt. Kremene strammer opp huden og reduserer synligheten av rynker og fine linjer. Dagkremen inneholder solbeskyttelse (SPF 15).

Face Wash og Toner.

Veil. Kr 79,-/st

Dag og nattkrem.

Veil. Kr 129,-/st

SKJĂ˜NNHET: sommerlook

03-2012 beauty

41

St.tropez tHe tANNING eXpertS SeLF tAN For A Deep BroNze tAN

WWW.St-tropez.Com

DeVeLopeD WItH INNoVAtIVe AROMAGUARD™ FrAGrANCe teCHNoLoGY.

SKJØNNHET: FÅ LOOKEN

Gjenskap ken loo Med disse produktene kan du selv gjenskape sommerens heteste trender foran speilet.

AV: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS PRESS, LEVERANDØRER

Komplementer glødende, utildekket sommerhud med intense røde detaljer.

Rosebud Salve for leppene, kr 98,- , Gosh Mineral Colour Pigments i fargen Babydoll, kr 89,- , Lumi Magique Foundation fra L’Oréal Paris, kr 179,- , Duo øyenskyggekost fra Beter, kr 17,50 , Hårbånd fra VITA, kr 19,- , Nivea Soft Body & Face, kr 49,-

Varme farger i forskjellige nyanser gir ansiktet en herlig frisk look.

Clam Bake fra Essie, kr 129,- , The Falsies Volum’ Express fra Maybelline, kr 135,- , Max Factor Smoky Eye Effect Eyeshadow i bronze haze, kr 115,- , IsaDora Jelly Kiss leppestift i orange blossom, kr 129,- , Maybelline Fit Me Blush, kr 119,-

03-2012 beauty

43

BEAUTY GRATULERER!

Vinnere av

COSMOPOLITAN

BEAUTY AWARDS 2012

KATEGORI NEGLELAKK

IsaDora Second Nail

Juryen sier: Få kan lakker som IsaDora. Denne er perfekt til vårens nude stil, når du ønsker det meget enkelt. Lett og legge og tørker raskt. Meget godt kjøp.

Kr 89,- i Vita

44 beauty 03-2012

KATEGORI ØYEMAKEUP

IsaDora Eye Shadow Trio

Juryen sier: Eneste øyenskygge paletten du trenger.

Like fin til fest som til hverdag.

Kr 145,- i Vita

SKJØNNHET: FÅ LOOKEN

Bli uimotståelig vakker med gyllen hud og glansfulle lepper.

Pudderkost fra Beter, kr 164,- , Glam Bronze Shimmering Powder SPF 10, kr 179,- , Max Factor 2000 Calorie Dramatic Volume maskara, kr 115,- , Olay Total Effects Touch of Max Factor Foundation SPF 15, kr 169,- , Gosh Light’N Shine leppegloss i raspberry, kr 99,-

Kast glans over føttene med negler i alle regnbuens farger.

Anatomicals Cheese Release Me Minty Foot Cream, kr 49,- , Carborundum fotfil fra Scholl, kr 49,- , IsaDora Wonder Nail Bananas!, kr 89,- , Gosh Special Edition i fargen splish splash, kr 79,- , Essie neglelakk i aruba blue, kr 129,-

Ta sexy strandhår til nye høyder med fiskebensfletter.

IsaDora Hair Mascara royal blue, kr 139,- , Gosh leppestift i tropical pink, kr 85,- , Björn Axén Styling Powder, kr 144,- , Franck Provost 24h Extra Strong Hold, kr 92,Naturbørste fra Beter, kr 89,50

03-2012 beauty

45

trend Hårpynt fra VITA, kr 29,-

Flower power

AV: Marte Mosand FOTO: BULLS, PR FOTO

Kirsten Dunst

Sommerens mest forfriskende trend!

Blomstene skal være store og geometriske og det skal være mange av dem. Man kan gjerne kjøre trenden fra topp til tå eller kombinere med ensfargede plagg for en mer nedtonet look.

Kjole fra InWear, kr 999,-

Sportmax

Shorts fra Alice + Olivia, kr 1780,-

Ring fra VITA, kr 49,-

Bomberjakke fra Gina Tricot, kr 299,-

Kjole fra Moods of Norway, kr 1399,-

Øredobber fra Cecilie Melli, kr 250,Pumps fra Aldo, kr 899,-

46 beauty 03-2012

Sorte bukser fra Designers Remix, kr 1399,-

Bluse med gul stripe fra Monsoon, kr 399,-

beauty Promotion

Den beste hudpleien får du fra

naturen!

NIVEA Pure & Natural gir huden din det den trenger, uansett hvilken hudtype du har. Produktserien inneholder alle de beste ingrediensene naturen har å by på, som økologisk arganolje og aloe vera - i tillegg til å være uten parabener, silikoner, mineraloljer og kunstige fargestoffer.

• Ingen parabener • Ingen silikoner • Ingen mineraloljer • Ingen kunstige fargestoffer • Ingen PEG emulgatorer

Ingen hudtyper er like

• Ingen aluminiumssalter

Bruk fuktighetsgivende produkter med aloe vera daglig til å friske opp normal til blandet hud, eller la milde produkter med beroligende kamille pleie tørr til sensitiv hud.

For ekstra pleie, velg Anti-Wrinkle dag- eller nattkrem for å effektivt redusere synligheten av rynker og gjenopprette hudens naturlige balanse.

Naturlig pleie fra topp til tå Når du lar økologiske produkter ta vare på deg selv og huden din, lever du i pakt med naturen - fra topp til tå. Beskytt og hold huden myk hver dag med body lotion som inneholder argan- og jojobaolje, eller skjem bort huden din med en fuktighetsgivende håndkrem for myke Tips! og velpleide hender.

Masser kremen

godt inn i ansiktet og på halsen, da stimuleres blodsirkulasjonen og huden får en ekstra glød!

trend

Farge-

Street style fra Paris

fest!

AV: Marte Mosand FOTO: BULLS, PR FOTO

Sprit opp sommergarderoben med sterke, elektriske farger. Bli inspirert av regnbuen og bruk gjerne flere nyanser sammen. Fargepaletten denne sommeren er en rett og slett en fest! een Pr

ArmbĂĽnd fra VITA, kr 29,Gul topp fra H&M, kr 199,Topp fra Acne, kr 3200,Roks and a Ilincic

Grønt kjede fra Goldmine, kr 2400,-

Rosa shorts fra MQ, kr 399,-

Veske fra Cambridge Satchel Company, asos.com, kr 956,-

Rosa bluse fra Day Birger et Mikkelsen, kr 1099,-

Oransje pumps fra Aldo, kr 999,-

48 beauty 03-2012

Neglelakk fra IsaDora i fargen Surfers Paradise, kr 89,-

beauty

Promotion

e eglen Gjør nerfriske sommd en av me ens nye g seson rger! fa

Slik

får du lekre

sommernegler!

Du trenger ikke spare og file i mange uker, skaff deg heller negler i akkurat den lengden og stilen du ønsker – enkelt og raskt. Fing’rs har de beste løsningene for neglene dine, enten du har dårlig tid eller ønsker negler som varer lenge.

Negler du fester i en fei Fing’rs Xpress French er for deg som vil ha nye negler kjapt. De er selvklebende og er perfekt å ta med på en weekendtur eller hvis du ønsker nye negler til en sommerfest.

Negler som varer lenge Skal du ha negler som varer en stund må du sette av litt tid. Jo mer nøye du er, jo bedre blir resultatet.

Limet sitter best på helt rene negler, og derfor er det viktig å starte med å rense neglene godt med cleansing pads som følger med i forpakningen. En pakke inneholder 24 negler i forskjellige størrelser til hver finger. Ønsker du et proft resultat kjøper du Fing`rs profesjonelle UV-serie. Dette er produkter som gjør det enkelt å støpe negler hjemme. Alt du trenger er et startkit med løse tipper, UV-gel og UV- lampe.

Når du skal fjerne løsneglene bruk neglelakkfjerner.

Ikke riv av løsneglen ettersom det kan skade din naturlige negl. Selvklebende løsnegler fjernes ved å holder fingrene i varmt såpevann en liten stund.

Kom innom VITA og finn alle Fing’rs produkter! Vi har alt du trenger: neglefiler, korrekturstift, lim til neglene og mye, mye mer!

Selv-de! n klebe

intervju

”

Til tider vet jeg knapt hva jeg har på meg når jeg går ut av huset. Det hadde jeg nok aldri trodd for noen år siden!

”

50 beauty 03-2012

intervju

Balanserte

Elin

TEKST: KAJA GILJE SEKSE FOTO: VASELINE INTENSIVE CARE

‒ Jeg skal nyte livet så mye jeg får til, sier Elin Tvedt.

Elin Tvedt (38) ble kjent på TV-skjermen på 90-tallet og ble etter kort tid en folkekjær programleder. Etter at hun trakk seg fra rampelyset i 2006, har hun flyttet hjem til Ølen, stiftet familie og gitt ut bok. Livet roet seg ned i en periode, men nå er hun igjen travel med journalistikkstudier og som ansikt utad for Vaseline Intensive Care. I tillegg bruker hun mye tid hjemme med de to barna på ett og tre år.

Elin tok seg en pause i sin travle hverdag for å snakke med BEAUTY om utseende, skjønnhetsrutiner og hvordan hun har funnet balanse i livet.

Som travel småbarnsmor, hvor mye tid får du brukt på skjønnhetsrutiner i hverdagen?

Jeg har en ettåring og en treåring og bruker for tiden lite tid på stell av meg selv i hverdagen. Jeg bruker gode fuktighetsgivende produkter, både på hud og hår, men jeg sminker meg minimalt i hverdagen – til tider vet jeg knapt hva jeg har på meg når jeg går ut av huset. Det hadde jeg nok aldri trodd for noen år siden! Men jeg har tro på at jeg snart får litt mer tid til meg selv.

Har du noen produkter du sverger til?

Jeg har alltid brukt bodylotion fra Vaseline Intensive Care. Derfor var det lett for meg å si ja når de spurte om jeg ville være deres frontperson. Jeg har også brukt flere av de andre produktene deres, blant annet håndkrem og ansiktskrem. Men jeg liker å variere litt, jeg tror det er bra for huden. Jeg har stor tro på å bruke produkter som gir godt med fuktighet. Jeg liker også når dagkremen har solfaktor, men noe av det viktigste må være en god øyekrem.

Hva er ditt beste skjønnhetstips?

Selv om jeg ikke følger alle disse tipsene selv for tiden, er søvn, variert mat og trening viktig. Det er også viktig å stresse ned og nyte livet – det er mer enn mange klarer. Rens og skrubb huden en gang innimellom, bruk av fuktighetsgivende maske og en kald dusj som

øker blodsirkulasjonen. Og så til det jeg faktisk gjør: bruk gode fuktighetsgivende produkter, høy solfaktor og en god øyekrem. Og viktigst av alt – le mye og kos deg!

Hva slags forhold har du til utseendet ditt?

Til vanlig er jeg fornøyd med utseendet mitt, men for tiden ser jeg trøtt ut ettersom minstemann fortsatt ikke sover rundt. Hvis jeg ikke steller og sminker meg skikkelig da.

Du har lenge vært i en bransje hvor du blir vurdert etter utseende. Hvordan har dette preget deg?

Det er et av de vanligste spørsmålene jeg får, men jeg har aldri følt noe press fra bransjen. Det kan selvfølgelig ha med å gjøre at jeg har stilt høye krav til meg selv i utgangspunktet. Men i løpet av dette siste året med baby hjemme har jeg lempet godt på disse og slappet mye mer av enn jeg gjorde første gang jeg var hjemme i permisjon.

Den eneste jeg føler press fra for se å bra ut er meg selv.

Hvordan finner du balansen mellom studiene, familieliv og fritid?

Minstemann på ett år er fortsatt hjemme, og det betyr at en av oss voksne er hjemme med han mens den andre jobber eller studerer.

Jenta vår på tre år er i barnehagen tre-fire dager i uken. Vi syns vi er heldig som har mulighet for å la barna være hjemme til de er to år før de begynner i barnehage, og at de ikke trenger å gå fulltid.

Det er fint med balanse mellom en god barnehage og rolige dager hjemme når vi har muligheten til å gjøre dette når barna er små.

Det gir trygghet og ro til oss alle fire.

Men dette betyr selvfølgelig at det blir mindre tid til jobbing og studier på både mannen min og meg. Jeg jobber på dagtid 2-3 dager

”

Den eneste jeg føler press fra for se å bra ut er meg selv.

”

og ellers blir det en del kveldsjobbing. Det går helt fint, ettersom det kun handler om en kort periode. Fritid til bare meg selv er det ikke så mye av for tiden, men det kommer snart.

Hvor viktig er det for deg å opprettholde et sunt kosthold?

Jeg synes det er en god leveregel å ha et variert og sunt kosthold i hverdagen og heller skeie ut i helgene. Men i praksis er det ikke alltid lett å følge. Jeg er flinkere å få det til når det gjelder barna enn når det kommer til meg selv. Jeg skeier ofte ut og elsker god mat, drikke og søtsaker.

Har du eller noen treningsrutiner eller aktiviteter du liker å drive på med?

Ja, men her skulle jeg ønske at jeg var flinkere. Men for tiden går det mest i aktiviteter med barna og yoga. Jeg har en stor plan om å begynne å trene skikkelig før jeg skal begynne å jobbe mer. Men akkurat nå ligger fokuset på å gjøre ferdig journalistikkstudiene mine, starte på en sertifisert coachingutdannelse, jobbe frilans og ellers nyte livet så mye jeg får til!

03-2012 beauty

51

beauty Promotion

Jãsön inneholder ikke parabener eller mineraloljer, ingen ingredienser fra dyr og er heller ikke testet på dyr.

Les mer om Jãsön på www.bringwell.no

Jãsön

loe vera

A

Naturlig vakker

Jãsön Natural Products har siden 1959 vært ledende innen naturlige produkter for hud, hår og kropp til hele familien.

Produktene inneholder naturlige råstoffer fra aloe vera, tilsatt klorofyll og superalgen spirulina, og gir næring og fuktighet på en skånsom og effektiv måte.

DEN

FANTASTISKE

ALOE VERA PLANTEN Aloe Vera er kjent gjennom historien for sine helsefremmede, terapeutiske og helbredende egenskaper, og er blitt kalt ”Den hellige plante for god helse og vakker hud”.

Planten gjør underverker for tørr hud, dype hudsprekker, solbrenthet og problemhud. Naturen har også en overflod av planter, røtter, blomster og urter rike på vitaminer, enzymer, proteiner, mineraler og andre sammensetninger som har blitt brukt til å pleie kropp, hud og hår i årevis. Kunnskapen om urtenes effekt og deres spesielle virkning på hud er brukt i oppskriften til hvert produkt til Jãsön.

Når den økologiske Aloe Vera planten i Jãsöns kremer og lotions er 3-5 år blir den høstet, vasket og sterilisert før bladene kuttes og geleen utvinnes ved kaldpressing. Tilsatt naturlig klorofyll og superalgen Spirulina gir den klare geleen et delikat blågrønt skjær i tillegg til en behagelig, frisk duft. Produktene er helt fri fra parabener og består selvfølgelig kun av naturlige råstoffer. De er heller ikke testet på dyr.

beauty Promotion

Fuktighet til ansikt og kropp Jãsön Aloe Vera 98% Gel Et høyt innhold av Aloe Vera på hele 98% gjør denne geleen svært velegnet etter en dag på stranden. Geleen lindrer og virker kjølende ved lette forbrenninger og ved svie og insektstikk. Den inneholder også kun naturlige ingredienser og kan benyttes av hele familien – også på sarte babyrumper. Jãsön Aloe Vera 98% Gel er også utmerket som en aftershave for mannen, siden Aloen virker helende på små sår og kutt. Finnes både på pumpeflaske og på tube. Absorberes lett i huden og kan brukes over hele kroppen – også i ansiktet!

Jãsön 84% Aloe Vera Creme

Prøv også Jãsön Aloe Vera dusjsåper, sjampo og balsam. Du finner Jãsöns fantastiske produkter i alle VITA- og helsekostforretninger over hele landet.

Er en lett og mykgjørende fuktighetskrem til ansiktet og kroppen som trekker godt inn i huden. Inneholder 84 % Aloe Vera gelé og vitaminene A, C og E, samt nærende oljer fra mandel, avokado og solsikke.

Jãsön 84% Aloe Vera Creme er god som nattkrem til normal hud eller som dagkrem til tørr hud. Kremen har en pH-verdi på 6,0 med en naturlig duft og farge.

Kremen gjenoppretter hudens naturlige fuktighet og hjelper huden å bevare sin naturlige fuktighet, mykhet og spenst. Noe som gir deg et sunt og friskt utseende hele året!

Naturlig glansfullt hår

Jãsön Aloe Vera 84% Shampoo & Conditioner

Jãsön 84% Aloe Vera sjampo og balsam er beregnet for alle hårtyper. Produktene gir næring til håret, tilfører en naturlig glans og bidrar til å gjøre det sterkere.

Produktene inneholder naturlige ingredienser som Planthenol-3™, vitminer og mineraler, og er derfor skånsom mot farget hår. Shampoo og balsamen inneholder også mikro-algen spirulina, proteiner og aminosyrer som styrker håret, forhindrer splittede hårtupper og gjør håret silkemykt og lett og gre.

Produktene anbefales spesielt til tørr og sensibel hodebunn.

Mykgjørende kremer til kropp og hender

Jãsön Aloe Vera 84% Hand & Body Lotion Markedets reneste Aloe Vera-produkter med hele 84 % Aloe Vera gelé, beriket med A-, C- og E-vitaminer og naturlige planteekstrakter. Kan benyttes over hele kroppen – også i ansiktet. Bruk Jãsön Aloe Vera 84% Hand & Body Lotion etter dusjen, etter soling eller når du kjenner at du trenger fuktighet i til huden. Finnes både på pumpeflaske og på tube. Jãsön Aloe Vera 84% Hand & Body Lotion beriker huden med fuktighet og gjør den spenstig og myk i tillegg til å reparere sprukken og tørr hud. Den perfekte pleie for hele kroppen!

aktuelt : kropp og velvære

Tren som opez!

Jennifer L

1.

d stjernehopp Et minutt mede knær og hopp som kt (stå med bøy armene utstra en stjerne med oppover)

gm 2. Et eminknutethopmepd løpin

ed

høy

p og minutt med hop rt ben 3. Etark med annet hve sp

Foto Gillette

Kropp og

med å strekk tt lu vs A .

4 ordentlig

e

ut

(Kilde: Gillette)

velvære av: Nina Bergersen, FOTO: LEVERANDØRER

Gjør deg klar for strandliv, sol og sommer!

Test ut nye inspirerende treningformer for å komme i form. Huden trives faktisk best når vi mosjonerer. Gillette Venus ambassadør Jennifer Lopez lever et aktivt liv, noe som vises på huden. Hennes personlige trener Tracy Anderson deler gir deg raske og smarte treningstips (ha gjerne en yogamatte tilgjengelig).

Gillette ProSkin Sensitive er tilpasset følsom hud.

Sammen med Satin Care Pure and Delicate gir serien en skånsom barberingsopplevelse.

Kr 189,- og 49,- (200 ml)

54 beauty 03-2012

TIPS! ke r bru

Hvorfo ? Geléen gelé barber hårene og fukter glidemidler lder inneho m hjelper so lett n å gli høvele barber er huden. ov

Push Up Breast, Neck and Tummy Cream stimulerer produksjon av kollagen og elastin i brystvev og hud slik at brystene fremstår som fastere, strammere og fyldigere. Forbedrer også slapp og rynkete hud og har en oppstrammende effekt på hals og bryst.

Kr 399,-

aktuelt : kropp og velvære

N Na syhet! om lo tion!

Enkel vei til sommerfarge Er du lenket til kontoret i sommer, eller av andre grunner unngår sol og badeliv så er selvbruningskrem den ultimate redningen for sommerfarget hud.

St. Moriz Instant Self Tanning Lotion er lett å påføre, etterlater ingen skjolder og gir et langvarig gyllent resultat. Den kommer dessuten uten lukt.

Kr 99,-

Sublime Bronze Self-Tanning Golden Mousse fra L’Oréal Paris gir en gylden fin sommerfarge.

Kr 175,-

Dove Summer Glow Nourishing Lotion gir gradvis brunfarge avhengig av hvor mange ganger du smører deg inn. Samtidig tilfører den huden rikelig med fuktighet som gjør at fargen blir jevn.

Kr 65,50

Ha det på bad et

Du finne r gode skrubbe produkte r for hele krop pen hos VITA. Se etter hele utva lget i serien i butikken .

Harmoni Pleiende Body Lotion gir daglig kroppspleie og har en frisk duft av hylleblomst.

Kr 44,50

Priser fra kr 39,-

Praktisk til reisen Harmoni med VITA Intimservietter er skånsomme og passer til intimhygiene.

Kr 24,50

Desinfiserende servietter, perfekte å ta med på sommerferien.

Kr 24,50

lkohol !

Uten a

Ta vare på sommerhuden Ettersom huden utsettes for påkjenninger sommeren gjennom, er det særdeles viktig å gi den rikelig med fuktighet. De naturlige produktene fra Korres egner seg spesielt godt til å smøre på huden etter en lang dag under solens stråler, i salt- eller klorvann. Jasmine og Guava Body Butter er to ekstra fuktighetsgivende kremer som lindrer tørr hud.

Guava inneholder frukten av samme navn som er en betydelig C-vitaminkilde, samt sheasmør og kvedeekstrakt som har mykgjørende egenskaper. Jasmine inneholder solsikke-, mandel- og avokadoolje som gir næring til huden og gjenoppretter hudens elastisitet og smidighet. Begge har pH-verdi 5,5 og fettinnhold på 35,5 prosent og kan brukes daglig på hele kroppen, på fuktig eller tørr hud etter dusjing.

Kr 198,-

03-2012 beauty

55

aktuelt : kropp og velvære

Forbered huden før soling Evelle Shield er et kosttilskudd med aktive stoffer fra planteriket som støtter hudens naturlige melaninproduksjon som gir huden den naturlige gyldne fargen. Ta to kapsler daglig for å forberede huden mot solen.

In Sun Radiant Face Cream fra Piz Buin er spesielt utviklet for det ømfintlige ansiktsog nakkeområdet.

Kr 137,-

Kr 299,Vil du vite mer?

Se nettsiden: www.evelle.no

Solserie fra Harmoni Harmoni med VITA lanserer en egen solkremserie uten parabener og mildt parfymert. Vannfast solkrem med SPF 10, 15 og 30 og solspray i SPF 15.

Fra kr 119,- til kr 139,-

Visste du at…

– Mange solkremer inneholder stoffer som verken er bra for miljøet eller for huden vår. Noen av dem lagres i kroppen og påvirker oss på sikt. Bare solkremer uten parabener og mange allergifremkallende merker kan bli svanemerket, og VITAs nye serie er et godt valg.

Alvhild Hedstein, direktør i Miljømerking

Svanem erket

Harmoni After Sun med en lett og behagelig konsistens virker beroligende og pleiende på huden etter soleksponering.

Kr 69,50

selvbruning med naturlig resultat!

I

N

R W E G

A

W

C O

A R D

N

S

A

umiddelbar brunfarge

lett å påføre

ingen skjolder

luktfri

langvarig resultat

Passer til alle hudtyper

For kropp og ansikt

svært god pris

E T I C

kroppspleieprodukt 2012

M

Årets

O

03-2012 beauty

57

beauty Promotion

Alt du trenger

for å få sommerlekre ben og føtter!

For at man skal føle seg vel med bare ben og sandaler gjennom sommeren er det viktig med silkemyke, glatte legger og velpleide føtter. Det er ingen grunn til å bruke masse penger på å gå til en salong når du kan få like godt resultat hjemme!

Slik får du velpleide føtter • Start med å plassere føttene i det varme fotbadet Freshstep i cirka 10 minutter for å myke opp huden. For å fjerne hard hud på føttene skånsomt bruker du Scholl Peelingkrem. Masser føttene grundig med kremen og skyll godt. Peelingen inneholder pimpstein og fruktsyrer (AHA) som stimulerer cellefornyelsen og gir en behagelig massasje som øker blodsirkulasjonen.

• Har du ekstra hard eller sprukken hud på hælene kan du bruke Scholls Carborundum fotfil og file vekk den harde huden. Du kan også bruke Hard Skin Razor, en høvel som er perfekt for gå over sprukne hæler og gjøre dem glatte og myke.

• Tørk føttene godt og smør så inn et lag med Deep Moisturising Cream for å gi tørr hud dyptvirkende fuktighet.

Kremen trenger godt inn i huden og gjør den glatt og smidig og øker fuktigheten med 80 % på tørre føtter og hæler. Den er også perfekt for tørre albuer!

• For de som har slitne og trøtte føtter eller bare vil unne seg litt hverdagsluksus, finnes også Scholl Revitalising Foot Balm. Takket være de mykgjørende og velluktende ingrediensene karbamid, avokadoolje mintolje og appelsinekstrakt gjør salven føttene myke og friske. Kremen inneholder i tillegg farnesol som forhindrer at dårlig lukt oppstår.

• Siste steg: ta på deg sommersandalene og gå ut i solskinnet!

beauty Promotion

Få silkemyke og glatte legger For å unngå at huden på leggene blir ru og stikkete bør du bruke hårfjerningskrem eller voks når du barberer leggene. En barberhøvel skjærer nemlig hårstrået rett over og etterlater en skarp kant på håret om du barberer direkte på leggen, og dessuten blir den skarpe kanten liggende rett på hudoverflaten.

Når hårene begynner å vokse ut igjen, noe som skjer bare i løpet av timer, kan du merke de skarpe endene som stikkende stubber.

FOR DEN SOM HAR DÅRLIG TID Med hårfjerningskremene fra Veet fjerner du hår på ben og armer, ved bikinilinjen og under armene på en rask og enkel måte.

Fremgangsmåten er lik, enten du velger Veet Cream Normal, eller den mer eksklusive Suprem Essences Creme som inneholder pleiende ingredienser og mygjørende oljer.

Slik går du fram: 1. Påfør kremen i et jevnt lag på området der du ønsker å fjerne hår.

2. La kremen sitte på i tre minutter.

3. Prøv forsiktig med spatelen på et lite område, og se om hårene kan fjernes. Hvis de lett følger med fjernes alle hår på hele området med spatelen.

Husk å lese bruksanvisningen nøye!

FOR ET RESULTAT SOM VARER LENGE Ønsker du hårfrie legger over en lengre periode er voksing en flott løsning. Hårfjerningen tar litt lenger tid, men det er verdt det!

Du kan enten bruke EasyGrip Wax Strips, eller Suprem’ Essences Wax Strips som har en duft av roser og inneholder mykgjørende oljer.

Effektiv og lett å bruke for fjerning av ansiktshår!

Hvis du trenger å fjerne hår i ansiktet bruker du Suprem’ Essences Wax Strips Face – bli kvitt uønsket hår på hake eller overleppe – enkelt, raskt og effektivt!

Scholl har alt du trenger: Fotfiler, peelingkrem, fotbad, balsam og krem for sprukne hæler.

Slik gjør du: 1. Varm stripsen mellom hendene en liten stund.

2. Ta av den beskyttende filmen og legg stripsen på huden der du ønsker å fjerne hår.

3. Stryk godt over flere ganger i samme retning som hårene vokser.

4. Fjern stripsen i en rask bevegelse mot hårets vekstretning.

5. Fjern overflødig voks med medfølgende våtservietter.

BEAUTY PÅ NETT! Synes du det er lenge å vente til neste BEAUTY kommer i butikken?

Les alt om skjønnhet og velvære på vår nye nettside mens du venter på neste magasinutgave.

Nye tips ets h n n ø j sk ke! hver u

På Beautymag.no finner du blant annet: • De beste skjønnhetstipsene • Seneste trender innen makeup og hår • Guider til hud- og ansiktspleie • Mote- og stiltips • Velvære, trening og helse

FOTO: BULLS

www.beautymag.no

NO_Evelle_Shield_Ad_Beauty_0312_208x280

Forbered deg til sommersolen nå

– så varer brunfargen mye lengre Sommersolen kan gi huden en tøff omgang. Men, med Evelle Shield kan du forberede huden innenfra ved å tilføre en kombinasjon av beskyttende vitaminer og karotenoider.

Med en kapsel daglig fremmer du en naturlig, sunn og jevn brunfarge, og styrker hudens naturlige forsvarsme-

kanismer mot UV-betinget aldring av huden.

For optimal effekt av Evelle Shield bør tilskudd påbegynnes noen uker før du skal i solen og fortsettes både i tiden under og etter. Så oppnår du en flott brunfarge i lang tid etterpå.

Husk, Evelle Shield er ikke en erstatning for bruk av en passende solfaktor krem.

www.evelle.no

HUDPLEIE : SELVBRUNING

Lekker brunfarge på 1-2-3 Comodynes Self-Tanning servietter Kr 20,-

TEKST: PIA BEATE PEDERSEN FOTO: BULLS, LEVERANDØRER

Gyllen, solbrun hud er noe de fleste jobber iherdig for om sommeren. Men dersom du har typisk nordisk, lys hud bør du være ekstra forsiktig med soling. Heldigvis finnes selvbruning – et enkelt og ufarlig alternativ.

Selvbruningsvott fra VITA

Selvbruning – en ufarlig løsning

Kr 49,-

St. Moriz Instant Self-Tanning Mousse

Sart, lys hud kan fort få varige pigmentskader av mange timer i solen. Nordisk hud er i tillegg utsatt for økt risiko for alle hudkreftformer, og derfor er det viktig å tenke over hva man utsetter huden for. Men om man velger å redusere antall timer i solen, betyr ikke det at man må være blek og gusten.

Kr 99,-

Dersom om man vil ha en frisk, jevn brunfarge på sommeren uten å måtte utsette seg for solens UV-stråler er selvbruning et perfekt alternativ. Selvbruningsprodukter er helt ufarlige fordi de bindes i de døde hudcellene. De reagerer med proteiner i huden slik at det dannes et stoff som er beslektet med hudens pigment, som fører til at du utvikler brunfarge.

Sensilis Beauty Sun Self-Tanning Face & Body Lotion

Velg riktig produkt

Kr 199,-

Det finnes mange forskjellige selvbruningsprodukter i butikken, og det viktigste når du skal velge er at du finner en nyanse som stemmer med din egen hudtone. Jo mer nyansen matcher hudtonen din, jo mer naturlig vil brunfargen se ut.

Selvbruningsprodukter kommer i flere forskjellige varianter: krem, gelé, mousse, spray og servietter. Jo tynnere konsistens, jo fortere trekker den inn i huden. Er du nybegynner kan det derfor være lurt å starte med en krem, slik at du kan bruke god tid på å smøre den jevnt utover og dermed unngår skjolder i huden. Etter hvert som du blir mer rutinert, kan en annen variant være å foretrekke.

Ikke slurv! Husk at selvbruning ikke kan vaskes bort, så har du først fått skjolder i huden eller ujevn farge vil du ha det i noen dager. Derfor er det viktig at du er svært nøye med påføringen. Se vår enkle steg-for-steg guide til hvordan du oppnår det fineste og jevneste resultatet.

Badesvamp Kr 39,-

62 beauty 03-2012

S pe pør din rsonale lo t buti kale V i I når kk om h TAdu s jelp k nya al velge nse !

Anatomical Don’t Just Clean It Woman, Scrub It kroppsskrubb Kr 69,-

HUDPLEIE : SELVBRUNING

T ips!

Ta på gamle klær etter tid for påføring. Det kan ta litt huden, kremen å trekke inn i e er så tar du på klær du ikk ker flek du går redd for unn som kan ødelegge umistelige plagg.

1. Forbered huden • For at huden skal være mest mulig mottakelig er det viktig at den er ren. I tillegg bør den være så glatt og myk som mulig. Ta en dusj og vask huden godt med et produkt som ikke tørker ut huden.

• Fjern alle døde hudceller. Skrubb hele kroppen slik at du får fjernet flest mulig døde hudceller. Peeler du først får du en jevnere farge som holder lengre.

• Smør kroppen godt inn med bodylotion. Det er lurt å påføre bodylotion mens huden ennå er litt fuktig etter dusjen – på denne måten tilfører du huden din enda mer fuktighet. Pass på å smøre inn de tørre områdene på albuene og knærne ekstra godt. Unngå lotion som er tilsatt olje, ettersom oljen kan legge seg som en hinne utenpå huden og hindre selvbruningskremen å trenge skikkelig inn.

2. Påføringen Når du skal påføre/smøre inn produktet anbefales det at man begynner nederst på kroppen, arbeider oppover og smører inn ansiktet til slutt. Husk halsen og nakken!

Vær oppmerksom og bruk god tid på innsmøringen slik at du er sikker på at alle områder smøres inn med et jevnt lag. Selvbruningskremen kan sette farge på hår også, så vær forsiktig i området rundt hårfestet og øyenbrynene.

3. Etterpleie Når du er ferdig innsmurt, vask hendene godt, også mellom fingrene. Bruk gjerne en neglebørste og skrubb neglene slik at du får bort alle produktrester fra neglebåndene.

Sublime Bronze Self-Tanning Gel fra L’Oréal Paris Kr 167,-

St. Tropez Self Tan Bronzing Spray Kr 499,-

Ønsker du en sterkere farge bør du vente noen timer før du påfører et nytt. Er det første gangen du bruker selvbruning eller først gangen med et nytt produkt kan det være lurt å vente og se hvordan resultatet blir før du eventuelt påfører enda et lag.

Du kan vedlikeholde fargen gjennom sommeren, men hvor ofte du skal påføre et nytt lag, kommer an på produktet du bruker. Brunfargene vil trolig falme etter 3-5 dager, men det kan være lurt å lese bruksanvisningen nøye og spøre i butikken om du trenger råd om spesifikke produkter.

03-2012 beauty

63

topp 10

Topp 1o ! Å N

akkurat FOTO: Maybelline

Anne Siri fra Vita Madla Amfi har valgt ut sine favoritter i denne utgaven. Siden hun har sensitiv hud er Anne Siri ekstra glad for produkter tilpasset hennes hudtype, samt VITAs store utvalg av naturlige alternativer. av: nina bergersen FOTO: LEVERANDØRER

Favorittmaskara Jeg har prøvd veldig mange ulike maskaraer, men vender stadig tilbake til denne. Den separerer og bøyer vippene helt perfekt, og de kan bygges opp i det uendelige uten å klumpe! Den passer derfor både til dag og kvelds makeup.

Max Factor False Lash Effect Fusion.

Kr 169,-

60-talls look

Jeg elsker den typiske 60-talls makeupen med tykk eyeliner og tunge vipper. Med den nye flytende eyelineren fra Maybelline er dette gjort i en fei. Pennen er tynn, fin og lekende lett å legge. Den sitter hele kvelden gjennom og kan brukes på dagen også.

Maybelline Master Precise Liquid Eyeliner.

Kr 109,-

Naturlig foundation

A nne Sir i 64 beauty 03-2012

Endelig en foundation som passer meg!

Etter evig jakt har jeg endelig funnet en foundation som gir god dekkevne, men som ser naturlig ut. Den dekker samtidig som den slipper min naturlige hudtone gjennom. Jeg elsker også at de har kombinerte fargekoder som gjør det lett å finne rett concealer og rouge som også matcher hudtonen min.

Maybelline Fit Me Foundation.

Kr 159,-

topp 10

Bes tit est !

hjelpTV2 er d eg

Omega-3 som funker

Dette omega-3 kosttilskuddet er en prisvinner av en god grunn. Den er bra for huden, leddene, forebygging av hjerteog karsykdommer, hjernen og mye mer. I tillegg får jeg tilskudd av vitamin D som er bra både for kropp og sinn.

Eskimo-3.

Redder øyeområdet

En god concealer er alfa og omega for meg. Jeg har prøvd mange ulike merker, men ingen måler seg med Maybellines Dream Lumi Touch. Den har en lett geléformel som dekker godt uten å legge seg i renner. Den reflekterer lyset så du trenger ikke et tykt lag, bare et lite lett et, og vips! er de mørke ringene tryllet bort! Den dekker også arr og kviser.

Maybelline Dream Lumi Touch Highlighting Concealer.

Kr 99,-

Kr 298,-

Naturlig hårpleie

En god rens

Siden jeg har sensitiv hud sverger jeg til Jãsöns naturlige sjampo og balsam. Håret mitt er naturlig krøllete og tørt av farging og striping.

Disse produktene renser håret grundig, gir god fuktighet, fantastisk glans og viktigst av alt: de irriterer ikke hodebunnen eller tynger håret ned.

Jãsön Aloe Vera Shampoo og Conditioner.

Denne rensen passer perfekt til huden min som er sensitiv og tørr med en litt fet t-sone.

Den renser huden uten å tørke den ut, mens Purifying Lotion minsker porene i t-sonen.

Sensilis Ritual Care Soft Comfort Mousse og Pore Reducer Purifying Lotion.

Kr 209,- (per stykk).

Kr 105,- (per stykk)

Genial rettetang

Dagen jeg oppdaget rettetang var en gledens dag for meg, men en sørgelig dag for håret mitt. Helt til vi fikk Braun produktene i butikken. Denne tangen har fleksible NanoGlide Ceramic plater som glir lettere og gjør mindre skade på håret. De er også brannsikker med ”auto turn-off” som slår seg selv av hvis den ligger ubrukt i mer enn ti minutter. Genialt!

Braun Satin Hair 7 rettetang.

Kr 899,-

03-2012 beauty

65

GARANTERT NED I VEKT MED NOKA! NYE SMAKFULLE RETTER NYE 5 R! RETTE

NYHET! Nå får du fem nye retter av NOKA-dietten: NOKA Taco gryte, NOKA Grønnsaksgryte, NOKA Spaghetti Bolognese, NOKA Chocolate Caramel Müsli og NOKA Creamy Chicken soup.

Du skal kunne nyte livet fullt ut også mens du går ned i vekt.

De fleste slankedietter innebærer at man må leve rigid på disse, og ikke kunne unne seg annen mat – for ikke å ødelegge kuren.

Med NOKA kan du velge ditt eget tempo, samtidig som du kan kose deg med annen god, kalorilett mat – uten at kuren ødelegges.

Det har til «alle tider» vært annonsert for og omtalt mange forskjellige «sensasjonelle» slankekurer, piller, mat/kosthold med ensidig fokus på enkeltingredienser (jfr. for eksempel «lavkarbo» etc.) Kaster man seg på slike, blir man som oftest skuffet over manglende resultater, og/eller man utsetter seg for til dels alvorlig helserisiko. Når slike bølger ruller over landet, og de etter en tid legger seg, etterlater de seg mange tragiske skjebner, som etter en tsunami. Nå sist i form av en økning av hjerte- og karsykdommer, hjerneslag, nyre- og leverskader, for å nevne noen.

Den eneste måten å gå ned i vekt på er å spise færre kalorier enn det kroppen forbruker. For at helsen samtidig skal ivaretas, og man skal føle seg opplagt, er det avgjørende at måltidene er fullverdige og inneholder absolutt alle næringsstoffene kroppen (hver enkelt celletype) behøver.

Alle NOKA-måltidene er nettopp det – fullverdige, samtidig som kaloriinnholdet er lavt. Du kan erstatte fra ett til alle dagens fire

hovedmåltider med NOKAs Måltidserstattere, samtidig som helsen ivaretas, og de overflødige kiloene forsvinner. Det er heller ingen ulempe at de smaker veldig godt, og at man holder seg mett lenge etter måltidene.

Med NOKA er valgmulighetene store, både når det gjelder produktutvalg og måten du benytter dietten på. Velg blant milkshakes, middagsretter, supper, müsli, nudelretter og forskjellige smaker av bars. Alle måltidstypene er dessuten vegetabilske og kommer fra naturlige råvarer.

Priser, produktinfo, facebook osv. finner du på www.noka.info

NOKA – din hels

ebringende livss

tilsdiett!

• gir deg et rask t og varig resulta t • er god, næring srik og mettend e • gir deg den va rias • kan kombinere jonen du trenger s med annen mat

NOKA-dietten får du i din helsekostbutikk, VITA, Banda, Smart Club, buyhelse.no (33 29 32 10) og caredirect.no (33 00 30 00).

Leverandør: NOKA AS, Borgeskogen 8, 3160 Stokke, tlf.: 33 35 82 90, faks: 33 35 82 99, e-mail: noka@c2i.net

!

ANNONSE Jan er blitt lett som en fjær, humrer Ingeborg Sørensen.

RADIOMANNEN LARS EIKANGER:

-30 KILO MED NOKA!

JAN SIMONSEN: «Endelig godt under 80 kilo!»

« Je g g ik k n e d 20 kg m e d N O K A -d ie tte n !»

før

Ingeborg Sørens en, tidligere Miss

Nå har jeg klart det! Jeg har prøvd mange metoder for å gå ned i vekt gjennom årene, som ikke har lykkes, eller lyktes for en stund, før vekten gikk tilbake, eller rettere sagt opp, til flere kilo enn noen gang tidligere.

Endelig har jeg funnet det som fungerer: Noka!

VÅR BESTSELGER I 15 ÅR! NOKA Milkshakes har hjulpet flere hundre tusen skandinaver ned i vekt de seneste 15 årene. Kommer i esker à 15 måltider.

NOKA Milkshakes får du i 4 smakfulle varianter: sjokolade, vanilje, jordbær og blåbær.

NYHET

Velg mellom milkshakes, middagsretter, müsli, kremede supper, nudelretter, confect bars og crisp bars, alle i flere deilige smaksvarianter.

Mye nyttig informasjon finner du på: www.noka.info

b nokaslank.blogg.no

friske nyheter for kropp & helse

Fiberrike kornprodukter gir mindre kreft

Studier viser at et høyt inntak av fiberrike kornprodukter, som grovt brød, er forbundet med redusert risiko for kreft i tykktarm eller endetarm. Kreft i tarmen, også kalt kolorektal kreft, er ifølge Norsk Helseinfomatikk (nhi. no) en av de vanligste kreftformene i Norge. Det har blitt utført flere studier på sammenhengen mellom fiberinntak og tarmkreft, og fiberet som finnes i kornprodukter er det som slår ut best når det gjelder redusert risiko. ‒ Det har vært mye oppmerksomhet rundt lavkarbokost i mediene i det siste. Med et kosthold rikt på proteiner og fett er det vanskeligere å ha et høyt inntak av fiber. Denne metaanalysen minner om at et fiberrikt kosthold er gunstig for helsen, sier professor Anette Hjartåker ved avdeling for ernæringsvitenskap, Universitetet i Oslo til Tidsskrift for Den norske legeforening.

Lite søvn linket til økt appetitt

Friske

nyheter!

TEKST: KAJA GILJE SEKSE FOTO: BULLS, OPPLYSNINGSKONTORET FOR EGG OG KJØTT

Mer sjokolade!

Her kommer en gladnyhet for sjokoladeelskere. Nå kan du ignorere de som sier at sjokolade gjør deg overvektig. En studie utfør ved det medisinske fakultetet ved University of California viser nemlig at de som spiser sjokolade regelmessig faktisk er slankere enn de som ikke gjør det.

Studien, som ble utført på tusen kvinner og menn, kom fram til at voksne som spiste sjokolade flere dager i uken hadde en lavere kroppsmasseindeks enn de som spiste det sjeldnere.

Dette til tross for at de med høyere sjokoladeinntak ikke spiste færre kalorier eller var mer fysisk aktive enn den andre gruppen. Grunnen til funnet sannsynligvis at det ikke kun er antall kalorier, men komposisjonen og sammensetningen av dem som påvirker vektøkning.

Kilde: Archives of Internal Medicine

Sover du lite og sliter med å gå ned i vekt? Nå har forskere i både Tyskland og USA har kommet fram til at søvnmangel er direkte forbundet med lav kaloriforbrenning og økt kaloriinntak. De tyske forskerne ved Universitetet i Lübeck fant ut at kroppen forbrenner 5-20 prosent færre kalorier når man ikke har sovet skikkelig. I mellomtiden viser en forskningsrapport presentert på en American Heart Association konferanse at kvinner som sover rundt fire timer natten spiser cirka 330 flere kalorier enn når de har sovet i ni timer. Det kan derfor være lurt å sørge for at man får en god natts søvn, især om man vil holde kaloriinntaket stabilt eller har ønske om å gå ned i vekt.

Triste filmer gjør deg glad Er du en av dem som gråter mye når du ser triste filmer, kan denne gråtingen bidra til å gjøre deg lykkeligere. Forskere ved Ohio State University har nemlig funnet at filmer med tragiske endinger gjør at man tenker på mennesker man er glad i, noe som igjen øker lykkenivået. Så det man tror er en trist opplevelse gjør en altså gladere, ettersom det tragiske i filmen gjør at man fokuserer på positive aspekt i sitt eget liv. Forskerne fant også at jo mer man reflekterer over egne forhold under filmen, jo lykkeligere blir man etterpå.

MTD Detox Express

Nytt konsept!

7-dagers rensekur

Rens deg raskere!

MTD Detox Express er et nyutviklet urtebasert detoxprodukt som imøtekommer ditt krav til rask og effektiv effekt.

MTD Detox Express tas hver morgen i 7 dager, du kan leve som normalt – du trenger ikke faste.

MTD Detox Express kan med fordel kombineres med en kur for vektreduksjon eller et fasteprogram.

MTD Detox Express inneholder en høy konsentrasjon av virksomme og rensende urter. I tillegg inneholder den grønn te som virker som en kraftig antioksidant.

Pakningen innholder 7 doser á 15 ml - én til hver dag i en uke.

Ta det sammen med et glass kaldt vann hver morgen. Det er lett – og smaken er frisk og god.

Vil du vite mer? www.bringwell.no

MethoDraine-serien finnes i flere varianter og smaker. Vi anbefaler å kombinere et av Detoxproduktene med MethoDraine Slim for bedre vektkontroll. Før man setter i gang en kur for vektreduksjon kan det være godt for kroppen at den renses for giftstoffer.

MethoDraine produktene finnes der du kjøper din helsekost.

HELSE : VEKT OG KOSTHOLD

Bli bikiniklar raskt!

TEKST: PIA BEATE PEDERSEN FOTO: BULLS, LEVERANDØRER, OPPLYSNINGSKONTORET FOR FRUKT OG GRØNT

70 beauty 03-2012

Impuls Reklamebyrå AS

Rens tarmen og få en god start på slankekuren Har du slanking langt oppi halsen...?

Kanskje du glemte å rense tarmen før du begynte?

En ren tarm vil gi betydelig større effekt!

Mange sliter med motivasjonen og kanskje negative erfaringer med slankekurer.

Man går gjerne ned i vekt, men kiloene kommer fort tilbake. OG magen, ja, den er et kapittel for seg! En av grunnene til det er at man setter i gang uten å rense tarmen først.

En gjennomsnittlig norsk kvinne kan ha opptil fem kilo avfallsstoffer i tarmsystemet.

Dette er harde avføringsstoffer som har avleiret seg i tarmen over lang tid.

Enhver slankekur bør derfor starte med å kvitte seg med disse avfallsstoffene.

En ren tarm vil gi betydelig større effekt på slankekuren fordi du får et bedre næringsopptak fra mat og kosttilskudd. I tillegg vil en ren tarm gi deg et bedre immunforsvar.

Kvitt deg med avfallsstoffene i tarmsystemet - bruk Oxytarm!

Du får kjøpt Oxytarm i helsekost, hos Vita eller på almea.no 03-2012 beauty

www.med-eq.com

71

HELSE : VEKT OG KOSTHOLD NYHET!

Når lange, deilige sommerdager er rett rundt hjørnet, skal kroppen gjøres klar for strandliv.

Trenger figuren en siste overhaling før den utsettes for solens avslørende stråler?

Deilige bars som dekker behovet for karbofattige mellommåltid og sjokolade.

Her får du tipsene som gjør deg bikiniklar på kun noen uker.

Det kan like gjerne sies med en gang: hvis du vil ha synlige resultater må du belage deg på å jobbe for det, uansett om du ønsker å gå ned i vekt eller om det er en oppstramming du er ute etter. Men det er uansett ikke for sent å sette inn støtet for å komme nærmere strandkroppen du vil ha i sommer.

Vil du gå ned i vekt før du ikler deg i badetøyet må du belage deg på to-tre uker med nødvendige forsakelser og hard jobbing.

Du kommer til å bli trøtt, sliten og kanskje sulten, men skal du miste noen centimeter rundt midjen er det dette som må til. Espen Arntzen er daglig leder på Akademiet for Personlig Trening (www. afpt.no) og er utdannet prestasjonscoach og ernæringsrådgiver.

Han er klar i tale når han sier at det må svi om at du skal oppnå det du ønsker.

Atkins Advantage Chocolate Peanut Caramel Kr 29,50

Fin eksp nes ogs å re som ssvers i jon går 7 da over ger.

Atkins Endulge Crispy Milk Chocolate Kr 24,50

MethoDraine Detox er en 20-dagers kur som virker lett vanndrivende og renser kroppen på en skånsom måte.

Kr 288,-

– Det er mange myter knyttet til fettforbrenning. Det finnes ingen hemmelige, smarte, raske løsninger. Det svir og det koster. Du kan selv velge om du vil være veldig sulten og veldig trett i en kort periode, eller litt sulten og litt trett i en lengre periode. Essensen er at resultater krever hardt arbeid, uansett hvor lang periode du velger å bruke for å komme dit du vil, sier han.

Vær streng mot deg selv Har du ventet helt til nå med å ta tak i sommerformen, holder det ikke bare å ta et par situps foran TV-en, droppe sjokoladen og ta trappa istedenfor heisen.

Arntzens råd er derimot å være klar, tydelig og streng med seg selv.

– Man sier at en idrettsutøver trenger 10 000 timers trening for å bli god i noe. Jeg sier ikke at alle må bruke like mye tid på å komme i form, men du er nødt til å investere tid for å få resultater. I tillegg må du være bevisst på hva en sunn kropp trenger av næring, forteller han. Hans anbefaling er å gjøre tre endringer få kroppen til å se best mulig ut, uansett tidsperspektiv: Mat: Kjør den såkalte steinalderdietten – ikke spis matvarer dine forfedre ikke hadde tilgang til. Jo renere mat du spiser, jo sunnere og vakrere blir du.

Trening: Vær fysisk aktiv på så mange forskjellige måter du kan.

Hvile: Stress mindre og sov mer.

72 beauty 03-2012

Espen Arntzen er daglig leder på Akademiet for Personlig Trening (www.afpt.no). utdannet prestasjonscoach og ernæringsrådgiver.

Svensk undersøkelse* viser at 85% med magebesvær er fornøyd med Silicol Gel! Innenfor vitenskap for urtemedisin og tradisjonell folkemedisin har det lenge vært kjent at kiselsyre kan bidra til en bedre helse. I dag er det kjent at det finnes en sammenheng mellom mangel på kiselsyre og helseproblemer.

85% fornøyde brukere* Over 200 personer med magebesvær som gass, mageknip, sure oppstøt og hard eller løs mage fikk prøve Silicol Gel. Etter 2 måneders bruk var hele 85,4% fornøyde eller veldig fornøyde med den hjelp Silicol Gel hadde gitt dem mot sine magesymptomer. De fleste kjente begynnende forbedring allerede etter 2 ukers bruk.

Silicol Gel (CE) er dokumentert og sertifisert; som sikker og ufarlig behandling av mageproblemer Silicol Gel selges i helsekostbutikker og på Vita.

Forbrukerkontakt: Tokay as, Health&Beauty, Drammen tlf 412 64 964

Godt Mot: Halsbrann Uvelhet Sure Oppstøt Magesmerter Gassdannelse Diare

Creamdesign

Les mer på: www.tokay.no

HELSE : VEKT OG KOSTHOLD

Velg kost med omhu Ingenting har større innvirkning på kroppen enn kostholdet. Maten vi inntar avgjør om vi legger på oss, energinivået vårt og til og med hvor mye cellulitter vi har. Og når målet er å stramme opp kroppen på kort tid, er et gjennomtenkt kosthold fundamentalt for å oppnå resultater.

Generelt sett gjelder det for alle å spise mest mulig naturlig og ren mat for å se godt ut, mener Arntzen. Velger man for eksempel steinalderkostholdet, spiser man kun kjøtt, fisk og fugl, frukt, bær, grønnsaker og litt nøtter. – Denne kosten gjør alt det positive et kosthold skal gjøre for deg. Den holder blodsukkeret stabilt slik at du ikke blir småsulten. Det kroppen forsøker å fortelle deg når du blir småsulten er jo at den mangler noe – og det er ikke sjokolade!

Får kroppen det den trenger så vil den ikke be om noe mer – da er den fornøyd, sier ernæringsrådgiveren. Å kutte ned på inntaket av karbohydrater er et annet tips for raskt vekttap. – Kutt ut så mange karbohydrater du kan og erstatt dem med fett og proteiner. Skal det gå veldig fort ville jeg erstattet dem med proteiner, forteller Arntzen.

Har du allerede et balansert kosthold, men ønsker å gå ned noen ekstra kilo før du viser deg i badedrakten, kan kosttilskudd eller dietter være svært effektive alternativer. Man kan finne et variert utvalg i helsekostavdelingen og noe som passer de fleste behov. Men før man begynner på en diett, er det viktig å huske at en kjapp løsning ikke alltid er en enkel løsning, men krever disiplin og selvbeherskelse for at man skal oppnå et tilfredsstillende resultat.

30 days er et kosttilskudd som virker på det farlige magefettet.

Varier mellom treningsøvelsene

Kr 399,-

En flott kropp er ofte en trent kropp. Det handler ikke om størrelse, men å se sunn, frisk og sterk ut. For å oppnå en definert kropp bør man trene styrke 2 – 3 ganger i uken og kondisjonstrening 2- 3 ganger i uken. Øktene kan variere fra 20 – 90 minutter og du kan gjerne trene både styrke og kondisjon i samme treningsrunde.

Arntzen anbefaler noen enkle intervalløvelser for å få strammet opp kroppen. Bruker man totalt 15 minutter på å alternere mellom følgende øvelser, minst en gang om dagen, vil de fleste kunne se resultater etter kort tid. øvelser • Knebøy og/eller utfall i ett minutt • Push-ups i ett minutt • Sit-ups i ett minutt • Spensthopp i ett minutt Begynn fra begynnelsen, gjør alle øvelsene fire ganger hver, totalt cirka 15 minutter, med noen sekunders hvile innimellom.

I tillegg anbefaler den personlige treneren at man går tur, tar korte joggeturer, sykkelturer eller svømmeturer 2- 3 ganger i uka.

74 beauty 03-2012

Suco bloc inneholder naturlige ekstrakter fra planter som hindrer at sukker omdannes til fett.

Kr 195,-

Nyt sommeren!

Uansett hvordan kroppen din ser ut, hvor stram rumpe eller smal midje du klarer å få før du trer inn i den lettkledde sommeren, er det viktig å komme seg ut i sola og nyte sommeren. Frisk luft og solens energigivende stråler øker livsgleden mer enn en sylslank kropp. Nyt av den varme årstiden og ikle deg et stor smil – da vil du føle deg som vakrest!

Litt sulten...

Atkins Advantage Mellomm책ltidsbar Lite karbohydrater Lite sukker Mye proteiner Mye fiber Deilig smak

eller bare lyst p책 sjokolade?

Atkins Endulge Sjokoladebar Lite karbohydrater Lite sukker Lite kalorier Deilig smakk

Ekspert p책 lavkarbo

HELSE : SOMMERPLAGER

Frisk

på ferie!

TEKST: EVA HOLHJEM FOTO: BULLS, LEVERANDØRER, OPPLYSNINGSKONTORET FOR FRUKT OG GRØNT KILDER: LOMMELEGEN, STORE NORSKE LEKSIKON

Den etterlengtede sommeren er endelig her. La derfor ikke uventede helseplager spolere denne verdifulle tiden, men sørg for at du får det meste ut av ferien!

Når man drar på ferie vil man kunne slappe av mest mulig, ha det gøy og nyte livet. Det siste man ønsker er å ligge syk eller være plaget av solbrenthet eller dehydrering. Da gjelder det å ta sine forhåndsregler og være forberedt om det verste skulle skje.

Vann, vann og mere vann

tips!

Solhatt fra InWear, kr 399,-

Solbrent, fått k eller brent deg stik gg my % Aloe på en brennmanet? 98 t Vera Super Gel er et ren ler kjø som ukt rod naturp er og lindrer huden og leg . raskt blemmer og sår Kr 151,- (240 ml)

Enten man er utenlands eller nyter ferien hjemme, fører varmen til at kroppen skiller ut mer væske enn vanlig på sommeren. Når vanntilførselen blir mindre enn vanntapet blir kroppen dehydrert.

Man kan da bli trøtt, slapp, irritabel og få hodepine. I beste fall kan det spolere sene sommerkvelder og i verste fall kan dehydreringen være fatalt. Løsningen er derfor ganske enkelt å passe på å drikke nok vann gjennom hele dagen – selv før man merker at man er tørst.

I tillegg er det viktig å få påfyll av elektrolytter som bidrar til å regulere mengden væske i kroppen og holde den hydrert. Elektrolytter finner man i frukt, juice, saltholdig mat og spesielt kokosvann. Og selv om det frister med et kaldt glass under dagen, bør man ideelt sett avstå fra alkohol på dagtid ettersom det bidrar til ytterligere dehydrering.

Ta på hatten og sløv i skyggen

I sommervarmen kan man risikere å få heteslag som følge av at kroppen ikke klarer å kjøle seg ned. Spesielt øker sjansen for heteslag når man er i aktivitet. Det er riktignok deilig å få litt farge på kroppen, men det er også viktig å ta seg noen gode pauser fra sola. Å investere i en av sesongens trendy hatter gir deg muligheten til å stenge ute sola når det er nødvendig.

Kok det, stek det eller glem det

De fleste av oss har opplevd det i større eller mindre grad: magen reagerer på ny mat og drikke med ny bakterieflora og man får diaré eller andre mageplager. Det er derfor en viktig forhåndsregel å være kritisk til hva man spiser når man er på utenlandsreise. Pass på at maten er godt nok stekt eller kokt og at den serveres rykende varm.

Har du tendens til å få dårlig mage på utenlandsreiser er det bedre å være føre var. Ta med den en flaske Silicol Gel, en flytende gelé som lindrer luftplager og løs mage og gir rask demping av syreoverskudd og sure oppstøt. Silicol Gel, kr 189,-

76 beauty 03-2012

Spesielt i land som Egypt, India og Mexico bør man være varsom med hva man putter i seg. Er du usikker på om springvannet er rent – ikke drikk det. Dette gjelder også isbiter, som ofte består av springvann. Selv om matforgiftning kan være midlertidig og gå over av seg selv etter noen timer, kan en infeksjon ødelegge hele ferien med magekramper, diaré og oppkast. Ta derfor de nødvendige helsemessige forhåndsreglene og bevar sommerens gleder. God helse og god ferie!

Impuls Reklameby

Gå ned 2 størrelser på

30days hjelper deg med det vanskelige magefettet slik at du kommer inn i klærne igjen.

30days er en helt ny kombinasjon av urter og betaglukaner som hjelper deg i kampen mot magefettet.

Tusenvis av norske kvinner har gått ned fra 2 til 3 størrelser med 30days.

Kanskje du blir den neste? www.30-days.no

Bli kvitt det farlige magefettet du også! slan Årets kes uks ess

Takk og pris for 30days.

Du får kjøpt 30days™ i helsekost, hos vita, på almea.no, eller ved å sende sms med SLANK til 2333.

03-2012 beauty

77

mat & drikke

Smak av sommer Friske og deilige oppskrifter!

AV: REDAKSJONEN KILDE OG FOTO: OPPLYSNINGSKONTORET FOR FRUKT OG GRØNT

Fruktsalat

med kesam og nøtter Det finnes mange sunne alternativer til iskrem og søtsaker når man har lyst på noe ekstra godt. En deilig fruktsalat proppfull av bær og tropiske frukter, toppet med vaniljekesam og hakkede nøtter tilfredstiller søtsuget og smaker himmelsk!

Dette trenger du: • ¼ stk honningmelon • 2 båt vannmelon • ¼ stk cantaloupemelon • 2 skive frisk ananas • 10 stk physalis • 4 ss frø fra granateple • ½ kurv jordbær • 1 ½ dl blåbær • 2 ss hakkede hasselnøtter eller etter smak • 3 dl vaniljekesam (7,4 prosent) Slik går du fram: Varm, skrell og skjær frukten i passe små terninger og bland alt sammen i en serveringsbolle. Server fruktsalaten med hakkede hasselnøttkjerner over og vaniljekesam i en egen skål ved siden av.

Tropisk smoothie

Trenger du noe som kan kjøle deg ned i varmen og gi energiboost på samme tid? Denne smakfulle smoothien med tropiske frukter som ananas og mango gir deg oppfriskningen du trenger.

Dette trenger du:

T

ips!

Er d nøtt u veldig e gla r k spe på m an du o d i gså e d valn øtte hakked man r eller e dler !

Slik går du fram:

• 2 dl fruktyoghurt (0,1 prosent) Del frukten i biter. Bland frukt • 1 stk banan • 1 stk mango • 100 g frisk ananas • 6 stk isbiter 78

og yoghurt i en hurtigmikser eller blender. Tilsett isbiter og kjør til det blir en myk og jevn smoothie. Server umiddelbart i et høyt glass med et tykt sugerør eller en skje.

t t i v k i l B hetetokter og nattesvette

I OVERGANGSALDEREN Å være i overgangsalderen kan oppleves veldig forskjellig, og tegnene kan være mange. Det er allikevel hetetoktene og nattesvetten som de fleste kjenner, og opplever som mest plagsomt.

Tre av fire kvinner opplever plager i overgangalderen, og en stor prosentandel har plager i så stor grad at det har en negativ innvirkning på hverdagen deres.

Men viste du at det finnes en enkel og helt naturlig hjelp?

Naturproduktet Chello Forte er ett av de mest brukte produktene mot plager i overgangsalderen.

Chello Forte anbefales for moderate til sterke plager.

Med Chello Forte vil hetetoktene og nattsvetten bli borte og den gode nattesøvnen kommer tilbake.

Bekymringer for plutselige hetetokter eller ubehagelig svettelukt vil være en saga bltt.

Chello Forte kan kjøpes hos Vita, Life, Sunkost, H-Naturkost, Banda og på mezina.no.

Les om Chello Forte på mezina.no, eller ring vår kundetelefon 37 18 55 00.

TIPS: Hvis du er i overgangsalderen er det en god idé å: • mosjonere og trene, slik at du hjelper kroppen til å bli kvitt varme

• spise fet fisk og ta tilskudd av D-vitamin for å styrke beinbygningen

• være bevisst kosteholdet ditt. Enkelte matvarer kan utløse hetetokter

• redusere inntak av kaffe og alkohol • holde soverommet kaldt

PRØV SELV, KJENN VIRKNINGEN! 03-2012 beauty

79

Ta vare på smilet!

Savex pleier og smører leppene, og reduserer forekomsten av forkjølelsessår.

Finnes med og uten solfaktor.

Forhandler: Beauty Care AS 63 96 00 60; info@beauty-care.no; www.beauty-care.no

beauty Guide

HAiR GRowTH For deg som ønsker langt og vakkert hår!

Green People solpleie Naturlig og økologisk solkrem til hele familien

HAiR GRowTH er en unik serie bestående av 3 produkter som stimulerer og regulerer fuktighetsbalansen og blodsirkulasjonen i hodebunnen. Dette gir grunnlag for at håret kan vokse raskere i sunne omgivelser. Hodebunnen og håret føles mykere, glatter og sunnere. Sjampo, balsam og kur inngår i serien og gjør at håret når sin fulle potensielle lengde.

Green Peoples prisbelønte serie med solprodukter virker bredspektret og beskytter mot både UVA- og UVBstråler. Du kan velge mellom lav, medium og høy solfaktor til både voksne og barn, med eller uten duft.

Serien er mild og egner seg til sensitiv hud. Produktene inneholder verken silikoner eller mineraloljer som kan tette til porene, og heller ingen syntetiske duftstoffer, kunstige fargestoffer eller uttørkende alkohol.

Ren og frisk med

ant ibac Antibac desinfeksjon beskytter mot bakterier, sopp og virus og virker raskt og meget effektivt.

Du kan bruke våtservietter, flytende eller gel, virkningen er den samme. Tilsatt glyserol sørger for at hendene holder seg myke og smidige også etter gjentatt bruk.

199,Baby Foot for myke og glatte føtter!

Baby Foot Easy Pack tar bort døde hudceller uten fil eller kniv!

Ant

– Vi t ibac ar re på alv nhet or

Baby Foot fotkrem

www.antibac.no

Balanserer fuktighet og hudens tilstand.

Motvirker tørrhet og irritasjon.

SHOPPINGGUIDE Her finner du din nærmeste Vita-butikk: Alta: amfi Alta Storsenter

Halden: Halden Storsenter

Arendal: Amfi Arendal Arena

Hamar: Torggt. 81 Maxi Hamar Storsenter

Asker: Trekanten Senter Askim: Askimtorget, Eidsbergv. 4 Bergen: Åsane Senter TORGALMENNINGEN 3A Galleriet Lagunen Storsenter Oasen Kjøpesenter Bergen Storsenter Sartor Storsenter Bodø: Glasshuset Brekstad: Libra Senter Brumunddal: Mølla Storsenter Bryne: M44 Senter Bø: Bøsenteret Drammen: Gulskogen Senter CC Drammen senter Torget Vest Drammen stasjon MAGASINET DRAMMEN Egersund: Amfi Eikunda ELVERUM: KREMMERTORGET KJØPESENTER

HARSTAD: AMFI KANEBOGEN Haugesund: Amanda Storsenter Oasen storSenter Horten: Sjøsiden senter Hønefoss: Kuben kjøpesenter Jessheim: Jessheim Storsenter Klepp: Jærhagen KLØFTA: Romerikssenteret Kolbotn: Kolbotn torg Kongsberg: Stortorvet Kongsvinger: Kongssenteret Kristiansand: Sørlandssenteret Slottsquartalet amfi Vågsbygd Kristiansund: Amfi Storkaia Krogstadelva: Buskerud Senter

Fagernes: Fagernes Kjøpesenter

Larvik: Byggerikvartalet (Nansetgt. 6)

Finnsnes: Amfi Finnsnes

Leknes: Lofotsenteret

Fredrikstad: Torvbyen Nygaardsgt. 44 Østfoldhallene

Levanger: Magneten Kjøpesenter

Førde: Handelshuset Førde Gjøvik: Storgt.9 CC Gjøvik

82 beauty 03-2012

Lillehammer: Storgt. 67 Strandtorget Lier: Liertoppen kjøpesenter Lillestrøm: Lillestrøm Torv

Lørenskog: Lørenskog Storsenter Metro Senter

Sarpsborg: Storbyen amfi Borg Storsenter

Mo i Rana: amfi Meyer senteret

Ski: Ski Storsenter

Molde: Storgt. 22 amfi Roseby

Skien: Herkules Skien

Mosjøen: Sjøsiden Senter Moss: Dronningensgt. 12 Mosseporten Namsos: Namsos Storsenter Oslo: Bygdøy Allé 21 Byporten Carl Berners plass Grønlands Torg Hegdehaugsveien 36 Linderud Senter Majorstuhuset Manglerud Senter Markvn. 46 Nedre Slottsgt. 13 Oslo City Oslo S Sandaker Senter Storgt. 3 Senter Syd, Mortensrud Karenslyst Allé 9 Storo Senter Stovner Senter Tveita Senter Ullevålsvn. 35 Otta: Ottatunet Porsgrunn: Down Town Kjøpesenter Rykkin: Rykkinn kjøpesenter

Slemmestad: Rortunet Stavanger: Arkaden Storsenter Amfi Madla Straen senter Kilden Kjøpesenter Steinkjer: Amfi Steinkjer Stjørdal: Kjøpmannsgt. 34 Stokmarknes: Markedsgt. 22 Sunndal: Amfi Sunndal Svolvær: Amfi Svolvær Tromsø: Nerstranda Senter Jekta Senter Trondheim: Trondheim Torg Solsiden Th. Angellsgt. 26 CITY SYD KJØPESENTER Tønsberg: Farmandstredet senter Vinterbro: Vinterbro Senter Ørsta: Amfi Ørsta

Strømmen: Strømmen Storsenter

Ålesund: Amfi Moa Gård Grimmergården

Sandefjord: Kongensgt. 9

www.vita.no

Sandnes: Kvadrat Storsenter Amfi Vågen Sandvika: Sandvika Storsenter Sandvika stasjon

BEAUTY

P

Les Å NETT m ! hud er om ple ma vår ie og h keup, else nye n p vita .no/ ettside å : bea uty!

BEAUTY

te ! s Ne me r

num

Alt om høstens

skjønnhetstrender!

Stor

produkt guide!

De siste

nyhetene

innen makeup, hår og hud

g Y e T d U d A e in d i Gl te BE 2 201 r s be k! m e te utik n p e tilute 03.s VITA-b

NÅ er

BEAUTY PÅ NETT!

Les mer om makeup, hudpleie og helse på vår nye nettside: beautymag.no!

FRAGRANCES FOR HIM AND HER – KOMMER I VITA!