VixenMagazine Free&Fabulous N° o3_2o11
— every thing is illuminated —
Crocker Diesel G-Star Lee Levi’s Tiger
jc.no
Jeans Wrangler. Vi elsker jeans, rett og slett!
Megan Fox
www.sand-europe.com
Høyer Sjølyst Karenlyst alle 18 0278 Oslo Tlf: 22 44 24 19 sjolyst@hoyer.no Høyer Storo Vitaminveien 7 0485 Oslo Tlf: 22 15 41 00 storo@hoyer.no Høyer Stavanger Breigata 4 4006 Stavanger Tlf: 51 20 05 51 gina@hoyer.no Høyer Egertorget Karl Johansgate 23b 0159 Oslo Tlf: 22 70 88 20 deborah@hoyer.no Høyer Vestby Outlet Vestbyveien 155 1450 Vestby Tlf: 64 95 41 10 vestby@hoyer.no Høyer Larvik Torget 3256 Larvik Tlf: 33 19 72 60 larvik@hoyer.no Høyer Byporten Jernbanetorget 6 0154 Oslo Tlf: 23 36 20 74 byporten@hoyer.no Høyer Kragerø Storgt. 18 3770 Kragerø Tlf: 35 98 03 77 Høyer Solsiden Beddingen 8 7014 Trondheim Tlf: 73 51 09 96 solsiden@hoyer.no
www.hoyerblogg.no
winter collection
tube scarf
230, -
(art.78-85783)
leather bag
900, -
(art.83-85670)
1000, 900, -
(art.33-46250)
New styles every week 路 check www.bianco.com
(art.27-46217)
700, -
(art.33-46258)
leather crossover bag
600, -
(art.82-85663)
scarf
500, -
200, -
(art.33-46288)
(art.78-85641)
800, -
(art.33-46253)
800, -
(art.33-46253)
FREE
SHAPE Serien for ubegrenset, trygg og effektiv styling med varmeverktøy.
E
D E S O P ER P U S T OU D B N A A R T B O BIG IT´S N D E S S E E C K O A F R P G IN W O OVER H S NT ING A S I W T R R E E V E N ADV O S D U´ UT O O Y B A E L S ´ P . IT H PEO T I W T OU G N A H TO
U O Y
Your own personal Jesus
Kropp og sjel. Kjøtt og ånd. Det er få ting som rokker ved grunnvollene våre som sex og religion. Siden steinalderens hulemalerier har kunstnere brukt mye blekk, toner og filmruller til å pirke borti våre mørkeste og mest skjulte sider. Fetisjer, religiøse idealer, menneskelige perversjoner og hellige glorifiseringer. Alle representerer de noe vi enten strekker oss etter, eller helst presser ned i det skjulte. Tro og seksualitet er grunnleggende for oss alle. Det forteller hva vi liker, hvem vi er, eller - kanskje aller mest hvem vi ønsker å være. Kombinasjonen av de to blir derfor en eksplosiv cocktail som kunstnere har latt seg fascinere av siden tidenes morgen, enten de er moteskapere, popstjerner eller forfattere. I en verden der undertrykking av seksualitet er politikk, og din religiøse tro kan bestemme hvorvidt du er trygg eller forfulgt i hjemlandet ditt, har bevisstgjøring av temaet i kunsten en viktig funksjon. Samtidig er de samme temaene grunnlaget for det meste vi kaller underholdning i dag. Spørsmålet blir om vi lenger lar oss provosere av det vi ser, eller om vi endelig har nådd grensen der det forheksende brygget ikke skaper noen reaksjon lenger? I en tid der Lady Gaga oljer seg opp med Judas, kunstnere flasher pin up’er i miniburkaer, rosenkranser er noe alkoholiserte it-girls har tatovert rundt håndleddet, og Louis Vuitton sender latex-dominatrixer nedover catwalken med svingende pisker; blir det møtt med annet enn et skuldertrekk? Bryr vi oss om provokasjonene lenger? Eller har Jane’s Addiction endelig fått rett i at ”nothing’s shocking”? Og kan man slite ut religionens sjokkverdier, slik at vi sitter igjen med en blass versjon av det som engang var en kullsort blackmetal-t-skjorte? Kan vi bruke opp meningsinnholdet i symboler fordi de vises i en annen kontekst på catwalken? Blir korset en kristen bærer rundt halsen mindre viktig fordi Alexander McQueen lager haute couture-kjoler av det? Eller er det med symboler som det blir med ord: Hvis de virkelig betyr noe for deg, så gjør de det uansett hvordan de brukes av andre. Hvor mange ganger gjennom livet sier du for eksempel ikke at du ”elsker noe”. En kjole. En iskrem. En kjæreste som du en måned etterpå helst ikke vil svare på tekstmeldingene til engang? Kanskje er det slik med religiøse symboler som det er med kjærlighetserklæringer? Når du møter den eneste ene, den som gir de tre små ordene en helt ny mening for deg, så spiller det ikke noen rolle hvor mange ganger du har sagt ordene før. For deg er det ordene nå som betyr noe. Og har du funnet din Gud, er det kanskje ikke så farlig om de har salg på korssmykker på H&M? Symbolene våre, akkurat som språket vårt, gir oss den meningen vi legger i det selv. Og talismanene som vi bærer med oss gjennom livet kan ingen popprovokatør eller it-girl rokke ved.
xox//
16
Marianne
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
I høst har jeg hatt en deilig pustepause i Stockholm på det fantastiske skjærgårdsparadiset Hotel J, og hentet inspirasjon til nye shoots hos Guggenheim i New York. Les mer på bloggen min på www.vixenmag.no!
W A T C H E S
WWW.THOMASSABO.COM
CONTACT: +47 24 14 97 70 POST@MAXJOHANSON.NO
18
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
SJEFREDAKTØR /// MARIANNE JEMTEGÅRD /// mj@chilipublications.no webansvarlig /// VICTOR JOSEFSEN vj@chilipublications.no daglig leder /// PIA TRYLAND pt@chilipublications.no ART DIRECTOR /// ANETTE L’ORANGE WWW:BLUNDERBUSS.NO
No. o3_2o11
MEDARBEIDERE 02.10 /// JOURNALISTER /// Kaja Gilje Sekse Marianne Jemtegård FOTOGRAFER /// Elias Wessel Bjarke Johansen James Weber Ami Lafleur
24 // Trend : hot akk urat nå 26 // Vixen Face: skjønne nyheter 28 // Vixen Hair: Hårreisende nytt 30 // Best Beauty: Redaksjonens utvalgte 38 //Møt modell-stjerneskuddet Myf Sheperd 48 // Mote og religion 56 // Moteserie: Countess Q 64 // Moteserie: La Peintre 70 // Moteserie: Factory Girl
STYLISTER /// David Widjaja Charley Brown Miriam Azoulay Sabine Berlipp ANNONSEBESTILL ING/SALG/PROMOTION : Chili Publications maria rognerud mr@chilipublications.no tlf 93 24 22 38 COVER /// foto: ELIAS WESSEL modell: Myf Shepperd/Next Models | Styling: DAVID WIDJAJA | INTRO ARTISTS
Hår: Charley Brown Makeup: Miriam Azoulay Manicure: Mayumi Abuku Digital Tetekniker: Karinna Gylfphe Foto assistent: Silas Brown & Alison Nguyen Fashion assistent: Bobby Warden Post Produksjon: Elias Wessel Studio Support: Colin P. King at Bron Imaging, Manhattan Camerata
74 // Historien om Edie Sedgwick
20 // Bli med på cove rshoot 22 // Månedens Vixen 54 // Vixen Loves
UTGIVER /// CHILI PUBLICATIONS AS HENRIK IBSENS GT 28 0255 OSLO_ norge REDAKSJONEN OVERTAR INTET ANSVAR FOR MANUSKRIPTER OG BILDER SOM IKKE ER BESTILT. DETTE BL AD MÅ IKKE UTLEIES I ERVERVMESS IG ØYEMED. WWW .VIXENMAGAZINE.NO /// WWW .BEAVIXEN.NO
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
19
CoverLook
v i x e n c o v e r s h o o t 0 3 2 011
vixen c ov er sh o ot 03 2 011
Armanis foundation serie med satengfinish var perfekt for å gi Myf overnaturlig vakker hud
makeupartist Miriam l a Giorgio Arma nis lysreflekterende sk ygger med en fuktig pensel for ekstr a fargesterkt resultat. Den mOrke leppestif ten ble bl andet med foundation i rOdtoner for en dyp og magisk farge
201 03 ot sho c
Fredag 5. juli. Blessed Sacrament Church, Manhattan, New York. Grå røykstriper virvler opp dunkelt belyste glassmalerier idet klokken slår fem. Den katolske messen går mot sin slutt. Ute skinner solen på brummende taxier og Manhattanprinsesser med Barneys-poser. Inne i katedralen er den svale luften fylt av røkelse og orgelmusikk. På de bakerste kirkebenkene våkner de hjemløse, som i noen korte ettermiddagstimer har søkt tilflukt fra den brennende heten på asfalten utenfor. Ti barmfagre afroamerikanske damer med søndagshatt plukker opp håndveskene sine og synger gospelhymner lavmælt med taktfast klapping mens de beveger seg saktmodig mot utgangen. Fra en åpen sidedør ved sakristiet blir salighetsballongen ubarmhjertig stukket hull på med et metallisk, skingrende skrik, idet Vixens team ruller inn fem meter høye stativer, lyskastere og stiger. Høstens covershoot er i gang, og for første gang skal et norsk motemagasin skyte coverbilde i en katedral i Manhattan – ved midnatt. Stjernemodell Myf fra Next Models sminkes og styles i prestens kontor, der David Widjaja har plukket fram høydepunkter fra sesongens viktigste kolleksjoner. Louis Vuittons vakre saueskinnsbolero som Kate Moss udødeliggjorde på catwalken denne sesongen deler hengerplass med Dolce & Gabbanas juvelbekledde sekstitallsmini. Miu Mius sølvglitrende boots står plassert under bordet der gullslanger og perler fra Alexis Bittar har tatt plassen til menighetens samling av religiøse tidsskrifter. På gulvet strekker Myf ut et tre ganger tre meter stort kanvasstykke med en kinesisk drage malt på, mens pensler og tusjer ramler ut fra lommen hennes (hun hater å kjede seg på fotoopptak). I natt blir det imidlertid ingen tid til maling, for dette opptaket er intenst fra start til slutt. Etter ti intense timer er siste bilde skutt, og fredag er for lengst blitt til lørdag. På prestens bakrom deler vi en flaske rødvin før asfalten utenfor kaller. Idet kirkedøren smeller igjen er det som vi tar med oss en liten del av den magiske kirkeatmosfæren med oss inn i våre respektive taxier. Det og hundre kilo med fotoutstyr og styling. Resultatet ser du på side 38.
en
Makeupartist Miriam A zoul ay brukte Armanis rode founda tionbase som leppefarge for en intens og glodende rodfarge. S jekk bare coverbildet vårt. Vi el sker den dype rodfargen !
vix
vixe
n co
sho ver
Tekst & foto: Marianne Jemtegård
r ov e
1 3 20 ot 0
1
En covershoot rundt midnatt i en katedral midt på manhattan? Det kan ikke bli annet enn magiske bilder av et slikt utgangspunkt!
1
behind the scenes
Hårst yling på stige 5 meter opp i sakristiet? Ikke noe problem for hair-wiz Charle y Brown !
cov e vixen
vix en cov er s ho ot 0 3 2 011
vix
en
co
ver
sh
oo
t 0 3
201
1
o r sho
2 0 11 t 03
v i x en cov e r s h o ot 0 3 2 0 11
Hårst ylist Charle y Brown er en mester til å kreere fantastiske frisyrer. Til Myfs tupperte åtti tall spastis j gikk det med totalt 15 meter loshår og to bokser hårspr ay
måne dens vixen
HVEM: Jane Birkin. Skuespiller, popstjerne, moteikon, aktivist. Født 14. desember 1946 (skytte).
HVORFOR: Moteikon som inspirerte verdens mest kjente håndveske. Evig aktuelt skjønnhetsikon. Skuespiller som debuterte i fashionklassikeren ”Blow-Up”. Kvinnen som temmet selveste Serge Gainsbourg. Rebelsk armcandy til noen av sin tids største menn, men aldri som bimbo. Jane gikk sine egne veier. I dag mamma til tre ekstremt talentfulle og sterke kvinner.
(MelodyNelson)
JANE BIRKIN Tekst: marianne jemtegård
Hun stønnet så sexy i en popsang at den ble bannlyst av paven i sekstitallet: Brigitte Bardot (de to delte morsomt nok både menn Roma. I tillegg var hun verdens mest kjente muse, både for Frank- og filmer i samme periode). Med minimal makeup, små minikjorikes hottest popikon gjennom tidene og for motehistoriens mest ler som avslørte mer enn de skjulte, og gjerne bare føtter, var hun eksklusive håndveske. Men først og fremst er Jane Birkin den som et vilt og sensuelt naturbarn ved siden av den kjederøkende, overjordisk vakre engelske piken som flyttet til Frankrike for å stordrikkende pop-poeten Serge. Sammen eide de Paris’ natteliv, bli skuespiller, og som endte opp med å bli den store kjærligheten og dyrket kunsten og kjærligheten i en av Frankrikes mest spennende popkulturelle perioder. Motehuset til landets største popstjerne, låtskriver Hermès ble så inspirert av Birkins stil at og ”ladiesman” gjennom tidene: Serge de designet den store, praktiske BirkinGainsbourg. Sammen laget de pophistobag’en til hennes ære (inspirert av de store rie med superhiten ”Jetaime (Mon non strånettene som hun alltid bar hele sin plus)”, og fikk etter hvert også en ekverden i), og dermed var Janes status i stremt talentfull datter, Charlotte Gainsmoteverdenens for alltid forgyllet. bourg, som i dag er kritikerrost verden I de senere år har hun spilt inn album, over for sin musikk og sitt skuespill. Se(Om møtet med Serge Gainsbourg) regissert filmer og vært talskvinne for nere fikk hun også datteren Lou Doillon, kampen for demokrati i Burma. Og som som er som en kopi av sin ikonske mor og som i dag har tatt over stafettpinnen som Frankrikes største 64-åring er hun fortsatt et symbol for sekstitallets lekne og feminine tomboy-stil med sin naturlig flørtene sexappeal. Jane Birkin stilikon for en gerenasjon med bloggere og unge fashionistaer. Med sin skjødesløse og ”tomboy”-aktige klesstil og væremåte var er den ultimate parisiske tomboy-fristerinne. Og vi elsker henne Jane Birkin den rake motsatsen til Frankrikes andre store pinup på for det.
– I knew that he had a reputation for being mad, bad and dangerous to know. But I liked that.
22
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
VIXEN /// Nยบ O2_ 2O11
23
T r e n d Av: Anette L'orange
YellowSubmarine
The Beatles hadde rett. Høsten blir akkurat litt livligere iført Gult. fra toppen med solen: silkekjole fra thakoon / neglelakk fra chanel / wedges fra nelly, kr 499.- / kjede fra H&M, kr 79.- / pologenser fra h&m, kr 199.ullskjørt fra matthew williamson, kr 3.900.- / kjole med print fra topshop / vår evige favoritt parfyme fra balenciaga/ veske fra céline, kr 3500.- / t-shirt fra monki / clutch fra h&m , kr 199.-/ armbånd fra h&m, kr 49.- / cardigan fra lindex / klokke fra triwa / sko fra nelly.com / tights fra topshop , kr 200.-/ catwalkbilde fra acne fw 2011 / pyton-pumps fra zara / skolett fra monki / catwalkbilde fra the row fw 2011 / skjørt fra h&m / øyenskygge fra mac / pyton-clutch fra zara / cord bukser fra weekdays / kjede fra kenneth jay lane, kr 600.-/ kjole fra jil sander, kr 4.900.-
24
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
Alexa Chung with Jon K www.pepejeans.com
Alexa Chung with Jon K www.pepejeans.com
www.selectedbrands.com
f a c e
LiquidGold!
Helena Rubinsteins flytende highligterpenn inneholder riktignok ikke gull, men den er gull verdt allikevel! Prodigy Liquid Light Eye Opener inneholder små lysreflekterende partikler som åpner opp blikket og jevner magisk ut rynker, slik at du ser friskere og mer opplagt ut.
Av: Marianne Jemtegård
BITE THE GOLDEN APPLE
New Yorks dronning av nøytral chic, Donna Karan, har også kastet seg på gulltrenden. Den klassiske duften Be Delicious kommer denne høsten i en egen gullutgave, Golden Delicious. Yummy!
TrendRapport:
something golden.
Sesongens viktigste farge er gull og designerne lar seg inspirere som om de var Kong Salomon selv. Donatella Versace gir alle som er bitt av den H&M-inspirerte Versace-feberen en velduftende nyhet i lekker gyllen innpakning dekket i brokade og gull: Versace Yellow Diamond.
GoldFinger...
MACs neglelakk i fargen Immortal Gold er alt en moderne Bondgirl trenger for å tilføre litt action i hverdagen. Å sende tekstmeldinger har aldri sett så glamorøst ut som med denne funklende lakken på neglene.
Dare to be a diva
Luksus er en fl ammende rod leppestif t i et gyllent etui. Estée L auders hostkolleks jon Pure Color Modern Mercury får divahjertene våre til å banke litt fortere
26
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
VIXEN PROMOTION : Armani
ARMANIs Imperium
Motehuset Armani ferier 30 år med mote, skjønnhet & skreddersydd kvalitet. Nå er det 36 år siden Giorgio Armani begynte å kreere sine italienske mesterverk innen mote , og 30 år siden den verdensomspennende motesuksessen Emporio Armani ble grunnlagt. Det feirer motehuset blant annet med å introdusere sin suksessfulle hudpleie- og makeuplinje på det norske markedet. Er du klar for high fashion på baderomshylla? Blant dagens makeupartister er Armanis makeupkolleksjon først og fremst kjent for sine ubeskrivelige foundations, som kommer i et bredt spekter som passer enhver hudtone. Med sine unike, lysreflekterende egenskaper gir de huden en glød og varme som er umiskjennelig Armani og som forvandler selv den tretteste modell backstage før visningene. Og som alt annet designeren setter sitt stempel på, er skjønnhetsproduktene ensbetydende med kvalitet, eleganse og komfort. For enten det er snakk om en ny solbrillekolleksjon (i disse dager er en fargesprakende jubileumskolleksjon ute i butikkene!), skoene du dør etter å danse i, høyteknlogisk og regenererende hudpleie, kjolen du drømmer om, eller interiøret som transformerer hjemmet ditt, så er Armanis evig voksende luksusimperium tuftet på verdier som italienske håndverkstradisjoner og tidløs kvalitet. Vi feirer Giorgio Armanis moteunivers med et strøk med Armani Makeups glansgivende leppestift, og ber en stille bønn om at den skal gi oss like kysseklare lepper som Armanis vakre frontkvinne Megan Fox. Vi kan i det minste ikke skylde på hjelpemidlene våre hvis så ikke er tilfelle allikevel. VIXEN /// Nº O3_ 2O11
27
h a i r
En oppdatert og mykere vers jon av Mary Quants kl as siske look
Mary Quant & vidal sassoon
Av: Marianne Jemtegård
st ylingtips : Vidal Sas soon Diamond Polish Redken Rough Paste
Styling: TheBob! Doan Tran er kunstnerisk ansvarlig hos alle Olimb
& co frisører og en høyt aktet hårstylist i den norske motebransjen. Denne høsten lar han seg inspirere av designer og sekstitallsikon Mary Quant!
Hva er den heteste klippen akkurat nå? Bob’en er min favoritt denne sesongen. Det fine med den klippen er at det finnes tusen varianter å velge mellom, fra kort-kort til ganske langt. Hva slags hårfarger passer best til bobklippen? Jeg synes alltid at hårfargen skal passe med kundens hud og øyefarge. Men bobklippen er spesielt pen i rødt og kopper, og det er jo ekstra hot til sesongens stramme og edgy bob’er.
www.olimb.net
MENDS
Musthave! •V
IXEN VES AN LO
“The look for Prada today is a bit like a girl curling her hair and putting in a bobby pin before going out at night. It’s kind of homemade, not finished, the hair of a woman with a David Lynch darkness– she’s more night than day with her hair. But she is overall a Prada woman because there is a refinement to her quirkiness.” – Guido, Redken Creative Consultant
M
Gjenskap de David Lynch-inspirerte bølgene til Redkens stjernestylist Guido!
ECO
Prada Spring / Summer 2012
Hva slags stylingprodukter passer best? For å få en glatt og glossy bob vil jeg anbefale å behandle vått hår med Vidal Sassoon Diamond Polish. For en mer rufsete bob er Rough Paste fra Redken perfekt.
DR
TrendRapport:
Slik gjenskaper du looken: Påfør Satinwear 02 i håndkletørt hår før du bruker hårføneren. Del håret i en skarp venstre sideskill og fest med en ”hårlus”. Legg håret bak ørene. Del opp håret i seksjoner og masser inn Hot Sets 22. Bruk så krølltangen på den laveste varmen. La krøllene være i fred, hold deg unna børsten! Spray Fashion Work 12 på toppen av hodet for å sikre frisyren. st ylingtips : Redken satinwe ar 02 Redken hot sets 22 Redken fashionworks 12
28
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
Shu Uemuras pleiende ol je gir bl ankt og sunt hår hver dag. Vi er avhengig !
SILKEMYKT LETT HÅNDTERLIG GLANSFULLT GJENOPPBYGGET
Vi tester skjønnhetsprodukter året rundt, bare for å finne frem til de aller beste til deg. Dette er redaksjonens favoritter akkurat nå.
er en favoritt for høst-tørst hud. Pleiende og forfriskende, mettet med foryngende og fuktighetsgivende ingredienser fra havet. Med sin lette konsistens er denne dagkremen perfekt også for normal og sensitiv hud, og den trekker kjapt inn i huden samtidig som den pleier fra morgen kveld.
Lancôme Hypnôse Doll Eyes Mascara. Den
beste maskaraen akkurat nå, som verken klumper eller tynger, men som allikevel gir lange, flørtende vipper akkurat slik vi vil ha det. Den tynne tuppen av maskarabørsten gjør det enkelt å påføre også på de små vippene under øyet.
30
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
M
IXEN
ECO
Biotherm Skin Vivo- serien
•V
DR
Giorgio Armani Makeup. Duse, ton i ton smokey eyes med vakre lysreflekterende pastellfarger er akkurat det vi får med denne søte øyeskyggepaletten fra Armani Makeup som endelig er kommet på det norske markedet. Perfekt for en nøytral hverdagssminke for vinterblek hud.
MENDS
Av: Marianne Jemtegård
VES AN LO
bb ee sa tu t y
team vixen selects our n o 1
Untitled Maison Martin Margiela . Hvor
mye elsker vi Untitled til motehuset Maison Martin Margiela? Så mye at vår intense sommerflørt med duften tas med over i høsten. Og hva passer vel bedre enn en duft av grønne enger og hvite, rene blomster for å la sommerlykken vare helt til desember?
Dermalogica Concealing Spot Treatment . Problemløser nummer en når det kommer til hudplager er Dermalogica. Og deres Concealing Spot Treatment er magi i en liten tube. Påfør på kvisen før du legger deg og stå opp med plettfri hud. Det beste er allikevel at den dekker syndene og jobber mens du sover. Denne tuben er alltid med oss i vesken, just in case.
Tokyo Milk Dark. Tokyo
Milk leverer alltid mørk og magisk skjønnhet. Vi elsker innpakningene og de bildemalende navnene, perfekt til høstens trender. Hva passer vel bedre til sesongens mange metalliske og luksuriøse jakker og bukser enn å dufte av overflod? Eller hvorfor ikke komplettere din femme fatale-look med en duft av arsenikk? Giftig og sexy.
CREED, FLEURISSIMO
Opplev en sann askepottduft av bergamot, roser, iris og grå amber. Laget til Grace Kelly til hennes bryllupsdag inspirert av hennes brudebukett.
PROFVMVM ROMA, VANITAS
Ren vanilje med innslag av appelsinblomst og sandal. 43 % ren parfymeolje fra Italias mest selektive dufthus. Dens nærvær berører alle som en varm solnedgang.
NISJEPARFYMER I GIMLE PARFYMERI I GIMLE PARFYMERI KAN DU BOKSTAVELIG LUKTE DEG BORT I FANTASTISKE DUFTER. VI ER STOLTE AV Å VÆRE DE ENESTE I NORGE TIL Å FØRE DET SOM REGNES FOR Å VÆRE EN SAMLING AV VERDENS MEST SELEKTIVE NISJEDUFTER. I OVER 70 ÅR HAR VI LAGT VÅR STOLTHET I AT DU SKAL LUKTE HIMMELSK, UANSETT ANLEDNING. BROOKLYN, BOND NO. 9
Dufthuset Bond no. 9 er inspirert av New York by sine forskjellige distrikter. Drøm deg bort til Brooklyn, hvor det edgy gatebildet florerer av farger, drømmer og gatekunst. Dufter av grapefrukt, trenoter, kardemomme og lær.
BLUEBELL, PENHALIGAN’S
Utrolig utfordrende med våt jord, mose og regn. Du blir øyeblikkelig ført hen til skogen. Kate Moss sin yndlingsduft.
GIMLE PARFYMERI LEVER ETTER AT HVER KUNDE ER ER UNIK, OG MÅ BEHANDLES DERETTER. KOM INN OG FÅ EN UNIK PARFYMEDUFTOPPLEVELSE.
BLANCHE, BYREDO
«Jeg ville fange hennes uskyldighet, med en duft som nesten var transparent av natur. Duften er ren og enkel, samtidig med ekstrem karakter.» – Ben Gorham, duftkreatør.
BYREDO, BAL D’AFRIQUE
En myk romantisk duft med friske innslag inspirert av 1920 årene i Paris, hvor franskmenn er betatt av de afrikanske rytmer.
LOVE IN WHITE, CREED
Love in White, en bukett av hvite blomster. Restultatet er en utrolig frisk, kremet duft full av energi og optimisme.
GIMLE PARFYMERI, BYGDØY ALLE 39, 0265 OSLO TELEFON: 22 44 61 42 NETTBUTIKK: WWW.PARFYMERI.NO MAILADRESSE: GIMLE@PARFYMERI.NO
01
T r e n d
02
03
04
Hostens heteste trench er stor og maskulin, som om du har slengt på deg din el skers frakk
05
06 07
J’adore La
10
Garconne
09
08
La Garconne. Tomboy. Guttejente. Evig rebelsk. Evig romantisk. Hva er hemmeligheten hennes? Er det de flate skoene som gjør at de kan hoppe der andre vrikker forsiktig? Eller de slitte jeansene som vitner om svette timer på sykkelen, i bygatene eller på dansegulvet? Eller er det rett og slett det fandenivoldske blikket under hatten, som forteller at hun alltid vet hvor neste eventyr starter?
11
AV: Marianne jemtegård Fotogr af: B jarke Johansen St yling : Anette Hvidt
12
Nico var Velvet Undergrounds
dronning med isblond pannelugg og modellange jeansben
13
01 02 03 04 05 06 07
24 år gamle Elspeth Beard reisteverden rundt på en motorsykkel, og returnerte til sitt startsted New York etter tre år non stop på veien. Respekt! 32
14
08 09 10 11 12 13 14 15
Ullfrakk fra H&M, kr 499,Ring fra Maison Martin Margiela, ca kr 900,Skjerf fra Julian David, kr 1800,Glittersko fra Topshop, kr 300,Strikkegenser fra JC, kr 349,Shorts fra BikBok, kr 299,Armbånd fra Jules Smith, ca kr 700,-
Sko fra Maison Martin Margiela Parfymen TYPE fra Henrik Vibskov, ca kr 650,Singlet fra JC, kr 149,Rød leppestift fra Dior, kr 245.Armbånd fra Marc by Marc Jacobs, ca kr 490.Sløyfe fra H&M, kr 220,Hatt fra Monki, kr 150,Skinnveske fra Marni, ca kr 5200,-
15
“Blue jeans are the most beautiful thing since the
gondola� Diana Vreeland
Miks maskuline detaljer som rutete skjorte & frakk med et ladylike silkeskjerf for spennende kontraster
T r e n d
De heteste skoene akkurat nå er fl ate, med snoring og i l akk
“The most courageous act is still
to think for yourself. Aloud” Coco Chanel
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Lue fra Topshop, kr 80,Jakke fra H&M Herre, kr 799,iPhone case fra Monki, kr 180,Briller fra Alexander McQueen Genser fra Crocker, kr 299,Sko fra Bianco, kr 450,Jeans fra BikBok, kr 499,Handlenett fra Monki, kr 80.Clutch fra Bianco, kr 300,Armbånd fra Thomas Sabo Hatt fra BikBok, kr 199,Skjorte fra H&M Herre, kr 199,Belte fra Lindex, kr 199,Armbånd fra Lindex, kr 50,Neglelakk BlackPearl fra Chanel, kr 220,Støvler fra Nelly, kr 399,-
01
Velg en jumpsuit i denim for en skjodeslos og sexy tomboy-stil
02
03
07
04 05
06 11
Stylingtips:
Knyt silkeskjerfet rundt hodet for en oppdatert fifties-look!
08
12
09
13
14 10
Supermodellen Veruska i Tomboy-Gucci fra topp til tå i 1970 ... 15 16
VIXEN /// Nº O2_ 2O11
35
PROMOTION : Norsk Frisør- og Hudpleieskole
Vil DU jobbe med skjønnhet? Vi gir deg en kreativ fremtid
Drømmer du om en kreativ og inspirerende fremtid i mote- og skjønnhetsbransjen? Vi utdanner fagpersoner innen hud, hår og makeup! Blir du like inspirert av de fantasiske frisyrene og makeupen på catwalken som du blir av klærne? Har du et brennende engasjement for hudpleie, hår eller makeuptrender? Drømmer du om en fremtid i en bransje i sterk vekst, med fokus på skjønnhet, egenpleie og helse? Da er vår skole midt i blinken for deg!
Bli Frisør!
Bli en del av teamet til en av landets største frisørskoler med over 14 års fartstid i bransjen! Som elev hos Norsk Frisørskole får du en innføring i fagområder som klippeteknikk, farging og strukturforming. I tillegg lærer du praktisk og økonomisk drift av din egen frisørsalong. Utdannings-opplegget er lagt opp slik at det skal være så likt som mulig arbeidshverdagen i en salong. Norsk Frisørskole er et datterselskap av Raise AS, som har over 100 salonger i Norge og Sverige. Etter endt utdanning får du derfor mulighet til en lærlingplass i en av våre profesjonelle salonger!
Les mer på: www.norskhudpleieskole.no / www.norskfrisorskole.no Utdanningene våre er godkjent av Statens Lånekasse Oslo
•
Trondheim
•
Bergen
•
Bodø
•
Sandnes
PROMOTION : Norsk Frisør- og Hudpleieskole
Hud, kropp, hår og makeup. Få en komplett skjønnhetsutdannelse hos oss!
SøkNå!
www.norskfrisorskole.no, eller: www.norskhudpleieskole.no.
Bli Hud- og kroppsterapeut!
Vår målsetting ved Norsk hudpleieskole er å gi deg som student en komplett utdanning innen hud- og kroppsterapi, slik at du etter endt utdanning er faglig sterk nok til å jobbe i landets beste og mest eksklusive salonger. Markedet er i sterk vekst og bransjen etterspør nå godt utdannet fagpersonell. Hos oss får du en grundig utdanning i fagområder som dermatologi, anatomi og fysiologi, manikyr og pedikyr og microbiologi. I tillegg til opplæring i de seneste og mest avanserte hud- og kroppspleieteknikkene inkluderer også utdanningen kursing i grunnleggende skjønnhetsmakeup, brudemakeup og makeup til fotoshoot. Utdannelsen går over 2 semestre. Skolene er i Oslo og Bodø, og er samlokalisert med Norsk Frisørskole, slik at du lett kan få en komplett utdannelse innen skjønnhetsfaget!
Oslo
•
Trondheim
•
Bergen
•
Bodø
•
Sandnes
‡
Renaissance
FAIR
Når Myf Shepherd ikke poserer for Vogue eller Gucci er hun billedkunstner, hipsterpoet og bohemsk, omflakkende it-girl i New Yorks Chinatown. Myf er som et moderne renessansemenneske. Full av talent og nye overraskelser, og med verden for sine føtter.
foto: ELIAS WESSEL / modell: myf shepard | next Styling: DAVID WIDJAJA | INTRO ARTISTS / tekst: Marianne jemtegård Hår: Charley Brown, B-Agency / Makeup: Miriam Azoulay, B-Agency / Manicure: Mayumi Abuku for Priti NYC, Rona Represents Digital Tetekniker: Karinna Gylfphe / Foto assistent: Silas Brown & Alison Nguyen / Fashion assistent: Bobby Warden Post Produksjon: Elias Wessel Studio / Support: Colin P. King at Bron Imaging, Manhattan Camerata
I en nedslitt treroms i en liten sidegate i Chinatown bor en vakker 20årig jente sammen med fire langhårede gutter med tredagersskjegg og batikkskjorter. Rundt om i leiligheten ligger det gitarer, forsterkere, maleskrin, staffelier, bøker og gamle musikkmagasiner strødd. På to skumgummimadrasser i stuen sover det noen slitne sjeler som er på gjennomreise, på vei til eller fra neste spillejobb, med et midlertidig stoppested i New York City. Byen som aldri sover, og som alltid har plass nok til enda en ung kunstnerspire. I hvert fall hvis de er så heldige å kjenne Myf Shepherd. Med sine høye kinnbein, mandelformede øyne og to meter høye, skjelettynne figur er hun som alle de andre unge vakre jenter med portofolioen sin under armen som du ser vandrende opp og ned Broadway i Soho. Rent bortsett fra at Myf går kledd i en lang, hvit kaftan som flagrer i vinden. I håret stikker det fjær ut mellom de mørke lokkene. Mot asfalten dunker sålene til et par slitte militærboots med påmalte blomster, peace-tegn og små, oppmuntrende setninger skrevet i barneskrift. Det er som om hun har falt av bussen på vei til Woodstock, og blir sendt femti år frem i tid. - Psykedelia inspirerer meg. Sterke farger gjør meg glad. Sekstitallskulturen og musikken er fascinerende, og så elsker jeg fellesskapsfølelsen fra den tiden. Myf strekker et stort bomullslerret ut over gulvet og blottlegger en kinesisk drage som er et sted midt mellom Myfs tankeverden og full materialistisk utfoldelse på stuegulvet. Med tynne pensler skisser hun mer lilla pels på sin fantasikreasjon som flekker store gylne tenner i sollyset. Jeg titter i skisseboken hennes som ligger åpen på bordet og ser på tynne, sorte pennestreker som strekker seg nitidig fra side til side. Sirkler som forvandles til stjerner og blomster. Små solsystemer med hjerter, trær og små kjærlighetsfugler. Og dikt skrevet med sirlig, snirklete håndskrift. - Jeg hater å være alene, fortsetter hun. – Kanskje er det fordi jeg vokste opp som enebarn? Jeg var veldig ensom som liten. Derfor er
38
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
det alltid åpent hus hjemme i min leilighet. Vi er tre stykker som deler på å betale leie, men vi har alltid minst fire andre som sover på madrasser der i kortere perioder. Jeg reiser så mye, og er ofte alene på hotellrom rundt omkring i verden. Det hater jeg. Ensomheten kan gi meg angst. Men sammen med vennene mine er jeg lykkelig. Det er de som inspirerer meg. Jeg bor stort sett sammen med gutter som spiller i band eller driver med kunst, og som har en like omflakkende livsstil som meg, men når vi alle er hjemme går vi på kunstutstillinger i Lower East Side og drikker oss fulle på gratis vin. Den første torsdagen i måneden har de åpent hus på veldig mange av galleriene i det nabolaget, og da kan vi gå fra sted til sted og bli fulle. De deler til og med ut kart som beskriver hvor man skal gå. Det er kunst som jeg kan sette pris på, ler hun skjevt. Har du stilt ut noe av billedkunsten din selv ennå? - Nei, men jeg er ikke så opptatt av å gjøre det heller. For meg er hjemmet mitt et slags galleri. Både for meg selv og mine venner. Og jeg trives med det. Og så liker jeg å gå med det jeg lager, eller det vennene mine lager. Så jeg bli nesten et gående, snakkende galleri jeg også. Bestevenninnen min Rachel heklet bh-en jeg har på meg i dag, og en annen venninne lagde halssmykket jeg har rundt halsen. Hun har laget det av en glassbit hun fant på en reise i Argentina. Jeg bruker alltid klær som gjør meg glad og som jeg kan bevege meg fritt i, og jeg blir ekstra glad av å gå med noe som er laget av mine venner. Det er som om jeg har en bit av dem med meg når jeg reiser. Ellers består kofferten min stort sett av min samling med skjerf. Mitt favorittplagg er et stort skjerf som jeg bare kan surre rundt kroppen. Jeg er enkel når det kommer til mote, sier hun, mens hun innrømmer at skjerfet gjerne kan komme fra favorittdesigneren Missoni. – Jeg elsker farger. Ville print og farger. Det gjør meg også glad. Hva er grunnen til at du har valgt å bo i et kollektiv med bare gutter? Er du en tomboy selv?
kjole som topp og skjørt fra FENDI, belte fra BURBERRY PRORSUM
bolero og paisley print skjørt fra EMILIO PUCCI fjær ørepynt fra ALEXIS BITTAR
dre, men det er også det eneste som er bra. Moteukene er bare utrolig slitsomme. Backstage er det både hektisk og veldig slitsomt, samtidig som du ikke bidrar med noen ting. Du bare sitter der. I periodene med moteuker reiser modellene bare mye rundt og sover veldig lite, og så kjeder man seg nesten hele tiden. Men når det er sagt så liker jeg motebransjen. Da jeg startet i som modell hadde jeg en skikkelig dårlig attitude. Jeg var 17 og hatet alt motebransjen sto for, og gjorde et stort nummer ut av det. Men det er en latterlig holdning å ha. Denne bransjen har både gode og dårlige sider, som alle andre bransjer, men den er i bunn og grunn veldig kreativ. Og jeg er veldig takknemlig for at den gir meg de mulighetene den gir. Dessverre får mange modeller en dårlig opplevelse når de kommer inn i bransjen, men det er ofte fordi de starter for tidlig. Hadde du også negative opplevelser da du startet som modell? Absolutt! Jeg var helt miserabel da jeg startet som 17-åring. Jeg vet at mange starter mye tidligere enn meg, men jeg var uansett ikke klar for det i den alderen. Jeg følte meg helt meningsløs. Modellbyrået flydde meg fra by til by, plasserte meg i en liten boks av et hotellrom, og hentet meg bare ut når jeg skulle på shoots. Jeg følte at jeg ikke eksisterte for noe annen grunn enn det å stå foran kameraet. Den største nedturen fikk jeg i Paris. Jeg vet ikke hva det er med den byen, men bare lukten av den gjør meg dårlig nå. I en ganske lang periode var jeg på jobb der, og jeg var trist og ensom i en by som ikke tok meg så veldig godt imot. I to uker satt jeg bare på hotellrommet og gråt. Det var så trist. Fortsatt har jeg problemer med den byen. Jeg liker den bare ikke. Da vil Myf heller være i New York, en by hun elsker. Her kan hun dyrke det som gjør henne glad: Kunst og musikk. - Jeg elsker å dra på konserter. Folk spør meg alltid hva slags dop jeg tar, siden jeg danser som en gal gjennom hele showet. Men jeg bare elsker å bli ett med musikken. I kveld lurer jeg på om jeg skal dra på konsert med The Growlers. Jeg har hørt veldig mye på de i det siste. Ellers går det i absolutt alt: elektro, psykedelia, rock. Siden jeg bor sammen med så mange musikere dukker det alltid opp ny, spennende musikk som jeg kan ta med meg på iPoden. - Det er jo det som er så spennende med livet. Du vet aldri hva som dukker opp av nye ting. Det gjelder bare å være åpen. Å holde sansene åpne og bruke tiden din på det som gjør deg glad. Det er det aller viktigste i livet for meg. Så får vi se hva fremtiden bringer. Så lenge det er fargerikt er det ok for meg.
‡
K
anskje litt? Jeg har i hvert fall alltid hengt mest med gutter, helt siden jeg var liten. Det er bare enklere å bli venner med dem. Mine to beste venner er jenter, men bortsett fra dem henger jeg stort sett bare med gutter. Det har alltid vært sånn. Men samtidig er du i en bransje der du stort sett jobber og reiser sammen med andre jenter. Hvordan synes du det er? - Vel, det fungerer ikke alltid like bra, sier hun og smiler litt unnskyldende. – Jeg er for eksempel ikke så flink til å være sosial med de andre modellene når vi gjør visninger sammen under Fahsion Week og sånt. Og jeg er definitivt ikke spesielt glad i å gjøre shoots med flere jenter samtidig. Så hvordan var da kampanjejobben for Gucci for deg? I de glossy og gloheite bildene poserer du jo sammen med supermodellene Anja Rubik og Abbey Lee? - Det er morsomt at du nevner den jobben. Det var jo en ære å bli booket av Gucci, og kampanjen var fantastisk. Men for å være helt ærlig føler jeg meg alltid så teit når jeg står foran kamera med andre jenter. Og den kampanjen var absolutt intet unntak. Jeg vet ikke helt hva det er, men av en aller annen grunn føler jeg meg veldig tullete når jeg skal stå sammen med andre jenter med halvåpen munn og se sexy ut. Det blir så latterlig. Jeg titter bort på de andre modellene og tenker ”Herregud, er det sånn jeg ser ut! Jeg kan ikke stå her og se sånn ut!”. Og så begynner jeg å le av dem. Det er jo ikke så lurt, humrer hun. Hvordan er ditt forhold til motebransjen? - Dette er en veldig spennende bransje. Det er mange kreative mennesker som er så heldige å få mye penger og tillit, og som derfor kan realisere kreative visjoner og gjøre grensesprengende ting. Å få være en del av det er utrolig. Men ut over det har jeg aldri drømt om å jobbe som modell. Det bare ble sånn. Kunsten er det jeg brenner for, men det er jo noe jeg bruker alle dagene mine til uansett. Det er jo det som er så herlig med å jobbe som modell, du får mye fritid du kan bruke på egne prosjekter. Og for meg blir det skrivingen, billedkunsten, skulpturene … Det jeg føler for den dagen. Det viktige er å uttrykke seg og være kreativ. Det er det eneste som gjør meg lykkelig. Derfor er den lille skisseboken innbundet i brunt skinn alltid med henne i vesken. På fly. I hotellrom. Backstage før neste visning. Sammen med den og en penn er Myf aldri helt alene. Jeg blar videre i gjennom sidene og stopper opp ved en nedskriblet dobbeltside. ”Falling asleep in hair and makeup” står det med barnslige blokkbokstaver midt på siden, omkranset av kruseduller og levende tegninger av små monstre. Skjer det ofte? At du sover i hår og makeup? - Ja, under Fashion Week så! Jeg hater egenlig å jobbe Fashion Week. Det er interessant å se de nye kreasjonene fra designerne før alle an-
skinnjakke fra VIKTOR&ROLF paljett leggings, chiffon bukse og skjerf fra ROBER
jakke med pelsermer, shorts og armb책nd fra LOUIS VUITTON
I’m in LOVE with
JuDAS Hvorfor er kombinas jonen mote og religion så eksplosiv?
48
Maleriet `Kis s of Judas´ er malt av Cornelis Engebrechtsz c 1500
VIXEN /// Nº O2_ 2O11
M
adonna har gjort det. Lady Gaga og Alexander McQueen har gjort det. Mote og trender alltid vært forbundet med kulturelle systemer, og måten vi konstruerer oss selv og uttrykker hvordan vi ser på verden. Ettersom religion handler om verdier vekker det også sterke følelser hos oss når vi føler noen latterliggjør eller misbruker disse verdiene. Bruken av religiøs symbolikk i populærkulturen er en tematikk som vekker sterke reaksjoner hos oss, samtidig som religiøse symboler i moten som rosenkranssmykker selger som hett brød. Enten vi liker det eller ei, hva er det med religiøse symboler som rører så sterkt ved oss? Det er nesten umulig å ta for seg emnet religion og populærkultur uten å se på Madonna. Svært religiøse katolikker har aldri hatt sans for at Madonna valgte å kalle seg, ja nettopp, Madonna. Men det er ikke den eneste feiden hun har hatt med kirken opp gjennom årenes løp. Helt fra starten av karrieren, da hun vridde seg rundt på scenen under VMAs iført brudekjole og rosenkranssmykker og sang ”Like a Virgin”, har Madonna skapt kontrovers. På nittitallet gikk det til og med så langt at italienske biskoper prøvde å sette en stopper for hele Blonde Ambition-turneen, fordi de avskydde den omdiskuterte videoen til ”Like a Prayer”, der Madonna ruller rundt foran brennende kors med en svart Jesus. Videoen ble av samme årsak aldri vist på italiensk tv. Madonna har bygd opp mye av sin karriere rundt å spille på kombinasjonen sex og religion. Kirker, brennende kors og en gråtende Jesus-flørt – ingenting er tabu for popstjernen, og bruken av religiøse tema har nærmest blitt en del av Madonnas merkevare. Reaksjonene har heller ikke ventet på seg, og anklagelsene for blasfemi har fulgt Madonna i over 20 år. Alle fra paven og kirken i England til Katy Perry har gått ut og kritisert Madonnas seksualisering av katolisismen som meningsløs. Hvis Madonna var den mest kontroversielle popstjernen i 80- og 90 årene kan man trygt si at Lady Gaga har tatt over tittelen på 00-tallet. Da hun kledde seg ut som nonne som svelger en rosenkrans i videoen til ”Alejandro” raste katolikker verden over, og da hun forelsket seg i Judas i videoen med samme navn ble det ramaskrik i de kristne kretsene. – I begynnelsen, da jeg kom ut med ”Just Dance”, fikk jeg ingen intervjuer og ingen ville spille den på radioen. Nå vil jeg bare lage ting som er tankevekkende, røpte Lady Gaga nylig til MTV. Og provokasjonene har vært ypperlige markedsføringstriks. Det selger svært godt å være kontroversiell. Religion var en mer enn god måte å provosere på under Madonnas karriere, men etter at vi har sett henne gjøre det meste de siste 20 årene ser det ikke ut til at vi lar oss provosere like mye av Lady Gaga. Hva med Kanye Wests ikoniske Jesus-forside på Rolling Stone? Var det noe vi hevet øyenbrynene over var det egoet til Kanye, ikke det at han hadde en tornekrone på seg. Har vi begynt å se gjennom gimmicken? – Man ser at det selger, men etter Madonna har det vært en slik overdose av slike symboler, at det knapt registreres lenger, hevder Dag Øistein Endsjø, professor i religionsvitenskap og forfatter av boka "Det folk vil ha. Religion og populærkultur" sammen med Liv Ingeborg Lied. Konsekvensen av den konstante eksponeringen ser ut til å ha blitt at vi har blitt herdet mot forsøkene på å bruke religion på en slik måte. Vi er garantert ikke like sensitive som vi VIXEN /// Nº O3_ 2O11
49
en gang var. Så hvis Lady Gaga vil skape reaksjoner i samfunnet er det kanskje lurere å ta på seg en til kjole lagd av kjøtt, for bruken av religiøs symbolikk i populærkulturen sjokkerer oss ikke så mye som hun kanskje vil ha det til. Det er allikevel ikke alltid religion brukes for å provosere, det brukes også som en del av et kunstnerisk uttrykk. Fra Andres Serranos Piss Christ-fotografi til Damien Hirsts svartmalte dødninghoder har vi blitt eksponert for religiøs symbolikk som en form for kontroversiell kunst i flere tiår. Forskjellen mellom musikken og kunsten ligger gjerne i at bruken av religiøse symboler brukes for å si noe spesifikt om samfunnet når det blir brukt i kunsten. Ja, det er kontroversielt, men det dreier seg ikke om å selge på samme viset som i musikken. Brukt i kunst blir ikke Jesu korsfestelse, kors og dødninghoder sett på som et forsøk på å kapitalisere ved å sjokkere, men heller som et kunstnerisk uttrykk og en form av samfunnskritikk, og dermed blir det ofte lettere å svelge.
ga l ad y ga
Y ves Saint L aurent AW 2010/2011
ale x ander mcqueen
Vivienne West wood Red L abel AW 2010/2011
Alexander McQueen var en av de første store designerne som brukte religiøse symboler på klærne sine. Allerede i 1997 med sine grafiske print av Jesu korsfestelse på en jakke som i år ble stilt ut på utstillingen Savage Beauty på Metropolitan Museum of Art i New York. – Jeg kan se noe vakkert i alt – det ”normale” mennesker ser på som stygt kan jeg alltid se noe vakkert i, sa McQueen. Det velkjente, og vel så mye kopierte, dødninghodeprintet McQueen brukte i flere år har etter hvert blitt gjennomgående i kolleksjonene til merket. Trykket har også påvirket andre designere, og Commes des Garçons Rei Kawakubo hadde dødninghodeprint som hovedfokus i herrekolleksjonen for våren 2011. Skjerfene med dødninghodeprintet McQueen etter hvert ble kjent for ble fort en kommersiell trend som alle de store butikkjedene kopierte. Også trenden for kors- og rosenkranssmykker sitter igjen i trendene i høst, noe som tyder på at disse symbolene har funnet sin trygge plass i motebildet.
alice halliday
50
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
Vi ser også det samme kunstneriske uttrykket i motebildet, og moteskapere som Dolce & Gabbana, Versace og Jean-Paul Gaultier har over lang tid sett til religion for inspirasjon. Jean-Paul Gaultiers S/S haute couture kolleksjon i 2007 var bokstavelig talt en religiøs opplevelse. Modellene bar glorier, plagg med broderte kors, grafiske trykk av engler og glassmaleri. – Klærne har ikke nødvendigvis religiøs betydning, det handler om estetikken. Alle søker etter sin egen versjon av paradis, og jeg håper at vi kan finne det i disse klærne, sa Gaultier om kolleksjonen. Også flere av kolleksjonene til Givenchys Ricardo Tisci bærer preg av å ha blitt inspirert av katolikken, og han fikk æren for å ha gjenopprettet trenden for rosenkranser og kors på smykker med A/W kolleksjon i 2008, med den gotiske kolleksjonen som besto av svarte plagg med lag på lag av smykker. – Religion er en stor del av mitt DNA, og denne kolleksjonen handler om katolisismen min og alle andre religioner, sa italiensk-fødte Tisci. Han gjorde det samme i år med resort kolleksjonen, i versjon av kroppssmykker med rosenkranser på som ble mottatt med stor jubel fra motekritikere og trendinteresserte.
En annen trend som nylig har vokst opp i motekretser er de tibetanske armbåndene til det danske merket Shamballa. Smykkene, som har blitt sett på kjendiser som Jay-Z til Mary-Kate Olsen, er basert på tibetanske og buddhistiske tradisjoner som yoga og meditasjon og bærer med seg en østlig mystikk. Juvelene i smykkene representerer de grunnleggende verdiene i livet: kjærlighet, toleranse og kondolanse, og skal føre med seg en såkalt ”energy of creation”.
Populariteten til armbåndene finner rot i den mørke og mystisk siden ved personlighetene til de som bærer de. Samtidig finnes også de som ser det spennende ved den østlige mystikken og dermed kaster seg på trenden. – Jeg tror det har blitt veldig trendy å gå med religiøse symboler som en ren “fashion statement”, mens for andre har det en dypere betydning, mener den irske motedesigneren Alice Halliday. Hovedkolleksjonen hennes for 2011 hadde tittelen Soul Salvation og er direkte inspirert av religiøs ikonografi, munker samt interiøret til Canterbury Cathedral i Sør-England. Klærne i kolleksjonen er utsmykket med hellige hjerter, rosenkranser, kors og belter av tau. Selv om Halliday ikke er religiøs ser hun det vakre i den gamle katedralen og det religiøse temaet. For henne er selve kunsten ved dette viktigere enn det religiøse motivet. – Området jeg er fra i Irland er svært katolsk, så jeg har alltid vært omringet av religion. Jeg har vokst opp med bilder av Jomfru Maria og kors på veggen som til slutt har hatt stor påvirkning på meg. Jeg ser derfor på det som kunst og setter pris på formene og dekorasjonene og syns det er vakkert. For meg var det en pilegrimsferd å lage denne kolleksjonen, og klærne fikk noe mer personlig over seg ved å bruke religionen og religiøse symboler. Det ble som en åndelig opplevelse for meg.
Bottega Veneta AW 2010/2011
damien hirst skull
Hvorfor er religion et så viktig tema for kreative mennesker? Endsjø mener at religiøse symboler er brukt i mote, musikk og kunst fordi det har en umiddelbar gjenkjennelseseffekt. Han mener den symbolske dybden igjen kan smitte over på de nye populærkulturelle uttrykkene. – Selv om institusjonelle religioner mange steder i verden har mistet mye innflytelse, ser man at folks generelle ønske om å relatere til det religiøse er mer konstant – ikke minst i hvordan dette vises nettopp i populærkulturen. For enkelte populærkulturelle aktører ligger det ektefølte religiøse motivasjoner bak. Men samtidig representerer også religiøse symbol- og språkbruk ofte en aksentuering av hva man ellers ønsker å få frem, sier han.
ale x ander mcqueen
Smykkedesigner Camilla Prytz lager smykker med kors og rosenkranser på. For henne ligger det både ektefølte religiøse motivasjoner bak designene, men samtidig vil hun lage noe som blir sett på som moderne. – Alle smykkene mine er veldig personlige for meg. Men jeg prøver også å få med flere dimensjoner i det jeg lager slik at det blir både personlig og symbolsk, men samtidig tidløst og moderne, forteller hun. Prytz tror ikke hun hadde lagd slike smykker om det ikke var for den sterke sammenhengen med troen. – Jeg jobber bare med ting som har en symbolverdi på en eller annen måte, og jeg tror ikke jeg kunne lagd kors hadde det ikke vært for at jeg selv er religiøs, sier hun. For Marianne Tefre, designeren bak merket By Me, har ikke disse symbolene like stor verdi. Hun lager smykker med kors og dødningshoder på, men for henne har symbolene liten verdi annet enn det estetiske. Hun mener at man ikke trenger å være kristen for å bruke disse symbolene, og målet hennes er i stedet å ta symbolene ut ifra sin originale betydning og inn i et mer tidløst motebilde. – For meg er dette symboler jeg ser på som tidløse. De er både relevante om man har en tro eller ikke, om man er kristen eller hva man måtte være. Jeg velger å bruke et kors som ikke har den religiøse utformingen. Krysset for meg symboliser ikke tro – det er irrelevant i forhold til symbolet.
ale x ander mcqueen
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
51
Eva Lunde ser annerledes på det. Hun er kristen og forstår ikke hvorfor folk ikke tenker mer gjennom det de kler seg i. – Jeg skjønner ikke poenget. Korset har gjerne mistet sin betydning for de som ikke er kristne, men for mange som er religiøse har det fremdeles en betydning, Det er nok folk som går med disse symbolene som ikke helt tenker over hva de betyr, mener Lunde. Hun mener problemet ligger i hos butikkjedene som masseproduserer religiøse symboler i moten. Givenchy AW 2009/2010
– Det blir et standpunkt for enhver person, og vi som konsumenter må velge selv om vi vil gå med det eller ikke. I norsk kultur er jo det meste greit, og da blir man gjerne mer ukritisk. Jeg syns folk burde ta i betraktning at symbolene er religiøse, og at man gjerne kunne hatt mer respekt for gruppers symboler og tankene om hvordan de har oppstått.
Rick Owens AW 2010/2011
Y ves Saint L aurent AW 2010/2011
For noen kan det være et ukritisk valg å gå med religiøse symboler. Kanskje de ikke har tenkt gjennom hva de kler seg i og hva det representerer. Men gjort i god smak har religion og symbolikken som hører til en betydningsfull plass i populærkulturen. Noen liker å gå med religiøse symboler som viser en mørkere side ved oss selv, mens andre synes det er estetisk vakkert. Selv uten sammenheng med personlig tro eller en dypere mening er ikke religion i moten like provoserende som det en gang var – men det vil alltid være et følsomt tema for noen.
...........................
5 høydepunkt fra religiøs symbolikk i mote: Alexander McQueens dødninghodeskjerf Skjerfene fra den avdøde designeren ble en megahit blant kjendiser som Kate Moss og Olsen- søstrene og ble raskt kopiert av alle butikkjeder verden over. Skjerfene skulle man feste på vesken for den rette Kate-stilen. Madonna – Like a Prayer Med et kors nedi den dype utringingen utførte popstjernen den største blasfemien av alle i den sexy musikkvideoen fra 1998. Det brennende korset og Jesusfiguren som kom til livet tok kaka for kristne verden over.
alice halliday
Givenchy -– A/W ’08 kolleksjonen Ricardo Tisci innførte trenden med lag-på-lag kors og rosenkranser og kommersialiserte dermed den gotiske stilen.
Jeremy Scott for Adidas Original s
52
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
Chanels haute couture S/S 1994 Karl Lagerfeld brukte et vers fra Koranen på en kjole båret av Claudia Schiffer. Det ble truet med boikott av Chanel fra muslimer i Frankrike og Karl måtte be om unnskyldning. Kjolen ble aldri sett igjen, og det gikk senere rykter om at den ble brent.
Bl a ak AW 2010/2011
Rick Owens – S/S 2009 “Nonnemote” ble kolleksjonen kalt. Den amerikanske designeren sendte modellene ut på catwalken iført hodeplagg som lignet mistenkelig mye på nonneslør, selv om designeren selv hevdet at han var inspirert av egyptisk skjønnhet.
SEL EC T EDBR A NDS.COM
vixenLOVES
EDITORSPics
foto: Philippe Skow
Skinntights kr 349.strikkejakke kr 399.Topp kr 149,Boots fr a Guiseppe Z anotti (Mariannes egne)
Vixens s jefredaktor Marianne velger sine musthaves fra JCs hOstkolleks jon
54
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
M
IXEN
ECO Ett smykke av gangen er nok for meg. Og det blir g jerne en skulpturell ring. Ring, kr 79,-
DR
•V
VES AN LO
MENDS
vixenLOVES
Et varmt strikkeskjerf med nordiske detal jer myker opp mine sorte, struk turerte vinterfr akker. strikkeSkjerf, kr 199,-
Ny vask fr a mine ultimate skin ny je ans : Crocker Pep ! Vasken Ne w Dark worn er så riktig akkur at nå. MOrk , slitt og se x y. Crocker Pep je ans, kr 499,-
Jeg holder varmen i denne deilige strikkejakken med tribalmonster. strikkejakke, kr 399,-
En se x y singlet trenger jeg alltid. Jeg vil kombinere denne med sorte skinnshorts. Singlet, kr 149,-
Big is better ! Dette smykket er perfekt over en enkel t- shirt. Hal s smykke, kr 99,-
Jeg er forel sket i isabel Mar ants avsl appede og se x y hverdagslook med store strikkegensere og tr ange skinntights. Jeg vil bruke dis se to sammen med sorte, hOyh lte pumps for en chic og behagelig dag på kontoret. skinntights, kr 349,Strikkegenser, kr 399,-
Fargekombinas jonen marine og sort er min favoritt denne sesongen. Denne chiffonblusen er perfek t over en undertOystopp med diskrete sorte blonder. Chiffonbluse, kr 599,-
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
55
Foto: JAMES WEBER STYLing: DAVID WIDJAJA HÅr: Charley Brown Make Up: Kim Weber Models: Ana Luisa Schurmann & Caroline Dodd / Wilhelmina Manikyr: Liang Cho Su / Atelier Management Fotoassistent: James Sullivan Fashion assistent: Bobby Warden
Q Countess
brodert kjole, l akkkrage & skinn korsett fra Louis Vuitton oredobber fra Marni tights fra Wolford kjole fra Dolce & Gabbana maske fra Jennifer Behr
58
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
motsatt side : silkekjole fr a Giambattista Valli pilleeskehatt fr a Ellen Christine sko fr a Dolce & Gabbana Armbånd fr a Roberto Cavalli ring fr a PAMELA LOVE denne side : kjole med minkermer & sko fr a Miu Miu hodepynt med slor fr a Jennifer Behr armbånd fr a Roberto Cavalli ullk åpe med mink skuldertrekk og belte fr a Burberry PRORSUM sko fr a Louis Vuitton
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
59
motsatt side : topp, skjort & belte fr a VIONNET blondehatt fr a Ellen Christine mans jett fr a Roberto Cavalli denne side: kjole & bluse fr a Dolce & Gabbana mans jetter fr a Tom Binns tights fr a Wolford topp, leggings & bukser fr a Roberto Cavalli.
60
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
61
Hvit kjole fra STELLA MC CARTNEY svart l akkhatt fra Ellen Christine armb책nd fra Ale xis Bittar tights fra Wolford & boots fra Brian At wood jumpsuit fra STELLA MC CARTNEY hvit hatt fra Ellen Christine
la pe in tr e
Fotograf: Ami L afleur / w w w.amil afleur.com Etterbehandling : Harris Hodovic / w w w.we are8.com St yling : Sabine Berlipp / Blossom Management Hรฅr og makeup: Sheil a -Michelle Rieke Modell: Leonie Meyer / M4 Model s Postproduks jon: Armin Wolf Sted : Art Museum Bossard, Jesteburg / w w w.bossard.de
64
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
Kjole: Tsimuri Chisato Armbånd : Sabrina Dehoff
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
65
Pels: Lisk a / Jumpsuit: Re alit y Studio Arm piece: Je an-Paul Gaultier via: Horst Wantschura Fashion Room Stuttgart Sko: Jimmy Choo / w w w.Herkenrath1873.de
66
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
Skjort: Lever Couture Bluse: Stephan Pelger Hanske: Janet&Janet
Minikjole: Diesel Bl ack Gold T yllskjort: Susanne Bommer Skinnhanske: Diesel Bl ack Gold
Kjole: Lever Couture & Guido -Maria Kretschmar
VIXEN PROMOTION : Nelly.com
Kjole: Nelly Trend Halskjede: Nelly Accessories Ă˜repynt: Nelly Accessories Sko: Nelly Trend
VIXEN PROMOTION : Nelly.com
Fotograf: B jarke Johansen St yling : Anette Hvidt Modeller: Anna og Wiktor, Unique
Fuskepels: Vila Kjole: Nelly Trend Ă˜repynt: Nelly Accessories Ring: Rosie & Roses/Nelly.com
VIXEN PROMOTION : Nelly.com
72
VIXEN /// Nยบ O3_ 2O11
motsatt side topp: Halterneck kjole, Nelly Trend Ă˜reringer, Nelly Accessories Fuskepels, Vila motsatt side bunn: Kjole, Nelly Trend Statement halskjede, Nelly Accessories denne side: Kjole, Nelly Trend Ă˜repynt, Nelly Accessories Sko, Nelly Trend
VIXEN /// NÂş O3_ 2O11
73
EDIE SEDGWICK Den originale it-girl’en fortsetter å inspirere en hel moteverden denne høsten. Hva er det med Edie Sedgwick? Av: Marianne Jemtegård
I dag er ordet ”socialite” stort sett synonymt med rosa minikjoler, spraytans og diametrale motsatser mellom størrelse på bankkonto og IQ. Men det var en tid da ordet fortsatt hadde et mystisk skjær over seg, en slags glans fra en hemmelig verden med gamle penger og nye, funklende stjerner forfulgt av mørke tordenskyer av tragedie. En verden der unge, vakre mennesker gikk til grunne i et fyrverkeri av destruktiv livsførsel, kledd i designerklær og arvesmykker. En av disse vakre og fortapte sjelene var Edie Sedgwick. Hun var en billedskjønn og barnlig ballerina i en verden av overflatiske superstjerner og kyniske bakmenn. Før det alt for tidlige teppefallet i 1971 jobbet hun som modell, var stjerne i Andy Warhols filmer, inspirerte musikere til å skrive udødelige popsanger og danset med champagneglasset høyt hevet fra fest til fest i byen som aldri sover. Hun var den sterkest skinnende stjernen blant Andy Warhols kjendiskollektiv kalt ”Superstars”, og den dag i dag fortsetter hun å inspirere moteikoner og designere med sin unike stil, over 40 år etter sin død. I dag må kan kunne si at det har gått inflasjon i begrepet ”it-girl”, som i dag brukes daglig av motemagasiner om de fleste unge jenter med en viss form for kul stil. Men hva betyr det egentlig? ”It” er noe uhåndgripelig. ”Det” er noe som du vil ha. Noe som kun tilhører et fåtall jenter. Stil. Skjønnhet. Talent. En utstråling som forteller at hun mest sannsynlig vet noe som du ikke vet. Den som for første gang ble omtalt som en ”it girl” av Vogue var selvsagt Edie Sedgwick. Millionærarvingen som hadde alt: skjønnhet, talent og rikdom. Men som samtidig brukte det alt for korte livet sitt på å lete etter det hun aldri fikk: kjærlighet. På hennes leting falt noen av datidens største menn for hennes tykke, sorte eyeliner, overdådige, glitrende ørepynt og blonde guttesveis. Alle fra Andy Warhol til Bob Dylan og Mick Jagger fant en utømmelig kilde til inspirasjon i den lille, rike piken. Og stilen hun skapte ved tilfeldigheter og impulsive innskytelser i sin turbulente hverdag, er i dag å finne i klesskapet til trendsettere verden over. Edie røkte som en skorstein og drakk gin som om det var vann, mens hun strenet fram og tilbake foran Andy Warhols kamera med blanke øyne og halvåpen munn. Hun var på gjestelisten til sosietetens heteste sammenkomster, og ankom alltid festen senest av alle. Hun hadde de korteste miniskjørtene og den ubeskrivelige ”it-faktoren”. Men snart skulle rusmisbruk og tragedier slukke lyset hennes i en alder av 28, og siden den gang har verden lett etter en arvtaker. For i ettertid er hun ikke mest kjent for skuespillerprestasjonene. For modelloppdragene. Eller for de mange skandaløse og berusede opptredenene i New Yorks kunstverden. Edie oppfant en helt ny livsstil bare ved å være seg selv. Hun var berømt fordi hun var Edie. Et stilikon med en personlighet så stor og strålende at den til og med overskygger de mange tragediene i hennes liv. Edie var bare Edie. Og fortsatt har verden til gode å finne en ny. 74
VIXEN /// Nº O3_ 2O11
Fuskepel s fr a Vil a , kr 699,orepynt fr a Rose & Rosie, kr 149,Choker halsbånd fra Nelly Trend, kr 129,Ring fr a Nelly Acces sories, kr 149,Pumps fr a Nelly, kr 799,Clutchveske fr a Nelly, kr 179,kjole fr a frock ' frill , kr 449,-
FOTO: ERIC SATTEN
PRISMA HOPE OSLO BOGSTADVEIEN 15 efvaattling.com For nærmeste forhandler kontakt Mox tex på telefon 23 01 4 6 20
www.dior.com