chilli – das Freiburger Stadtmagazin by chilli Freiburg GmbH

Ausgabe Februar 16. Jahrgang / #156

A u s g abe 02- 03/20 2,8 0 Euro

Was da wieder los ist: Termine & Partys 15.02.20 – 14.03.20

Fondation Beyeler Edward Hopper 26.01. – 17.05.2020

mit S O N D ER H EF T Bauen & Wohnen

ARMES FREIBURG

Wie Tausende Menschen jeden Tag um das Nötigste kämpfen

BEDROHLICH

Wann wird Freiburg mediterran?

BETRÜBLICH

Die Geschichte vom Freiburger Lederhaus

ERQUICKLICH

9 neue Skulpturen für 900 Jahre Freiburg

Chilli Editorial

Ein Armutszeugnis, viele Geschichten Nach dem chilli drucken wir 2020 auch andere Magazine klimaneutral

geht es Ihnen gut? Diese Frage ist ein treuer Alltagsbegleiter. Fast immer lautet im Südbadi schen die Antwort: Ja und selbst? Ein zweites Ja. So weit, so oberflächlich. Unser neuer Redakteur Philip Thomas (der sich während seines Volonta riats bei uns nicht nur einmal hervorgetan hat) hat unter der Oberfläche recherchiert. Er war in Obdachlosenunterkünften, im Tafelladen, bei der Schuldenberatungsstelle. Etwa 37.000 Menschen sind in Freiburg von Armut bedroht. 23.000 beziehen Sozialleistungen. Thomas war sozusagen auf der anderen Seite der Macht, bei jenen, denen es nicht so gut geht. Neu bei uns im Team (herzlich willkommen!) ist Liliane „Lili“ Herzberg. Sie startet ins Vo lontariat mit einer Geschichte über Forscher wie Dirk Schindler, die sich mit der mediter ranen Zukunft von Freiburg beschäftigten. Mit Grundwassermangel und Waldbränden. Mit Sorgen darüber, wie sich die Stadt entwickeln muss, um damit klarzukommen. Neu als Autor ist Bernd Serger. Alles andere als ein Unbekannter in der Stadt, leitete Serger doch jahrelang die Lokalredaktion der Badischen Zei tung, bis er Mitglied der Chefredaktion wurde. Serger ist ein wandelndes Buch, wenn es um die nationalsozialistische Vergangenheit von Freiburger Traditionshäusern geht. Und so kom plettiert nun auch das Freiburger Lederhaus seine eigene Historie mit unserer Hilfe. Erika Weisser meidet eigentlich Stammtische. Für diese Ausgabe aber machte sie mal eine Ausnahme und stattete den Stammtisch kämpfern einen Besuch ab. Die üben sich aber nicht im Trinken, sondern im angemessenen Umgang mit rechten Menschen und Parolen. Hernach wurde es heiterer, als sie im Sedan quartier die neun Skulpturen für 900 Jahre Freiburg erblickte.

Foto: © pt

Liebe Leserin & lieber Leser,

Grundversorgung: Rund 7000 Menschen aus mehr als 60 Nationen sind bei der Freiburger Tafel registriert.

Arwen Stock, Redakteurin bei unserem REGIOMagazin, fuhr derweil nach Basel und staunte dort über die sehenswerte Hopper-Ausstellung in der Fondation Beyeler. Till Neumann, frischgebackener Papa, ließ es sich trotz Elternzeit nicht nehmen, noch eine Geschichte über den Freiburger Schriftsteller Patrick Hertweck zu machen. Schreiben sei eine einsame Angelegenheit, sagte Hertweck. Auch wenn er meistens im legendären Atlan tik schreibt. Eigentlich hätte auch unsere Redakteurin Stel la Schewe in dieser Ausgabe geschrieben. Über das umkämpfte Flurstück 277, auf dem das Crash seine Heimat hat. Die Story wanderte aber in unser Bauen &Wohnen, das mit einem Rekordumfang beigeheftet ist. Und wie das chilli und das business im Breisgau nun auch klimaneutral gedruckt wird. Wir wünschen anregende Lektüre. Bleiben Sie, bleibt uns gewogen.

Herzlichst, Ihr Lars Bargmann, Chefredakteur & die chillisten

Februar 2020 CHILLI 3

CHILLI inhalt

Foto: © iStock.com/chameleonseye

Foto: © bar

Foto: © tln

HEFT NR. 1/20 9. JAHRGANG

> 8 – 10 Armut in Freiburg: Jeder Sechste

> 18 – 20 Traditionsreich: Freiburger Leder-

ist bedroht, jeder Zehnte bezieht Leistungen

haus entdeckt seine jüdische Vergangenheit

Editorial

Wird Freiburg mediterran?

7 13, 59, 62

TITEL Armes Freiburg

8 – 10

Jeder Sechste ist von Armut bedroht

szene Glaskiste

Zweiter Unverpackt-Laden für Freiburg Schwarmfinanzierung

Wie dem LAC Freiburg ein Licht aufging Kulinarische Reise

Neues orientalisches Lokal am Güterbahnhof eröffnet

Impressum chilli – Das Freiburger Stadtmagazin chilli Freiburg GmbH

Paul-Ehrlich-Straße 13, 79106 Freiburg fon / Redaktion 0761-76 99 83-0 fon / Anzeigen 0761-76 99 83-70 www.chilli-freiburg.de

E-Mail für Online- / Printredaktion redaktion@chilli-freiburg.de

Geschäftsführerin (V.i.S.d.P.) Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de

Chefredaktion

Lars Bargmann (bar): bargmann@chilli-freiburg.de

Lektorat Beate Vogt

Forscher: Entwicklung ist dramatisch

Zeitgeschichte

GASTKOLUMNE mehr kolumnen

K ÄNGURU

IM KINO

CHRONIKEN

IN EIGENER SACHE

Florian Schroeder

5.3.

DIE

12 13 14

Freiburger leder-haus

Goldgrube zum Schnäppchen-Preis

18 – 20

Soja aus südbaden

Rathaus legt Beteiligungsbericht 2018 vor Taifun-Tofu erhält Deutschen Nachhaltigkeitspreis E-Mobilität

Eine Tankstelle namens Swobbee

24 – 52

Das geht in der Regio, inklusive Fastnachts-Special

Redaktion

Till Neumann (tln): neumann@chilli-freiburg.de Philip Thomas (pt): philip.thomas@chilli-freiburg.de Stella Schewe (ste): schewe@chilli-freiburg.de Arwen Stock (ars) arwen.stock@lust-auf-regio.de Liliane Herzberg (herz) herzberg@chilli-freiburg.de

Kulturredaktion

Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de Erika Weisser (ewei): weisser@chilli-freiburg.de Maria Schuchardt (mas): schuchardt@chilli-freiburg.de

Autoren

Bernd Serger

Gastkolumnisten

Florian Schroeder, Ralf Welteroth

Literatur

ZWEATLANA SIEHT FARBE IN TÖNEN

MIT PATRICK HERTWECK INS TAL DES GOLDES

> 54 – 55 Kunst im Quartier: Freiburg feiert 900 Jahre mit 9 Skulpturen

cultur.zeit Kultur

Erinnerungspunkte im Sedanquartier

Dunkelrote zahlen

on stage

Musik

EDWARD HOPPER IN DER FONDATION BEYELER

9 Skulpturen, 900 jahre 54 – 55

wirtschaft

kalender

Kunst

Verborgenes zeigen

56 – 57

Amerikanische Landschaften von Edward Hopper in Riehen

Musik Farbe in Tönen

58 – 59

Zweatlana will hoch hinaus / CD-Rezis

Kino & Literatur Im Griff der Dämonen

60 – 63

comeback mit Anlauf

64 –65

Abel Ferraras Identitätssuche / Kino- und DVD-Tipps Hertweck auf der Pole / Rezis

Grafik Simone Bednarek,

Themenheft dieser Ausgabe

Titel © Heirs of Josephine Hopper /

Nächster Erscheinungstermin

Julia Rumbach, Sara Toni, Sven Weis

2019, ProLitteris, Zürich Foto: Smithsonian American Art Museum, Gene Young

Bildagenturen iStock, pixabay, pexels, freepik

Anzeigenannahme per E-Mail anzeigen@chilli-freiburg.de

Anzeigenberatung

Christoph Winter (Leitung), Marlene Schick, Malika Amar, Jennifer Leval, Maria Schuchardt, Giuliano Siegel

Bauen & Wohnen 14. März 2020

Ein Unternehmen der Die im Magazin enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung und Einspeicherung in elektronische Systeme. Gleiches gilt für den Nachdruck von uns entworfener Bilder u. Anzeigen.

Druck & Belichtung

Poppen & Ortmann KG, Freiburg

Druckunterlagenschluss Jeweils am 28. des Vormonats. Es gilt die Preisliste Nr. 11

Februar 2020 CHILLI 5

Schwarzes Brett

Der Einzug der AfD in das Berliner Abgeordnetenhaus 2016 hat Sabrina Schneider und M oritz Riesinger aufgerüttelt. Sie wohnten damals in B erlin – und beschlossen, sich einzumischen, dazu beizutragen, der zunehmenden Beeinflussung durch rechte und rassistische Ideologien Einhalt zu bieten. Beim Bündnis „Aufstehen gegen Rassismus“ besuchten sie Stammtischkämpferseminare. Inzwischen leben sie in Freiburg und bieten selbst Seminare an.

Foto: © privat

In der Schrecksekunde

„Wir wenden uns an Leute, die politisch sensibilisiert sind, die wissen, dass rassistische Parolen falsch sind und sie nicht hinnehmen wollen. Die aber nicht genau wissen, wie sie ihre Stimme erheben können. Denn menschenver achtende Sprüche kommen oft als eine Art Flickenteppich daher. Da geht es in vier Sätzen um zehn verschiedene Themen und viele fragen sich, wo man denn da ansetzen soll. ‚Stammtisch‘ ist für uns ein Überbegriff. Stammtisch ist quasi überall. Die ständige Hetze von AfD, Pegida & Co. hat sich in vielen Köpfen festgesetzt: Alltagsrassismus begegnet uns bei der Arbeit, in der Straßenbahn, im Nach bars- oder Familienkreis. Die Seminarteilnehmer lernen zunächst, dass gerne angewandte Verwirrspiel aus Tabubrüchen und Schuld zuweisungen zu entwirren, die darin enthaltenen Behaup tungen zu konkretisieren. Sie entwickeln ein Gespür dafür, in welcher Situation es sinnvoll ist, sich auf eine Diskussion

einzulassen. Oder wann es vorzuziehen ist, einfach nur eine klare Gegenposition zu beziehen. Bei der oft unerwarteten Konfrontation mit üblen Sprüchen ist es nicht leicht, die erste Schrecksekunde zu überwinden und ins Handeln zu kommen. Ganz wichtig ist es aber, nicht zu schweigen, objektiv falsche Aussagen nicht unwidersprochen zu lassen. Genau das üben wir mit den zukünftigen Stamm tischkämpfern. Im sogenann ten ‚Kugellager‘ müssen sie sich, mal als Hetzer oder Aufgehetzte, mal als Gegenar gumentierende, mit den Parolen auseinandersetzen und versuchen, in kurzer Zeit Widerspruch zu leisten. Das ist oft schwer, schärft aber die Schlagfertigkeit – und muss vor allem trainiert werden. Viele Seminarteilnehmer machen deshalb in eigener Regie weiter, etwa indem sie sich bei un serem Bündnis engagieren. Das ist super, denn wenn wir viele sind, können wir mit unserem Widerspruch die Grenze des gesellschaftlich und politisch Akzeptablen wieder klar ziehen und dafür sorgen, dass sie nicht mehr so einfach überschritten wird. Wie dies jüngst bei der Wahl des Ministerpräsidenten in Thüringen der Fall war.“ Aufgezeichnet von Erika Weisser Die nächsten kostenlosen Ganztagsseminare finden im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus am 14. und 28. März in Freiburg statt. Anmeldungen unter: StammtischkaempferINfr@riseup.net

Weniger als zwei Kilometer Fahrt haben einem 54-jährigen, stark be trunkenen Autofahrer gereicht, um faszinierenderweise gegen exakt 13 Autos zu fahren, wie die Polizei mel dete. Das will gekonnt sein. Ebenso wie die zwei Promille, die der Fah 6 CHILLI Februar 2020

Foto: © Sam Chen/Pixabay

Teure Irrfahrt rer pustete. Ob er Schlangenlini en-Fahren für einen großen Spaß hielt, dachte, er säße in einem Ka russell oder kurz zuvor einen Sack voller Geld gefunden hatte, bleibt auch nach intensiver chilli-Recher che nebulös. herz

Schwarzes Brett

Nachgewürzt!

Freie Liebe

Die Glatze und die Geschichte

Foto: © pt

Der ehemalige Kurzzeit-Ministerpräsident von Thüringen, Thomas Kemmerich, hatte im Wahlkampf einen spannenden Slogan: Die erste Glatze, die in Geschichte aufgepasst hat. Geschichte vor 1930 wahrschein lich. Danach war es wohl nicht mehr so spannend. Sonst hätte er wissen können, dass genau damals, vor 90 Jahren, schon einmal eine rechts bürgerliche Partei, nämlich die DVP, einem Nazi an die Macht verholfen hat. Ja, gelb und braun sind eben zwei Farben, die nahe beieinanderliegen. Nicht nur in der Unterhose. Beide entspringen aus der vielgerühmten Mitte, in unserem Beispiel halt der Körpermitte. Und genau da scheint die FDP derzeit weit offen zu sein. Aber woher soll man das auch wissen, wenn man aus Aachen kommt und nur in Thüringen zugewandert ist – um dort mit Glatze der Chef einer Friseursalon-Kette und einer Uhren- Firma zu werden. Umso erstaunlicher, dass er 96 Stunden gebraucht hat, um zu verstehen, welche Stunde für ihn geschlagen hat. Sein Gehalt für die vier Tage in Höhe von 93.000 Euro gibt er der Staatskasse zurück, nachdem er es ursprünglich an die Vereinigung der Opfer des Stalinismus, deren Vorsitzender AfD-Kandidat für den Erfurter Stadtrat ist, geben wollte? Kann es sein, dass es sich hier auch nur um eine weitere Glatze handelt, unter der gar nix drunter ist? Aber sind die Leute mit Haartrans plantation wirklich so viel besser dran? Christian Lindner wohl eher nicht. Er war zuerst überrascht von der Bauernschläue der FDP und danach hat er sich in ihr geirrt. Im Jahr 2020. Da wird es wirklich höchste Zeit, die Politik den Profis zu überlassen. CDU und FDP in Thüringen haben ja zusammen das Kunststück voll bracht, genau so auszusehen, wie die AfD sie immer dargestellt hat: Als machtgeile, an nichts außer der eigenen Machtsicherung interessierte Hampelmänner. Sie haben sich am Nasenring durch die Manege ziehen lassen. Thüringen als Land ist sich jedenfalls treu geblieben: Es sind nach wie vor genügend Würstchen am Start, und wenn man die Klöße aus nahmsweise als Klopse bezeichnet, dann auch diese. Mal sehen, wer sich daran noch verschlucken wird. Die, die das am wenigsten verdient haben, sind die Thüringer. Es sollte nicht unerwähnt bleiben, dass von den Haupt figuren dieses Skandals, Kemmerich, Höcke, Mohring und Ramelow, nur ein einziger aus dem Osten kommt, und das ist nicht mal Ramelow. Höcke, Kemmerich, Ramelow: alles Zugewanderte. Migranten. Wie schon vor 90 Jahren in Thüringen ein Migrant aus Österreich uns braven Deutschen derartige Probleme bereitet hat – aber das erklärt man gelben wie brau nen Glatzen bis heute ja vergeblich.

In Freiburg gibt es viele Vertreter der frei en Liebe. Fans der besonders freien Form haben ihrem Protest auf einem Plakat im Stühlinger Ausdruck verliehen: Sie schei nen beim Koitus komplett auf Kondome zu verzichten. Möglicherweise ist die (Bett-) Geschichte dann eben nicht nach Sonnen aufgang, sondern nach vielen Monden, Elternabenden, Kindergeburtstagen und einem Bausparvertrag beendet. pt

Foto: © pt

Vorsicht, Baum

Florian Schroeder, Kabarettist, studierte in Freiburg, lebt in Berlin und vergibt die chilli-Schote am goldenen Band.

Foto: © Frank Eidel

Was macht man, wenn man dem Tod von der Schippe gesprungen ist? Genau, ein Foto. So geschehen bei chilli-Redakteur Philip Thomas, der nach seinem Fast-Zusammen stoß erst mal auf Holz klopfte. Auch bei anderen Freiburgern dauerte es danach etwas länger: Der umgewehte Baum sperrte nicht nur zahlreiche Autofahrer in der Sack gasse der Haslacher Uferstraße ein, sondern auch sämtlichen Berufsverkehr auf der A31 entlang der Dreisam aus. pt

Februar 2020 CHILLI 7

Titel Gesellschaft

8 CHILLI Februar 2020

Titel Gesellschaft

Armut in Freiburg Trotz Wohlstand: Tausende Freiburger kämpfen jeden Tag um das Nötigste

Foto: © iStock.com/chameleonseye

eschaulicher Breisgau? Rund 37.000 Menschen sind nach Angaben des Sozialdezernats in Freiburg von Armut bedroht. Knapp 23.000 beziehen Sozialleistungen. Private und staatliche Instanzen wie Schuldenberatung, Tafel, Jugendhilfe und die Obdachlosennotaufnahme helfen nach Kräften. Freiburg ist vergleichsweise wohlhabend, „aber es gibt auch diese andere Seite“, sagt eine Expertin. Trotz starker Konjunktur ist ein Ende der Armut nicht in Sicht. Im Gegenteil: Viele Zahlen steigen bedrohlich.

Marktführer aus der Industrie, welt weit agierende Dienstleister und mo dernste Forschung: Süddeutschland steht im Ruf, besonders wohlhabend zu sein. Immerhin lag der durchschnittli che Bruttolohn in Baden-Württemberg 2018 laut den statistischen Ämtern von Bund und Ländern bei 37.818 Euro. Mehr Gehalt gab’s in Deutschland nur in der Hansestadt Hamburg (41.785 Euro). Die Armutsquote lag 2018 indes bei 11,9 Pro zent und damit unter dem Bundeschnitt von 15,5 Prozent. Im Gegensatz zu Zahlen auf einem Gehaltscheck lässt sich Armut aber nur schwer ablesen. Definitionen gibt es viele: Die Weltbank bezeichnet Menschen als arm, wenn sie weniger als 1,90 Dollar pro Tag zur Verfügung haben. Hunger, Krankheit, Angst und Ohnmacht beginnen aber schon davor und passen nicht in einen Taschenrechner. In Freiburg ist fast jeder Sechste durch Armut gefährdet. Das geht aus Erhe bungen des Sozialdezernats hervor. Dazu zählt, wer ein Einkommen von we niger als 1080 Euro hat. „Die allermeis ten Menschen haben hier sicher keine goldenen Wasserhähne zu Hause“, so Erster Bürgermeister Ulrich von Kirch bach. 142,8 Millionen Euro Sozialhilfe gewährten die Freiburger Ämter ihren Bewohnern im Jahr 2018. Das Geld ver teilt sich auf mehr Bedürftige, als man

bei der Anzahl der Boutiquen an der Kaiser-Joseph-Straße vermuten könnte: „Fasst man die Leistungen zusammen, erhält etwa jeder zehnte Freiburger eine Sozialleistung“, so von Kirchbach. Manchmal sei die Unterstützung mit bürokratischen Hürden verbunden. „Ich wünsche es mir einfacher“, so der Bürgermeister. Als positives Beispiel nennt er die Schuldenberatungsstelle der Stadt im Stühlinger. In der Beratung wurden vergangenes Jahr 350 Frei burger beraten, davor waren es noch 300. Rund ein Drittel aller Beratungen drehen sich um Summen unter 5000 Euro. Ein weiteres Drittel häuft einen Schuldenberg von bis zu 15.000 Euro

» Es gibt diese andere Seite « an. Für ein Gespräch ist allerdings nur zugelassen, wer Arbeitslosengeld II, mithin Hartz IV bezieht. „Menschen, die keine Leistungen vom Amt bezie hen, muss ich wieder wegschicken“, sagt Claudia Schätzle von der Schul denberatungsstelle. Vor allen, die mit dem Regelsatz von 432 Euro im Monat auskommen, habe sie großen Respekt. „Eine einfache Tasse Kaffee ist da nicht drin“, so die 59-Jährige. Einige verschulden sich bereits in jun gen Jahren: Mehr als die Hälfte ihrer Besucher ist zwischen 26 und 45 Jahre alt. Jeder Zweite ist ledig. Nur rund 13 Prozent der Schuldner haben keinen Ab schluss, ein Drittel hat mindestens die Hauptschule durchlaufen. Die Ursachen der Schulden seien vielfältig, oftmals spielten aber Krankheit, Drogen oder Konflikte mit dem Gesetz eine Rolle. Die Probleme werden laut Schätzle oft verschleppt. „Irgendwann werden Briefe nicht mehr geöffnet“, so die

Betriebswirtin. Sie muss neben den Schulden erst einmal Ängste abbau en. Es brauche Mut, um zur Beratung zu kommen: „Viele schämen sich, über Geld spricht man schließlich nicht.“ Zwar sei Freiburg vergleichsweise wohlhabend, „aber es gibt auch diese andere Seite.“ Der Schein ist trügerisch: Laut einer 2015 vom Statistischen Lan desamt Baden-Württemberg veröf fentlichten Studie, lag das in Freiburg verfügbare Pro-Kopf-Einkommen bei jährlich 18.890 Euro. Darunter steht von allen Stadtkreisen im Bundesland bloß Mannheim (18.600 Euro). Um Schuld ner zu entlasten, vereinbart sie Raten von drei Monaten bis zu drei Jahren. Die Einsparungen der Schuldner treffen jeden Bereich, für Lebensmittel bleibt oftmals nicht viel übrig: „Ich verweise dann oft auf die Freiburger Tafel.“ 3000 Haushalte mit knapp 7000 Menschen aus mehr als 60 Nationen sind heute dort registriert. Deutsch landweit suchten 2018 rund 1,5 Millio nen Menschen eine Tafel auf. Vergan genes Jahr waren es 1,65 Millionen. Bundesweit, wie auch in Freiburg, bezieht rund die Hälfte von ihnen Ar beitslosengeld. Das Angebot der Tafel ist hingegen spendenfinanziert, Gel der von der Stadt gibt es nicht. Die Lebensmittel in der Freiburger Ta fel bei der Knopfhäuslesiedlung am Al ten Messplatz sehen aus wie aus dem Supermarkt. Die meisten sind es auch: 62 Tonnen sammeln drei Kühlfahr zeuge jeden Monat ein. „Die Idee ist, Lebensmittel zu retten“, sagt Tafel-Lei terin Anne-Catrin Mecklenburg. Und damit indirekt auch Menschen zu hel fen. Auf rund 140 Quadratmetern fin den sie einen kleinen Bäcker, eine gro ße Kühltheke und dazwischen hohe Regale. Nicht immer sind sie gefüllt. „Leider bekommen wir oft nicht die Menge, die wir uns wünschen“, so die 44-Jährige. Kostenlos sind die vorhan Februar 2020 CHILLI 9

Titel Gesellschaft

6920

142.861.505 Euro Sozialleistung

Von Armut

50%

ist, wer weniger als 1080 Euro im Monat hat

Menschen bei der Tafel registriert

23.000 Menschen

beziehen Sozialleistung denen Lebensmittel nicht: Wurst, Käse, Obst, Gemüse, Reis, Kartoffeln und Brot sind mit zehn Prozent ihres Marktprei ses veranschlagt. „Die Besucher sollen nicht als Bittsteller kommen, sondern als Kunden“, erklärt der Ehrenamtliche Wendelin Schäuble. Um sich bei der Tafel registrieren zu können, darf einem Einzelhaushalt ma ximal 1000 Euro zur Verfügung stehen. Bei Familien mit vier Kindern und zwei Erwachsenen sind es 2100 Euro. Kenan S. (Name geändert) und seine Familie leben von weniger. Bei Minusgraden wartet er an einem Januarmorgen mit etwa 50 anderen Freiburgern vor dem Eingang. Der 27-jährige Algerier lebt seit vier Jahren mit seiner marokkanischen Frau und drei Kindern in Deutschland. Um seine Familie über Wasser zu hal ten, habe er zuletzt bei BMW Nobel karossen geputzt. Er und seine Lieben leben von monatlich 1250 Euro. „Das ist nicht viel“, so der „Geduldete“. Ein bisschen mulmig sei ihm vor der Tafel schon, „aber das ist gut für meine Fami lie.“ Der Vater ist auf die Tafel angewie sen. Bei einem vergleichbaren Einkauf im Discounter seien für die gleiche Menge Lebensmittel schnell 50 Euro weg. Einige Tafelbesucher haben nicht mal das in der Tasche. Armut ist ein dynami scher Prozess und keine Eigenschaft. Am Ende steht oft die Wohnungslosigkeit. 2018 zählte die Stadtverwaltung 1641 Menschen, die in Freiburg von Obdach losigkeit betroffen waren. 50 bis 90 von ihnen lebten offen auf den Straßen der Stadt. Als Kommune hat jedoch auch Freiburg eine Unterbringungspflicht. Die Notunterkunft „Oase“ in Haslach kostete das Rathaus in dem Jahr knapp 850.000 Euro. 2012 war Claudius Heidemann in der Unterkunft mit 12 Kollegen gestar 10 CHILLI Februar 2020

Aller schuldner sind zwischen 26 & 45 Jahre alt

Bedroht

1641 Menschen

von Obdachlosigkeit betroffen

tet, heute zählt der Abteilungsleiter 34 Mitarbeiter. „Wir finden politisches Ge hör“, sagt er. Neben einer Notunterkunft der Caritas mit 30 Plätzen gibt es im Stadtgebiet ab März nach einer Neuer öffnung insgesamt 580 Wohnheimplät ze. Darunter auch 200 für Familien mit Kindern. Laut Bernd Klippstein, Leiter der Freiburger Straßenschule, dürfe es min derjährige Wohnungslose gesetzlich gar nicht geben. „Die gibt es aber“, betonte Klippstein auf einer Podiumsdiskussion im November. Zu 450 bis 500 von ihnen hat seine Einrichtung jährlich Kontakt. Sie sind 15 bis 27 Jahre alt. Die Ursachen für diese Form der Armut liegen laut Rainer Luithardt, Abteilungsleiter bei der Freiburger Arbeiterwohlfahrt (AWO), oft im Elternhaus. Häufige Faktoren sei en Arbeitslosigkeit, psychische sowie Suchterkrankungen oder ein geringes Einkommen.

Immer mehr Psychische Probleme „Armut ist auch ein logistisches Pro blem“, erklärt Heidemann in der Auf nahmestelle weiter. Jobcenter und So zialarbeit, etwa zur Gewaltprävention, liegen bei der Oase deswegen direkt im Haus. In den vergangenen acht Jah ren habe er bei den Wohnungslosen in Freiburg vermehrt psychische Probleme festgestellt. Um Sozialleistungen be antragen zu können, braucht es auch einen Briefkasten. In der Notunterkunft gibt es deswegen Postersatzadressen und auch einen Abstellraum für die persönliche Habe. Viele kommen in die Unterkunft allerdings nur mit dem, was

sie am Körper tragen. Die Ankömmlinge bekommen dann eine heiße Suppe und ein Stück Seife. Im Keller versperrt eine Matratze den Weg zum Waschraum, darauf liegt ein schlafendes Pärchen. „Auch das ist Ar mut“, kommentiert Heidemann. Nicht alle der offiziellen 47 Betten in der Not unterkunft sind belegt. Dabei steigt die Anzahl der Übernachtungen seit Jahren kontinuierlich an: 2015 waren es rund 16.000, 2018 suchten schon mehr als 23.000 Menschen an der Haslacher Stra ße Schutz. „Das Ziel sind aber nicht mehr Plätze, sondern die Menschen in Mietver hältnisse zu bringen“, sagt Heidemann. Er bemerke eine Verdrängung im Freiburger Mietmarkt. Der Mangel an bezahlbarem Wohnraum sei ein Problem, das bereits in Teile der Mittelschicht eingreife. „Wenn die Menschen 40 Prozent oder mehr ihres Einkommens für eine Wohnung abdrü cken müssen, bleibt wenig Geld für ande res“, bestätigt von Kirchbach. 2018 stellte die Freiburger Stadtbau GmbH 55 Bleiben für bis dato Wohnungs lose zur Verfügung. 120 Personen konn ten damit aus der Obdachlosigkeit ge führt werden. „Die meisten hier tun alles, um nicht als obdachlos zu gelten“, sagt Heidemann. Nicht jeder schafft diesen Sprung. An der dritten Zimmertür im Erd geschoss der Oase kleben Überreste eines Polizeisiegels. „Vergangenen Monat ist in dem Zimmer ein Mann gestorben“, so Heidemann. Jedes Jahr sterben in Freiburg etwa zehn Menschen, die keinen festen Wohnsitz haben. Die durchschnittliche Lebenserwartung auf der Straße liegt bei 50 Jahren – 25 bis 30 Jahre weniger als bei Menschen mit Dach über dem Kopf. Eine andere Seite im nur scheinbar beschauli chen Freiburg. Philip Thomas

Szene Einzelhandel

Glaskiste expandiert Neuer Unverpacktladen in Herdern

Foto: © tln

üsse, Nudeln, Bohnen. Das und vieles mehr gibt’s im Unverpacktladen „Glaskiste“ hinter der UB. Das Geschäft läuft so gut, dass die Betreiber jetzt einen zweiten Standort aufbauen - im Bioladen „Verde“ in Herdern. Ein bundesweiter Trend. Rund 40 Lebensmittelspender aus Holz hängen im Verde an der Habsburgerstraße. Darin sind Cashewnüsse, Studenten futter oder Quinoa. Kunden können sie in eigene Behälter abfüllen. Installieren lassen hat sie Björn Zacharias. Der 31-Jährige ist Mitgründer von Freiburgs erstem Unverpackt geschäft „Glaskiste“. Dort gibt’s seit April 2017 Lebensmittel und Hygieneartikel strikt ohne Verpackung. „Der Laden ist explodiert“, sagt Zacharias. Mit rund 400 Kunden am Tag sei die Kapazitätsgrenze erreicht. Der Bio laden „Verde“ sei ihm angeboten worden. Zacharias griff zu. „Ein schleichender Wechsel“ soll’s werden, sagt der Mann mit rotem Vollbart und weißem T-Shirt. „Manche Sachen gibt’s hier, andere da.“ Zum Beispiel Kichererbsen-Snacks im Verde, weiße Himbeerschoki in der Glaskiste. Die Namens gebung ist offen, möglicherweise bleibe er bei „Verde“.

Dort trifft derzeit Unverpacktes auf Verpacktes. Neben den Spendern ist eine Käse- und Brottheke. Weiter hinten gibt es Obst und Gemüse. Dazwischen ein Biosortiment mit han delsüblichen Verpackungen. Ob der zweite Laden ein reines Unverpackt-Geschäft wird, lässt Zacharias offen. Die Erweiterung zeigt einen Bundestrend: Laut dem „Unverpackt Verband“ gibt es 178 solcher Läden in Deutschland. Weitere 176 seien in Planung. Auch in Freiburg steigt das Angebot. So hat der „Beckesepp“ in Haslach ebenfalls Lebens mittelspender eingerichtet. Sorgen macht das Zacharias nicht: „Wir sind bio-zertifiziert und haben ein breiteres Angebot.“ Er betont: „Es wird in zehn Jahren keine 100 Glaskisten geben.“ Wichtiger ist ihm, dass sich das Bewusstsein ändert – hin zu weniger Verpackungsmüll. Erst Ende 2019 hat das Umwelt bundesamt gemeldet: So viel Verpackungsmüll wie derzeit gab es noch nie in Deutschland – fast 230 Kilo pro Jahr und Person. Zacharias ist überzeugt: In seinen Läden kann man sogar Geld sparen. Der Grund: Wer Behälter mitbringe, kaufe gezielter ein. Spontaneinkäufe fielen weg. Till Neumann

MEINE SORGEN Alles im Abo

Geld gegen Ware. Was unter bösarti gen Ganoven gilt, sollte eigentlich auch in der börsennotierten Geschäftswelt gelten. Tatsächlich ist es aber immer häufiger so, dass Dinge und Dienstleis tungen nur noch im Abo und auf Ra ten gekauft werden können: Software, Spielzeug, sogar Rasierklingen können 12 CHILLI Februar 2020

neuerdings monatlich bezahlt wer den. Von vertraglicher Haarspalterei abgesehen, zahle ich in den meisten Fällen binnen weniger Monate – auch bei Nichtbenutzung – gegenüber dem Einzelkauf drauf. Obendrein wird alles zwischen Basisund Business-Variante unterschieden.

Kostet die Klimaanlage in einem Miet wagen damit bald extra? Öffnen sich die Airbags nur noch im Premium-Pa ket? Und schreiben sich diese Zeilen in der „Pro“-Version meines Textver arbeitungsprogramms eigentlich von alleine? Und nächsten Monat auch? Immerhin zahle ich dann ja wieder. pt

SZENE Kolumnen

„Wir schrecken vor unkonventionellen Wegen nicht zurück“, sagt der LAC-Vereinsvorsitzende Frederik Schäfer über die Finanzierung der neuen LED-Anlage. Die Kampagne lief über die neue Schwarzwald-Crowd.de. Dort haben Vereine und ge meinnützige Organisationen 60 Tage lang Zeit, ein Projekt vor zustellen und um Finanzierung zu bitten. Voraussetzung: Es muss einen ökologischen, sportlichen, sozialen oder kulturellen Zweck erfüllen. Ob sich der Wunsch erfüllt, entscheidet dann die Masse mit ihrem Geldbeutel. Die Lichtanlage an der Staudinger-Schule wurde mit 136 Prozent sogar überfinanziert: Statt der erhofften 1300 Euro waren es am Ende 1765 Euro. Die Liste von Crowdfunding-Kampagnen, die über ihr Ziel hinausschossen, ist lang: Zwei Jungs aus Denver wollten im Jahr 2014 für die Produktion eines Stresswürfels 15.000 Dollar. Sie bekamen sechs Millionen – und mit der Produktion nicht hin terher. Für das Weltraumspiel Star Citizen taxierte der bekannte Spielentwickler Chris Robert die vergleichsweise fromme Sum me von zwei Millionen Dollar. Sein Studio brach schließlich mit 260 Millionen Dollar zu den Sternen auf. Damit nicht jeder Verein in Südbaden die Hand aufhält, funktioniert auch Schwarzwald-Crowd nach dem Alles-oderNichts-Prinzip: Erreicht ein Projekt sein Finanzierungsziel, wird das gesamte Geld ausgezahlt. Wird diese Hürde nicht genom men, bekommen alle Spender ihre Summe zurück. Besonders ist allerdings, dass Badenova für jeden Projektunterstützer, der mindestens zehn Euro auf der Plattform springen lässt – bis zu einem monatlichen Kontingent von 500 Euro – nochmal einen Zehner obendrauf legt. Philip Thomas

Rosenduft

Lernen im Schlaf ist der Traum jedes Studenten. Be sonders aufgeweckte For scher aus Freiburg wissen bereits, dass Gerüche den Lernerfolg erhöhen können. Nun haben die Wissenschaft ler herausgefunden: Schüler, die beim Vokabellernen von Rosenduft umgeben waren und sich den blumigen Geruch statt des Gelernten nachts unters Kopfkissen leg ten, schnitten in einer Klausur besser ab als Klassenkame raden ohne Schnüffelstoffe. Erfolgreicher war auch, wer noch während der Klausur an Rosen roch. Und das Lernen für die Sinne hat noch einen Vorteil: Wer durchfällt, riecht wenigstens gut. Foto: © pexels.com/Adriannaca

n Haslach sieht es finster aus. Zumindest, wenn die Sportler des Leichtathletik-Vereins LAC Freiburg auf ihrem Trainingsgelände neben der Staudinger Gesamtschule ein paar abendliche Runden drehen wollen: Die Athleten sehen dort die Hand vor Augen und den Speer am Nachthimmel nicht. Licht ins Dunkel gebracht hat eine neue Crowdfunding-Kampagne des Energieversorgers Badenova, mit der eine neue Lichtanlage finanziert werden konnte.

Cloud, Parfum, Intim-Tattoo: Viele Moden sind für das Auge unsichtbar. chilli-Trendchecker Philip Thomas ist mit Spürnase auf die Suche gegangen. Sogar die Schulbank hat er gedrückt und auch den Polizeifunk abgehört. Er verrät, an welchen Blumen Schüler schnüffeln sollten und welche Blüten der Freiburger Mietmarkt so treibt.

OUT

Kellermuff

(Wohnungs-)not macht be kanntlich erfinderisch. In Titisee-Neustadt ist nun aber ein 23-Jähriger in Erklärungs not geraten, der in unmittel barer Nähe aufgebrochener Kellerräume von der örtlichen Polizei aufgegabelt wurde. Der Wohnsitzlose gab nach einem Tapetenwechsel ins zuständige Revier zu Protokoll, die Gewölbe als Übernach tungsmöglichkeit zu nutzen – und sich darin auch an dem gelagerten Alkohol gewärmt zu haben. Den entstande nen Schaden beziffert die Polizei auf mehrere tausend Euro. Dafür bekommt man in Freiburg doch schon fast eine Zwei-Zimmer-Wohnung? Foto: © pexels.com/Pixabay

Foto: © pexels.com/pixabay

Badenova startet eigene Crowdfunding-Plattform

IN & OUT

schwarmgelder aus Südbaden

Februar 2020 CHILLI 13

Kulinarische Reise in den Orient Neueröffnung: LoCantina am Güterbahnhof

Fotos: © herz

eckere Küche trifft unscheinbare Location: Seit ein paar Wochen finden Mittagshungrige an der Extrol-Tankstelle am Güterbahnhof schmackhafte Spezialitäten des Morgenlandes. „Gott hat meine Hände und Zunge perfekt geschaffen“, verkündet der Besitzer Bilal Usta. Er hat gut reden, und er redet gern mit all seinen Kunden. Hält auch sein Essen, was er verspricht? Das „LoCantina“ hat nicht etwa italienische Wurzeln, wie der Name glauben lässt, sondern „lokanta“ ist Türkisch und bedeutet sinngemäß: „Restaurant für Arbeiter“, spezifisch mit MittagstischAngebot. Genau das soll LoCantina sein. Gegen den kleinen oder größeren Mittagshunger kommen Leckereien aus der orientalischen Küche auf die Teller, mit deutschen Einflüssen. Daneben ist ein typisches Kebab-Angebot mit

Pizza und Teigtaschen geplant, denn Usta träumt davon, dass das LoCantina bald 24 Stunden geöffnet ist. „Ich backe besser als die Italiener“, behauptet der Koch von sich – und liegt damit gar nicht mal so falsch. Immerhin schmeckt das vegetarische Gericht ganz vorzüglich und satt macht es allemal. 6,90 bis 7,90 Euro kostet der Mittagstisch, eine Suppe 3,90 Euro. Jeden Tag gibt es rund neun verschiedene Gerichte, manche variieren, je nach Saison, dazu gibt es selbst gebackenes, sehr knuspriges und schmackhaftes Fladenbrot. Was sein Essen so besonders macht? Usta ist ein Naturmensch und nutzt wenige Gewürze. „Wenn man viel würzt, taucht oft ein anderes Problem auf, dann mögen es manche, manche aber wiederum gar nicht, ich koche lieber ohne viele Zusätze. “ Typisch für seine Küche: Wenn mit Olivenöl gekocht wird, wird das Essen kalt serviert. Dann

bekommt es nämlich eine ganz besondere Geschmacksnote. „Es war immer mein Wunsch, zu kochen und Essen zu verkaufen. Wenn jemand zufrieden ist, dann freut mich das sehr“, erzählt Usta lächelnd. Dass er seinen Job mit so viel Freude angeht, ist spürbar. Dass er ohne großartige Werbung inzwischen schon viele Stammkunden hat, macht ihn glücklich: „Ich liebe Mundpropaganda, mag es lieber, wenn es etwas länger dauert, aber die Leute dafür kommen, weil sie wirklich neugierig sind." Neben dem Mittagstisch gibt es auch eine kleine Auswahl an Backwaren und einige alkoholfreie Getränke. Das LoCantina ist somit eine gute Ergänzung des Gastro-Angebots auf dem Güterbahnhofgelände und lässt auch für den kleinen Geldbeutel ein ausgewogenes Mittagessen springen. Liliane Herzberg

Gastro Spots Reise nach Thailand

Korea in Freiburg

Rothaus Leckereien

Die leckeren Suppen des neu eröffneten Thai Leaf an der Grünwälderstraße sorgen mit ihrem Dampf für ordentlich beschlagene Brillengläser. Damit auch Menschen mit Sehschwäche den Durchblick behalten, werden den Gästen Tücher und so wieder der Durchblick gereicht. Ansonsten lockt das Lokal mit moderner Einrichtung sowie traditionell thailändischer Küche: Viele Reis-, Suppen- und Nudelgerichte sowie Frühlingsrollen, alles frisch zubereitet.

In der Augustinergasse hat das erste koreanische Café Freiburgs eröffnet. Bubble Tea oder Eis stehen neben koreanischen Leckereien auf der Speisekarte. Die Besonderheit? Im Café Sarang wird der nachhaltige Gedanke großgeschrieben: Die Inhaber legen viel Wert auf einen verantwortungsbewussten Umgang mit der Umwelt und servieren ihr To-go-Angebot in PLA-Biokunststoff-Behältern aus nachwachsenden Rohstoffen.

Badischer Gaumenschmaus und frisches Bier: In Freiburg wird die erste Schwarzwald-Botschaft der Brauerei Rothaus inmitten der Innenstadt in den Räumlichkeiten der einstigen Gaststätte „Erzherzog Albrecht“ eröffnet. Auf rund 150 Quadratmetern wird die Botschaft nach Umbau und Erweiterung innen 100 und weitere 90 Sitzplätze auf einer Außenterrasse haben. Rothaus hat das Gebäude angemietet und sucht noch einen „namhaften“ Pächter. herz

14 CHILLI Februar 2020

Szene Umwelt

»DIE ENTWICKLUNG IST DRAMATISCH« Freiburg wird mediterran – Klimaschutzziele in Gefahr

Fordern Veränderung: Klaus von Zahn (l.) und Dirk Schindler nehmen Wirtschaft und

Generell müssen sich die Freiburger an die neuen klimatischen Bedingungen anpassen – wie das bereits beim Stadtteil Dietenbach auch geplant ist: „Um Hitzeinseln vorzubeugen, wird beispielsweise mit zwei durch das Viertel gezogenen Grünflächen für Durchlüftung gesorgt. Außerdem wird der Stadtteil zur Kühlung sowie um Starkregen aufzufangen ausreichend begrünt“, erklärt von Zahn. Eine weitere Maßnahme sind Wärmepumpen, die im Winter für Wärme und im Sommer für Kühlung sorgen. Denn das ist die Befürchtung beider Experten: Dass sich mit zunehmendem Bedarf der Kühlung von Gebäuden und dem Kauf von energieverbrauchenden Klimaanlagen ein neuer Wirtschaftszweig auftut, der alles andere als klima-freundlich ist. Laut Schindler werde immer noch zu wenig für den Ausbau erneuerbarer Energien getan, stattdessen „zeichnet sich eine kritische Entwicklung ab, beispielweise, dass der Ausbau der Wind energie durch die 1000-Meter-Abstandsregel zu Siedlungen stagniert.“ Auch das Umweltschutzamt wird in seinen Möglichkeiten immer wieder eingeschränkt, berichtet von Zahn: „Wir würden in der Stadt gerne flächendeckend Tempo 30 einführen, aber das ist verboten.“ Wenn es nach von Zahn geht, würde es Baugenehmigungen nur noch dann geben, wenn Photovoltaikanlagen installiert würden. Für Schindler ist klar: Nicht nur die Wirtschaft muss etwas verändern, sondern die Bevölkerung endlich aktiv werden: „Wenn Freiburg auf diesem Wege fortschreitet, wird es 2050 rund 2,5 Grad und zwischen 2071 und 2100 3,7 Grad wärmer und das Klimaziel der Neutralität im Jahr 2050 wird weit verfehlt.“

Bevölkerung in die Pf licht.

ir schreiben das Jahr 2050. In Freiburg herrscht mediterranes (Urlaubs -)Klima: Zitronenbäume, Palmen und heiße, trockene Sommer, aber auch Extremwetterereignisse, warme Winter ohne Schnee und zu wenig Niederschlag – das zumindest prophezeit Dirk Schindler, Professor für Umweltmeteorologie an der Universität Freiburg. Es werden Herkules anstrengungen benötigt, um noch etwas gegen das weitere Voranschreiten des Klimawandels tun zu können.

Fotos: © dpa/ Patrick Seeger, herz

„Wenn alles zugrunde geht, bringen Zitronenbäume auch nichts mehr“, argumentiert Schindler und fasst zusammen, was längst ersichtlich ist: Der Klimawandel ist kein fernes Phänomen mehr, sondern auch in Freiburg am eigenen Leib spürbar. „Die Entwicklung zu mediterranem Klima ist dramatisch, dadurch entsteht ein enormer Wassermangel, der ja schon 2018 für einen Rückgang des Grundwassers gesorgt hat, ebenso wie für vermehrte Waldbrände“, so Schindler. Obwohl der Grundwasserspiegel auch 2019 um zwei bis drei Meter gesunken ist, bestehe kein Grund zur Sorge, beruhigt Klaus von Zahn, Leiter

des Umweltschutzamtes Freiburg, „weil wir so viel Grundwasser haben, das wird uns absehbar nicht ausgehen“. Das Problem seien die fließenden Gewässer, denn diese werden phasenweise austrocknen und damit Flora und Fauna zu kämpfen haben. Auch die Wälder leiden unter der Wetterveränderung, den meisten heimischen Bäumen ist es zu heiß und zu trocken, was zu einem Baumsterben führt: „Unsere Buche galt immer als robuster Zukunftsbaum, bis erste 2019 überraschend wegen Hitze abgestorben sind. Jetzt gilt die Douglasie als Anpassungsbaum, aber die ist keine heimische Baumart“, erläutert von Zahn. Außerdem gebe es einen Unterschied zwischen Klimawandel und Klimaanpassung: Anpassung meint, sich neuen Gegebenheiten anzupassen und darauf zu reagieren. Die „Biologische Automation“, die „Selbstreinigung“ des Waldes, könne aber nicht mehr greifen, weil der Klimawandel zu schnell vorangehe, so Schindler: „Stattdessen müssen stetig Bäume nachgepflanzt werden, der Schwarzwald wird in seinem Erscheinungsbild durch Ausfall und Ersetzung komplett verändert sein.“

Liliane Herzberg Februar 2020 CHILLI 15

GOLDGRUBE ZUM SCHNÄPPCHEN-PREIS

eun Traditionshäuser auf neuen Wegen“ – mit dieser Schlagzeile verkündete die Badische Zeitung im Dezember 2018, dass sich alteingesessene Geschäfte der Freiburger Innenstadt zusammengetan haben, um sich unter dem Logo „Herzschlag“ auch politisch mehr Gehör zu verschaffen. Zu diesen neun Traditionshäusern gehört auch das Freiburger Lederhaus in der Rathausgasse 4. Es dringt erst auf Nachfrage zu seiner jüdischen Vorgeschichte durch. 18 CHILLI FEBRUAR 2020

Foto: © bar

WIE DAS FREIBURGER LEDERHAUS SEINE JÜDISCHE VERGANGENHEIT ENTDECKT

ZEITGESCHICHTE FREIBURG

Das Freiburger Lederhaus wirbt seit Jahren mit dem Slogan „Lieblingsstücke seit 1905“. Wer sich bis Mitte 2019 auf der Website umsah, fand unter „Historie“ Folgendes: „1905: Gründung Freiburger Lederwaren-Haus in der Friedrichstraße 11, 1937: Übernehmen Franz und Elisabeth Schregle das Geschäft“. Mehr zur Gründungsgeschichte war auch auf der im vergangenen November neu gestalteten Homepage nicht zu entdecken. Im Gegenteil, selbst diese „Chronologie“ war jetzt verschwunden. Die chilli-Redaktion verschickte daraufhin die ihr gut bekannte jüdische Vorgeschichte der Firma an die heutige Inhaberin Carolin Niemann und bat um eine Stellungnahme. Die Reaktion kam prompt: Niemann, Enkelin von Franz Schregle, ließ die Website nochmals überarbeiten. Es sei ihr Fehler gewesen, nicht nachzuprüfen, ob die von ihr im Juli 2019 herausgegebene Pressemitteilung zur Erweiterung des Geschäfts von der Agentur für den neuen Internet-Auftritt auch verarbeitet wurde. Darin sei als Gründer des „Freiburger Lederwaren-Hauses“ im Jahr 1905 Berthold Dreyfuss erwähnt. Ein Name, mehr nicht. Nun aber findet man auf der aktualisierten Seite Auszüge der der Inhaberin überlassenen Firmengeschichte, die ausdrücklich darauf hinweisen, dass das „Freiburger Lederwaren-Haus“ von 1905 bis 1937 ein jüdisches Geschäft war, das Franz Schregle in der NS-Zeit von Julius und Rosa Hauser übernommen hatte und für das er 1949 in einem Rückerstattungs-Verfahren eine Nachzahlung leisten musste. Ereignisse, die Niemann bislang wohl wirklich nicht bekannt waren. Wie vieles andere, so die auch tragische Geschichte der jüdischen Vorbesitzer. Bisher interessierte diese Vergangenheit das Freiburger „Traditionshaus“ offensichtlich nicht. Zeit also, diese Lücke zu schließen und an jene jüdischen Menschen zu erinnern, die das „Freiburger Lederwaren-Haus“ zu jener „Goldgrube“ gemacht haben, von der ihr Anwalt 1949 im Rückerstattungs-Verfahren sprach. Als das Freiburger Lederhaus 2005 sein 100-jähriges Bestehen feierte, hatte die Firma schon damals eine mindestens 140-jährige Geschichte:

Denn die ursprünglichen Gründer waren die Brüder Samson und Samuel Dreyfuss aus Altdorf bei Lahr. Sie gehörten zu den ersten jüdischen Kaufleuten, die sich nach dem 1862 erlassenen „Gesetz über die bürgerliche Gleichstellung der Israeliten im Großherzogtum Baden“ in Freiburg niederlassen konnten. Erstmals erwähnt sind die „Gebrüder Dreyfuß“ als Händler im

»LIEBLINGSSTÜCKE SEIT 1905 … « Adressbuch von 1865. 1867 zogen sie mit ihrem Geschäft von der Salz- in die Schusterstraße 15, wo sie mit ihrer wachsenden Familie fast 40 Jahre lang Handel treiben und wohnen sollten. Berthold Dreyfuss, 1861 noch in Altdorf geboren und der älteste der vier Söhne von Samson Dreyfuss, trat mit 19 ins elterliche Geschäft ein, wurde 1888 Prokurist, später Teilhaber. Bernhard (später Barney) Dreyfuss, der einzige Sohn von Samuel, war 1883 vor der anstehenden Einberufung zum Militärdienst in die USA geflohen, wo er, wie man bei Wikipedia liest, als „skrupelloser Geschäftsmann“ mit seiner Whiskey-Brennerei steinreich wurde und als Eigentümer des heute noch existierenden Baseball-Clubs Pittsburgh Pirates bis 1932 große Erfolge feierte. Weil es in der Schusterstraße zu eng geworden war, kaufte Berthold Dreyfuss, seit 1899 alleiniger Inhaber, 1904 für stolze 150.000 Mark an der Friedrichstraße 11 das Gebäude zur Straße und das Hinterhaus. Nach dem Umbau zum „großen modernen Geschäftshaus“ eröffnete er 1905 im Vorderhaus das „Freiburger Lederwaren-Haus“, während sein jüngster Bruder Siegfried (1870–1930) im Hintergebäude weiter den Großhandel betrieb. Geschickt, auch mit pfiffiger Reklame, lenkte Berthold Dreyfuss sein Geschäft durch schwierige Jahre, durch den Ersten Weltkrieg und die Wirren danach. 1920 traten seine Frau Helene Lina (geb. Weil) und sein jüdischer Schwiegersohn Julius Max Hauser, geboren 1890 in Endingen, als persönlich haftende Gesellschafter in die Firma ein.

Julius Hauser war, zuvor als Vertreter in Fernost tätig, 1919 aus einem Internierungslager in Australien zurückgekommen und hatte im Sommer 1920 Rosa „Rosel“ Dreyfuss, die damals 23-jährige Tochter von Berthold, geheiratet. Am 20. Mai 1923 starb Berthold Dreyfuss mit 62 Jahren. Die nicht eben judenfreundliche „Freiburger Zeitung“ pries ihn in einem Nachruf „ob seiner vorzüglichen menschlichen Eigenschaften“ als „glühenden Patrioten“ und bescheidenen, großzügigen Wohltäter, der „unzähligen Armen und Notleidenden zur Seite gestanden hat“. Nun lag es an Julius Max Hauser und der Witwe, das Geschäft durch die Inflationszeit zu bringen, wobei die Leitung Rosel Hauser übernahm. Sie, die in Berlin eine kaufmännische Ausbildung genossen hatte, war – wie auch etliche Zeugen später im Wiedergutmachungs-Verfahren bestätigten – die „Seele des Betriebs“. 1931 wurde Julius Hauser Alleininhaber des „Freiburger Lederwaren-Hauses“, Lina Dreyfuss und Rosa Hauser erhielten Prokura – bis 1933 die NSDAP auch in Freiburg zum Boykott jüdischer Geschäfte aufrief und am 1. April SA-Männer vor dem Geschäft postierte, die die Kunden vom Einkauf zurückhielten. Lina Dreyfuss ergriff die Panik. Sie wollte, einen Packen Geld um den Körper gebunden, in die Schweiz fliehen,

Julius und Rosa Hauser bei ihrer Hochzeit 1920.

Foto: Günter Wirth: Die Hauser-Chronik

FEBRUAR 2020 CHILLI 19

ZEITGESCHICHTE FREIBURG

Das Freiburger Lederwarenhaus

Anzeige 19.12.1912 in „Freiburger Zeitung“

wurde durchsucht – und entging der Verhaftung, indem sie sich im Juni 1933 im Rhein bei Basel ertränkte. „Wenn’s Judenblut vom Messer spritzt“ – als die SA-Trupps mit Hassgesängen dieser Art vor dem Geschäft vorbeimarschierten, sackte Rosel Hauser kreidebleich auf dem Stuhl zusammen. Ihre anhaltende Angst bewegte Julius Hauser dazu, Ende 1936 alles zu verkaufen, um dieses feindliche Land zu verlassen. Häuser und Grundstück gingen für 66.000 Mark an Albert Kohler aus Berlin, das „Freiburger Lederwaren-Haus“ für 23.000 Mark an Franz Schregle. Dies auf Grundlage von Gutachten auswärtiger Fachleute, auf die sich Hauser und Schregle geeinigt hatten. Ein Schnäppchen, da Schregle etwa für die erst kurz zuvor für 30.000 Mark angeschaffte Ladeneinrichtung nichts bezahlen musste. Rosa Hauser arbeitete den fachfremden Käufer (Schregle war vorher bei Schafferer angestellt) noch ins Geschäft ein, ehe sie mit ihrem Mann im Mai 1937 per Schiff in die USA flüchtete. Das gute Einvernehmen mit Schregle endete 1949, als Julius Hauser von New York aus Klage auf Rückerstattung des „Freiburger Lederwaren-Haus“ erhob. Schregle und sein Anwalt hielten dagegen mit dem bemerkenswerten Argument, das Ehepaar sei gar nicht wegen der Judenverfolgung geflohen, sondern aus Angst vor einem Krieg. Dies sei aber kein gesetzlicher Grund für eine Rückerstattung. Weiter führten sie an, beim Luftangriff am 27. November 1944 seien mit dem Gebäude in der Friedrichstraße 11 auch das Geschäft, seine Einrichtung und das Warenlager komplett zerstört worden. Es gäbe also nichts zurückzuerstatten. Das nach 1945 aus Provisorien in der Schwabentorstraße und ab 1949 in der Rathausgasse errichtete Geschäft sei allein dem Fleiß von Schregle und seiner Frau zu verdanken. Bis dann doch heraus-

Die „Arisierung“ des Freiburger Lederwarenhauses.

20 CHILLI FEBRUAR 2020

Anzeige vom 28.2.1937

kam, dass Schregle vor dem Bombenangriff einen großen Teil des Warenlagers in seinem Haus außerhalb von Freiburg deponiert und selbst 1945 noch namhafte Gewinne gemacht hatte. Ende März 1950 setzte die Restitutionskammer des Landgerichts Freiburg einen Vergleich durch, der Schregle dazu verpflichtete, auf den vom Gericht als nicht angemessen erkannten Kaufpreis von 1937 eine Nachzahlung von 7.000 DM zu bezahlen. Dafür durfte er das Geschäft behalten und weiterhin den Firmennamen „Freiburger Lederwaren-Haus“ nutzen. Dasselbe Gericht hielt Jahre später jedoch auch diese Nachzahlung für zu gering, was Julius Hauser immerhin zu einer höheren Entschädigung in seinen Wiedergutmachungs-Verfahren verhalf. Er und seine Frau Rosel konnten das Geld sehr gut gebrauchen, da sie in den USA von Anfang an viel Pech hatten. Sie scheiterten mit einem Lederwarengeschäft in Cincinnati und einem Boardinghouse in New York, danach blieben nur harte Fabrikarbeit, Handlangerdienste und Einkünfte unterm Existenzminimum. Rosel Hauser wurde krank und starb im Mai 1960 mit 63 Jahren.

WARUM LINA DREYFUSS SICH IM RHEIN ERTRÄNKTE Sie hatte sehr darunter gelitten, dass es ihnen nicht gelungen war, Siegfried Hauser, den jüngeren Bruder von Julius, und dessen Frau Lina, die am 22. Oktober 1940 von Freiburg ins Lager Gurs in Südfrankreich deportiert worden waren, vor dem Holocaust zu bewahren. Als die wohlhabenden Verwandten in den USA auf ihre Appelle endlich reagierten, war es zu spät: Siegfried und Lina Hauser wurden am 10. August 1942 in Auschwitz ermordet. Nach dem Tod seiner Frau hielt es Julius Hauser nicht mehr in den USA. Er kehrte im Sommer 1960 nach Europa zurück – aber nicht nach Deutschland. Er zog in ein jüdisches Altersheim in Riehen bei Basel, wenige hundert Meter von der Grenze entfernt, wo er im April 1967 mit 76 Jahren starb. Fast bis zuletzt musste er wie zuvor auch seine Frau mit dem Landesamt für Wiedergutmachung um die ihnen zustehende Entschädigung kämpfen – ihre Behandlung war ein weiteres Beispiel dafür, wie gnadenlos diese Behörde, in der auch Finanzbeamte aus der NS-Zeit arbeiteten, das Leiden der verfolgten jüdischen Menschen verlängerte. Bernd Serger Die Dokumentation zur Geschichte finden Sie hier: bit.ly/2v2Pf WW

„Lieblingsstücke seit 1905“: Slogan lange ohne historischen Bezug

wirtschaft Kommunen

Töchter drehen am Rad Rathaus legt Beteiligungsbericht 2018 vor

Doppelter Energielieferant: Die Badenova versorgt die VAG-Trams nicht nur mit Ökostrom, sondern speist auch 18,2 Millionen ins 20,2-Millionen-Defizit der Verkehrsbetriebe ein.

Foto: © iStock.com/3alexd, tln

as Freiburger Rathaus war Ende 2018 als Gesellschafter direkt oder indirekt an mehr als 100 Unternehmen und acht Zweckverbänden beteiligt, zudem führt es fünf Eigenbetriebe. Diese Beteiligungen setzten 2018 rund 1,3 Milliarden Euro um. Unterm Strich blieb dabei allerdings ein Minus von 10,6 Millionen Euro. Dies muss Finanzbürgermeister Stefan Breiter aus der Stadtschatulle ausgleichen. Das steht im jüngsten Beteiligungsbericht, den Oberbürgermeister Martin Horn und Breiter unlängst vor Journalisten vorstellten. „Unsere fleißigen Töchter drehen ein großes Rad und haben erheblichen Einfluss auf den Haushalt und die Wirtschaftskraft in Freiburg“, sag te Breiter. 162,7 Millionen. Diese Zahl stützt den Dezernenten, denn so viel haben die Töchter 2018 investiert. 2017 waren es 164 Millionen. Seinerzeit gab es unterm Strich 4,1 Millionen Euro, die die Töchter an Verlust eingefahren hatten. In der Disziplin ist traditionell die Freiburger Verkehrs AG (VAG) Spit zenreiter. Nach 19,3 Millionen in 2017 waren es im Jahr drauf 20,2 Millionen. Wie im Bund gibt es auch im Konzern Geber- und Nehmertöchter. Bei den

Gebern gibt es zudem einen etatmäßi gen Klassenprimus: die Badenova AG. Der Energieversorger, an dem das Rat haus zu 32,8 Prozent beteiligt ist, über wies erst rund 11 Millionen (2017: 12,6) an Konzessionsabgaben an Kämmerer Bernd Nußbaumer und dann auch noch 18,2 Millionen aus dem Gewinn.

Dunkelrot statt schwarze Null Diese fließen indes nicht direkt ins Rathaus, sondern in die Stadtwerke GmbH. Dort werden die Gewinne mit den Verlusten von VAG und der Bä der (4,8 Mio.) vor Steuern verrechnet, es bleiben stolze 6,9 Millionen Euro auf der Sollseite. „Schön wär’s, wenn der Querverbund eine schwarze Null schreiben würde“, kommentierte Brei ter. Realistisch geht’s aber eher ins Dunkelrote: 2017 war der Verlust „nur“ 3,5 Millionen Euro. Zu den Nehmern zählen traditionell die Freiburg Wirtschaft Touristik und

Messe GmbH (7,5 Mio. in 2018) und im Berichtsjahr auch die Stadiongesell schaft, die eine 9,5-Millionen-Spritze benötigte. „Damit wurde der Finan zierungsbeitrag der Stadt für den Bau des Stadions in voller Höhe geleistet“, heißt es. Die VAG braucht aber auch in Zukunft weiter kräftig Hilfe für den Stadtbahn ausbau: 2018 waren es 5, im Vorjahr 10 Millionen. „Ohne unsere Beteiligungen würde das Rad in Freiburg stillstehen“, kommentierte Horn. Für 2019 rechnet die Stadtspitze mit einem moderaten Minus von 1,7 Millionen Euro. Lars Bargmann

Nachhaltigkeit Mit dem Beteiligungsbericht leg te die Stabsstelle Nachhaltigkeits management unter Federführung von Simone Pflaum erstmals auch einen Nachhaltigkeitsbericht vor. Damit ist Freiburg eine der ersten Kommunen, die die Aktivitäten des Konzerns Stadt in dieser Hin sicht zeigen. Der Bericht ist hier zu finden: www.freiburg.de/pb/1484644

Februar 2020 CHILLI 21

wirtschaft Nachhaltigkeit

Auszeichnung vorm Aufbruch

gute zeiten schlechte zeiten

Taifun-Tofu erhält Deutschen Nachhaltigkeitspreis und will expandieren United Planet knackt Grenze von 10 Millionen Der Freiburger Softwarehersteller und Low-Code-Development-Pio nier United Planet blickt auf das er folgreichste Jahr seit der Unterneh mensgründung 1998 zurück. Mit mehr als zehn Millionen Euro stei gerte sich der Umsatz im Vergleich zu 2018 um 25 Prozent. Die Zahl der Mitarbeiter kletterte um 20 auf 120. „Als führender deutscher Anbieter von Low Code Plattformen spüren wir den aktuellen Trend der Digita lisierung enorm. Mit dem weiteren personellen Wachstum wollen wir uns für die stetig wachsende Nach frage noch besser aufstellen“, so Geschäftsführerin Katrin Beuthner.

Foto: © Taifun Tofu

Abschwung angekommen Der konjunkturelle Abschwung ist in der Breite der Schwarzwald AG angekommen – das zeigen die Zahlen aus der aktuellen Konjunk turumfrage. Für 2019 meldeten die Mitgliedsunternehmen einen Um satzrückgang von 0,12 Prozent. 2018 waren es noch plus acht Prozent. Christoph Münzer, wvib-Hauptgeschäftsführer: „Handelskriege, an wachsender Populismus, interna tionale Abschottung, Brexit, der Iran-Konflikt und auch das Corona virus nagen an der Stimmung.“ Auch die sich abzeichnende kostenbe dingte Verlagerung von Teilen der Automobilindustrie ins Ausland werfe ihre Schatten voraus: „Der Absturz ist bei weitem nicht so steil wie 2009, könnte aber länger dauern.“ bar 22 CHILLI Februar 2020

aut der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung verzehrt hierzulande jeder Bürger mehr als 60 Kilogramm Fleisch pro Jahr. Taifun-Tofu möchte das ändern: Die Gewinner des Deutschen Nachhaltigkeitspreises setzen dabei auf L andwirte aus Südbaden sowie Sojasorten aus eigener Zucht. Das Unternehmen machte im vergangenen Jahr 38,4 Millionen Euro Umsatz und plant jetzt den nächsten Schritt. Womöglich außerhalb von Freiburg. „Das ist vergleichbar mit dem Oscar“, sagte Taifun-Tofu Geschäftsfüh rer Alfons Graf vor Journalisten über die Auszeichnung. An dem Drehbuch schreibt das Unternehmen mit Sitz in Hochdorf seit 1987. Damit es kein Horror film wird, seien grundlegende Verände rungen nötig: „Wir werden immer mehr, leider wächst unser Planet nicht mit“, so Valentin Jäger, Leiter des Qualitätsma nagements. Die Tofuwürfel könnten ein wichtiger Baustein bei der Versorgung von Milliarden Menschen werden. Die Vorteile von Sojaanbau gegenüber Viehzucht liegen für ihn auf der Hand: Ein Kilogramm des pflanzlichen Pro teins setze in der Herstellung knapp 780 Gramm CO2 frei. Bei der gleichen Menge Rinderfleisch seien es 13,3 Kilogramm. Auch mit der Ressource Regenwald will Taifun sparsam umgehen: „Unser Soja

kommt ausschließlich aus Europa“, so Jä ger. Rund 100 Landwirte mit insgesamt 1500 Hektar Anbaugebiet habe das Un ternehmen unter Vertrag. Die meisten davon in Südbaden und bei Wien. Dieses Netz soll ausgedehnt werden. „Dazu muss man den Anbau anpassen“, sagt Kristina Bachteler, Agrarwissen schaftlerin des Unternehmens. In Koope ration mit der Universität Hohenheim sei es gelungen, aus 6000 Kreuzungen eine neue Sorte Sojabohnen zu züchten, die auch in kälteren Gebieten wächst. „Tofi na“ könne laut Bachteler auf 70 Prozent der in Deutschland für Landwirtschaft zur Verfügung stehenden Fläche gedeihen. Aktuell verlassen wöchentlich 550.000 Päckchen die Fabrik in Hochdorf, viele der mittlerweile 240 Mitarbeiter schie ben laut Graf bereits Samstagsschich ten. 2019 wurde damit ein Umsatz von 38,4 Millionen Euro eingefahren, knapp zwei Millionen mehr als im Vor jahr. „Wir sind kapazitätsmäßig an der Kante“, kommentiert er. Es könnte die Ruhe vor dem Sturm bei Taifun-Tofu sein. „Wir müssen einen großen Schritt gehen“, so der Geschäftsführer. An der Finanzierung scheint es nicht zu schei tern: „Geld kriegen wir immer“, sagte Graf auch in Gegenwart von Vertretern der Sparkasse Freiburg. Einen zweiten Standort auswärts schließt er nicht aus: „Freiburg ist begrenzt.“ Philip Thomas

wirtschaft kurz und bündig

gute nachrichten Fürstenberg gegen den Trend Sind Swobbee-Fans (v.l.): Dieter Sommerhalter (ITG), Christian Speidel (Greenpack), Tom Ketterer (Roc-Ket), Thomas Duscha (Greenpack), David Hansen und Markus Bergmann (Carla Cargo) und Peter Majer (Badenova).

eine Tankstelle namens Swobbee

Neue Schnelllader für kleine E-Mobile

Foto: © Badenova

ange Ladezeiten und hohe K osten für zusätzliche Akkus machen kleine E-Mobile (Bikes, Roller, Lastenfahrräder) für kleinere Unternehmen bisher ökonomisch schwierig. Das könnte sich nun ändern: Die Lösung hört auf den Namen „Swobbee“. Die Berliner Firma Greenpack bietet damit ein Ladeinfrastruktursystem an, das auf einer 2,30 Meter hohen Säu le mit acht Fächern beruht. In sieben sind frisch geladene Akkus, ein Fach bleibt leer. Für knapp 30 Euro im Mo nat Grundpreis erwirbt man das Recht, auf vier frisch geladene Akkus pro Woche, deren Reichweite im Schnitt 100 Kilometer beträgt. Die nötigen ID-Karten sind bei der Badenova AG erhältlich. Die Akkus können über eine Handy-App reserviert werden. Thomas Duscha von Greenpack: „Wir setzen auf wechselbare Akkus, die in unseren Stationen geladen werden können, sodass die Betriebszeit eines E-Klein fahrzeuges maximiert wird.“ Da die Akkus in vielen Mobilitäts- und Transportlösungen einsetzbar sind, stehen die Stationen Gewerbetrei benden aus verschiedenen Bereichen zur Verfügung. In Berlin gibt es bereits zwölf, in Freiburg aktuell drei: bei der Badenova, beim Freiburger Solar-Info-

Center und auf einem Grundstück der Planwerk Freiburg an der Neunlin denstraße bei der Firma Roc-Ket, die mit E-Lastenrädern als Logistik-Dienst leister etwa für Dachser tätig ist und eigenen Angaben zufolge täglich rund 350 Pakete ausliefert. Geschäftsführer Tom Ketterer will seine Lastenradflotte komplett auf „Swobbee“ umstellen. Mit dabei auch die Firma Carla Cargo, die Lastenanhänger mit E-Antrieb herstellt. Derzeit gebe es, so Thomas Duscha, schon zwischen 30 und 40 Hersteller, die in ihren Produkten den handlichen grünen Akku von Green pack verbauen. Ziel sei, dass, wie beim Auto die 12-Volt-Batterie, eine genorm te Akku-Größe für alle Produkte dieser Art festgelegt wird. Unterstützt wird das zweijährige Pilotprojekt von Ba denova, finanziert wird’s mit 150.000 Euro von der ITG (Infrastruktur Träger gesellschaft mbH). „Wir suchen nach Lösungen zur Redu zierung der Emissionen, die durch den Waren- und Pendlerverkehr in der Stadt erzeugt werden. Batteriebetriebene Leichtkraftfahrzeuge sind eine Alterna tive. Wenn diese durch Wechselakkus rasch zu ‚betanken‘ sind, entstehen kei ne Wartezeiten“, begründet Peter Ma jer, Leiter Innovation bei Badenova, das Engagement. Stefan Pawellek

Er hatte gut lachen, der Geschäfts führer der Fürstenberg-Brauerei beim traditionellen Neujahrsemp fang. Georg Schwende verkündete vor mehr als 200 Gästen, dass die Brauerei im vergangenen Jahr er neut gegen den Branchentrend ge wachsen ist: Die Marke Fürstenberg legte um 5,8 Prozent zu und konnte damit in Baden-Württemberg deut lich Marktanteile hinzugewinnen. Das Flaggschiff Fürstenberg Premi um Pilsener steigerte sich dabei um 5,2 Prozent. „Es ist das beste Absatz ergebnis der letzten zehn Jahre“, so Schwende. Der Netto-Umsatz schloss mit 2,2 Prozent Plus ab. Ab satztreiber waren aber auch das Na tur Radler Zitrone (+ 31 Prozent), das innerhalb von nur zwei Jahren an die Spitzenposition der Biermisch getränke im Süden Baden-Württem bergs kletterte. „Nach 10 Jahren ‚Wir im Süden‘ verzeichnen wir steigende Markenbekanntheit und wachsende Imagewerte“, bilanzierte Schwende.

EuroAirport mit Rekord Der EuroAirport Basel-MulhouseFreiburg erreichte im vergangenen Jahr mit 9,1 Millionen Reisenden, 500.000 mehr als 2018, ein neues Hoch. Die Zahl der Flugbewegungen stieg um 3,4 Prozent auf 81.533. Im Juli wurde das regionale Drehkreuz von der Air Transport Research Society (ATRS) als effizientester europäischer Flughafen bis 15 Millionen Passagiere ausge zeichnet. Neben dem Wachstum beschäftigt sich Flughafen-Direktor Matthias Suhr vor allem damit, der nötigen Balance zwischen dem wirt schaftlichen Anspruch, den Schutz bedürfnissen der Anrainer, der um weltbewussten Bevölkerung und der sozialen Verantwortung als einer der größten Arbeitgeber in der trinatio nalen Region gerecht zu werden. bar Februar 2020 CHILLI 23

VERANSTALTUNGSKALENDER

Nektarios Vlachopoulos ‚Ein ganz klares Jein‘ Kabarett am 29. Februar 2020 im Vorderhaus, Freiburg

Termine

Partys

Foto: © Marvin Ruppert

15.2.– 14. 3.

VERANSTALTUNGSKALENDER Samstag

15.2.2020 Ausstellungen Die Poesie der Linie

I‌ talienische Meisterzeichnungen, bis 26.4. Kunsthaus Zürich Info: www.kunsthaus.ch

‌Vernissage: Mola

‌ unst der Kunafrauen, 15.2.-14.5. K Quartierstreff 20, Kirchzarten Info: www.dreisamtal.de

‌Geliebte Eisenbahn

‌ onderausstellung, bis 8.3. S Museum für Stadtgeschichte, Breisach Info: www.breisach.de

‌Vertigo.

‌ p Art & eine Geschichte des Schwindels O 1520-1970, bis 19.4. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌Gruppenausstellung

‌ it Werken der von der Galerie M vertretenen Künstler, bis 7.3. Galerie Thomas Menzel, Kenzingen Info: www.galerie-thomas-menzel.de

24 CHILLI Februar 2020

‌Schnee von gestern ... und heute ‌ interausstellung, bis 21.3. W Galerie Meier, Freiburg Info: www.galerie-meier-freiburg.de

L‌ e refus de l’inacceptable & Frauen in der Résistance

‌E‌ dward Hopper Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch/hopper ‌Typologie

‌ oppelausstellung, bis 26.3. D Centre Culturel Français, Freiburg Info: www.ccf-fr.de

E‌ ine Studie zu Alltagsdingen, bis 31.5. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌Vollgas – Full Speed

‌Bunny Rogers

‌ erke zum Thema ‚Auto & W Geschwindigkeit‘, bis 19.4. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

‌plastic fantastic

‌ erke von Tina Hase, W Klaus Münch u.a., bis 29.2. Galerie Baumgarten, Freiburg Info: www.galerie-baumgarten.de

Banana Facts

I‌ nstallationen, bis 13.4. Kunsthaus Bregenz Info: www.kunsthaus-bregenz.at

‌Lichtgestalten

Arsen & Spitzenhäubchen

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Auerbachs Kellertheater, Staufen ★ 20 Uhr Info: www.auerbachs-kellertheater.de

‌Krähe & Bär

‌ on Martin Baltscheit, ab 8 Jahren V Theater im Marienbad, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.marienbad.org

‌Bülent Ceylan

‌‚Lutschobjekt‘ Baden-Arena, Offenburg ★ 19 Uhr Info: www.s-promotion.de

Z‌ eichnungen & Glasgemälde von Holbein bis Ringler, bis 26.4. Kunstmuseum Basel Info: www.kunstmuseumbasel.ch

‌Maxi Schafroth

‌Karin Kneffel

‌Erkan & Stefan

‌Einst in einem fremden Land

‌Sebastian Schnoy

Thomas Baumgärtel & Marcin Berdyzsak, bis 29.3. Haus der modernen Kunst, Staufen Info: www.galerie-k.art

‌ ealistische Malerei, bis 8.3. R Museum Frieder Burda, Baden-Baden Info: www.museum-frieder-burda.de

‌Wonderland

‌ alerei von Klaus Hietkamp, M bis 14.3. Galerie Atelier 4e, Freiburg Info: www.atelier4e.de

‌ it Werken von Tom Tirabosco, bis 8.3. M Cartoonmuseum, Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

Bühne

‌‚Faszination Bayern‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de ‌ ach langer Pause zurück auf der Bühne N Gloria Theater, Bad Säckingen ★ 20 Uhr Info: www.gloria-theater.de ‌‚Dummikratie – Warum Deppen Idioten wählen‘ Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kulturkreis-lahr.de

› Alle Angaben ohne Gewähr

VERANSTALTUNGSKALENDER KINO

Kino ‌Opium

Kindertheateer

‌ tummfilm mit Klavierbegleitung S Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌The Farewell

Foto: © Rebekka Trefzer

Foto: © Salzgeber

‌Mittwochskino Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Raymond Chnopfi Bigband

‌ ock, Funk, Latin R Kesselhaus, Weil am Rhein ★ 20 Uhr Info: www.weil-am-rhein.de

Deutschland 2019 | Regie: Aysun Bademsoy Dokumentation | Laufzeit: 81 min Verleih: Salzgeber | Kinostart: 13. Februar 2020

Viele ungeklärte Fragen Zwischen September 2000 und April 2007 wurden acht Männer mit türkischen Wurzeln, ein griechischstämmiger Mann sowie eine deutsche Polizistin ermordet. Die polizeilichen Ermittlungen beschränkten sich zunächst ausschließlich auf das Umfeld der nicht-deutschen Opfer der Anschläge – mit Verdacht auf Drogenhandel und organisierte Kriminalität. Obwohl vieles auf andere Täter hinwies, ging man von einer Art Bandenkrieg aus. Erst nach einem gescheiterten Bankraub der rechtsextremen Terrorgruppe „Nationalsozialistischer Untergrund“ (NSU) und dem anschließenden Tod der beiden Haupttäter Uwe Böhnhardt und Uwe Mundlos kamen die Ermittler nicht mehr umhin, den Spuren nachzugehen, die zu dem Nazi-Trio führten, das die beiden zusammen mit Beate Zschäpe bildeten. Der Film wirft viele, auch im Prozess nicht geklärte Fragen auf. ewei ‌Bodyguard

‌ er Musical-Welterfolg auf großer Tournee D Festspielhaus Baden-Baden ★ 19.30 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Falstaff

‌ omische Oper von Giuseppe Verdi K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Im weißen Rössl

‌ perette von Ralph Benatzky O Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌COW

‌ allett von Alexander Ekman B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Acqua Alta

‌ as Element Wasser, Tanzperformance D Großes Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Morning Flower

T‌ anzperformance von Emi Miyoshi E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Revolution

E‌ in Tanztheaterstück in 12 Bildern Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

‌Komödie im Dunkeln

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌ amlet stirbt & geht danach H Spaghetti essen F‌ arce für drei Schauspieler E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Honig im Kopf

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Ganze Kerle!

‌ omödie von Kerry Renard K Theater im Steinbruch, Emmendingen ★ 20 Uhr Info: www.theater-im-steinbruch.de

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

Events ‌Immo 2020

‌Dooz Kawa

‌Rap Gande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Enkhjargal

‌ ongolische Geige & Gesang M Salmen, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

‌Kayhan Kalhor & Behnam Samani E‌ uropean Concert Tour 2020 Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌NAckt A Capella

‌ Cappella Musik A Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌The Privateers & Saitenstreich

‌ ie Sache mit der Schwerkraft, ab 12 Jahren D Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌Magie im Mercure

‌Freiburgs Close-up-Zaubershow Hotel Mercure, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.magie-im-mercure.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Marienbad, Freiburg Verschiedene Termine

Sehnsucht Krähe und Bär teilen eine unkonventionelle Freundschaft: Während der Zoo-Bär sich sehnlich die Freiheit wünscht, beneidet ihn die Krähe um die täglichen Mahlzeiten. Als ein Zufall die beiden zusammenführt, fangen sie an, sich mit der Frage zu beschäftigen, ob das Gras auf der anderen Seite wirklich immer grüner ist.

www.marienbad.org

h‌ eavy folk metal meets folk without metal Mensa Rempartstraße, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.swfr.de

Vortrag

‌Kaspar Ewalds Exorbitantes Kabinett

‌Einmaliges Klanguniversum Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Komponieren im Dialog?

L‌ ieder von Alma & Gustav Mahler, Clara & Robert Schumann, Lili & Nadja Boulanger u.a. Freiburger Hof ★ 12 Uhr Info: www.freiburger-hof.de

‌Beethoven 250

F‌ estkonzert mit Igor Kamenz Konzerthaus, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

‌Gala-Konzert der Händel-Festspiele

‌ it Valer Sabadus & Nuovo Aspetto M Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Trio Vivente & Kateryna Kasper

‌ it Werken osteuropäischer Komponisten M Steinhalle, Emmendingen ★ 19 Uhr Info: www.tourismus.emmendingen.de

‌Kaisersaal-Konzerte

Claire Faravarjoo

‌Einsteins Universum

‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Folkrock KiK, Offenburg ★ 21 Uhr Info: www.kik-online.de

‌Miss Germany-Wahl

‌The VShow

Krähe und Bär

‌Family Affair Project

‌ it Werken von Beethoven & M Mendelssohn-Bartholdy Historisches Kaufhaus ★ 20 Uhr Info: www.kaisersaal-konzerte.de ‌

‌ nter dem Motto U ‚Empowering authentic women‘ Europa-Park, Freiburg ★ 19.15 Uhr Info: www.europapark.de

E heerligi Nase voll Fasnacht

‌ on Jazz über Rock‘n‘Roll bis hin zu V Rock/Pop GREET Musikclub, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.gentle-session.de

‌ ie Messe rund um Ihre Immobilie, 15. & 16.2. D Messe Freiburg ★ 10 Uhr Info: www.immo-messe.freiburg.de

‌ lapstick am laufenden Band! S Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 18 Uhr Info: www.foernbacher.ch ‌Englischsprachiges Theater TheaterFISTung, Uni Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.facebook.com/maniacts.freiburg/‌

Gentle Session – Die Coverband

E‌ lektro-Pop Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Internationale Evergreens ‌ its der 70er, 80er & 90er Jahre H Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

T‌ he Kadeadkas // Brigitte Handley // Alice Gift

‌Post-Punk, Goth Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

Foto: © Tobias Hauser

Spuren – die Opfer des NSU

Neuseeland Bürgerhaus Seepark, FR Mo., 16. März, 19.30 Uhr

Paradies auf Erden Neuseeland: Natur in urweltlicher Extremform. Heiße Quellen, Geysire, Vulkane, Regenwälder, archaische Kauribäume. Ein Paradies auf Erden? In seiner monumentalen Mundologia-Reportage geht Tobias Hauser dieser Frage nach.

www.e-werk-freiburg.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de Februar 2020 CHILLI 25

VERANSTALTUNGSKALENDER

Foto: © MiNZ & KUNST PHOTOGRAPHY

Theateraufführung

‌Human Touch 7‌ 0‘s & 80‘s Hard-Rock Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Piratenstreich 2020 ‌ it The Privateer, Saitenstreich & Head M MensaBar, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.swfr.de

‌Triaz

Teufelswerk Das 1953 geschriebene Theaterstück „Hexenjagd“ von Arthur Miller hat nicht an Aktualität verloren. Unter der Regie von Markus Schlüter haben die Studierenden der Freiburger Schauspielschule im E-Werk das Stück inszeniert. In der Stadt Salem im Jahre 1692 vollziehen junge Mädchen nachts ein Ritual, als sie vom Pastor entdeckt werden. Aus Angst vor Bestrafung erfinden sie Lügen, die sich zum Selbstläufer entwickeln und in der Stadt zu einem Teufelswerk aufgebauscht werden. Auch heute greifen die Mechanismen der Massenhysterie und des Fanatismus. Ängste – begründet oder unbegründet – schüren ein Klima, in dem sich Lügen und haltlose Behauptungen ungehindert ausbreiten können.

www.freiburger-schauspielschule.de

‌ eisterschüler*innen der Malschule M Boreiko stellen ihre Werke aus, bis 8.3. Elztalmuseum, Waldkirch Info: www.elztalmuseum.de

‌Nocturna Visión

‌André Wischnewski

‌ it Baja Frequencia M Rossstall II, Kaserne Basel ★ 22 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Sweet Clubsounds

‌ alerei, bis 8.3. M Galerie im Tor, Emmendingen Info: www.galerie-im-tor.de

‌SchwuLesDance

‌Dreiecke, räumlich II

‌‚WinterWonderLand‘ Waldsee, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

‌ tahlskulpturen von Roland Phleps, bis 23.2. S Stiftung für konkrete Kunst, Freiburg Info: www.stiftung-konkrete-kunst.de

‌Gran Fiesta Latina

‌Knopf dran

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Neelix & Friends

‌ ulturgeschichte der Knöpfe, bis 5.7. K Museum Weiler Textil Geschichte, Weil am Rhein Info: www.museum-weil-am-rhein.de

‌ errückte Rhythmen & Elemente V aus verschiedenen Musikstilen Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 22.30 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌Zeitgenössische japanische Keramik aus Kasama & der Provinz Iberaki

1‌ 00% Vintage Vinyl Records The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com ‌ ie 2000er Party! D Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Foto: © Ronald Buck 201

‌Krähe & Bär

‌ on Martin Baltscheit, ab 8 Jahren V Theater im Marienbad, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.marienbad.org

‌Anonymous Party Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

Zwölf renommierte Künstler aus Kasama und der japanischen Provinz Ibaraki präsentieren mehr als 70 zeitgenössische Werke der Gebrauchs- und Gefäßkeramik. Die Ausstellung zeigt neben der gestalterischen Vielfalt unterschiedliche, handwerkliche Praktiken mit Ton und Glasur: Das Formenspektrum reicht von organischen über geometrische Formen bis hin zur plastischen Anmutung. Natürlich belassene Oberflächen wechseln sich mit glatten, hochpolierten. Die Werke der japanischen Shodo-Künstlerin Keishu Kawai wirken mit impulsiver Kraft und Dynamik. Sie löst sich von der traditionellen Kalligrafie, schafft Raum für abstrakte Formen und Kombinationen. www.stadtmuseum.lahr.de 26 CHILLI Februar 2020

‌ alerei von Hermann Scherer, bis 15.3. M Museum für Neue Kunst, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

Bühne

‌Masquerade

Kraft und Dynamik

‌Expressionist Scherer

‌ eiler Spuren in der ganzen Welt, bis 26.7. W Museum am Lindenplatz, Weil am Rhein Info: www.museum-weil-am-rhein.de

‌Live Drum‘n‘Bass ArTik, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.artik-freiburg.de

Stadtmuseum, Lahr

‌ ebrauchs- & Gefäßkeramik, bis 19.4. G Stadtmuseum Lahr Info: www.stadtmuseum.lahr.de

‌Weil Welt Weit

‌Elevation Impulse

bis 19. April, Mi. bis So., 11 bis 18 Uhr

‌ echselbeziehung von Sprache und W Architektur, bis 20.9. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌Petra Blocksdorf

‌ nB, House, Latin, Charts R Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌InTheMix

Japanische Keramik und Kalligrafie

Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch/hopper

‌ it Santi & Tuğçe, Dusud & Blackbox M Slow Club, Freiburg ★ 22.0 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de

‌Soul Relation

Ausstellung

Edward Hopper

‌ nd die Poesie der Kunst U begleitet unser Leben

‌Elektroscope ClubNight

Crash Musikkeller, Freiburg

Ausstellungen

F‌ elix Schenker zum 100. Geburtstag, bis 1.3. Städtische Galerie, Villingen-Schwenningen Info: www.villingen-schwenningen.de

Party

Sonntag, 9. und Sonntag, 16. Februar, 18 Uhr

16.2.2020

‌Material & Farbe

‌ dvanced Pop aus Freiburg A TheaterBar, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Hexenjagd

Sonntag,

‌Arsen & Spitzenhäubchen

‌Bis Indie Puppen

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Auerbachs Kellertheater, Staufen ★ 17 Uhr Info: www.auerbachs-kellertheater.de

‌ it DJ Loopin‘ Louie M El.Pi, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.elpi-freiburg.de

‌Bodyguard

‌Black Techno Friday ‌ it Anna Reusch M Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

‌Waveparty

‌ er Musical-Welterfolg auf großer Tournee D Festspielhaus Baden-Baden ★ 18.30 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Tolomeo, re d‘egitto

‌ er Abend für die schwarze Szene D Crash Musikkeller, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 15 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌90er & 2000er

‌La Bohème

‌mixed music agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.agar-disco.de

‌ per von Giacomo Puccini O Große Bühne, Theater Basel ★ 16 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Back2Old School

‌The Turn of the Screw

‌ ibe der 90er & 2000er V NEKO, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.neko-club.de

‌ per von Benjamin Britten O Großes Haus, Theater Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌DJ Sign ‌ ouse- & Black-Music H Karma Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/karma.freiburg

‌‌Revolution

E‌ in Tanztheaterstück in 12 Bildern Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

r e k c i T y t r pa Samstag, 15.2.2020 Elektroscope ClubNight Mit Santi & Tuğçe, Dusud & Blackbox Slow Club, Freiburg, 22 Uhr

Samstag, 22.2.2020 Lasser-Gugge-Explosion Mit Live-Musik von Tom & Andy Burghof Lörrach, 19.30 Uhr

SchwuLesDance ‚WinterWonderLand‘ Waldsee, Freiburg, 22 Uhr

3 Jahre Schwarzes Freiburg Die Gothic Party mit Seelennacht, Nachtschatten u.a. Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 20 Uhr

Soul Relation 100% Vintage Vinyl Records The Great Räng Teng Teng, Freiburg, 23 Uhr Back2Old School Vibe der 90er & 2000er NEKO, Freiburg, 23 Uhr

Eskalation Mit Bretthit dem Technobrett Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 23 Uhr King Kong Kicks Die Indie Pop Party mit tanzen, trinken & knutschen The Great Räng Teng Teng, Freiburg, 23 Uhr

präsentiert von:

w w w.w aldsee-f reiburg.de

Freitag, 6.3.2020 Disco Party | Die Ü-30 Party Harmonie Gewölbekeller, Freiburg, 22 Uhr Samstag, 7.3.2020 CuteCactus Freiburgs junge LGBT Partyreihe TheaterBar, Freiburg, 22.30 Uhr Abfahrt Mit Pappenheimer, Ben Dust, AKKI u.a. Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 23 Uhr Studio Lovers Dein Club, Deine Stadt, Deine Heimat Etage Eins, Offenburg, 23 Uhr

Zafari Ab in die Wildnis elektronischer Klänge Drifter‘s Club, Freiburg, 23 Uhr

Freitag, 13.3.2020 BIT BY BIT Vol. 10 Mit den DJs Christian Hilarious, Ricardo Jones u.a. Drifter‘s Club, Freiburg, 23 Uhr

Freitag, 21.2.2020 Kripoball Das gesellschaftliche Ereignis der Freiburger Fasnet Mensa Rempartstraße, Freiburg, 20.11 Uhr

Freitag, 28.2.2020 Panda Party Best Taste Party Jazzhaus, Freiburg, 23 Uhr

Samstag, 14.3.2020 Schlager Party Mit den Beatbrothers Roccafé, Denzlingen, 21 Uhr

Mallorca meets Karneval Mit baden.fm DJ Matze Heuboden, Umkirch, 20 Uhr

Samstag, 29.2.2020 Heavy? Drum & Bass das° JOS, Freiburg, 23 Uhr

SuperLike #6 Tanzen & anderes – die Queere Party Hans-Bunte-Areal, Freiburg, 22 Uhr

Aethereum Mit den DJs B-Crazy, Florian Engler & M. Knatterton Drifter‘s Club, Freiburg, 23 Uhr

Die offizielle Crash 90s-Party Mehr als nur eine Trash Party Crash Musikkeller, Freiburg, 23 Uhr

Donnerstag, 20.2.2020 Schmutziger Dunschdig Der Fasnachtsauftakt mit Zunftspecial Heuboden, Umkirch, 20 Uhr

Night.Beat.Angles Melange aus Show & Party Europa-Park, Freiburg, 22 Uhr

Hot-Spots

Samstag, 22.2.2020

Freitag, 28.2.2020

Samstag, 29.2.2020

Ball VerQueer 2020

Transition Festival Pre Event Germany

Root Down

Motto: Held*innen der Kindheit MensaBar, Freiburg, 22 Uhr www.rosahilfefreiburg.de

Prog/Psytrance Party Waldsee, Freiburg, 22 Uhr www.waldsee-freiburg.de

Mit Dj Rainer Trueby TheaterBar, Freiburg, 23 Uhr www.theater.freiburg.de

Ein Kaltgetränk mit Pippi Langstrumpf oder doch lieber ein Tanz mit Freddie Mercury? Eine Fasnet für Nostalgiker. Dieses Jahr das Motto: Held*innen der Kindheit.

Psychedelische Beats und verzauberte Deko versprechen ein außergewöhnliches (Klang-)Erlebnis. Die bunte DJ Combo präsentiert elektronischen Ohrenschmaus.

Ein besonderer Tag verdient eine besondere Party. Schaltjahresfest mit DJ Delfonic aus Berlin, Resident Rainer Trueby und feinen Electrobeats.

VERANSTALTUNGSKALENDER Singer-songwriter

‌Der Fall Hau

E‌ Ine Kriminalgeschichte aus BadenBaden, nach Bernd Schroeder Theater Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌E heerligi Nase voll Fasnacht Foto: © roccafé e.V. Denzlingen

‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 18 Uhr Info: www.foernbacher.ch E‌ nsemblearbeit mit Studierenden der Freiburger Schauspielschule im E-Werk Crash Musikkeller, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Bea von Malchus

Roccafé, Emmendingen

Dienstag, 18. Februar, 20 Uhr

„roccacoustic“ Mit Einflüssen aus seiner Heimat Südafrika setzt der Singer- und Songwriter aus Kapstadt musikalische Akzente und kreiert neue Indie-Rock- und Pop-Vibes. Zusammen mit seinem Ursprung im Funk entsteht ein Mix der Genres – mit eigenen Songs sowie Coverversionen aus allen Ecken der Musikwelt. Durch seine Kreativität und sein Gespür für Musik bringt er regelmäßig ganze Locations zum Tanzen. Unter dem Motto „Once it comes to life you need to let the song go where it wants to“ verzaubert er sein Publikum nicht nur mit seiner unverwechselbaren Stimme, sondern auch durch sein Können an der Gitarre. So springt der Funke und seine Freude an der Musik bereits nach kurzer Zeit über.

www.roccafe.de

‌Der Tempelherr

‌ rama von Ferdinand Schmalz D Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Bunbury

‚‌The Importance of Being Earnest‘, von Oscar Wilde Studio, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌The VShow

‌Englischsprachiges Theater TheaterFISTung, Uni Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.facebook.com/maniacts.freiburg/

‌ amlet stirbt & geht danach H Spaghetti essen F‌ arce für drei Schauspieler E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Ganze Kerle!

‌ omödie von Kerry Renard K Theater im Steinbruch, Emmendingen ★ 20 Uhr Info: www.theater-im-steinbruch.de

3‌ 000 Kilometer zu Fuß bis zum Nordkap Kultur- & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 14.30 Uhr Info: www.mundologia.de

Foto: © Jazzhaus Freiburg

Fünf junge Bands aus Freiburg und Umgebung treten bei der „Freiburger Rampe 2020“ gegeneinander an. Mit dabei sind Angry Pony, verwurzelt in Dänemark, Schweiz, Frankreich und Deutschland, die Elemente des Indierock, Wave und Pop verwirbeln. Ape Academy (siehe Foto) steht für Hip-Hop-Beats, wuchtige Bässe und aggressive Gitarrensounds. Die Wurzeln von Crevaz, vier jungen Musikern aus Freiburg, liegen im Post-Hardcore, Punk und Alternative Rock der letzten 20 Jahre. Das Juliacoustic Duo mit Julia, Gitarre und Vocals, sowie Felix am Schlagzeug verspricht facettenreiche Texte und Sounds im Singer-Songwriter-Stil, und die Seven Purple Tigers sind eine Indie-Rock-Band aus Freiburg.

www.jazzhaus.de, Karten-Infos: 0761/496-8888 28 CHILLI Februar 2020

‌ per von W. A. Mozart O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Events ‌Äthiopien – Land der Vielfalt

‌ ultivisionsvortrag von Christian Sefrin M Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

Kino ‌Storytelling im Film

‌Genreübergreifender Filmabend Kommunales Kino, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Hot 8 Brass Band

‌Trash Kit // Heirs to the Wild ‌ ost-Punk & Poetic Crossover Jazz P Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de ‌Beatles Songs Gasthaus Schiff, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.freiburgerschiff.de

Dienstag

18.2.2020 Ausstellungen ‌ egetation – Verbindung in V Verantwortung

‌Looking at the stars

‌ ollagen & Fotografien von Ingrid C Rodewald & Mélody Seiwert, bis 8.5. Katholische Akademie, Freiburg Info: www.katholische-akademie-freiburg.de

‌Julia und die Geister

Bühne

F‌ ilm des Monats Kommunales Kino, Freiburg ★ 17.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Junge Bands im Rampenlicht

‌Le Nozze di Figaro

‌Moondogs

‌Norwegen der Länge nach

Kino

Jazzhaus, Freiburg

17.2.2020

‌ arie Gras Tour 2020 M Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ as Leben moderner Nomaden D Kultur- & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 18 Uhr Info: www.mundologia.de

Donnerstag, 20. Februar, 20 Uhr

Montag

‌ on E.T.A. Hoffmann, ab 15 Jahren V Theater Baden-Baden ★ 10 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Van Life

Freiburger Rampe 2020

‌ it Dj Charisma M Pur Pur, Müllheim ★ 10 Uhr Info: www.facebook.com/purpurela

‌Der goldne Topf

‌Die Kennedys Nellie Nashorn, Lörrach ★ 18 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

Events Bandwettbewerb

‌Umzug‘s Party

Bühne

‌Hexenjagd

Ruben Gerritz

Party

‌Italienisches Kino Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Yours, Virginia

Music

‌ allett von Gil Harush B Opéra National du Rhin, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌The Private Session

‌Ass-Dur

‌ hansons mit Brigitte Oelke & Wolfgang C Roese Freiburger Hof ★ 18 Uhr Info: www.orso.co

‌‚Quint-Essenz‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Walter Lang Trio

‌ per von Giacomo Puccini O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

F‌ eaturing Magnus Öström Gasthaus Schützen, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.schuetzen-freiburg.de

‌SWR Symphonieorchester

‌ urrentzis dirigiert Mahler & Strauss C Konzerthaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.swrclassic.de

‌Oysterband

‌Slam 46

‌ oeten aus der Region im Wettstreit P TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌The VShow

‌Englischsprachiges Theater TheaterFISTung, Uni Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.facebook.com/maniacts.freiburg/

‌ ll That Way For This Tour 2020 A Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Hasta Domingo Baby!

‌La Bohème

‌Terror – Ihr Urteil

‌ J Transit legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌ ach dem Bestseller von Ferdinand von N Schirach Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌Der goldne Topf

‌ ach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann N Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Woyzeck

‌ ach Georg Büchner, von Anne Habermehl N Studio, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Events Graues Fell & Rattenschwanz ‌Grenzeloses Erzählforum Kesselhaus, Weil am Rhein ★ 20 Uhr Info: www.weil-am-rhein.de

‌Vesparicana

‌ it der Vespa von Alaska nach Feuerland M Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌ Woman Is Free If She Lives A by Her Own Standards

Mittwoch

19.2.2020

Ausstellungen ‌Amuse-bouche

‌ er Geschmack der Kunst, 19.2.-17.5. D Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

‌Närrische Portraitserie

F‌ otografien von Felix Schelb, bis 28.2. Schwarzwald-City, Freiburg Info: www.picslix-fotografie.de

Bühne ‌Yours, Virginia

‌ allett von Gil Harush B Opéra National du Rhin, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌Tolomeo, re d‘egitto

‌Hamlet

‌ on William Shakespeare V Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Der Besuch der alten Dame

‌ ach Friedrich Dürrenmatt N Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Mongos

‌ on Sergej Gößner, anschließend V Publikumsgespräch, ab 12 Jahren Insel, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌The VShow

‌Die SWR-Bestenliste

‌Literaturgespräch Literaturhaus, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de

‌Grönland

‌ ewaltig, fesselnd, mystisch G Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Der Mond

‌ nser Nachbar im All, ab 8 Jahren U Planetarium, Freiburg ★ 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌Englischsprachiges Theater TheaterFISTung, Uni Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.facebook.com/maniacts.freiburg/

Kino

‌Wut

‌Tragikomödie Kommunales Kino, Breisach ★ 20.15 Uhr Info: www.kino-breisach.de

‌ chauspiel von Elfriede Jelinek S Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ampf der Afroamerikanerinnen für K Bürgerrechte, Vortrag mit Dr. Anja Schüler Carl-Schurz-Haus, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Wonderland Ave.

‌Auroras

‌Il Barbiere di Siviglia

‌ per von Gioachino Rossini O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Die Improshow

‌ eheimnisvolle Lichter des Nordens, G ab 12 Jahren Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Events

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com ‌ räsentiert vom ‚Theater L.U.S.T.‘ P E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Das Geheimnis des Monsieur Pick

‌Systemsprenger

‌ erlinale Preisträger 2019 B Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌PJ Harvey – A dog called money I‌ ntimer Einblick in die Arbeitsprozesse der Künstlerin Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.45 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Kino ‌Victoria

‌ it anschließender Diskussion M ArTik, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Looking at the stars

F‌ ilm des Monats Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Straymonk

‌ ix aus Tradition & Swing M Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Jazz ohne Stress

‌Mit HI5 Waldsee, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Philharmonisches Orchester Freiburg

4‌ . Sinfoniekonzert, mit Werken von Haydn, Tschaikowski u.a. Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ameron Shahbazi & C Mahan Esfahani

Werke von Vivaldi, Händel & anderen Christuskirche, Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Ruben Gerritz

‌ inger/Songwriter aus Kapstadt S Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

‌Dr. Vielgut

‌Rock‘n‘Roll Trio Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

Party ‌Let‘s dance

‌ oogie, Swing & Rock‘n‘Roll B Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

‌Pure Kizomba Night

Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rebel Music

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Februar 2020 CHILLI 29

Fotos: © Hubert Gemmert

Fastnachts-Special

Die Narretei isch grenzenlos Fasnetsfreuden überall!

Fotos: © TI Elzach, Archiv VSAN, Hubert Gemmert

Nacht der Narren in Freiburg Die Freiburger Nacht der Narren ist dieses Jahr dem Stadtjubiläum gewidmet. Gemeinsam wird das 900-jährige Bestehen Freiburgs mit Bürgern und Narren gefeiert – mit dem Fackelumzug als schaurig-schönem i-Tüpfelchen der Geburtstagsfeier. Rund um das Münster wird für das Event ein kleines Narrendorf aufgebaut sowie eine Tribüne, auf der ein Rahmenprogramm angeboten und schließlich die beliebte Stroße- und Beizefasnet eingeläutet wird. Nacht der Narren: Fackelumzug & närrisches Programm auf dem Münstermarkt Freiburg, Samstag, 22. Februar, ab 19 Uhr Großer Schuttigumzug Frei ist der Narr: Für ihren großen Umzug hat sich die seit 1924 bestehende Narrenzunft Elzach e.V. als großes Finale den Fasnachtsdienstag rausgesucht. Gestartet wird Am Ladhof, Ziel ist das Rathaus. Großer Schuttigumzug am Fasnet Dienstag in Elzach, Dienstag, 25. Februar, 15 Uhr Historischer Narrensprung Ganz im Namen der Erhaltung und Wahrung der Fasnet-Tradition sieht sich die Rottweiler Narrenzunft. Am 24. Februar bereits um 5 Uhr ist die Tagwachkapelle mit dem langen Mann in der Stadt unterwegs. Ab 6.45 Uhr sind die Stempellokale geöffnet und um 8 Uhr findet der historische Narrensprung statt. Zum Aufwärmen 30 CHILLI Februar 2020

kriegen alle Kinder während der Pause in der unteren Hauptstraße im ehemaligen Spital einen Kakao zu trinken. Danach gehts auf zum Narrentreiben. Historischer Narrensprung & Narrentreiben in der Stadt Rottweil, Montag und Dienstag, 24. und 25. Februar 40 Jahre Möslegeister Als „traditionell, aber nicht langweilig“ gelten die Waldkircher Möslegeister – und feiern unter diesem Motto ihren 40. Geburtstag rund um die Festhalle in Buchholz. Auch ein närrisches Programm wird geboten. Der Einlass ist ab 18 Jahren. 40 Jahre Möslegeister, Samstag, 15. Februar, 20 Uhr, Waldkirch Kinderball Bei dem Kinderball der Bad Krozinger Zunftgemeinschaft Quellennarren und Rebgeister dürfen sich ganz besonders die kleinen Narren auf ein Programm mit einigen Überraschungen, viel Musik und einer Kostümprämierung freuen. Kinderball in Bad Krozingen, Mittwoch, 21 Februar, 14.11 Uhr Hexencontest Etwas ganz Besonderes hat sich der Liftverband Feldberg ausgedacht: Alle Wintersportler, die sich am 21. Januar als Hexe verkleiden und so ins Skigebiet kommen, kriegen einen Tagesskipass geschenkt. Für diejenigen, die nicht wissen, wie

Fastnachts-Special

Freiburg

20. Februar, 15.30 Uhr Sternmärsche der Hästräger zum Freiburger Rathaus 22. Februar, 19 Uhr Nacht der Narren: Fackelumzug & närrisches Programm auf dem Münstermarkt Freiburg 23. Februar, 14 Uhr Große Straßenfasnet 24. Februar, 14.11 Uhr Rosenmontagsumzug Breisgau 15. Februar, 20 Uhr 40 Jahre Möslegeister, Waldkirch 22. Februar, 13.22 Uhr Kinderball, FORUM Merzhausen 23. Februar, 13.33 Uhr Großer Umzug in Herbolzheim, buntes Treiben rund ums Rathaus 25. Februar, 15 Uhr Großer Schuttigumzug am Fasnet Dienstag in Elzach

MarkgräflerLand 20. Februar, 16 Uhr Fasneteröffnung in Münstertal

so eine Hexe überhaupt aussieht: Sie hat einen Besen, eine Hexennase, trägt einen Rock mit Schürze und eine Kopfbedeckung wie ein Kopftuch oder einen Hut. Alle, die diese Kriterien erfüllen, dürfen sich an den Stationen Seebuck, Grafenmatt und Fahl den Pass abholen. Einzige Bedingung: Die Verkleidung muss anbehalten werden, sonst muss die Eintrittskarte wieder abgegeben werden. Ab 15 Uhr wird die Guggenmusik aus Todtnau („Los Chrachos“) beim Iglu am Seebuck für musikalische Unterhaltung sorgen. Außerdem gibt es dort einen kostenlosen Punsch für jedermann. Hexencontest in Feldberg, Freitag, 21. Februar, 8.30 Uhr  Großer Endinger Fasnets-Umzug Der sogenannte „Fasnet-Mändig“ beginnt in Endingen um 9 Uhr mit dem Wecken durch den Oberjokili und die Katzenmusik. Ab 14.30 Uhr wird dann zum großen Fasnets-Umzug mit allen Jokili und Narrennestern gerufen, anschließend treffen sich alle zum „Narrehock“ im Bürgerhaus. Dort wird ab 20 Uhr auch auf dem Bürgerball getanzt, der Eintritt hierzu ist frei. Großer Fasnets-Umzug in Endingen, Montag, 24. Februar, 14.30 Uhr

mit Fasnetmarkt, Scheeserennen & anschließendem Hemdglunkiumzug 21. Februar, 14.11 Uhr Kinderball in Bad Krozingen 22. Februar, 14.11 Uhr Großer Fasnetsamschdigu mzug in Bad Krozingen 22. Februar, 19.30 Uhr Lasser Gugge-Explosion in Lörrach 24. Februar, 14 Uhr AOK-Kinderball im Burghof Lörrach

K aiserstuhl

ingen 16. Februar, 14.11 Uhr Großer Umzug in Merd & Hexenmzug steru ssgei 20. Februar, 19.11 Uhr Schlo heim Burk burgVogts in t sabat mzug ets-U Fasn ger Endin r 24. Februar, 14.30 Uhr Große Schwarzwald 20. Februar, 14 Uhr Närrischer Mark

t in TitiseeNeustadt mit Narrenbaumstellen und Hemdglunkerumzug 21. Februar, 8.30 Uhr Hexencontest in Feldberg 23. Februar, 14.11 Uhr Großer Fasnacht sumzug in Kirchzarten 29. Februar 18 Uhr Scheibenschlagen in Fröhnd

Historischer Umzug in Villingen Südbaden In der Innenstadt in Villingen findet ab 9 Uhr der histoKinzigtal rische Umzug der Narrozunft statt. Die Geschichte der 20. bis 26. Februar Närrisches Treiben im ng und Narrentreiben Villinger kann sich durchaus sehen lassen, immerhin 24. Februar Historischer Narrenspru geht sie bis ins Jahr 1494 zurück, aus dem es erste Aufzeichin Rottweil nungen gibt. Zur Villinger Tradition gehören nicht nur die Historischer Umzug in Villingen ar 24. Febru nwecken in Wolfach namensgebenden „Narro“, sondern auch die „Stachi“, 24. Februar, 5.30 Uhr Wohlauf, historisches Narre stadt „Morbili“, „Altvillingerin“, „Butzesel“ und „Wuescht“. Innen 26. Februar, 14 Uhr Großer Umzug in der ertragung ehüb Historischer Umzug in Villingen, Überlingen mit Live-Ferns Montag, 24. Februar Februar 2020 CHILLI 31

VERANSTALTUNGSKALENDER erlebniswelt für frauen

‌M usic

‌Die Physiker

‌ ach Friedrich Dürrenmatt N Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Deichkind

‌Electro-Rap SICK-Arena, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Der Gehülfe

‌ razy Chris Kramer & C Beatbox‘n‘Blues

‌ chauspiel nach Robert Walser S Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Foto: © David Goffin

‌ lues der Gegenwart B Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

‌Straymonk

‌ ix aus Tradition & Swing M Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Camerata variabile

‌‚klangkörperlich ...‘ Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

Ladies Only Festival Europa-Park, Rust

Mehr als 150 Workshops, Seminare und Vorträge sorgen beim siebten Ladies Only Festival für das sportliche und leibliche Wohl der Teilnehmerinnen. Wer ins Schwitzen kommen will, besucht Fitness- und Sportangebote wie Zumba® oder World Jumping®. Etwas ruhiger geht es bei Yoga, Pilates oder Oriental Dance zu. Hinzu kommen Workshops: für handgemachte Kosmetik, Schminkund Frisurenworkshops sowie Stilberatung für Kontaktlinsen- und Brillenträgerinnen. Auf dem Marktplatz gibt es Schmuck und Sportbekleidung zu entdecken, abends stehen abwechselnd Comedy, Showacts oder Partyes mit DJs auf dem Programm – auch beim Feiern bleiben die Frauen unter sich.

‌ ach Ingmar Bergmans Filmkomödie N Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Rock am Mittwoch

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/ Atlantis.Herbolzheim

‌Afterwork Sensual & Salsa ‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

20.2.2020

Ausstellungen

Bühne Yours, Virginia Foto: © Historix-Tour

‌ allett von Gil Harush B Opéra National du Rhin, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

Aufgang Schwabentorsteg, Freiburg Samstag, 22. Februar, 14 Uhr

Das Vermächtnis des Nostradamus Im Rahmen des Stadtjubiläums „Freiburg 900 Jahre jung“ bieten die Leute von Historix Tours neue Stadtrundgänge an: den Historix Mystery Trail – in drei verschiedenen thematischen Varianten. Den Auftakt bildet „Das Vermächtnis des Nostradamus“, eine Tour für Erwachsene, bei der durch die Lösung kniffliger Rätsel erkundet werden soll, welche Prophezeiungen der berühmte Wahrsager für Freiburg im Jubiläumsjahr 2020 gemacht hat. Der Weg führt durch die stimmungsvolle Innenstadt, die zu lösenden Aufgaben haben mit der Stadtgeschichte und auch der aktuellen Kommunalpolitik zu tun. Mitzubringen sind ein Smartphone, eine Internetverbindung und eine QR-Scanner-App. www.historix-tours.de 32 CHILLI Februar 2020

Marc Hofmann

‌‚Erfundene Wahrheiten‘ bolando, Bollschweil ★ 20 Uhr Info: www.bolando.de

‌ it Vera Klima & Band M Litschgikeller, Bad Krozingen ★ 19.30 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

‌Duo Nisinman/Holzenkamp ‚‌Nicht nur Tango‘ TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de ‌ lues, Country, Swing, Folk, Rock B Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌Luca Sisera ‌Album-Release ‚Roofer‘ Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

F‌ estkonzert der deutschen Händel-Solisten ‌ erke von Händel, Rameau & Bach W Großes Haus, Staatstheater, Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Ensemble Phoenix Basel ‌‚Xenakis plus‘ Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌Falco

‌Das Musical-Highlight Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.falcomusical.com

‌Sir Simon Rattle I

‌La Bohème

‌ per von Giacomo Puccini O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Fluxuriös

‌ it Beethovens ‚Christus am Ölberg‘ M Festspielhaus Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Party ‌Schmutziger Dunschdig ‌ er Fasnachtsauftakt mit Zunftspecial D Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

‌Poetry-Jam E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Kiezpoeten

‌ erlinale Preisträger 2019 B Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Ray Austin‘s GREAT FRIENDS

‌ erke von Reiner Seliger, 20.2.-29.3. W E-Werk, Freiburg Info: www.ewerk-freiburg.de

Historix Mystery Trail

‌Grâce à dieu – Gelobt sei Gott

‌Music Factory Night

Donnerstag

‌Up + Down

tipp

Kino

Music

L‌ andschaften, Tierporträts & dramatische Szenerien, bis 29.3. NaturHistorisches Museum Basel Info: www.nmbs.ch

Stadtspaziergang

‌ on Manuel Kreitmeier, V nach R.L. Stevenson Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Passion – Sehnsucht der Frauen

‌ it DJ Quincy Jointz M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Wildlife Photographer of the year

www.ladies-only-festival.de

‌Jekyll & Hyde

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Move to Groove

Wohlfühl- und Fitness-Wochenende

‌ chauspiel von Friedrich Schiller S Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Wonderland Ave.

Party

Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Februar

‌Maria Stuart

Freitag,

21.2.2020

‌Schlagfertige Lyrik Hotel Fini-Resort, Badenweiler ★ 21 Uhr Info: www.badenweiler.de

Ausstellungen

‌24 Bilder pro Sekunde

‌Übermensch

‌ usiktheater & Tanz M Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

F‌ riedrich Nietzsche und die Folgen, bis 22.3. Historisches Museum Basel Info: www.hmb.ch

‌Hamlet

‌HumANimal

‌ on William Shakespeare V Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌ as Tier & wir, 21.2.-14.2.21 D Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌Picasso & Co.

‌Die Hochzeit des Figaro

‌Frauensache

‌EXO

‌Im weißen Rössl

‌Impro-Crime: Die MordArt

‌Videoslam

Events

Kino

‌Work in Process – Zeitung

‌The Rocky Horror Picture Show

‌ erühmte Künstler*innen & ihre B Keramiken, bis 29.11. Keramikmuseum, Staufen Info: www.landesmuseum.de

‌ omische Oper von W.A. Mozart K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Bima, Kasper & Dämon

‌ perette von Ralph Benatzky O Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌ ie Puppen-Ausstellung, bis 2.8. D Museum der Kulturen, Basel Info: www.mkb.ch

‌ReiseZeitReise F‌ otografien von Herbert Maier, bis 21.3. T66, Freiburg Info: www.t66-kulturwerk.de

‌Dieter Mertens Z‌ eichnungen, bis 16.11. KünstlerWerkstatt L6, Freiburg Info: www.kuenstlerwerkstatt-l6.de

Bühne ‌Yours, Virginia

‌ allett von Gil Harush B Opéra National du Rhin, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌ONKeL fiSCH ‚‌Populisten haften für ihre Kinder‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Hochzeit mit Hindernissen ‌ usical mit Herz M Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Parsifal ‌ ühnenweihfestspiel in drei Aufzügen B La Filature, Mulhouse ★ 18 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌Serse ‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌24 Bilder pro Sekunde

‌ usiktheater & Tanz M Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Fragen an Charlotte

‌ erformance auf den Spuren der P Künstlerin Charlotte Salomon Südufer, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de

‌ on Lutz Hübner & Sarah Nemitz V Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de ‌ räsentiert von ‚Die Mauerbrecher‘ P E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Releaseparty Grünhof, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.gruenhof.org

‌ ind wir allein im All?, ab 12 Jahren S Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de ‌Filmemacher-Wettbewerb Hilda Kulturaggregat, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.kultur-aggregat.de

‌Das Fasnet-Kult-Special Kommunales Kino Breisach, Breisach ★ 19 Uhr Info: www.kino-breisach.de

‌An elephant sitting still

‌Berlinale Highlight Kommunales Kino, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Le Misanthrope

‌ omödie von Molière K Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Music

‌Graf Öderland

‌Pop/Soul/Blues/Singer-Songwriterin Bahnhof Münstertal, Münstertal ★ 20 Uhr Info: www.muenstertal-staufen.de

‌ chauspiel von Max Frisch S Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Der eingebildete Kranke

‌Nach Molière Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Impro Krimi

‌ räsentiert vom Theater L.U.S.T. P Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

SKIAA

‌Meat & Eat

‌ er perfekte Cocktail D Vita Culinaria, Bad Krozingen ★ 19 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

‌Flohmarkt

Z‌ um Bummeln & Stöbern, 21. & 22.2. Messe Freiburg Info: www.suema-maier.de

‌Hexencontest

‌ ostümiertes Fahren zu Fasnet K Am Seebuck, Feldberg ★ 8.30 Uhr Info: www.liftverbund-feldberg.de

‌Ladies Only Festival

F‌ itness, Tanz, Gesundheit, Beauty & Wellness, 21.-23.2. Europa-Park, Freiburg ★ 9 Uhr Info: www.ladies-only-festival.com

‌Ensemble Recherche: ThinkTank I‌ deen sammeln für das nächste Saisonkonzert Ensemblehaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.ensemble-recherche.de

‌Berlin Comedian Harmonists ‚‌Die Liebe kommt, die Liebe geht‘ Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kultur.lahr.de

‌Maxi Pongratz

‌Akkordeonmusik Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌Harry Sokal

‌Saxophon-Music Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

Februar 2020 CHILLI 33

VERANSTALTUNGSKALENDER

Foto: © Badisches Landesmuseum/P. Gaul

künstlerkeramik

‌Ensemble Phoenix Basel ‌‚Xenakis plus‘ Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

‌Sir Simon Rattle I

‌ it Beethovens Sinfonie Nr. 9 M Festspielhaus Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Dance with the Dead

‌Metal Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

Party ‌Fasnacht in der Markthalle

Picasso & Co. Keramikmuseum, Staufen Bis 29. November

Exkurs der Künstler Nicht nur Keramiker, auch bildende und freie Künstler wie Pablo Picasso oder Cindy Sherman haben keramische Kunstwerke entworfen. Die Sonderausstellung „Picasso & Co. – Berühmte Künstler*innen und ihre Keramiken“ zeigt davon herausragende und avantgardistische Exemplare.

www.landesmuseum.de

‌Kosmos Korngold

‚‌Der Ring des Polykrates‘ Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Nucleus Roots

‌ perette von Ralph Benatzky O Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌ it DJ T-Easy M Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Students & Friends

‌ harts, House, Reggaeton, 2000er, Urban, C Latin u.v.m. agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.agar-disco.de ‌ rabic Acid Techno Party A Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Foto: © Boris Breuer

‌Kaiser & Sultan

www.johannkoenig.com Karten-Infos: 0761/496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de 34 CHILLI Februar 2020

‌Tolomeo, re d‘egitto

‌ as gesellschaftliche Ereignis der D Freiburger Fasnet Mensa Rempartstraße, Freiburg ★ 20.11 Uhr Info: www.swfr.de

‌Hallo Deutschrap

‌ achbarn in Europas Mitte 1600–1700, N bis 19.4. Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

‌Marilyn Monroe

L‌ eben & Legende, bis 1.3. Kunsthalle Messmer, Riegel Info: www.kunsthallemessmer.de

‌freiburg.archäologie

2‌ 00 Jahre Forschen in der Stadt, bis 4.10. Museum für Stadtgeschichte, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‌ er næchste freie Mitarbeiter D wird sich kummern ‌ it Werken von Stephan Janitzky & M Sebastian Stein, bis 8.3. Kunstverein Freiburg Info: www.kunstvereinfreiburg.de

‌Paul Ibenthaler – 100 Jahre ‌ etrospektive, bis 8.3. R Dreiländermuseum, Lörrach Info: www.dreilaendermuseum.eu

‌Edward Hopper

Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch/hopper

‌Im weißen Rössl

‌24 Bilder pro Sekunde

‌ usiktheater & Tanz M Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌ ie Sache mit der Schwerkraft, ab 12 Jahren D Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Kino

‌Looking at the stars

F‌ ilm des Monats Kommunales Kino, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Larry

‌Rap Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Mein Jahr ohne Udo Jürgens

E‌ in musikalischer Abend Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Baye Magatte Band

‌Dub/Steppers Rossstall I, Kaserne Basel ★ 21 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Harry Sokal

‌Fragen an Charlotte

‌ erformance auf den Spuren der P Künstlerin Charlotte Salomon Südufer, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.cargo-theater.de

‌In den Gärten oder Lysistrata Teil 2 ‌ chauspiel von Sibylle Berg nach S Aristophanes Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌E heerligi Nase voll Fasnacht

‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, V nach R.L. Stevenson Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌ undert Jahre weinen oder H hundert Jahre bomben

‌ chauspiel von Darja Stocker & S Mohamedali Ltaief Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Onkel Wanja

‌ rama von Anton Tschechow, D Regie: Peter Carp Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Der Perfekte Mann

‌ on Morten Feldmann V Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Saxophon-Music Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Beethoven & Debussy

T‌ riokonzert, im Rahmen der Ausstellung ‚Raumansichten – Vedute spaziali‘ depot.K, Freiburg Info: www.depot-k.com

‌Yannick Nézet-Séguin

‌ it Mahlers Kultsinfonie M Festspielhaus Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

L‌ iederabend 36: Wien zwischen Jugendstil & Moderne

L‌ ieder & Kammermusik von A. Zemlinsky, J. Marx & G. Mahler Humboldtsaal, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.operafactory.de

Party ‌Lasser Gugge-Explosion

‌ it Live-Musik von Tom & Andy M Burghof Lörrach ★ 19.30 Uhr Info: www.burghof.com

‌EFG-Mega-Fasnets-Party

‌ it Preismaskenball, Happy Hour, M Guggenmusik & Dance Shows Fritz-Boehle-Halle, Emmendingen ★ 19.31 Uhr Info: www.tourismus.emmendingen.de

‌Kölle Alaaf!

‌ ölscher Abend mit Preismaskenball K Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

‌3 Jahre Schwarzes Freiburg

‌ ie Gothic Party mit Seelennacht, D Nachtschatten u.a. Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌No Age

Events Das Vermächtnis des Nostradamus ‌Historix-Mystery-Trail Aufgang Schwabentorsteg, Freiburg ★ 14 Uhr Info: www.historix-tours.de

‌ er Traum vom Museum D ‚schwäbischer‘ Kunst

‌Einsteins Universum

‌ erlinale Preisträger 2019 B Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Kripoball

‌Dub/Steppers Rossstall I & II, Kaserne Basel ★ 23 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌ traßenfasnet mit Fackelumzug & Narrendorf S Innenstadt, Freiburg Info: www.2020.freiburg.de

‌Grâce à dieu – Gelobt sei Gott

‚‌Was ihr wollt‘ E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌ per von Gioachino Rossini O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Ausstellungen

Komiker Johann König steht mitten im, aber auch völlig neben dem Leben. Er hat drei Kinder gezeugt, zwei Bäume gepflanzt, ein Haus gebaut und stellt sich in „Jubel, Trubel, Heiserkeit“ den drängenden Fragen der Gegenwart.

‌Bernd Lafrenz

‌Il Barbiere di Siviglia

22.2.2020

Mitten im Leben

‚‌Die unerträgliche Leichtigkeit des Neins‘ Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌ it baden.fm DJ Matze M Heuboden, Umkirch ★ 20 Uhr Info: www.heuboden.de

Samstag

Sa., 28. März, 20 Uhr

‌Quichotte

‌Mallorca meets Karneval

‌ it den DJs B-Crazy, Florian Engler & M. M Knatterton Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

Paulussaal, Freiburg

‚‌Indien – oder Buddha bei die Fische‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 18 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Aethereum

Johann König

‌Nacht der Narren

‌Fischer & Jung

‌ untes Treiben & viele Narren, 21.-22.2. B Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Barty

Comedy

Bühne

‌ unstwerke aus der Sammlung, bis 1.6. K Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌ ie Rock Party D Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Ball VerQueer 2020

‌ otto: Held*innen der Kindheit M MensaBar, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

‌Gran Fiesta Latina

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌Mixtape

‌Home Stories

‌ appeobend Aftershow Party K Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

1‌ 00 Jahre, 20 visionäre Interieurs, bis 23.8. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌ ber 100 Zünfte ziehen durch die Innenstadt Ü Innenstadt, Emmendingen ★ 14.11 Uhr Info: www.tourismus.emmendingen.de

‌Space Age – the 2nd flight

Bühne

Kino

‌Philipp Weber

‌Heart of a dog

‌Electronic Carneval ‌Elektronische Kostümparty Pur Pur, Müllheim ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/purpurela

‌Eskalation ‌ it Bretthit dem Technobrett M Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌Bis Indie Puppen ‌ it DJ Loopin‘ Louie M El.Pi, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.elpi-freiburg.de

‌Studio Lovers ‌ ie große Kappeobend Aftershow Party D Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌mixed music night ‌ as Beste der letzten drei Jahrzehnte D agar disco, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.agar-disco.de

‌Latin Sound x Hip Hop ‌ ix aus Latin, HipHop & Reggaeton M NEKO, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.neko-club.de

‌King Kong Kicks ‌ ie Indie Pop Party mit tanzen, D trinken & knutschen The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.kingkongkicks.com

‌Zafari ‌ b in die Wildnis elektronischer Klänge A Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

Sonntag

23.2.2020 Ausstellungen ‌Karlheinz Scherer ‌ ommage zum 90. Geburtstag, bis 29.3. H Markgräfler Museum, Müllheim Info: www.markgraefler-museum.de

‌Im Garten der Farben ‌ erke aus der Paul Ege Art Collection, W bis 19.4. PEAC Museum, Freiburg Info: www.kunstraum-alexander-buerkle.de

‌Edward Hopper Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch

‚‌KI: Künstliche Idioten!‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Bernd Lafrenz

‚‌Was ihr wollt‘ E-Werk, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌That‘s Life

‌Das Sinatra-Musical Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.sinatra-musical.com

‌Serse

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 15 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Parsifal

‌ ühnenweihfestspiel in drei Aufzügen B La Filature, Mulhouse ★ 15 Uhr Info: www.operanationaldurhin.eu

‌Die Hochzeit des Figaro

‌ omische Oper von W.A. Mozart K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Tanzabend

‌ it Choreografien von Sharon Eyal & M Bryan Arias Schauspielhaus, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌24 Bilder pro Sekunde

‌ usiktheater & Tanz M Reithalle, Kaserne Basel ★ 19 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌ uß – Eine Geschichte von R Aschenputtel

‌ allett von Bridget Breiner B Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Love Letters

E‌ ines der schönsten Theaterstücke über die Liebe Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 18 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Graf Öderland

‌ chauspiel von Max Frisch S Große Bühne, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Events Der Geheimbund

‌Historix-Mystery-Trail Aufgang Schwabentorsteg, Freiburg ★ 14.10 Uhr ‌Info: www.historix-tours.de

Bühne

‌kunst.kino Kommunales Kino, Freiburg ★ 17.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Systemsprenger

‌ erlinale Preisträger 2019 B Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Elk & Bearhead

‌Country-Rock The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.raengtengteng.com

‌The Rehats

‌ op- & Folk-Musik P TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Hasta Domingo Baby!

‌ J Transit legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Montag

24.2.2020 Events ‌Noche Cubana

E‌ in kubanischer Abend mit Filmvorführung & musikalischer Umrahmung Kleine Bühne, Theater Basel ★ 19 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Music

Foto: © Laurien Riha

‌ it APACH, Mahanada, Traffic Light u.a. M Crash Musikkeller, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Internationaler Fasnachtsumzug

Let it Rain E-Werk, Freiburg

Premiere: Do., 27. Februar, 20 Uhr

Tanzperformance Die Cia. Nadine Gerspacher zeigt mit LET IT RAIN den zweiten Teil ihrer Trilogie, die sich mit der zunehmenden Verflechtung des Menschen mit zukunftsgewandten Technologien beschäftigt. Nadine Gerspacher und Jefta Tanate haben dafür das Format des Duetts gewählt und lassen auf der Bühne intime Momente entstehen.

www.ewerk-freiburg.de

‌ naller & Bonbons der Rock-Geschichte! K Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Dienstag

25.2.2020 Bühne ‌Shen Yun 2020

‌ lassischer chinesischer Tanz – K elegant, poetisch, kraftvoll und virtuos Musical Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌Le Nozze di Figaro

‌ per von W. A. Mozart O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Events ‌Euro Dance Festival

Tanzworkshops, Shows, Partys, Messe, 25.2.-1.3. Europa-Park, Freiburg ★ 9 Uhr Info: www.euro-dance-festival.com

‌Auroras

‌ eheimnisvolle Lichter des Nordens, G ab 12 Jahren Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Kino ‌Heart of a dog

‌kunst.kino Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music J‌ erome Sabbagh – Greg Tuohey Group

‌ lbum-Release ‚No Filter‘ A Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Februar 2020 CHILLI 35

VERANSTALTUNGSKALENDER 100 Jahre Federico Fellini

‌Jazz ohne Stress

‌The Last Internationale

‌Ensemble Recherche: Inspirationenen

‌PVRIS

‌Mit ‚Mi:_ænd_jø‘ Waldsee, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Rockmusik Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org ‌US-Elektro-Rock’n’Pop-Band Gande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Gesprächskonzert Ensemblehaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ensemble-recherche.de

Party

Foto: © Cineriz

‌She & the Boys

‌Classic Rock-Covers Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

Party

La dolce Vita

Italien 1960 | Regie: Federico Fellini Mit: Marcello Mastroianni, Anita Ekberg u. a. | 170 min Kommunales Kino Do., 27. Februar, 19 Uhr & So., 1. März, 19.30 Uhr

Durch das Nachtleben der High Society Roms Zum 100. Geburtstag des großen italienischen Regisseurs Federico Fellini zeigt das Kommunale Kino eine Auswwahl seiner bekanntesten Kinofilme. Dazu gehört auch „Das süße Leben“, sein skandalöses Filmepos über die römische High Society der 1950er-Jahre. In berauschenden Bildern folgt der Film dem Paparazzo Marcello durch das Nachtleben, stets auf der Suche nach den süßesten Geheimnissen der Prominenz. Indessen muss er am Ende feststellen, dass er keinen wirklichen Zugang zu diesen Kreisen hat, dass sein eigenes Glück nur eine Illusion bleibt. Der Film wurde zu einem großen, allerdings umstrittenen Erfolg, der Begriff „Paparazzo“ fand bald Eingang in den allgemeinen Sprachgebrauch, und Marcello Mastroianni wurde durch seine Rolle als Alter Ego von Federico Fellini weltberühmt. ewei

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis.Herbolzheim

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Afterwork Sensual & Salsa

‌Rebel Music

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Mittwoch Bühne ‌ lassicher chinesicher Tanz – K elegant, poetisch, kraftvoll und virtuos Musical Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌Serse

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌COW

‌ allett von Alexander Ekman B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch ‌ chaupiel von Edward Albee S Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

L‌ esung mit Texten von Elfriede Jelinek TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Foto: © Markus Haner

‌Der Mond

‌ nser Nachbar im All, ab 8 Jahren U Planetarium, Freiburg ★ 16.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Kino ‌Looking at the stars

Jazzhaus, Freiburg

Dienstag, 24. März, 20 Uhr

Blick in den Rückspiegel Mit „You let me walk alone“ sang sich der Singer-Songwriter Michael Schulte beim Eurovision Song Contest 2018 in die Herzen der Zuschauer. Seither reiht sich ein Erfolg an den anderen; das Jahr 2019 hätte für ihn kaum besser laufen können: ausverkaufte Konzerte, die Radio-Hymne „Back to the Start“ und zahlreiche Auftritte bei Festivals und Open Airs im ganzen Land. Nun bringt er sein neues Programm „Highs & Lows“ auf die Bühne des Jazzhauses und wirft dabei einen Blick in der Rückspiegel, wagt aber auch eine Vorschau auf die Zukunft. Inzwischen Familienvater, setzt er sich nämlich mit neuen Themen und Inhalten auseinander. Sympathisch und bodenständig ist er dennoch geblieben.

www.jazzhaus.de 36 CHILLI Februar 2020

F‌ ilm des Monats Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Systemsprenger

‌ erlinale Preisträger 2019 B Kommunales Kino, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Lambert

‌Classic/Electronics Rossstall I, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Dominic Miller

‌ lbum Release ‚Absinthe‘ A Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

27.2.2020

Ausstellungen ‌ er römische Legionär – Weit D mehr als ein Krieger

F‌ unde aus Baden-Württemberg, Hessen & dem Elsass, bis 29.11. Archäologisches Museum Colombischlössle, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

Bühne ‌Shen Yun 2020

‌ lassicher chinesicher Tanz – K elegant, poetisch, kraftvoll und virtuos Musical Theater Basel ★ 14.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌Struwwelpeter – Shockheaded Peter

‌ chräges Musical für Erwachsene S Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Il Barbiere di Siviglia

‌ per von Gioachino Rossini O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Tanzabend

‌ it Choreografien von Sharon Eyal & M Bryan Arias Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Let it rain

‌Multimediales zeitgenössisches Tanztheater E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌89/90

‌ chauspiel nach dem Roman S von Peter Richter Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Männer und andere Irrtümer ...!

‌ on Michèle Bernier & Marie Pascale V Osterrieth Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Jekyll & Hyde

‌Manu Lanvin

‌ lues, Booze & Rock‘n‘Roll B Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

‌Martin Speake Quartet

‌‚Fasent isch rum‘

Donnerstag

‌Shen Yun 2020

‌Hommage an eine Wütende

Michael Schulte

‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌ ie Möglichkeit zum Nachsitzen in den D Faschingsferien, ab 16 Jahren Etage Eins, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.etageeins-og.de

26.2.2020

Events

tipp

‌ it DJ Mensa M Waldsee, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Rock am Mittwoch

‌Pure Kizomba Night

‌Wer hat Angst vor Virginia Woolf ...?

Konzert

‌Move to Groove

‌ it Ethan Iverson, Calum Gourlay & M Jeff Williams Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌ undert Jahre weinen oder H hundert Jahre bomben

‌ chauspiel von Darja Stocker & S Mohamedali Ltaief Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Events

Erlebnis-Resort

‌Let it rain

‌Malinois

L‌ esung & Gespräch mit Lukas Bärfuss Literaturhaus, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de

Kino ‌Das Geheimnis des Monsieur Pick Foto: © Europa-Park

‌Tragikomödie Kommunales Kino Breisach, Breisach ★ 20.15 Uhr Info: www.kino-breisach.de

tipp

‌Das süße Leben

‌Italienisches Kino Kommunales Kino, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌‌M usic

45 Jahre Europa-Park Europa-Park, Rust

Saisonstart: Samstag, 28. März, ab 9 Uhr

Swans – Where does a body end? ‌Post-Punk-Band Kommunales Kino, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Reflex Gospelchoir

Sommerspaß mit spektakulären Attraktionen Zum 45. Geburtstag wartet der Europa-Park mit Neuheiten, Altbewährtem und wieder hergestellten Attraktionen auf. Pünktlich zum Saisonbeginn am 28. März sind etwa die beliebten, doch lange hinter verschlossenen Türen verharrenden „Piraten aus Batavia“ zurück – und laden mit frischen Farben zur faszinierenden Bootsfahrt mit einigen Überraschungen. Eine weitere Besonderheit beherbergt das Geisterschloss im italienischen Themenbereich: Hier erzählt ein furchteinflößender Animatronic den Wartenden eine unheimliche Geschichte. Und bald wird es auch um die Neuheit „Rulantica“ wieder Gedränge geben.

www.europapark.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de Messe

‌Ensemble trioLogie

‌ usik aus vier Jahrhunderten M Hotel Fini-Resort, Badenweiler ★ 21 Uhr Info: www.badenweiler.de

‌Bodek Janke

‌Experimentierfreudiges Quartett Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Isaac Delusion

I‌ ndie-Electro mit Avantgarde-Sounds Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Ray Wilson & Band

Foto: © FWTM

Glänzender Lack, blitzendes Chrom

www.automobil-freiburg.de 38 CHILLI Februar 2020

‌ omödienklassiker nach Erich Kästner K Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Nora, Hedda & ihre Schwestern

‌ ämpfe von drei starken Frauen in einem K Familienepos Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Der Tempelherr

‌ rama von Ferdinand Schmalz D Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Blaubart – Hoffnung der Frauen ‌Moderne Märchen-Version Salmen, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.offenburg.de

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

Freitag

28.2.2020

‌beziehungsweise

‌HumANimal

Das Automobil-Jahr startet mit der AUTOMOBIL in eine neue Runde. Vorab werden Landesverkehrsminister Winfried Hermann und Freiburgs Oberbürgermeister Martin Horn die Messe offiziell eröffnen. Nach diesem Einstieg wird die AUTOMOBIL, in Fachkreisen „kleine IAA“ genannt, auch 2020 wieder ein vielseitiges Programm mit neuen Modellen und Highlights von rund 35 Automarken präsentieren. Seit 1986 zählt sie zu den erfolgreichsten und größten Autoausstellungen im süddeutschen Raum. Rund 22.000 Besucher erwarten die Messeverantwortlichen. Statt der sonst parallel stattfindenden und diesmal abgesagten UNLIMITED gibt es für Veredelungs-Fans in Halle 1 alternativ eine Sonderfläche.

‌Drei Männer im Schnee

‌Honig im Kopf

‌Genesis Classic Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

L‌ andschaften, Tierporträts & dramatische Szenerien, bis 29.3. NaturHistorisches Museum Basel Info: www.nmbs.ch

Freitag, 28. Februar bis Sonntag, 1. März

‌ it den Songs von Georg Kreisler M Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 18 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌ chauspiel von Thiemo Strutzenberger S Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Wildlife Photographer of the year

Messe, Freiburg

‌Acht Frauen

‌Wiederauferstehung der Vögel

‌Gospelkonzert Friedenskirche, Lahr ★ 19.30 Uhr Info: www.kultur.lahr.de

Ausstellungen

AUTOMOBIL

‌ ultimediales zeitgenössisches Tanztheater M E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌ rossover von Akrobatik, Artistik, C Theater & Musik Waldorfschule Wiehre, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jojo-zentrum.de

Events ‌Wintergrillen

‌ as Tier & wir, bis 14.2.21 D Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

I‌ nklusive Tages-Skipass. Hauptgericht & Après-Ski-Party Feldberg ★ 16 Uhr Info: www.liftverbund-feldberg.de

Bühne

‌Speck:Takel

‌ ier trifft Speck B Badische Staatsbrauerei Rothaus AG, Grafenhausen ★ 19 Uhr Info: www.rothaus.de

‌Philip Simon

‌‚Meisenhorst‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌35. Automobil

‌Havana Nights

‌ as karibische Tanzmusical aus Kuba D Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kultur.lahr.de

‌Serse

‌ ramma per musica in drei Akten, D von Georg Friedrich Händel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Le Nozze di Figaro

‌ per von W. A. Mozart O Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Falstaff

‌ omische Oper von Giuseppe Verdi K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Im weißen Rössl

‌ perette von Ralph Benatzky O Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌ üddeutschlands größte Neuwagen-, S Verkaufs- & Informationsausstellung, 28.2.-1.3. Messe Freiburg Info: www.automobil-freiburg.de

‌EXO

‌ ind wir allein im All?, ab 12 Jahren S Planetarium, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Kino ‌Die Vergessenen

‌ egleitend zur Premiere ‚Der Würgeengel‘ B Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Django 300

‌ ehr als nur eine Balkan-Party M Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌The New Bodek Janke Quartet ‌CD-Release-Tour Jazz Club 56, Lörrach ★ 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de

‌CIA Seven Sins Ensemble

E‌ dgar Allan Poe gewidmetes Projekt Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Nada Surf

‌Indie-Rock Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Route 66

L‌ ivemusik von Rolling Stones bis Pink Floyd Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Die 2010s Party

‌ it Werken von Tom Tirabosco, bis 8.3. M Cartoonmuseum, Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

‌Min2max

‌Typologie

‌ it den DJs Sash Sascholino & Lofo M Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

Samstag

29.2.2020 Ausstellungen Mola ‌ unst der Kunafrauen, bis 14.5. K Quartierstreff 20, Kirchzarten Info: www.dreisamtal.de

‌Edwar‌d Hopper

Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch/hopper

‌Vertigo.

‌The Night Is Still Young

‌Album Release Rossstall II, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Catastrophe Waitress

F‌ acettenreich & detailverliebt Hilda Kulturaggregat, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.kultur-aggregat.de

‌SYDRA // Raw Sienna

‌Trash Metal Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Ray Wilson & Band

‌Genesis Classic Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

Party T‌ ransition Festival Pre Event Germany

‌Prog/Psytrance Party Waldsee, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

‌Panda Party

‌ est Taste Party B Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Wonderland

‌ usrasten zu fetter Mukke von 2010 A Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

E‌ ine Studie zu Alltagsdingen, bis 31.5. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌Karin Kneffel

‌ ealistische Malerei, bis 8.3. R Museum Frieder Burda, Baden-Baden Info: www.museum-frieder-burda.de

Bühne Arsen & Spitzenhäubchen

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Auerbachs Kellertheater, Staufen ★ 20 Uhr Info: www.auerbachs-kellertheater.de

‌Krähe & Bär

‌ on Martin Baltscheit, ab 8 Jahren V Theater im Marienbad, Freiburg ★ 16 Uhr Info: www.marienbad.org

‌beziehungsweise

‌ rossover von Akrobatik, C Artistik, Theater & Musik Waldorfschule Wiehre, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.jojo-zentrum.de

‌Maria Stuart

‌ chauspiel von Friedrich Schiller S Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌E heerligi Nase voll Fasnacht

‌ er Basler Vorfasnachts-Event D Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Der Würgeengel

F‌ rei nach dem Film von Luis Buñuel Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ p Art & eine Geschichte des Schwindels O 1520-1970, bis 19.4. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌Werner Koczwara

‌Gruppenausstellung

‌Tobias Gnacke

‌ it Werken der von der Galerie M vertretenen Künstler, bis 7.3. Galerie Thomas Menzel, Kenzingen Info: www.galerie-thomas-menzel.de

‚‌Wer jagt, gewinnt‘ Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Nektarius Vlachopoulos

‌Seemannsgarn

‌Schnee von gestern ... und heute

‚‌Ein ganz klares Jein‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

I‌ mpro-Theater mit dem Ensemble L.U.S.T. Gasthaus Schiff, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.freiburgerschiff.de

‌Hochzeit mit Hindernissen

Events

‌ interausstellung, bis 21.3. W Galerie Meier, Freiburg Info: www.galerie-meier-freiburg.de

L‌ e refus de l’inacceptable & Frauen in der Résistance ‌ oppelausstellung, bis 26.3. D Centre Culturel Français, Freiburg Info: www.ccf-fr.de

‌Vollgas – Full Speed ‌ erke zum Thema ‚Auto & W Geschwindigkeit‘, bis 19.4. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

‌Lichtgestalten Z‌ eichnungen & Glasgemälde von Holbein bis Ringler, bis 26.4. Kunstmuseum Basel Info: www.kunstmuseumbasel.ch

‌Bunny Rogers

‚‌Am Tag, als ein Grenzstein verrückt wurde‘ Bürgersaal, Kirchzarten ★ 19 Uhr Info: www.dreisamtal.de

‌ usical mit Herz M Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Im weißen Rössl

‌ perette von Ralph Benatzky O Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Nellies Song Slam

‌Reimwettbewerb Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌COW

‌ allett von Alexander Ekman B Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Seid umschlungen

I‌ nstallationen, bis 13.4. Kunsthaus Bregenz Info: www.kunsthaus-bregenz.at

‌ as neue Staatsballett stellt sich vor D Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Banana Facts

‌Let it rain

Thomas Baumgärtel & Marcin Berdyzsak, bis 29.3. Haus der modernen Kunst, Staufen Info: www.galerie-k.art

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

‌Multimediales zeitgenössisches Tanztheater E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Honig im Kopf

‌Speck:Takel

‌ ier trifft Speck B Badische Staatsbrauerei Rothaus AG, Grafenhausen ★ 19 Uhr Info: www.rothaus.de

‌Requiem für Onkel Knut

‌Dinnerkrimi Schloss Reinach, FR-Munzingen ★ 19.30 Uhr Info: www.schlossreinach.de

Kino ‌Heimat ist ein Raum aus Zeit ‌ erlinale Preisträger 2019 B Kommunales Kino, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music ‌Andreas Kleis

‌ ianopur – Klangwelten am Flügel P Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kulturkreis-lahr.de

‌Brenk Sinatra

‌Hip Hop/Instrumental Rossstall II, Kaserne Basel ★ 22 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

Februar 2020 CHILLI 39

VERANSTALTUNGSKALENDER Kino

‌Big Daddy Wilson ‌ eep In My Soul D Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌CIA Seven Sins Ensemble

Foto: © Nouvage

E‌ dgar Allan Poe gewidmetes Projekt Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

SHAKA Do., 5. März, 21 Uhr

Surffilmnacht Der Kinofilm SHAKA erzählt die Geschichte einer völlig verrückten Idee: Der französische Snowboard-Weltmeister Mathieu Crepel träumt davon, die größte Welle der Welt auf Maui, Hawaii zu surfen. Unglaubliches Surfen und Snowboarden auf höchstem Produktions-Level und eine mitreißende Story.

www.surffilmnacht.de

‌ it den DJs Magagnini, Shogun, M Sendatti & Luca Domenico Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

Sonntag Ausstellungen

‌Violoncello Paulussaal, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.paulussaal-freiburg.de

‌Edwart Hopper

‌Kammermusik-Zyklus Paulussaal, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

‌Mademoiselle K ‌Französische Rockband Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Internationale Evergreens ‌ its der 70er, 80er & 90er Jahre H Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌The Robins ‌Folk-Pop Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Route 66 L‌ ivemusik von Rolling Stones bis Pink Floyd Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Skinny Phil & the Fat Chicks // Kaos ‌Raw-Punk Raumstation Sternen, Auggen ★ 21 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

Party

Gae Aulenti

Ein kreatives Universum, bis 28.6. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌Expressionist Scherer

‌ alerei von Hermann Scherer, bis 15.3. M Museum für Neue Kunst, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

1.3.2020

‌Jean-Guihen Queyras

Kino Harmonie, Freiburg

‌S‘Amuser Ensemble

‌Weil Welt Weit

Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch/hopper

‌ nd die Poesie der Kunst U begleitet unser Leben

‌ eiler Spuren in der ganzen Welt, bis 26.7. W Museum am Lindenplatz, Weil am Rhein Info: www.museum-weil-am-rhein.de

Bühne Arsen & Spitzenhäubchen

‌ eisterschüler*innen der Malschule M Boreiko stellen ihre Werke aus, bis 8.3. Elztalmuseum, Waldkirch Info: www.elztalmuseum.de

‌André Wischnewski

‌ echselbeziehung von Sprache und W Architektur, bis 20.9. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌Zeitgenössische japanische Keramik aus Kasama & der Provinz Iberaki

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Auerbachs Kellertheater, Staufen ★ 17 Uhr Info: www.auerbachs-kellertheater.de

‌Hochzeit mit Hindernissen ‌ usical mit Herz M Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Die Hochzeit des Figaro

‌ omische Oper von W.A. Mozart K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Let it rain

‌ ebrauchs- & Gefäßkeramik, bis 19.4. G Stadtmuseum Lahr Info: www.stadtmuseum.lahr.de

‌Multimediales zeitgenössisches Tanztheater E-Werk, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Petra Blocksdorf

‌John Gabriel Borkmann

‌ alerei, bis 8.3. M Galerie im Tor, Emmendingen Info: www.galerie-im-tor.de

‌Knopf dran

‌ chauspiel von Henrik Ibsen S Große Bühne, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌ ulturgeschichte der Knöpfe, bis 5.7. K Museum Weiler Textil Geschichte, Weil am Rhein Info: www.museum-weil-am-rhein.de

‌Szenen einer Ehe

‌ chauspiel nach dem Film von S Ingmar Bergman Studio, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Gran Fiesta Latina

Comedy

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

Tanzshow

‌Plus Minus 30 ‌ ie Party für das beste Alter D Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de ‌ ie 90er Party D Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Heavy? ‌ rum & Bass D das° JOS, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.dasjos.de

Özcan Cosar Paulussaal, Freiburg Do., 5. März, 20 Uhr

Humorgeschichten Özcan Cosar verfolgt mit seinem vierten Programm ein Ziel: die gesamte Menschheit zum Lachen zu bringen. Dafür begibt er sich auf eine Expedition, die Formel des Lachens zu finden. Auf dieser Reise kann die Menschheitsgeschichte durch die Augen Cosars betrachtet werden.

www.paulussaal-freiburg.de 40 CHILLI Februar 2020

‌TND – Techno Never Dies ‌ it I Hate Models, SHDW & Obscure M Shape Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

‌PNK LPHNT ‌ it DJ Leon M Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Bis Indie Puppen ‌ it DJ Loopin‘ Louie M El.Pi, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.elpi-freiburg.de

‌Die offizielle Crash 90s-Party ‌ ehr als nur eine Trash Party M Crash Musikkeller, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/crashfreiburg

‌Root Down ‌ it Dj Rainer Trueby M TheaterBar, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Dj Bone ‌ lack Music Only B NEKO, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.neko-club.de

Foto: © Brian Doherty

Foto: © robertmaschke.de

‌Connected

Lord of the Dance Konzerthaus, Freiburg

Mittwoch, 4. März, 20 Uhr

Dangerous Games In modernem Gewand präsentiert sich die Erfolgsshow Lord of the Dance, die den Untertitel „Dangerous Games“ trägt. Nach fast zweieinhalb Jahrzehnten des Siegeszugs rund um den Globus hat Stepp-Superstar Michael Flatley seiner Produktion ein leicht verändertes Aussehen verliehen, während die wesentlichen Elemente von Story und populären Tanzformationen erhalten blieben. Lord of the Dance zeigt sich in einer von riesigen LED-Wänden geprägten Kulisse und mit variierten Kostümen nun als eine Art „Best of“. Seit 1996 auf der Bühne, ist die Show mit mehr als vier Millionen Besuchern im deutschsprachigen Raum und rund 80 Millionen weltweit konkurrenzlos die populärste der Gegenwart.

www.vaddi-concerts.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de › Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌Honig im Kopf

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

Events ‌6. Notschrei-Lauf

‌ ie Langlaufveranstaltung für Skater D und Klassiker Nordic-Center Notschrei, Notschrei ★ 9.30 Uhr Info: www.notschrei-lauf.de

‌Oman & Emirate

‌Wanderdünen, Weihrauchbäume, Wüstensöhne & Wolkenkratzer Paulussaal, Freiburg ★ 11 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Großstadt Wildnis

‌ uf Safari in urbaner Natur A Paulussaal, Freiburg ★ 14.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Irak

E‌ ine Reise ins unbekannte Kurdistan Paulussaal, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.mundologia.de

Kino ‌Die Vergessenen

‌ egleitend zur Premiere B ‚Der Würgeengel‘ Kommunales Kino, Freiburg ★ 17.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

‌Das süße Leben

‌Italienisches Kino Kommunales Kino, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.koki-freiburg.de

Music

Dienstag

3.3.2020

CONSONANZEN Zusammenklänge

‌ it Werken von Franz Schubert M Buchladen in der Rainhofscheune, Kirchzarten ★ 17 Uhr Info: www.rainhof.buchhandlung.de

‌Oded Tzur Quartet

E‌ ine einzigartige Improvisationssprache Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌13 Year Cicada

‌ ischung aus vertrackten Beats, M Synthischleifen & bösen Vocals Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de

Party

Ausstellungen ‌ egetation – Verbindung in V Verantwortung

‌ ollagen & Fotografien von Ingrid C Rodewald & Mélody Seiwert, bis 8.5. Katholische Akademie, Freiburg Info: www.katholische-akademie-freiburg.de

‌Up + Down

‌ erke von Reiner Seliger, bis 29.3. W E-Werk, Freiburg Info: www.ewerk-freiburg.de

Bühne ‌Tanz der Tiefseequalle

‌ orgestraich Party x M Nocturna Visión

‌ it Moonanga, Sonido Resistencia u.a. M Rossstall I & II, Kaserne Basel ★ 23 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

J‌ ugendtheaterstück, nach dem Roman von Stefanie Höfler E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Wonderland Ave.

‌Bitterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

Montag

2.3.2020 Events

‌Geächtet

‌ ie schaffen wir es bloß W zum Mars?

‌ ortrag mit Dr. Kai Goebel V Carl-Schurz-Haus, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

Music

‌ ultikulturelles Stück über religiöse & M ethnische Zügehörigkeiten Parktheater, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kultur.lahr.de

Music ‌Philharmonisches Orchester Freiburg

‌Hasta Domingo Baby!

‌ J Transit legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

5‌ . Sinfoniekonzert, mit Werken von Rachmaninow, Mahler u.a. Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌InTakt

‌ ischung aus ruhigen Melodien & M wilden Stücken Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

‌CLEAR Clubgroove Band

‌ ock, Latin & Blues-Sound R Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

Events ‌Der von den Löwen träumte

L‌ esung mit Hanns-Josef Ortheil Winterer Foyer, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.rombach.de

Party ‌Pure Kizomba Night

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Rebel Music

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Mittwoch

4.3.2020

Ausstellungen ‌Amuse-bouche

‌ er Geschmack der Kunst, bis 17.5. D Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

Bühne ‌Lord of the dance

‌ angerous Games 2020 D Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

Bikes & Outdoor-Aktivitäten

Fotos: ©FWTM - MotorMarketing.de/Michael Peschel

Freizeitmessen Messe, Freiburg | Freitag, 6. bis Sonntag, 8. März, 10 Uhr bis 18 Uhr | www.freizeitmessen-freiburg.de

Sport, Reisen, Abenteuer Die Beratungen auf den Freizeitmessen sind selten „Radlos“, dreht sich hier doch alles um Bikes und Outdoor-Aktivitäten. Die Ausstellungsbereiche sind unterteilt in die Messen „bikes & more“, „trips & travels“ und „outdoor & sports“. Auf der „bikes & more“ werden Bekleidung und Helme, BMX-, City-, Elektro-, Kinderräder und viele mehr ausgestellt. Auf der „trips & travels“ finden sich Bäder und Kurverwaltungen, Campingplätze, Reisbüros, nachhaltiger Tourismus, Fotografie und weitere. Und auf der „outdoor & sports“ zuletzt Angebote und Beratung von Flugschulen, Action- und Funsport, Klettern und Bouldern sowie von vielen weiteren Ausstellern. Die Messevielfalt wird umrundet von einem weitreichenden Rahmenprogramm. Auch hier finden sich drei verschiedene › Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Möglichkeiten der Inspiration. Hach, wie schön ist Island: Im Rahmen des Mundologia-Festivals werden zwei Referenten über ihre Reiseerlebnisse als Kajak- und Canyoning-Abenteurer und Erkunder Islands sprechen, auf der Vortragsbühne gibt es außerdem weitere spannende Reisereportagen, Filmpräsentationen und Destinationsvorstellungen. Wessen Bewegungsdrang oder Wissensdurst an dieser Stelle noch nicht gestillt ist, der darf sich auf der Aktions- und Mitmachfläche von Tanzdarbietungen inspirieren lassen und schließlich bei den von verschiedenen Vereinen vorgestellten Sportarten gerne aktiv werden. Denn mitmachen ist hier erwünscht! Eine Tageskarte für die Freizeitmessen kostet neun Euro, ermäßigt sieben Euro und im Vorverkauf 6,50 Euro. Februar 2020 CHILLI 41

VERANSTALTUNGSKALENDER Musikalische Lesung

‌Seid umschlungen

‌ as neue Staatsballett stellt sich vor D Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Wonderland Ave.

‌Bitterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

Foto: © Privat

Events ‌Von der Quelle zum Klang

‌ uchvorstellung mit Thomas Seedorf B Freiburger Hof ★ 20 Uhr Info: www.freiburger-hof.de

Schwalben über dem Fluss Vorderhaus, Freiburg

Donnerstag, 5. März, 20 Uhr

Frauen in der badischen Revolution Im Rahmen der vom DGB organisierten Veranstaltungen „900 Jahre Stadtgeschichte – 900 Jahre arbeitende Menschen in Freiburg“ liest Ulrike Halbe-Bauer aus ihrem Roman über die badische Revolution von 1848, insbesondere über die Rolle der Frauen im Kampf um Freiheit, Gleichheit und Menschenrechte. Anhand der Fabrikarbeiterin Emma, die in der Seidengarnfabrik des Unternehmers und Sozialreformers Carl Mez Arbeit und Bleibe findet, zeichnet die Freiburger Autorin die Geschehnisse und revolutionären Betrebungen der Zeit nach – über den Kampf um die letzte Barrikade am Ostermontag des Jahres 1849 in Freiburg hinaus. Die Lesung wird begleitet von Liedermacher Roland Burkhart (Foto).

‌Der Mond

Music ‌ roovige Beats & asiatische G Klangwelten Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌S Y Z Y G Y X // Palais Ideal ‌Electro Slow Club, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de

Foto: © FWTM-KS Fotoatelier

42 CHILLI Februar 2020

L‌ esung mit Florence Hervé Centre Culturel Français, Freiburg ★ 19.30 Info: www.ccf-fr.de

‌The Friend

L‌ esung & Gespräch mit Sigrid Nunez Peterhofkeller, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

Kino ‌ anff Mountain Film Festival B World Tour

‌Runge & Ammon

‌Der Jazz-Stammtisch Großer Meyerhof, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.grosser-meyerhof.de

‌ ie stärksten Geschichten D der Outdoor-Szene CinemaxX, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.banff-tour.de

‌SHAKA-European Tour

‌ urf Film Nacht S Harmonie Kino, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.surffilmnacht.de

Music ‌Hatik

‌Rap Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Hary de Ville

‌Rock am Mittwoch

www.baby-messe.freiburg.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

‌ it dem Freiburger Bartender M Alex Mayer Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

‌Mit Mut & List

‌DJ Krush

Party

Alles rund um die Youngsters

‌Jekyll & Hyde

‌Eine Reise in die Welt des Gins

‌Biographie Kommunales Kino Breisach★ 20.15 Uhr Info: www.kino-breisach.de

‚‌Schmidbauer Pollina Kälberer‘-Tour 2020 Kultur- & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 19 Uhr Info: www.mundologia.de

Auf der Baby+Kind-Messe können sich Schwangere, Eltern, Paare mit Kinderwunsch und all jene, die einfach nur interessiert sind, bei einem vielfältigen Themenangebot zu Fragen rund um den Nachwuchs informieren. Zahlreiche Aussteller präsentieren ihre Produkte, außerdem gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm: mit vielfältigen Tipps zu familiären, beruflichen oder persönlichen Aufgaben und Verantwortlichkeiten, die es neu zu organisieren gilt, wenn Nachwuchs kommt oder bereits da ist. Beispielsweise berät das Uniklinikum Freiburg zu Vorsorgeangelegenheiten, aber auch zu Kinderwunschfragen und weiteren Themen. Außerdem: Betreuung für Kids ab drei Jahren und eine Still-Lounge.

‌ rame lyrique in fünf Akten von D Claude Debussy Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Lindenberg! Mach dein Ding

‌Süden II

Messe, Freiburg

‌Pelleas & Melisande

Events

‌ lues with a feeling B Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

Freitag, 6. bis Sonntag, 8. März

E‌ in interaktives Spielesetting zum weltweiten Größenwahn Studio, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Kino

‌Muddy What?

Baby + Kind

‌Casino Global

‌ on Manuel Kreitmeier, V nach R.L. Stevenson Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Redhouse Hot Six

Nachwuchsmesse

‌ on Franz Kafka V Werkraum, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ nser Nachbar im All, ab 8 Jahren U Planetarium, Freiburg ★ 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

‌RollOverBeethoven Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

www.vorderhaus.de

‌Die Verwandlung

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis. Herbolzheim

‌Afterwork Sensual & Salsa ‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌ Saxy Hammond Night A Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Belleville

‌ om ‚Jazz Manouche‘ inspirierter Sound V Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Some words for a woman to sing ‌ it Marine Madelin (Sopran) und Daniel M Gerzenberg (Klavier) Freiburger Hof ★ 20 Uhr Info: www.freiburger-hof.de

Donnerstag

5.3.2020

‌Les Wampas

Ausstellungen ‌Paul Ibenthaler – 100 Jahre ‌ etrospektive, bis 8.3. R Dreiländermuseum, Lörrach Info: www.dreilaendermuseum.eu

‌ unk & Rock P Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Gregory Porter & Band

‌Live 2020 Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

Bühne

Freitag

‌Özcan Cosar

6.3.2020

‚‌Cosar Nostra – Organisierte Comedy‘ Paulussaal, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.paulussaal-freiburg.de

Ausstellungen

‌Die Hochzeit des Figaro

‌Bima, Kasper & Dämon

‌ omische Oper von W.A. Mozart K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌ ie Puppen-Ausstellung, bis 2.8. D Museum der Kulturen, Basel Info: www.mkb.ch

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER BBQ Lifestyle messe

‌Übermensch

‌Wegen Reichtum geschlossen

‌Picasso & Co.

‌De dressierte Ma

‌ erühmte Künstler*innen & ihre B Keramiken, bis 29.11. Keramikmuseum, Staufen Info: www.landesmuseum.de

‌ omödie von John von Düffel, K nach Esther Vilar Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌ReiseZeitReise

Events

F‌ riedrich Nietzsche und die Folgen, bis 22.3. Historisches Museum Basel Info: www.hmb.ch

Foto: ©FWTM

F‌ otografien von Herbert Maier, bis 21.3. T66, Freiburg Info: www.t66-kulturwerk.de

‌Dieter Mertens

Rauch & Glut Messe, Freiburg

Freitag, 6. bis Sonntag, 8. März

Sommerfreude Die erstmals in der Freiburger Messe gastierende Rauch&Glut bietet mehrmals täglich spannende Grill- und BBQ-Workshops in dreierlei Ausrichtung an: „BBQ Basic“, „BBQ meats Craftbeer“ und „Veggie Basic“. Hierbei können die Grundlagen des Grillens erlernt und gleichzeitig ein leckeres Menü gezaubert werden. Der Preis liegt zwischen 69 Euro und 79 Euro. Inbegriffen sind Speisen, Rezepthefte, eine Grillschürze, eine Urkunde, Getränke und das Eintrittsticket zur Messe. Für alle anderen gibt es ein großes Erkundungs- und Erlebnisangebot rund um Grill, Genuss und Lifestyle zu entdecken. Außerdem Showgrillen, SCA-Grillmeisterschaft und Grillequipment.

www.rauchglut-freiburg.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

Z‌ eichnungen, bis 16.11. KünstlerWerkstatt L6, Freiburg Info: www.kuenstlerwerkstatt-l6.de

Bühne ‌Sex isch gsünder als Kopfsalat L‌ ustspiel-Hit von Yvette Kolb TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

‌ it dem Rad von Heidelberg M nach Helsinki

‌ eisereportage von und mit Andi Blum R Roccafé, Denzlingen ★ 20 Uhr Info: www.roccafe.de

‌Rauch & Glut

‌ BQ Lifestyle Messe, 6.-8.3. B Halle 1, Messe Freiburg Info: www.rauchglut-freiburg.de

‌Freizeitmessen 2020

‌ ikes & More, Trips & Travels, Outdoor & B Sports, 6.-8.3. Messe Freiburg ★ 10 Uhr Info: www.freizeitmessen-freiburg.de

‌Ralf Schmitz

‌‚Schmitzeljagd 2020‘ Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Baby + Kind

‌Michael Frowin

‚‌Der Kanzlerchauffeur ... bremst für Deutschland‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Manfred Maurenbrecher

E‌ in bewegter Abend, vor allem für die Lachmuskeln TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Martin Herrmann

‌Hochkomisches Songkabarett Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌ ie Messe für Familien, 6.-8.3. D Halle 3, Messe Freiburg ★ 10 Uhr Info: www.baby-messe.freiburg.de

Music ‌The Music of Star Wars

‌ it spektakulären Filmanimationen M Musical Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌Feder

‌ ischung aus Deep-House & Pop M Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 20 Uhr Info: www.artefact.org

‌Angela Mink & Friends

‌Hochzeit mit Hindernissen ‌ usical mit Herz M Theater Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Überraschungskonzert Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Lisa Bassenge

‌Don Giovanni

‌ ramma Giocoso in zwei Akten, von D Wolfgang Amadeus Mozart Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Die Verwandlung

‌ on Franz Kafka V Werkraum, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Maria Stuart

‌ chauspiel von Friedrich Schiller S Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, V nach R.L. Stevenson Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Honig im Kopf

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Der Würgeengel

F‌ rei nach dem Film von Luis Buñuel Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Drei Männer im Schnee

‌ orrowed & Blue B Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌ uo Florian Döling & D Michael Kiedaisch

‌‚New Horizons‘ Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kulturkreis-lahr.de

‌Twelve angry Dentists

‌Blues, Rock Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌ odrigo Botter Maio & R Jazz Via Brasil Group

E‌ ine Manifestation der besten brasilianischen Tradition Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Blackwood Mary

‌ ock, Modern, Country, Covers R Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de

‌Soundedge

‌50-jähriges Bandjubiläum Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Party ‌Disco Party

‌ omödienklassiker nach Erich Kästner K Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

‌ ie Ü-30 Party D Harmonie Gewölbekeller, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.facebook.com/ harmonie.gewolbekeller

‌Wonderland Ave.

‌I Love 80s

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

44 CHILLI Februar 2020

E‌ ine anarchisch metaphysische Komödie, von Tankred Dorst Kultur- & Vereinshaus, Gundelfingen ★ 20 Uhr Info: www.theatermacher-gundelfingen.de

8‌ 0s music nonstop Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Samstag

7.3.2020

Ausstellungen ‌ er Traum vom Museum D ‚schwäbischer‘ Kunst

‌ unstwerke aus der Sammlung, bis 1.6. K Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

Bühne

‌Hamlet

Arsen & Spitzenhäubchen

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Auerbachs Kellertheater, Staufen ★ 20 Uhr Info: www.auerbachs-kellertheater.de

‌Früher war nix to go

‌ abarett mit Marianne Schätzle K TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

F‌ aszination & Mythos, 6.3.-21.6. Kunsthalle Messmer, Riegel Info: www.kunsthallemessmer.de

‌ eschichte eines zeitlosen Accessoires, G bis 5.4. Spielzeug Welten Museum, Basel Info: www.swmb.museum

‌freiburg.archäologie

2‌ 00 Jahre Forschen in der Stadt, bis 4.10. Museum für Stadtgeschichte, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‌Der Susan-Effekt

‌ ber das Altern und den Tod hinaus Ü Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌ alerei & Fotoübermalungen, 6.-29.3. M Badisches Kunstforum, Ebringen Info: www.badisches-kunstforum.de

‌Taschen – Ikonen & Wertanlagen

‌ on Franz Kafka V Werkraum, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Die Zufügung

‌ ndrea Imwiehe & A Marion Zimmermann

‌ achbarn in Europas Mitte N 1600–1700, bis 19.4. Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

‌Die Verwandlung

‌ on Peter Høeg V Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Venedig

‌Kaiser & Sultan

‌ on William Shakespeare V Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Honig im Kopf ‌Carolin Kebekus

‌‚PussyNation‘ Musical Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌Die Feisten

‌ as Feinste der feisten D Paulussaal, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.paulussaal-freiburg.de

‌Timo Wopp

‚‌Auf der Suche nach dem verlorenen Witz‘ Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, V nach R.L. Stevenson Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Der Sandmann

‌ ach E.T.A. Hoffmann N Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Christoph Simon

‌Drei Männer im Schnee

‌‚Der Suboptimist‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌ omödienklassiker nach Erich Kästner K Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

F‌ unde aus Baden-Württemberg, Hessen & dem Elsass, bis 29.11. Archäologisches Museum Colombischlössle, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

‌My Fair Lady

‌Wonderland Ave.

‌ usical in zwei Akten von Frederick M Loewe & Alan J. Lerner Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Jenseits von Lachen & Weinen

‌Falstaff

E‌ ine anarchisch metaphysische Komödie, von Tankred Dorst Kultur- & Vereinshaus, Gundelfingen ★ 20 Uhr Info: www.theatermacher-gundelfingen.de

‌ er römische Legionär – D Weit mehr als ein Krieger

‌ lee, Chaplin und Sonderegger, bis 24.5. K Zentrum Paul Klee, Bern Info: www.zpk.org

‌ omische Oper von Giuseppe Verdi K Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Wegen Reichtum geschlossen

‌De dressierte Ma

‌ omödie von John von Düffel, K nach Esther Vilar Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌Improholiker

‌Impotheater TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Events ‌Modellbahnausstellung

E‌ ine Ausstellung für alle Liebhaber & Tüftler, 7. & 8.3. Kurhaus, Bad Krozingen Info: www.bad-krozingen.info

‌Wild Wild West

‌ it Westernshow & Live-Musik M Badeparadies Schwarzwald, Titisee-Neustadt ★ 17 Uhr Info: www.badeparadies-schwarzwald.de

Music ‌Lonepsi

‌Rap Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌The Music of Harry Potter L‌ ive in Concert Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌Flower Power & die Musik der 70er ‌ it Big Band & Schulchor M Kurhaus, Badenweiler ★ 20 Uhr Info: www.badenweiler.de

‌ odrigo Botter Maio & R Jazz Via Brasil Group

E‌ ine Manifestation der besten brasilianischen Tradition Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Pierre-Laurent Aimard

‌ it Werken von Beethoven M Festspielhaus Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Grillevent und Feuershow

Feuer, Eis und Zäpfle Brauerei Rothaus, Grafenhausen | Sa., 7. und So., 8. März, 16–22 Uhr/12–18 Uhr | Info: www.rothaus.de

Grillspektakel mit Eisskulpturen, Igluzelt und Live-Musik Cool und gemütlich: Dieses typische Schwarzwaldgefühl feiert die Brauerei Rothaus am Wochenende vom 7. bis 8. März mit dem Wintergrillen. Unter dem Motto „Feuer, Eis und Zäpfle“ erwartet die Besucher auf dem Brauereigelände eine ganz besondere Atmosphäre: Im Beisein der Gäste werden rund um ein Igluzelt leuchtende Eisskulpturen gestaltet, eine Vielzahl an Gastronomen serviert leckere Spezialitäten vom Grill, und auf der Bühne sorgen Live-Bands für den perfekten musikalischen Rahmen. Am Samstag wird von 16 bis 22 Uhr gefeiert – mit eiskalten Drinks und coolem Partyrock. Am Sonntag lädt Rothaus Familien zwischen 12 und 18

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Uhr zum leckeren Black Forest BBQ mit einer Feuershow und handgemachter Akustikmusik ein. An beiden Tagen mit dabei: Grillprofi und Buchautor Tom Heinzle. Er steht nicht nur selbst hinter dem Grill, sondern präsentiert sein Handwerk auch auf der Bühne und serviert Kostproben an die Gäste. Ein freier Bus-Shuttle pendelt an beiden Tagen unter anderem zwischen dem Bahnhof Seebrugg und der Brauerei Rothaus. Besucher können so auch aus Freiburg oder Titisee-Neustadt mit der S-Bahn zum Wintergrillen anreisen. Weitere Shuttles starten in Bonndorf und Waldshut. Der Eintritt ist frei.

Februar 2020 CHILLI 45

VERANSTALTUNGSKALENDER Schlagschatten

‌GosT

‌Synthwave Projekt Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌Internationale Evergreens ‌ its der 70er, 80er & 90er Jahre H Markthalle, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.markthalle-freiburg.de Foto: © Martin Lamberty

‚‌The Very Best Of Led Zeppelin‘-Tour Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ TZE DATZE // The oriental A Voodoo Conference // Piper‘s Nightmare

SICK-Arena, Freiburg

Dienstag, 10. März, 20 Uhr

Barfuß am Klavier AnnenMayKantereit – das sind die mit dem komplizierten Namen, die sich von der Straße über Clubs bis in die ganz großen Hallen hochgespielt haben. Und die vor einem Jahr schon ihr zweites Album „Schlagschatten“ veröffentlicht haben. Die dazugehörige Tour 2019 war mit 250.000 Besuchern restlos ausverkauft. Nach fünf Monaten Auszeit sind die vier Jungs jetzt mit neuer Energie und musikalischem Tatendrang zurück, frisch mit im Gepäck die 1Live Krone 2019 als beste Band sowie die Krone für die beste Single „Vermissen“ von Henning May und Rapperin Juju. Auf ihrer Tour kommen sie nach Freiburg und bringen eine ganze Bandbreite an melodiösen Songs mit.

www.vaddi-concerts.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de Jazz-festival

‌ ard-Rock, Alternative Rock H Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

‌The Swipes

‌Melodischer Punkrock Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Joel Havea Trio

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

46 CHILLI Februar 2020

‌ per in fünf Akten von Charles Gounod O Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 15 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌La Bohème ‌ per von Giacomo Puccini O Große Bühne, Theater Basel ★ 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Wegen Reichtum geschlossen

‌Großstadtgefühle

T‌ he best clubsound from all over the world Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

E‌ ine anarchisch metaphysische Komödie, von Tankred Dorst Kultur- & Vereinshaus, Gundelfingen ★ 18 Uhr Info: www.theatermacher-gundelfingen.de

‌CuteCactus

‌Der zerbrochene Krug

F‌ reiburgs junge LGBT Partyreihe TheaterBar, Freiburg ★ 22.30 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

L‌ ustspiel von Heinrich von Kleist Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌InTheMix

‌Die Zufügung

‌ ie 2000er Party! D Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌ ber das Altern und den Tod hinaus Ü Reithalle, Kaserne Basel ★ 19 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌ it DJ Loopin‘ Louie M El.Pi, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.elpi-freiburg.de

www.badenbadenevents.de

‌Faust

‌Gran Fiesta Latina

‌Bis Indie Puppen

Drei Tage lang feiert Baden-Baden mit dem Festival „Mr. M’s Jazz Club“ den Jazz. Impresario Marc Marshall verwandelt mit seinen Gästen das Kurhaus in einen Jazz-Tempel. Während des Festivals steht der altehrwürdige Bénazetsaal Kopf: Das Setting wird umgedreht, die Bühne befindet sich unter der Empore. So fühlen sich die Besucher in einen Jazzclub alter Tage versetzt, sind ganz nah dran am Geschehen. Auf dem Programm stehen an den drei Abenden unterschiedliche Konzerte mit wechselnden Special Guests der aktuellen Szene wie Ack van Rooyen, Tony Momrelle, Alma Naidu oder Peter Fessler. Für den musikalischen Rahmen sorgt jeweils die Mr. M’s All Stars Band.

‌‚Tornado‘ Kurhaus, Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

Party

‌ ein Club, Deine Stadt, Deine Heimat D Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

Nah dran am Geschehen

‌Arnulf Rating

T‌ ribute to Deep Purple Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Studio Lovers

Donnerstag, 12. bis Samstag, 14. März

L‌ ustspiel-Hit von Yvette Kolb TAM, Weil am Rhein ★ 19.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

‌Fireball

‌ it Pappenheimer, Ben Dust, AKKI u.a. M Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/hansbunteareal

Kurhaus, Baden-Baden

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Auerbachs Kellertheater, Staufen ★ 17 Uhr Info: www.auerbachs-kellertheater.de

‌Singer/Songwriter Schlachthof, Lahr ★ 20.30 Uhr Info: www.schlachthof-lahr.de

‌Abfahrt

Mr. M‘s Jazz Club

Arsen & Spitzenhäubchen

‌Sex isch gsünder als Kopfsalat

‌Physical Graffiti

AnnenMayKantereit

Bühne

E‌ in Bluegrass-Konzert von Johan Heldenbergh & Mieke Dobbels Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Der Tempelherr ‌ rama von Ferdinand Schmalz D Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Honig im Kopf

‌D-Fyne

‌ lack Music, Reggaeton, RnB, Dancehall B NEKO, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.neko-club.de

Sonntag

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

Music F‌ rancesca Dego & Francesca Leonardi

8.3.2020

Ausstellungen ‌Karlheinz Scherer

‌ ommage zum 90. Geburtstag, bis 29.3. H Markgräfler Museum, Müllheim Info: www.markgraefler-museum.de

‌Im Garten der Farben

‌ erke aus der Paul Ege Art Collection, W bis 19.4. PEAC Museum, Freiburg Info: www.kunstraum-alexander-buerkle.de

‌Edward Hopper

Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch

‌Home Stories

‌The Broken Circle

1‌ 00 Jahre, 20 visionäre Interieurs, bis 23.8. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

‌ erke von Beethoven, Respighi & W Castelnuovo-Tedesco Burghof Lörrach ★ 11 Uhr Info: www.burghof.com

‌Christian Gerhaher ‌ üße Bitterkeit & schönster Gesang S Festspielhaus Baden-Baden ★ 17 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌ ol Gabetta, Jakub Hrůša & S Tschechische Philharmonie ‌Konzerthaus-Zyklus Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

‌Hasta Domingo Baby!

‌ J Transit legt Independent Sounds auf D The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 21.30 Uhr Info: www.raengtengteng.com

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

nce“ y + Kind“ „Lord of the Da ch & Glut / Bab u 2 x 2 Tickets für a R / n e ss e m „Freizeit 5 x 2 Tickets für s, Freiburg Konzerthau rg ... am 4.3.2020 im r Messe, Freibu m 8.3.2020 in de ... vom 6. bis zu

i“ ntereit“ r „Faisal Kawus „AnnenMayKa r fü fü s et ts e ck k c Ti 2 Ti x 2 3 x | 2 usical“ „Chaplin: Das M 2 x 2 Tickets für na, Freiburg in der Sick-Are ... am 10.3.2020 Freiburg im Konzerthaus, ... am 10.3.2020 eiburg Fr , al sa im Paulus ... am 13.3.2020

te“ ie Casanova Ak „D r er Welt?“ fü ts e k c Ti 2 x 2 dies am Ende d ra a P – d n la e „Neuse 2 x 2 Tickets für burg im E-Werk, Frei rg ... am 14.3.2020 Seepark, Freibu us ha er im Bürg ... am 16.3.2020

nung zur Saisoneröff “ rk a -P a p ro u „E 2 x 2 Tickets für “ „Johann König k, Rust 2 x 2 Tickets für -P 0 im Europa ar zum 8.11.202 ... vom 28.3. bis Freiburg im Paulussaal, ... am 28.3.2020

VDs und Büche

verschiedene D

anda“, + Fan T-Shirt 2 x 1 DVD „Cleo“ ein Leben mit Am „M D DV 1 3 x “, n away 2 x 1 DVD „Blow ejew“ ur „N y ra 3 x 1 Blurg“ cksorte in Freibu 2 x 1 Buch „Glü

te“ nterwegs-Pake 3 x 1 „Guiness-U Shirt und Hut ... mit Schürze,

10 x 1 „ Freiburg

Handschuh,

geht aus “

chilli-Leser, die einen dieser Preise gewinnen möchten, können über www.chilli-freiburg.de am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. › Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

chilli Freiburg GmbH, Paul-Ehrlich-Straße 13 / Alte Lokhalle, 79106 Freiburg

Mai 2015 CHILLI 47

VERANSTALTUNGSKALENDER

Musical

Montag Bühne

‌Die Analphabetin

‌Stoppok mit Band

‌ chauspiel nach der Erzählung S von Ágota Kristóf Box, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch Foto: ©KAROevents

‌Die Zufügung

‌ ber das Altern und den Tod hinaus Ü Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

Der Mensch Chaplin Konzerthaus, Freiburg Di., 10. März, 20 Uhr

Genie & Entertainer 130 Jahre nach Chaplins Geburt erzählt das Musical vom raschen Aufstieg und späten Fall des Komikers, Schauspielers, Regisseurs und Komponisten – mit aufregenden Tanzeinlagen und mitreißender Musik.

www.karoevents.de Karten-Infos: 0761/496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de Musiktheater

‌Marton Juhasz Quartet

I‌ nspirierter, energiereicher & eigenständiger Sound Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

9.3.2020

J‌ ubel Tour 2020 Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Wonderland Ave.

‌ ie Tour 2020 D SICK-Arena, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

Events ‌Alles was Sie sehen ist neu

Party

‌Magisch, Dunkel, Vollmond-Nacht

‌Pure Kizomba Night

‌ uchpremiere mit Annette Pehnt B Literaturhaus, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.literaturhaus-freiburg.de

‌ as mystische Bier-Event D mit Bruder Albertus Brauerei Ganter, Freiburg ★ 18.30 Uhr Info: www.ganter.com

‌ resented by Salsa Con Pasion P Mamita Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.mamita.club.de

‌Ich brauch Tapetenwechsel

‌ eggae & Dancehall R The Great Räng Teng Teng, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

Kino ‌ Beautiful Day in the A Neighborhood

‌ onday Nite at the Movies M Friedrichsbau, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

‌Zentralamerika

‌Rebel Music

11.3.2020 ‌Turandot

‌Freiburger Barockorchester

‌Die Analphabetin

10.3.2020 Bühne ‌Chaplin

‌Oma gegen rechts

‌Der Mond

Bühne

Music

Dienstag

‌ on den USA bis Kolumbien V Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de ‌ ortrag & Diskussion mit Susanne Scholl V TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Mittwoch

‌ per in drei Akten, von Giacomo Puccini O Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‚‌Krieg & Frieden‘ Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.barockorchester.de

‌ er Tragödie erster Teil von Johann D Wolfgang Goethe Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de ‌Bitterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌AnnenMayKantereit

Events

E‌ in Hildegard Knef-Abend mit Gabi Kinsky & Band Großer Meyerhof, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.grosser-meyerhof.de

‌Faust

‌ nser Nachbar im All, ab 8 Jahren U Planetarium, Freiburg ★ 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Music ‌DTF

‌Rap Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌ chauspiel nach der Erzählung S von Ágota Kristóf Box, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌ ndreas Schaerer & A Hildegard Lernt Fliegen

‌Die Zufügung

‌ ber das Altern und den Tod hinaus Ü Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

‌Das Musical-Highlight Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.karoevents.de

‌ lbum Release ‚The Waves Are Rising, A Dear!‘ Jazzhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Schauspiel

‌Wiederauferstehung der Vögel

‌ chauspiel von Thiemo Strutzenberger S Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch ‌ chauspiel nach dem Film S von Ingmar Bergman Studio, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Carmina Burana

‌ allett von Germinal Casado B Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de Foto: © Matjaz Martincic

Freddie Mercury Konzerthaus, Freiburg Di., 31. März, 20 Uhr

The King of Queen Mit seiner unverwechselbar oszillierenden und faszinierenden Stimme sowie seiner ungeheuren Bühnenpräsenz war Freddie Mercury einer der charismatischsten Sänger der Pop-Geschichte. 28 Jahre nach seinem Tod bringt die Freddie-Mercury-Show den Queen-Leadsänger und seine Musik in das Konzerthaus.

www.asa-event.de 48 CHILLI Februar 2020

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

Events ‌Von Müttern & Töchtern

‌Humorvoller musikalisch-literarischer Generationen-Dialog Buchladen in der Rainhofscheune, Kirchzarten ★ 19.30 Uhr Info: www.rainhof.buchhandlung.de

‌Reise nach Comala

‌Live-Hörspiel-Fassung des ‚Theaters der Stimmen‘ Gare du Nord, Basel ★ 20 Uhr Info: www.garedunord.ch

Music ‌Game of Thrones

T‌ he Concert Show Musical Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

‌Gangster Of Love

‌ it Stücken von Joe Bonamassa, M Amy Winehouse u.a. Mehlsack, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.mehlsack.com

‌Szenen einer Ehe

Der Widerspenstigen Zähmung Theater Freiburg

Premiere: Freitag, 13. März, 19.30 Uhr

#Me too versus Macho Was reizt die junge polnische Regisseurin Ewelina Marciniak in Zeiten von #Me Too an der Geschichte über einen Macho, der aus Geldgier eine selbstbewusste und selbstständige Frau heiratet, um sie zu einer unterwürfigen Gattin zu machen? Mit ihrer dritten Arbeit am Theater Freiburg setzt Marciniak dem Shakespeare’schen Originaltext eine weibliche, feministische Perspektive entgegen und fragt: Was heißt es, heutzutage eine Frau zu sein? Wie kann eine Frau in einer weiterhin von Männern dominierten Gesellschaft ihren Überzeugungen und Idealen treu bleiben? Welche Strategien stehen ihr in einer hierarchisch organisierten Berufswelt zur Verfügung, um sich selbst zu verwirklichen?

www.theater.freiburg.de › Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌Dini Jazzothek

‌ it den Special Guests Geisler, M Zumpfe & Wyss Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌L.R. Phoenix

‌ row Laws Blues C Chabah, Kanderner Bahnhof ★ 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

‌Marton Juhasz Quartet

I‌ nspirierter, energiereicher & eigenständiger Sound Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Und atmend horcht die Nachtigall ‌ alladen & Lieder von Loewe & Mahler B Freiburger Hof ★ 20 Uhr Info: www.freiburger-hof.de

‌Kreidler & Schneider

‌Postrock, Postpunk Café Atlantik, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.cafe-atlantik.de

Party ‌Rock am Mittwoch

r‌ ock, metal, alternative, ab 16 Jahren Atlantis, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.facebook.com/Atlantis.Herbolzheim

‌Afterwork Sensual & Salsa ‌ it DJ Watusi M Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de

Donnerstag

12.3.2020 Bühne

‌Mr. M‘s Jazz Club

J‌ azzfestival mit Marc Marshall, Alma Naidu u.a., 12-14.3. Kurhaus, Baden-Baden ★ 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

‌Maxi Gstettenbauer

‚‌Lieber Maxi als normal!‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

‌ uß – Eine Geschichte R von Aschenputtel

‌ allett von Bridget Breiner B Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 11 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Tanzabend

‌ it Choreografien von Sharon Eyal & M Bryan Arias Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Philadanco!

‚‌Black Steam – it’s hot! 50 Jahre Philadanco!‘ Burghof Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.burghof.com

‌Der goldne Topf

‌ ach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann N Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Die Casanova Akte

‌Im Bann der Berge

L‌ ive-Reportage von Torsten Weigel Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.mundologia.de

‌Hopfen & Totschlag

‌Der Bier-Krimi Brauerei Ganter, Freiburg ★ 18.30 Uhr Info: www.ganter.com

Music ‌Sauter Schläppi

‌Tango Nuevo Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Arthur Kell Quartet

E‌ ntspannt & dennoch spannungsgeladen Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Rising Stars

‌Kammerkonzert I Hochschule für Musik, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Pomme

‌ hanson & Folk C Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

Party ‌Let‘s have a Party

‌ oul, Pop, Twist u.v.m., mit DJane Gabie S Mehlsack, Emmendingen ★ 20 Uhr Info: www.mehlsack.com

Freitag

13.3.2020 Ausstellungen ‌HumANimal

‌ as Tier & wir, bis 14.2.21 D Badisches Landemuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

Bühne

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

www.paulussaal-freiburg.de, Karten-Infos: 0761/496-8888 Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

‌Thilo Seibel

‚‌Wenn schon falsch, dann auch richtig‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Ingo Börchers

‌‚Immer ich‘ Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

‌Senay Duzcu

‚‌Hitler war eine Türkin?!‘ E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de how to reboot the universe Ensemblehaus, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.ensemble-recherche.de ‌ perngala, nach dem gleichnamigen O Fantastischen Schauspiel Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌The Shoo-Shoos

‌ lack Forest Swing B Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Der goldne Topf

Events

‌ ach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann N Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 11 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Mike Dierssen

‌Der Widerspenstigen Zähmung

‌Der Verkaufsmotivator Freiraum, Offenburg ★ 9 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

Anarchie In seinem zweiten Soloprogramm berichtet der 26-jährige Comedian auf charmante Art von den zahlreichen Vorurteilen, mit denen er tagtäglich konfrontiert wird. Wie sieht der Alltag eines Afghanen in Deutschland aus? Mit welchen Klischees muss er sich immer wieder auseinandersetzen? Das alles und noch viel mehr erzählt Faisal mit einer großen Portion schwarzem Humor. So, wie es nur jemand kann, der all dies am eigenen Leib erfahren hat. Lustig, selbstironisch, liebenswürdig und ziemlich frech. Dabei spielt das Allroundtalent mit seinen afghanischen Wurzeln und überrascht immer wieder aufs Neue mit großem Improvisationstalent.

‌‚Anarchie‘ Paulussaal, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.paulussaal-freiburg.de

‌Hoffmanns Erzählungen

‌Wonderland Ave.

Paulussaal, Freiburg

Freitag, 13. März, 20 Uhr

‌Faisal Kawusi

‌Die Zufügung

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

Faisal Kawusi

L‌ ustspiel-Hit von Yvette Kolb TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

Ensemble recherche‌

‌Jekyll & Hyde

Sex isch gsünder als Kopfsalat

E‌ ine etwas andere szenische Lesung, nach Casanovas Memoiren E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.casanova-akte.de ‌ ber das Altern und den Tod hinaus Ü Reithalle, Kaserne Basel ★ 20 Uhr Info: www.kaserne-basel.ch

Comedy

‌ ach William Shakespeare N Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

Februar 2020 CHILLI 49

VERANSTALTUNGSKALENDER

Konzert

‌Julien – Rot & Schwarz

‌Nova Twins

‌Typologie

‌Wer hat Angst vor Virginia Woolf ...?

‌Böhse Onkelz Clubnacht

Bühne

‌ chauspiel von Lukas Bärfuss, nach Stendhal S Schauspielhaus, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch ‌ chauspiel von Edward Albee S Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌ undert Jahre weinen oder H hundert Jahre bomben

Simple Minds SICK-Arena, Freiburg Di., 31. März, 20 Uhr

40 years of Hits Die Simple Minds sind seit 40 Jahren erfolgreiche Musiker und bis heute auf den ganz großen Bühnen der Welt zu finden. Neben großen Hits wie „Don’t You (Forget About Me)“, „Belfast Child“ und „Alive And Kicking“ bringen sie immer neue, kreative Ideen mit und überraschen ihr Publikum mit Unerwartetem.

www.vaddi-concerts.de

‌ it Heilige Dämonen & King Kongs M Deoroller Freiraum, Offenburg ★ 20 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌S‘ Rindfleischquintett

E‌ ine Studie zu Alltagsdingen, bis 31.5. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Sex isch gsünder als Kopfsalat L‌ ustspiel-Hit von Yvette Kolb TAM, Weil am Rhein ★ 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

‌ chauspiel von Darja Stocker & S Mohamedali Ltaief Kleine Bühne, Theater Basel ★ 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

E‌ chte alemannische Volksmusik, jenseits von Kuckucksuhrenromantik Schlosskeller, Emmendingen ★ 20.30 Uhr Info: www.schlosskeller-emmendingen.de

‌Die Teddy Show

‌Honig im Kopf

‌OvO

‌Reiner Kröhnert

‌Italian noise-rock Slow Club, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.slowclub-freiburg.de

‌‚GeTWITTERcloud‘ Vorderhaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

‌Bart Budwig

‌Murzarella

Party

‌SWR3 LiveLyrix

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌Bunbury

‚‌The Importance of Being Earnest‘, von Oscar Wilde Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Jekyll & Hyde

‌ inger-Songwriter aus Enterprise, Oregon S SWAMP, Freiburg ★ 21 Uhr Info: www.carl-schurz-haus.de

5‌ 0% auf alle Flaschen Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Der Sandmann

‌BIT BY BIT Vol. 10

‌ ach E.T.A. Hoffmann N Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Die Casanova Akte

E‌ ine etwas andere szenische Lesung, nach Casanovas Memoiren E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.casanova-akte.de ‌ us dem Französischen von Georg Holzer A Theater Baden-Baden 20 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌De dressierte Ma

14.3.2020 Ausstellungen ‌Vertigo.

‌ p Art & eine Geschichte des Schwindels O 1520-1970, bis 19.4. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌Mola

‌ unst der Kunafrauen, bis 14.5. K Quartierstreff 20, Kirchzarten Info: www.dreisamtal.de

Events

‌Vertigo.

‌A Tribute to Udo Jürgens

‌ innershow & Live-Musik D Kultur- & Bürgerhaus, Denzlingen ★ 19 Uhr Info: www.mundologia.de

Music ‌Shirley Grimes & Band

‌Folk Wodanhalle, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.wodan-halle-freiburg.de

‌Four on Six

‌ onzertreihe mit lokalen Künstlern K TheaterBar, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Christoph Grab‘s REFLECTIONS ‌ it den Kompositionen M von Thelonious Monk Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Rising Stars

‌Orchesterkonzert I Hochschule für Musik, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Lang Lang

‌ onderkonzert des Starpianisten S Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

‌BB Brunes

‌Pop-Rock-Musik Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

Ensemble recherche

‌The Shoo-Shoos

‌ lack Forest Swing B Theater, E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

‌Der Fall Hau

E‌ Ine Kriminalgeschichte aus BadenBaden, nach Bernd Schroeder Theater Baden-Baden ★ 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

‌Graf Öderland

Amerikanische Landschaften, bis 17.5. Fondation Beyeler, Riehen Info: www.fondationbeyeler.ch/hopper ‌ p Art & eine Geschichte des Schwindels O 1520-1970, bis 19.4. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

‌Schnee von gestern ... und heute ‌ interausstellung, bis 21.3. W Galerie Meier, Freiburg Info: www.galerie-meier-freiburg.de

L‌ e refus de l’inacceptable & Frauen in der Résistance ‌ oppelausstellung, bis 26.3. D Centre Culturel Français, Freiburg Info: www.ccf-fr.de

‌Vollgas – Full Speed

‌ erke zum Thema ‚Auto & W Geschwindigkeit‘, bis 19.4. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

‌Lichtgestalten

Z‌ eichnungen & Glasgemälde von Holbein bis Ringler, bis 26.4. Kunstmuseum Basel Info: www.kunstmuseumbasel.ch

‌Bunny Rogers

‌ chauspiel von Max Frisch S Große Bühne, Theater Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

‌Arsen & Spitzenhäubchen

‌ ie Kultkomödie von Joseph Kesselring D Helmut Förnbacher Theater, Basel ★ 19.30 Uhr Info: www.foernbacher.ch

‌Passion – Sehnsucht der Frauen ‌ ach Ingmar Bergmans Filmkomödie N Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

‌Maria Stuart

‌ chauspiel von Friedrich Schiller S Großes Haus, Theater Freiburg ★ 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

‌Honig im Kopf

T‌ ragikomödie basierend auf dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Cala Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.calatheater.de

‌ ei, e Schwob kummt mer nid N ins Huus ‌Freiburger Mundartgruppe Bürgerhaus Seepark, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.freiburger-mundartgruppe.de

‌Jekyll & Hyde

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Der Würgeengel

I‌ nstallationen, bis 13.4. Kunsthaus Bregenz Info: www.kunsthaus-bregenz.at

‌Banana Facts

‌ chräges Musical für Erwachsene S Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe ★ 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de how to reboot the universe Ensemblehaus, Freiburg ★ 18 Uhr Info: www.ensemble-recherche.de

Samstag

‌Edward Hopper

‌ auchgesänge & andere Ungereimtheiten B Stiftsschaffneikeller, Lahr ★ 20 Uhr Info: www.kulturkreis-lahr.de

‌Struwwelpeter – Shockheaded Peter

‌ it den DJs Christian Hilarious, M Ricardo Jones u.a. Drifter‘s Club, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.facebook.com/driftersclubfreiburg

‌ omödie von John von Düffel, K nach Esther Vilar Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌ it neuem Programm M SICK-Arena, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.s-promotion.de

‌ it Liz Baffoe M Kurhaus, Badenweiler ★ 20 Uhr Info: www.badenweiler.de

‌Bottle Blockbuster

‌ on Manuel Kreitmeier, nach R.L. Stevenson V Theater der Immoralisten, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

‌Der Vorname

50 CHILLI Februar 2020

‌ unk mit ein wenig HipHop P Club, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

F‌ rei nach dem Film von Luis Buñuel Kleines Haus, Theater Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Thomas Baumgärtel & Marcin Berdyzsak, bis 29.3. Haus der modernen Kunst, Staufen Info: www.galerie-k.art

‌Drei Männer im Schnee

‌ omödienklassiker nach Erich Kästner K Theater am Kastelberg, Waldkirch ★ 20 Uhr Info: www.theater-am-kastelberg.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER Veggie-Messe

VERANSTALTUNGSKALENDER ‌Wonderland Ave.

‌ itterbös-witzige Dystopie von E. Jelinek B Wallgraben Theater, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.wallgraben-theater.com

‌Die Casanova Akte

E‌ ine etwas andere szenische Lesung, nach Casanovas Memoiren E-Werk, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.casanova-akte.de

‌Wegen Reichtum geschlossen

Veggienale & FairGoods Messe, Freiburg

Samstag, 14. und Sonntag, 15. März, 10–18 Uhr

Öko Meets Vegan Bei VEGGIENALE & FAIRGOODS dreht sich alles um einen pflanzlichen Lebensstil und ökologische Nachhaltigkeit. Die Themen reichen von Bio-Food, Upcycling, Ökostrom, Fairtrade, nachhaltigen Geldanlagen, E-Mobilität bis hin zu ethisch-korrekter Mode und Angeboten zur pflanzenbasierten, gesunden Ernährungs- und Lebensweise. Nicht nur „eingefleischte“ Veganer und Ökos sind eingeladen, sondern auch Kritiker. Im Rahmenprogramm gibt’s rund 30 Aktionspunkte, darunter die Kochshows mit Avantgarde-Koch Felix Blum, Vorträge wie „Echter Ökostrom – wie erkenne ich das?“, „Biovegane Landwirtschaft“ und als Top-Highlight der Auftritt der YouTuber Gordon & Aljosha von „Vegan ist ungesund“.

‌Schlager Party

‌ it den Beatbrothers M Roccafé, Denzlingen ★ 21 Uhr Info: www.roccafe.de

‌SuperLike #6

T‌ anzen & anderes – die Queere Party Hans-Bunte-Areal, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.rosahilfefreiburg.de

E‌ ine anarchisch metaphysische Komödie, von Tankred Dorst Kultur- & Vereinshaus, Gundelfingen ★ 20 Uhr Info: www.theatermacher-gundelfingen.de

‌Gran Fiesta Latina

‌De dressierte Ma

‌Night.Beat.Angles

‌ omödie von John von Düffel, K nach Esther Vilar Alemannische Bühne, Freiburg ★ 20.15 Uhr Info: www.alemannische-buehne.de

‌Seemannsgarn

I‌ mpro-Theater mit dem Ensemble L.U.S.T. Gasthaus Schiff, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.freiburgerschiff.de

‌Der Geizige

‌ räsentiert von der ‚Freiburger Theater P Compagnie‘ E-Werk, Freiburg ★ 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

‌Latino Musik Mamita Club, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.mamita.club.de ‌ elange aus Show & Party M Europa-Park, Freiburg ★ 22 Uhr Info: www.europapark.de

‌90er Party

9‌ 0er Rock & Grunge Classics treffen auf 90er Pop- & Dance-Tunes Freiraum, Offenburg ★ 22 Uhr Info: www.freiraum-offenburg.de

‌Connected

‌ ie 90er Party D Jazzhaus, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

‌Haus Nummer 5 Festival

Events ‌Veggienale & Fair Goods

‌ esse für pflanzlichen Lebensstil & M ökologische Nachhaltigkeit, 14. & 15.3. Messe Freiburg Info: www.veggienale.de

‌Secondhandbörse

Z‌ um Bummeln & Stöbern Messe Freiburg Info: www.suema-maier.de

‌ üdbadens größte Clubveranstaltung S Etage Eins, Offenburg ★ 23 Uhr Info: www.etageeins-og.de

‌Bis Indie Puppen

‌ it DJ Loopin‘ Louie M El.Pi, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.elpi-freiburg.de

‌DJ Mauro

F‌ eine Drinks & erlesene Sounds NEKO, Freiburg ★ 23 Uhr Info: www.neko-club.de

Music

www.veggienale.de

‌Party

‌Die Nacht der Musicals

Szenische Lesung

‌ ie erfolgreichste Musicalgala mit Stars D der Musicalszene! Konzerthaus, Freiburg ★ 20 Uhr Info: www.asa-event.de

Tipp

‌Ben Meech & Kilya Vogel-Buira

‌Christoph Grab‘s REFLECTIONS ‌ it dem Kompositionen M von Thelonious Monk Bird‘s Eye Jazz Club, Basel ★ 20.30 Uhr Info: www.birdseye.ch

‌Musik & Macht

‚‌Der widerspenstigen Zähmung‘ Freiburger Hof ★ 12 Uhr Info: www.freiburger-hof.de

‌ ndris Nelsons & A die Wiener Philharmoniker

Die Casanova-Akte Experimentalbühne, Freiburg

Do., 12. bis Sa., 14 März, 20 Uhr; So., 15. März, 18 Uhr

Memoiren auf der Experimentalbühne „Kein Mensch auf der Welt vermag zu entscheiden, ob es sich um eine wahre Geschichte oder einen Roman handelt ...“, überschrieb der berühmt-berüchtigte Giacomo Girolamo Casanova seine Memoiren. Und diese sind in der Tat so voller fantastischer, bunter, ja unglaublicher Geschichten, dass hin und wieder Zweifel an ihrem Wahrheitsgehalt aufkommen. In witzigen und nachdenklichen, melancholischen und dynamischen, von klassischen und modernen Rhythmen begleiteten szenischen Lesungen fächern die Schauspieler eine schillernde Persönlichkeit auf.

www.casanova-akte.de Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de 52 CHILLI Februar 2020

‌ it Beethovens Sinfonien Nr. 3 & 8 M Festspielhaus Baden-Baden ★ 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

‌Rising Stars

‌Orchesterkonzert II Hochschule für Musik, Freiburg ★ 19 Uhr Info: www.mh-freiburg.de

‌Magma

‌Jazz-Prog-Rocker Grande Salle, Laiterie, Straßburg ★ 19.30 Uhr Info: www.artefact.org

‌ tellar Temple // S Missing Steve // Irregular

‌Heavy-Metal, Hard-Rock Raumstation Sternen, Auggen ★ 20 Uhr Info: www.sternengalaxie.de

‌Fireworks of Rock

‌ naller & Bonbons der Rockgeschichte K Schlachthof, Lahr ★ 20.30 Uhr Info: www.schlachthof-lahr.de

‌Airport in Rock

‌Unvergessenen Rockklassiker Salmen, Herbolzheim ★ 20.30 Uhr Info: www.salmen-herbolzheim.de

tipp

‌ ock, Folk, Blues R Nellie Nashorn, Lörrach ★ 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

St. Patrick‘s Day versch. Orte, Freiburg Di., 17. März

Grüne Party-Meile Freiburg wird zur Party-Meile: Rund um den 17. März und rund um die Irish Pubs McNamara oder O‘Kellys stoßen grün gekleidete Irland-Fans auf den Schutzpatron St. Patrick an. Zum Mitfeiern gibt es drei tolle Guinness-Pakete zu gewinnen.

www.guinness.com Gewinnspiel auf www.chilli-freiburg.de

› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

chilli astrologie

Das »bierernste«

chilli-Horoskop

Die Pandemie-Edition von Hobby-Astronautin Liliane Herzberg

Widder 21.03. – 20.04. Du wirst bleich und beginnst zu zittern: Gerade hast du dich von der Ebola-Epidemie erholt, die du gebannt in den RTL-News beobachten konntest, während du eine Chipstüte nach der anderen leer gefuttert hast, da reist auch schon das nächste Grauen ein. Aber keine Sorge, neuartige Killerviren übertragen sich nicht über die olle Antenne deines Röhrenfernsehers!

Stier 21.04. – 21.05. Du belagerst seit Stunden die Notaufnahme und drängelst dich gekonnt bei der schwangeren Frau und dem alten Opa vor. Darin bist du echter Profi. Du hast ein Ziepen im Hals gespürt und hast gehört, dass das was mit China zu tun hat. Also das Ziepen. Vielleicht wäre es an der Zeit, dich mal über Hypochondrie zu informieren. Und dieses China. Dringend!

Zwilling 22.05. – 21.06. Leichtfüßig wie du bist, nimmst du jedes Fettnäpfchen mit. Die Mutter deines Freundes kam gerade aus Wuhan zurück und befindet sich in Quarantäne. Da denkst du direkt an deine Geheimmedizin und bringst dem besorgten Freund Corona-Bier als Impfstoff mit. Vorbeugen ist schließlich besser als Nachsorgen! Mit warmem Bier wurde noch jede Grippe besiegt.

Krebs 22.06. – 22.07. Dein Tanzbein ist jederzeit bereit, sich zu schwingen. Für dich ist das ganze Jahr über Sommer, und Sorgen sind dir ein Fremdwort. Corona? Barcelona? Eine Stadt in Spanien? Da warst du doch im letzten Urlaub. Also in Lloret de Mar. Da musst du direkt wieder lossingen: „Däpp, Däpp, Däpp, Johnny Däpp, Däpp ...“

LÖWE 23.07. – 23.08. Kämpferisch bist du schon oft an die Krisenherde der Erde gezogen und hast dort geholfen, was das Zeug hält. Von dir und deiner Selbstlosigkeit erzählst du zu Hause dann wirklich allen, die es (gar nicht) wissen wollen. Deine Koffer für die Reise nach China sind bereits gepackt. Vielleicht nimmst du neben deinem Reisepass dieses Mal auch etwas Zurückhaltung mit?

JUNGFRAU 24.08. – 23.09. Ist ganz schön gefährlich, dieses Corona-Virus. Deshalb sieht man dich auch nicht mehr ohne Mundschutz, Helm und Handschuhe und findet dich nur noch in deinem virendichten Bunker. Darin stapeln sich Desinfektionsgel-Tuben aus der Drogerie. Und Raviolidosen. Außerdem Erbsen- und Möhreneintopf. Denn dich sieht man erst wieder, wenn der Spuk vorbei ist.

66 CHILLI Februar 2020

Waage 24.09. – 23.10. Es ist 14.30 Uhr und du reibst dir gemütlich den Schlaf aus den Augen. Wer braucht schon Hetze. Von Epidemien hast du noch nie was gehört. Du chillst lieber, als dich zu informieren, machst dir gemütlich einen Kaffee und überlegst, was der heutige Tag so bringen könnte. Vielleicht Nudeln mit Tomatensoße?

Skorpion 24.10. – 22.11. Zwar ist deutschlandweit bekannt, dass das Corona-Virus nur so ansteckend wie die Grippe oder Masern ist, aber das juckt dich nicht. Apropos jucken: Da kratzt direkt dein Hals. Du könntest schwören, dass die alte Dame vorhin im Zug vier Abteile weiter geniest hat. So richtig mit Krankheitserregern drin und so. Das kann nur das Ende bedeuten.

schütze 23.11. – 21.12. Menschenmassen halten warm und sind kuschlig. Deshalb warst du stets in vollen Zügen, auf überfüllten Weihnachtsmärkten und ausverkauften Konzerten zu finden. Aber jetzt droht da plötzlich die Corona-Infektion. Die Lösung: Ein Seuchenschutzanzug. So ausgestattet bist du ab sofort wieder in jedem Moshpit am Start.

steinbock 22.12. – 20.01. Wärmende Klamotten brauchst du auch nicht. Du bist der Typ, der im Winter schräg angeschaut wird, weil er in kurzer Hose auf dem Fahrrad unterwegs ist und barfuß, nur mit Unterhose bekleidet durch den Schnee läuft. Deinem Immunsystem kann kein Virus der Welt was anhaben! Lässig – ab geht’s nach China.

wassermann 21.01. – 20.02. Wenn einer Ahnung von Krankheiten hat, dann du. Schließlich hast du alle Medizinbücher der Welt studiert und bist dir deiner Sache sicher: Alles Quacksalber, die anderen. Deshalb fährst du auch privat zu allen Coronavirenopfern und klingelst an der Haustür. Immer mit dabei: Dein treuer Begleiter, der Globulikoffer.

fische 21.02. – 20.03. Seit du damals im Lotto gewonnen und dir eine eigene Insel gekauft hast, bist du ab vom Schuss. Das Weltgeschehen kann dich mal kreuzweise. Ebenso irgendwelche Coronas. Im Bikini am Strand, ein gutes Buch in der Hand, lässt du dir die Sonne auf den Rücken scheinen und genießt dein neues Leben. Das ist immer noch billiger als jede Krankversicherung.