Qiáo - Un Puente a China Edición #6

Un Puente a China

EDICIÓN #6 - 2022

CIRCO Y ACROBACIA EN CHINA EL ORIGEN DE UN ARTE MILENARIO WWW.CHINACERCADETI.COM

#6

EN ESTA EDICIÓN 04

CIRCO Y ACROBACIA EN CHINA

06

EL GRAN CIRCO CHINO Y SU INFLUENCIA EN AMÉRICA LATINA

Mai Whordz

Emilio Gasaui

08

SUN FUYOU, EL PADRE DEL CIRCO CHINO

10

LAS 10 CIUDADES CON EL PIB MÁS ALTO DE CHINA

Dominique Mauclair

Guillermo Zamora y Martínez

12

EL FESTIVAL DE DUANWU

14

UN ENCUENTRO ENTRE LA MEDICINA TRADICIONAL CHINA Y LA MEDICINA BOLIVIANA

Mai Whordz

Ximena Barrientos

16

CIENCIA Y TECNOLOGÍA EN CHINA

18

ENTRETENIMIENTO, PAN PARA EL ALMA

20

QUÉ ES WECHAT

Lina Marin Quesada Martin Zoller Mai Whordz

CRÉDITOS DIRECTOR GENERAL JAVIER RIMPSY DURÁN ELIAS VICEPRESIDENTE CHINA CERCA DE TI MIGUEL ANGEL RAPU ARAOZ DIRECCIÓN EDITORIAL & DISEÑO MAI WHORDZ BOLIVIA - 2022

El mundo del espectáculo y el entretenimiento se ha dado por muchos años en todo el planeta, ¿quién no ha disfrutado en algún momento de su vida los maravillosos shows del circo? Entre las puestas en escena, era remarcable la acrobacia que, según la historia universal, tiene su origen en China, hace ya varios milenios. Me ha parecido lógico comenzar nuestro periplo por ese inmenso territorio, concentrando nuestra atención en la región noreste de aquel continente.

欢 迎 Huānyíng Bienvenidos

En sus propias palabras escritas tenemos a una leyenda viva de la profesión circense en Bolivia, el maestro Emilio Gasaui, quien nos cuenta la buena influencia de los artistas chinos y las enseñanzas que influyeron en los espectáculos que se dan hoy en día dentro de las carpas de los circos en todo el mundo. Teniendo más de cuatro generaciones, la familia Gasaui, ha sido reconocida por su gran trabajo por diversas instituciones, personalidades e incluso la realeza a nivel internacional.

Encontrarás también entre nuestras páginas digitales, la milenaria medicina tradicional china, que es parte de una filosofía de vida que nos enseña a considerar como una opción natural el curar dolencias y enfermedades con plantas, hierbas y árboles; sin dejar de lado a nuestros ancestros en Bolivia y América Latina, quiénes fueron los que también dejaron valiosas enseñanzas de cómo utilizar la naturaleza que nos rodea para curarnos.

Abordamos en esta edición tecnología y economía. Conocerás más sobre las ciudades con el Producto Interno Bruto más alto de China y más adelante podrás leer sobre la aplicación móvil china WeChat, una app multipropósito que ofrece servicios de redes sociales, un sistema de pago y finanzas online y otros servicios más que podrás conocer en profundidad y está a tu disposición si deseas instalarla.

En QIÁO venimos compartiendo contenido relevante que nos ayuda a construir puentes hacia el Gigante Asiático que nos llevan por los caminos de la cultura, educación, el medio ambiente, entretenimiento y conocimiento de tecnología innovadora entre muchos temas más. Continuaremos trabajando por ser un medio de comunicación e información desde el otro lado del mundo. Los invitamos a continuar recorriendo nuestras páginas y esperamos que esta edición número 6 sea de su completo agrado.

Javier Rimpsy Duran Elias Director & Fundador CHINA CERCA DE TI QIÁO UN PUENTE A CHINA

Huairou Qu, Beijing Shi, China

Foto: Pexels/Diana

Foto: Xinhua

Por: Mai Whordz

Desde hace muchos siglos, los artistas chinos combinaban con gran creatividad diferentes formas de arte y folclore con las raíces culturales de su civilización y, utilizando diferentes objetos comunes como accesorios escénicos, creaban un arte acrobático único en su cultura que hoy en día es altamente valorado y reconocido en todo el mundo.

Los primeros registros del circo chino, que incluyen tallados y pinturas murales, se remontan a más de 2000 años, con evidencia de actuaciones que se desarrollaron aún más durante las dinastías Qin y Han (221 a. C. - 230 d.

C.). A pesar de que no hay claridad sobre cuándo fue el inicio de estas muestras artísticas en el continente asiático, lo cierto es que China es uno de los países con más historia y se ha convertido en uno de los más destacados por la calidad de sus artistas y espectáculos.

Una teoría señala que este tipo de actos de destreza acrobática o circense se originaron en las cortes imperiales, con artistas que entretenían las casas de una manera similar a los bufones de la corte occidental. Sin embargo, hay varios indicios que demuestran que lo más probable es que el circo fuera un arte popular que luego fuera adoptado por las casas imperiales. Con el tiempo los actos evolucionaron de una simple exhibición de habilidades a un arte escénico, con un repertorio variado de habilidades que fascinaban a todo tipo de públicos.

04

Qiáo - Un Puente a China

Foto: Artistas callejeros chinos vistos por Johan Nieuhof en 1655-1657

En China existe una diferencia entre circo y teatro acrobático, ya que tanto el contenido del espectáculo, como el lugar donde se lleva a cabo, son diferentes.

Mientras que el circo occidental era originalmente un espectáculo ecuestre intercalado con elementos acrobáticos, el teatro acrobático chino era puramente acrobático y no incluía ninguna forma de entrenamiento animal. Posteriormente se fueron incluyendo una variedad de actos como giro de platos, equilibrio de barra, actuaciones musicales, danza, artes marciales, adiestramiento de animales y malabares entre otros. Con este amplio repertorio desarrollado por los artistas acrobáticos, la acrobacia se denominó como "el espectáculo de los cien trucos".

Alcanzó un alto nivel como arte escénico de la dinastía Han.

Existen dos pilares en el estilo chino de acrobacias.

Por un lado, está el enfoque en el desarrollo de fuerza en la cintura y las piernas, músculos clave para controlar con precisión todo movimiento y mantener un equilibrio perfecto mientras se está parado en la cuerda floja u otros objetos o en otros acróbatas; y por otro lado, el énfasis en la fuerza controlada y la coordinación armoniosa con otros acróbatas para lograr movimientos fluidos y ágiles que emanan poder bajo control. Pueden lograr esto practicando ejercicios de artes marciales como tai chi o kung fu donde hay un movimiento elegante.

Actos llenos de emoción, adrenalina, asombro y peligro. Presenciar un espectáculo de circo chino es una experiencia altamente recomendable para disfrutar de la máxima expresión de las artes acrobáticas representadas por artistas que a nivel técnico alcanzan la perfección.

Convertirse en un acróbata o artista de circo chino no es nada fácil. El sistema de formación de artistas es muy estricto y selectivo. Los entrenamientos deben empezar desde edad temprana en la niñez y se desarrollan en escuelas especializadas en artes acrobáticas donde además se enseña a los alumnos a leer y escribir.

A diferencia de otras compañías rusas u occidentales, los acróbatas chinos tienden a enfatizar en el equilibrio y la flexibilidad extrema. Se podría decir que esto se debe a la influencia de los estilos de artes marciales que también enfatizan el desarrollo de una fina flexibilidad y equilibrio.

Foto: Sohu.com

Qiáo - Un Puente a China

05

Foto: elpais.bo

EMILIO GASAUI MASTER EN GESTIÓN DE PROYECTOS Y ESPACIOS CULTURALES

Hablar del circo chino es hablar de un arte milenario que ha trascendido todas las culturas.

Es que el circo chino tiene una riqueza en el ámbito artístico y técnico que ha logrado lo inimaginable. Las escuelas chinas surten de artistas a los circos del mundo, entre ellos el prestigioso y afamado Cirque Du Soleil (Circo del Sol) que contrata a acróbatas chinos desde 1994.

En los albores del siglo XXI, los gimnastas chinos han llevado las habilidades acrobáticas a un nivel superlativo y están reinando en la actualidad. La presencia de acróbatas chinos en los grandes espectáculos, festivales y eventos artísticos de occidente, resaltan su calidad y evolución permanente.

Esto no hubiese sido posible sin la formación de los acróbatas. Su origen está cimentado en la provincia de Hebei, en las llanuras del Norte de China. Esta región es considerada la cuna de las artes acrobáticas, donde se originó la tradición hace dos mil años. Su capital es Shijiazhuang, a unos 250 km al suroeste de Beijing.

Hebei tiene un rico escenario natural y abundancia de lugares históricos. Tal ambiente, fue el escenario para el nacimiento de esta extraordinaria forma de arte.

En América Latina, el circo chino ha contribuido al desarrollo en las técnicas acrobáticas y de equilibrio, todos los circos tienen una semilla de ese arte tan exquisito y seductor.

06

Qiáo - Un Puente a China

En Santa Cruz, Bolivia, esa influencia sobresale en el Circo Gasaui (“Icono referente del circo boliviano”) como demuestran sus acróbatas y equilibristas de nivel internacional. El responsable de trasmitir estas milenarias técnicas chinas, Emilio Gasaui, es el único maestro de estas artes en Bolivia.

Emilio Gasaui es la cuarta generación familiar en el arte circense. Acróbata circense desde sus nueve años, inició su aprendizaje a los siete, cultivándose en Chile, Argentina y Bolivia. Fue un prolifero y polifacético acróbata, trapecista y aerolista, que actuó en Argentina, Chile, Perú, España e Italia. Actualmente es director y profesor de circo, asesor de la Federación Latinoamericana de Circo.

Ejerce de Profesor de la Escuela Nacional de Teatro en la disciplina de Acrobacia desde el año 2004. Es profesor de Artes Circenses desde 1987 y hoy podemos apreciar su trabajo en la formación de la quinta generación de artistas de la familia Gasaui.

En 2020 Moisés y Emilio Gasaui, fueron invitados por la Federación Mundial de Circo, al Festival Internacional de Circo de Monte-Carlo en Mónaco, auspiciado por la Princesa Stephanie de Mónaco. Por primera vez en la historia, artistas bolivianos fueron partícipes de este gran evento mundial, marcando un hito en la conexión cultural y artística entre las naciones.

Hermanos Gasaui: Yasmin, Faruk, Emilio y Salek (1987)

Las personas nacida como signo de

Foto: Circo Gasaui en La Paz, Bolivia

Qiáo - Un Puente a China

07

Foto: Xinhua

Texto: Historia del Circo, viaje extraordinario alrededor del mundo. Dominique Mauclair.

A finales del siglo XIX, los chinos, al igual que los indios, japoneses y los pueblos de extremo Oriente, descubrieron el circo occidental gracias a las giras del italiano Chiarini, el francés Louis Soullier y el inglés Hampston; un descubrimiento que se reafirmó en el siglo XX con la gira del circo Hagenbeck.

Pero personaje clave la introducción en chino el universo chino fue acróbata, Sun Pero elelpersonaje clave de lade introducción del circo del en elcirco universo fue el acróbata, Sun el Fuyou, nacido hace más de un siglo enhace Wu-Qiao, de los Fuyou, nacido más"el depueblo un siglo enacrmmmmmmmmmmmmóbatm Wu-Qiao, "el pueblo de los acróbatas".f Recientemente, gracias al esfuerzo de los historiadores chinos y de los responsables del festival de Wu-Qiao, la figura del emperador de los acróbatas está siendo rehabilitada.

Foto: Sun Fuyou - Libro Historia del Circo, viaje extraordinario alrededor del mundo.

08

Qiáo - Un Puente a China

Sun Fuyou nació en 1803 en Sulong, en el seno de una familia muy pobre. A la edad de seis años, empezó su aprendizaje con pequeñas troupes (comparsas) de aldeanos acróbatas. En 1902 se desplazó a Rusia para reunirse con un primo y allí fundó, en 1907, la compañía Sun Jia Ban, con la que recorrió Europa oriental. En ese momento, su talento, que siempre fue extraordinario, alcanzó su cénit. Se le atribuye la creación, durante su carrera con más de 70 números y la formación de las primeras trapecistas chinas. Al estallar la tormenta revolucionaria, abandonó Rusia con su compañía, formada entonces por cuarenta artistas.

Regresó a China y, en 1921, hizo construir la primera carpa china. Introdujo en su programa números aéreos y de doma. En 1927, contrató a una orquesta de músicos alemanes a fin de añadir un acompañamiento musical a su programa.

En realidad, desea hacer conocer al pueblo chino el circo europeo que ha descubierto durante su estancia en Rusia. En 1928, construyó una carpa con 3000 asientos, con tiendas para la recepción del público, para los ensayos, una cantina y dormitorios para el personal. A iniciativa suya, los artistas empezarán a utilizar correas de seguridad durante el espectáculo. Su circo es el primer circo itinerante totalmente chino. La compañía estaba formada entonces por 120 acróbatas, 14 elefantes y dos grupos electrógenos.

En 1933 se encontró con Lu Quinshai, un amigo de infancia procedente de Wu-Qiao. Ambos se dirigieron a Shanghai y allí, el 1934, iniciaron un nuevo proyecto de carpa. Mientras los japoneses invadían el noreste chino, compraron un terreno y organizaron en la carpa que hay e instalaron un espectáculo con artistas chinos y extranjeros. Ofrecieron una gala a beneficio de los damnificados por las inundaciones del Río Amarillo, que habían causado un millón de víctimas. Huang Jin, el jefe de la Sociedad negra (la tríada más importante de Shanghai), asistió al espectáculo. Les regaló un león y decidió invertir capital en la empresa, presentándose ante la prensa como mecenas de los acróbatas de ultramar. Desde 1936 hasta 1944, durante los años que duró la guerra, Sun Fuyou visitó China central, que no estaba ocupada por los japoneses, dando representaciones para las tropas del ejército de la República China. Más de una vez, el circo fue bombardeado y hubo que sacrificar a los animales, hasta que en 1944, en Chongchin, no quedaban más de 40 artistas en pista. Sun Fuyou recibió entonces la medalla de plata del "alma de la acrobacia".

Murió el 17 de febrero de 1945 en Chongchin, con más de 72 años. Tres años más tarde se disolvió su compañía.

Se le ha reprochado a menudo su venalidad, brutalidad y dependencia de las mafias y los militares. Pero nadie puso en duda su patriotismo, su valor y su sentido artístico. Tras su muerte, los artistas de su compañía se convirtieron en los fundadores de la compañía de Pekín, Shanghai, Dalian y Chongchin.

Foto: Getty Images

Qiáo - Un Puente a China

09

1

GUILLERMO ZAMORA Y MARTINEZ

ESPECIALISTA EN GEOPOLÍTICA, PARADIPLOMACIA Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO

En días pasados la Secretaría de Relaciones Exteriores (cancillería mexicana), a través de la Dirección General de Coordinación Política (DGCP) elaboró un listado comparativo entre las diez principales ciudades chinas por tamaño de su Producto Interno Bruto (PIB) y países alrededor del Mundo durante 2021, listado que nos permite dimensionar la importancia económica que estas diez ciudades representan en el mundo.

Primeramente, hablaremos de Shanghái , lugar en donde se celebró el programa Bridge to the Future en octubre de 2019, ciudad con estatus de municipalidad ubicado en la costa del sureste asiático, su PIB en 2021 fue de 602 mil millones de dólares muy parecido al PIB de Polonia en el mismo período. De 2000 al 2011 el PIB de Shanghái creció 11 veces (De 54.9 mil millones de dólares a 602).

Beijing , sede de los juegos olímpicos de invierno y capital del país, su PIB creció 19 veces respecto de lo logrado en el año 2000 (de 29.9 mil millones de dólares a 564 mil millones de dólares). Se podría comparar que su PIB es 30 mil millones de dólares superior a Suecia, o que su PIB alcanzado en el 2021 es el equivalente a la suma de lo logrado por Qatar, Emiratos Árabes Unidos y Omán juntos.

Shenzhen , ciudad en donde se creó la primera Zona

Shanghái, China

Económica Especial (ZEE) en China hace 42 años, ocupa el tercer lugar con un PIB alcanzado en 2021 que es el equivalente al de Austria o Nigeria. Ubicada en la zona costera del gigante asiático frente a Hong Kong, creció su PIB 22 veces del año 2000 al 2021, es decir, pasó de 20.1 mil millones de dólares a 432 mil millones de dólares.

Foto: Saunak Shah/Pexels

10

Qiáo - Un Puente a China

[1] El Producto Interno Bruto, es una magnitud macroeconómica que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios de demanda final de un país o región durante un período determinado, normalmente de un año o trimestrales

Guangzhou por ejemplo se ubicaría como la economía número 30 de todo el mundo; Chongqing , una región con estatus de municipalidad ubicada en el centro del país, con un PIB similar al de Argentina en 2021, creció 20 veces lo registrado en el año 2000, pasando de 19.2 mil millones de dólares a 386 mil millones de dólares.

En el puesto 6, se encuentra Suzhou , que a pesar de encontrarse a sólo 20 minutos en tren rápido de Shanghái tendría un PIB equivalente al de Sudáfrica.

Le sigue Chengdu con un PIB similar al de Vietnam, Colombia o Finlandia; Hangzhou con un PIB similar al de Rumania; Wuhan con un PIB similar al de Chile y completa la lista Nanjing, la capital de la provincia de Jiangsu, es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Hong Kong, una región administrativa especial ubicada al sur de China, creció únicamente dos veces lo alcanzado en el año 2000, pasando de 171 mil millones de dólares a 365 mil millones de dólares, sin embargo, esto se equipara al PIB de países como Noruega o Egipto.

Chongqing, China

Foto: arquine.com

Es importante destacar también, que todas las ciudades están aglomeradas en las 4 macro regiones económicas chinas: (1) Zona económica Beijing-TianjinHebei, (2) Zona económica del Delta del Río Yangtzé, (3) Zona económica de la Gran Área de la Bahía, y (4) Círculo económico Sichuan-Chongqing.

Shenzhen, China

Foto: Getty Images

China ha categorizado como “municipalidades” a cuatro regiones: Beijing, Shanghái, Chongqing y Tianjin.

Con esta categorización geopolítica se permite concentrar más recursos (presupuestarios, logísticos, financieros, humanos, académicos) y convertir a estas ciudades en centros de desarrollo socioeconómico.

Una forma más de corroborar como la organización político-administrativa bien orientada permite alcanzar los objetivos de una manera más eficaz.

Qiáo - Un Puente a China

11

Por: Mai Whordz

端午节

El Festival de Duanwu ( ), conocido también como el Festival del Bote de Dragón, es uno de los cuatro principales festivales tradicionales de China, se celebra el quinto día del quinto mes lunar que, en el calendario gregoriano, este 2022 coincidió con la fecha 03 de junio.

Esta popular fiesta es celebrada desde hace más de 2.000 años, tiene tanta importancia, que el año 2009 fue agregada a la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Mundial de la UNESCO. Existen diferentes leyendas sobre su origen, pero lo que permanece en el tiempo son las diversas costumbres practicadas, las cuales se cree que disipan las enfermedades e invocan la buena salud. Aquí te contamos tres de las tradiciones de esta gran celebración:

Las carreras de Botes de Dragón

son la actividad más importante durante el Festival de Duanwu. Equipos de entre 30 a 60 personas compiten en barcos de madera tallados con forma de dragón, remando armoniosa y apresuradamente acompañados por el sonido de tambores. El equipo que gana la carrera se cree que tendrá buena suerte, salud y felicidad en el año siguiente.

Foto: Jessi Yesita

青蒿) y cálamo

Colgar artemisa (

Foto: lsp-internatio

Beber vino de rejalgar (

es una costumbre relacionada con la salud.

Este festival se celebra a principios del verano, cuando las enfermedades son más frecuentes. Tanto las hojas de artemisa como la planta acuática cálamo, se usan con fines medicinales en China y para disuadir moscas y mosquitos. nal.com

雄黄酒)

para ahuyentar enfermedades y males. Esta es una bebida alcohólica china que consiste en cereales fermentados y en polvo rejalgar.

Antiguamente, la gente creía que el rejalgar era un antídoto para todos los venenos, y era muy efectivo para matar insectos y ahuyentar a los espíritus malignos, esta creencia permanece hasta el día de hoy.

12

Qiáo - Un Puente a China

Foto: lsp-internatio

nal.com

Wulong Qu, Chongqing Shi, China Foto : Pexels/Caleb Remy Ma

@CHINACERCADETI2020

WWW.CHINACERCADETI.COM

XIMENA BARRIENTOS PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN AMIGOS DE CHINA EN BOLIVIA

En la milenaria China, su medicina tradicional es parte de una filosofía de vida relacionada con la meditación; con la alimentación, conocida como terapia dietética y con el ejercicio, que se traduce al pensamiento en que "la vida es cultivada por los deportes". Son rutinas que hacen de la existencia, un equilibrio con la naturaleza y el entorno.

Para la cultura china, los alimentos que ingerimos día a día son una medicina que aportan en la salud de las personas. Todo lo que consumimos ejerce un efecto, que puede influir en el estado de ánimo, en el desarrollo de la mente y en la apariencia de la gente. La naturaleza nos provee de todo el alimento para estar sanos.

La integración entre los alimentos y la medicina, están relacionados con el equilibrio y la energía, también conocida como "qi". La alimentación está basada en cinco tipos de cereales usados para alimentar; cinco tipos de frutas usados para suplementar; cinco tipos de animales usados para tonificar y cinco tipos de vegetales usados para enriquecer.

La medicina tradicional china es más preventiva que curativa. Comemos para estar sanos. En la culinaria china, sus ingredientes están enfocados a evitar algunas dolencias que pueden ser desequilibrios entre

el "yin y el yang" que según el pensamiento chino, son fuerzas opuestas pero que se complementan y se encuentran en todo el universo incluido en el cuerpo humano.

Esta cultura milenaria tiene mucha similitud con Bolivia puesto que las prácticas ancestrales originarias en la salud, no estaba desarticulada de los sistemas filosóficos y culturales, todo respondía a un sistema de valores y creencias.

Esta cultura milenaria tiene mucha similitud con Bolivia puesto que las prácticas ancestrales originarias en la salud, no estaba desarticulada de los sistemas filosóficos y culturales, todo respondía a un sistema de valores y creencias.

Foto: VCG

14

Qiáo - Un Puente a China

Nuestros antepasados, habían desarrollado una serie de conocimientos y practicas médicas por lo que la región del imperio incaico fue denominada Kollasuyo o país de la Foto: China Martínez

medicina. Nuestros médicos conocidos como Kallawayas, eran sabios estudiosos de la madre naturaleza, donde se partía del principio que toda hierba tiene un propósito y su esencia es la

Foto: Getty Images

En la antigua China, cuenta la historia que había un estudiante de medicina quien debía graduarse, entonces su maestro le dice al discípulo: "anda por el mundo y tráeme una hierba que no sea medicinal y cuando la hayas encontrado podrás graduarte". El discípulo pensó que no era difícil, sin embargo después de mucho recorrido, llegó con las manos vacías ante su maestro para decirle que no encontró una hierba que no sea medicinal y le dijo a su maestro con tristeza: "inevitablemente no puedo graduarme". El maestro preguntó: ¿por qué? El alumno replicó: "porque no he encontrado una hierba y árboles en la naturaleza, que no sea medicinal"; fue entonces que el maestro le dijo a su discípulo "estas graduado, porque no hay en la madre naturaleza algo que no sirva para el bienestar de los humanos, todo es medicinal".

que debemos estudiar.

Foto: 'Ilustración de Lei Gong preparando medicamentos', de Buyi Lei Gong paozhi bianlan (Suplemento de la Guía para la preparación de medicamentos de Lei Gong), edición de 1591. Welcome Collection.

La ciencia tiene una puerta amplia para introducirse en el mundo con el fin de realizar descubrimientos muy grandes en beneficio de la humanidad. La investigación de hierbas y plantas es un campo que tiene mucho por desarrollar.

Qiáo - Un Puente a China

15

Foto: ThisIsEngineering

LINA MARIN QUESADA CEO DE CHINA LATAM CONSULTING - CLC

La ciencia y la tecnología se han desarrollado rápidamente en China y una de las principales razones es gracias al apoyo del gobierno Chino a través de políticas gubernamentales, financiamiento, incentivos, créditos, creación de zonas especiales para el desarrollo y estímulos a la inversión extranjera.

La ciencia y la tecnología se fortalecieron desde el año 1977 a través de Las Cuatro Modernizaciones promulgadas por Deng Xiaoping, y han continuado su desarrollo en la implementación de políticas gubernamentales tales como: la política central, la cual brinda alta prioridad a la promoción de la innovación en el país, considerándola un elemento esencial de la modernización económica y social; el apoyo al emprendimiento interno que inició desde el año 1999, donde las empresas chinas recibieron apoyo para ingresar a campos de alta tecnología; el crédito subsidiado que incluye un fondo nacional para apoyar a pequeñas y medianas empresas de alta tecnología, subsidios de intereses y cobertura de exportaciones de alta tecnología por parte del banco de importación y exportación; y por último, transferencia de tecnología, la cual es una de las políticas de la última década que busca dar acceso a las compañías extranjeras al mercado chino.

16

Qiáo - Un Puente a China

China ha buscado cada vez más desarrollar su propia tecnología avanzada y convertirse en una superpotencia de innovación, realizando una mayor inversión en investigación y apostándole a un alto nivel educativo. Para alcanzar los objetivos de desarrollo en ciencia y tecnología, el país ha lanzado el Plan Made in China 2025 o MIC 2025, que tiene como objetivo el posicionamiento como potencia mundial en las industrias de alta tecnología y busca reducir la dependencia de China de las importaciones de tecnología extranjera e invertir fuertemente en sus propias innovaciones. Para lograr el éxito en la transformación tecnológica, el gobierno Chino se ha enfocado en diez sectores de la industria. Estos sectores son aquellos que el gobierno considera cruciales para fomentar la introducción de la alta tecnología en el país. Los sectores para este plan son: equipo eléctrico, maquinaria agrícola, nuevos materiales, ahorro energético y vehículos de nuevas .......

energías, herramientas automatizadas y robótica, tecnologías de la información, equipo aeroespacial, tecnologías de ferrocarril, ingeniería naval y equipo médico.

desarrollada por Tencent una empresa multinacional tecnológica china cuyas subsidiarias proveen productos y servicios de internet, desarrollan inteligencia artificial, comercio electrónico, distribución de videojuegos y servicios de mensajería instantánea.

Foto: 123RF.com nuotr.

Gracias a la iniciativa del Plan Made in China 2025 y el enfoque del país en el desarrollo de ciencia y tecnología el país ha tenido rápidos avances en áreas como la educación, infraestructura, manufactura de alta tecnología, publicación académica, patentes, y herramientas digitales como WeChat.

WeChat es una de las aplicaciones tecnológicas más importantes del país, lanzada al público en 2011 y disponible en 20 idiomas, la cual busca ofrecer servicios de mensajería, llamadas gratis, redes sociales, sistema de pago online con transacciones en diferente moneda, entre otros servicios. Uno de los atractivos de esta aplicación son los mini programas de WeChat, que ofrece un conjunto de aplicaciones integradas para que los usuarios puedan acceder a tiendas virtuales para comprar diferentes tipos de productos y servicios. Esta famosa plataforma ha sido ...

Foto: GettyImages

Foto: Shutterstock

Al igual que Tencent hay otras grandes empresas de tecnología como Alibaba Group que inició operaciones en 1999, cuando Jack Ma fundó el sitio web Alibaba.com. El portal se ha convertido en la plataforma más conocida a nivel mundial con casa matriz en la ciudad de Hangzhou.

Gracias a estos avances de empresas chinas, a las aplicaciones desarrolladas como WeChat, a la tecnología implementada durante la pandemia, al desarrollo de zonas especiales como Shenzhen, a los estímulos económicos por parte del gobierno, China es un ejemplo para el mundo. Buscar alianzas estratégicas con el gigante asiático permitirá mejorar el desarrollo industrial y tecnológico en los países que busquen un desarrollo y un cambio tecnológico.

Qiáo - Un Puente a China

17

MARTIN ZOLLER VIDENTE, PSÍQUICO, CONSULTOR, ESCRITOR

Desde tiempos inmemoriales, el entretenimiento se ha utilizado para distraer a la gente. En el sentido artístico, la gente se inspira, el entretenimiento sirve para reflejar los aspectos artísticos de la creación humana. El deporte también sirve de entretenimiento. La gente se distrae de la vida cotidiana, se concentra durante 2 o 3 horas en algo que no es su trabajo.

La política también es un entretenimiento. No sólo sirve para crear estructuras sociales, sino que también influye en el pueblo y lo orienta hacia el futuro. En casos extremos, esto puede llevar a la guerra. Por desgracia, hay que decir que esta parte del pan también es para el pueblo.

Sé de lo que hablo. Llevo casi treinta años creando entretenimiento. He publicado nueve libros, con dos más en curso.

Gané un premio de cine en Zúrich con un reportaje documental, y se pueden encontrar innumerables vídeos míos, más o menos largos, en diversas plataformas en línea. He escrito innumerables artículos para periódicos y revistas de todo el mundo. Un entretenimiento casi fortuito son mis fotos, algunas de las cuales han sido publicadas en artículos y libros míos. Mis análisis económicos, sociales y políticos son también de entretenimiento. Todo sirve para inspirar culturalmente al lector, para darle nuevas impresiones y sugerencias.

18

Qiáo - Un Puente a China

En mi opinión, una sociedad ideal sería aquella en la que cada ser humano creara un entretenimiento productivo con su expresión creativa. Todo lo que una persona crea sirve también para inspirar a los demás seres humanos a ser creativos y así se genera un entretenimiento productivo.

Lo observo en mí mismo. Muchos de mis compañeros me inspiran con su entretenimiento creativo para volver a crear entretenimiento productivo. Por ejemplo, Javier Durán, director de esta revista. Su entretenimiento me inspira a seguir escribiendo nuevos artículos. A su vez, con mis artículos, espero inspirar al lector a que también se motive creativamente para crear de nuevo un entretenimiento productivo.

La conversación creativa y productiva es fácil. Un poco de valor, confianza en sí mismo, creatividad e intuición son los ingredientes más importantes para un entretenimiento emocionante. La lectura de libros, los paseos por la naturaleza, las meditaciones y las conversaciones inspiradoras son útiles para llevar el entretenimiento a la plenitud.

A finales de abril de este año, viajé al noreste de Bolivia, a la Chiquitanía. Durante una semana viajé de iglesia en iglesia para escuchar música barroca. Los conciertos formaban parte del Festival Barrock. Este tipo de entretenimiento, por ejemplo, me inspira enormemente. No sólo la música, sino también el entorno, la arquitectura de las iglesias jesuitas y el aura de los músicos y directores me inspiran enormemente.

Hoy, un mes después, he viajado a Suiza para asistir a un concierto. No es música coral, sino hard rock alemán. El grupo Rammstein está de gira por todo el mundo. Aunque es una música completamente diferente, ¡también me parece muy inspiradora! proviene de lo más profundo del ser de los músicos.

Foto: OVAN_Pexels

No importa la forma de entretenimiento que se consuma. Lo que importa es la intención del creador, el entorno y la expresión creativa.

Si estos componentes son correctos, el entretenimiento sirve de alimento para el alma.

Qiáo - Un Puente a China

19

Foto: Shutterstock

Por: Mai Whordz

Con más de mil millones de usuarios activos al mes, WeChat es la aplicación de mensajería instantánea móvil más importante de China. Fue desarrollada por el gigante tecnológico Tencent en el año 2011, actualmente ofrece múltiples funcionalidades que permiten tener casi todo lo que una persona necesita para realizar sus actividades diarias en una sola aplicación.

A nivel mundial, WeChat también es considerada una de las redes sociales más importantes. Cuenta con diversas opciones para conectar con otras personas: mensajería de texto, voz, video, transmisiones en directo, envío de imágenes, vídeos e incluso videojuegos. La función de geolocalización permite a los usuarios ver los perfiles públicos de personas cercanas a ellos para poder contactarse, cuenta también con la opción de tener cuentas verificadas para quienes tienen seguidores. Otra funcionalidad es una similar a los stories (historias) de otras redes, ...........

04

Qiáo - Un Puente a China

denominada WeChat Moments, con la que se pueden compartir imágenes, enlaces, estados y otro tipo de contenidos con los contactos elegidos.

Uno de los servicios más destacados de esta aplicación china, es WeChat Pay, que brinda la posibilidad de realizar pagos y transferencias bancarias a través de la app. Pago de servicios, compras online, compras en tiendas físicas y transacciones en línea se pueden realizar una vez que el usuario ha vinculado su tarjeta con la aplicación. Más de 300.000 negocios en todo el mundo están registrados y aceptan esta manera de pago, tiendas, restaurantes, supermercados, boutiques, ecommerce, etc.

Foto: Tencent

Si bien algunas opciones de la aplicación no están habilitadas en todos los países, fuera de China también hay un gran número de usuarios, ya que cualquier persona que quiera hacer negocios o cualquier otra actividad con gente del país asiático, encuentra en este medio la mejor vía.

Como parte de una tradición antigua, en China se acostumbra regalar sobres rojos durante festividades especiales como el Año Nuevo chino, el Festival de Primavera o para celebraciones de bodas. Hoy en día, esta costumbre ha migrado al mundo digital.

Utilizando la aplicación de WeChat, los usuarios pueden enviar sobres rojos virtuales o "dinero de la suerte" a sus familiares y amigos. Cada vez son más las personas que prefieren enviar estos “sobres rojos” de manera virtual, incluso las empresas optaron por utilizar este medio. Por ejemplo, Tencent informó el año 2016 que 420 millones de personas se enviaron dinero de la suerte a través de la aplicación en la medianoche de la celebración del año nuevo chino.

Foto: daxueconsulting.com

Con todas las características mencionadas y muchas más, se podría decir que WeChat tiene las funcionalidades de otras aplicaciones como Whatsapp, Facebook, Instagram, LinkedIn y Uber entre otras, combinadas en una sola. La cantidad de usuarios y las constantes actualizaciones que brindan cada vez más facilidades a los usuarios, convierten a esta aplicación en una de las más completas y valiosas en todo el mundo.

Qiáo - Un Puente a China

19

[Foto : Sasin Tipchai / isorepublic.com]

Zàijiàn Adiós

¡Hasta la próxima!

WWW.CHINACERCADETI.COM

WWW.CHINACERCADETI.COM