Issue 1071, nov 25, melb chineseage

Page 1


2

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016



Issue No. 1071

4

末 週 售 本 發 新 全

根據抵押債權人指示

Box Hill Central 公寓

$120,000 起售 1 臥公寓 & 可提供車位

BOX HILL CENTRAL

BOX HIILL GARDENS BOX HILL HOSPITAL

這些風格獨特的公寓為您提供最棒的學生住宅,設施豪華。可步行至 Box Hill Central,購物區和餐飲區,Box Hill 花園,Box Hill 和 Epworth 醫院,火車站和 Whitehorse Road 電車站。 公寓週租金達 $300 凈回報可達 8%

本週末開放看房

更多資訊敬請諮詢

週六 & 週日 3.00-4.30PM 16-18 Poplar Street, Box Hill

1800 953 355

Friday November 25, 2016



6

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

7



Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

9


10

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

11


12

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

13





Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

17



Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

19


20

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016




Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

23


24

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

25


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

23



Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

21



Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

19


18

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016




Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

15

李敏稅務會計事務所 服務質量第一

職業道德為首

李敏會計師是澳洲註冊會計師 (CPA), 公眾會計協會專業成員 (FIPA), 註冊稅務代理 ( Registered tax agent), 著名會計軟體 MYOB 的特許培訓機構 (MYOB accredited education provider),MYOB 專業會計 (MYOB professional partner accountant),Quicken 的 特許專業會計 (Quicken accredited professional partner account).

稅局關於出租房的通告 上一期我們向大家介紹了一個關於通勤費用的稅 局案例。在這一期,我們將給大家介紹最新的稅局關 於出租部分房屋稅務處理的通告。 該通告的條例除了適用于通過傳統方式出租的房 屋,也適用於通過網站或app的新型方式出租的部分 房屋。總所周知,在大資料資訊時代,一些非傳統 的屋主(即本身就是租客的二房東)也可以通過Air B&B或者其它方式‘共用’自己的租房資源來補足經 濟收入。這部分的租金也是需要申報在個人的稅表裡 的。 稅局規定,所有和掙錢相關的費用是可以抵扣 的。如果只是出租部分的房子,那麼只有跟這部分房 屋相關的費用才可以申請稅務抵扣。打個比方,如果 你的房子中有一間是作為你自己的儲存室而不出租 的,那麼和這間房相關的費用就不能抵扣。 為了方便大家,稅局還舉了如下的例子:Jane 的 房屋有兩個臥室,她出租了其中的一間臥室來賺取額 外收入。公寓大小是80㎡,出租的空間是10㎡。同時 Jane和租賃人共用廚房陽臺等公共區域為50㎡。對於 公共區域,在出租的時間段內,Jane能抵扣50%的相 關成本。Jane在一年內(365天)只有150天的時間是

出租該臥室的,剩下的時間該臥室是作為家庭辦公室 和儲存間的。 所以在計算其整體出租相關費用的相關抵扣時, 需要按照以下公式來計算的: 單獨空間佔用:(10/80×150/365)×100=5.13% 公共區域佔用:((50/80×150/365) ×50%)×100=12.84% 則Jane對於一般性費用比如電費,網 費和抵押貸款的利息費用等是按照17.97% (17.97%=12.84%+5.13%)的比例來抵扣的。如果Jane 是租客,她的租金費用也是可以按這個比率來抵扣 的。 同時對於只和出租的房間相關的費用,比如服務 商傭金和行政費等是100%可以抵扣的。 有些納稅人會認為由於自己的房子是兩臥室,自 己出租一臥室,由於一半時間是出租的,所以可以抵 扣50%X50%=25%. 其實這個演算法是錯誤的,必須按 照使用的面積來計算(因為臥室也有大小)。 如果您對這一方面的內容仍有疑惑,請與我們李 敏會計師事務所聯繫.



Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

13


12

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

11


10

Issue No. 1071

Friday November 25, 2016


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

9



Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

7


Issue No. 1071

6

­

Friday November 25, 2016

­Í ¢ ³ £ ³ ¤¥Tä ¦ £ §¨ ©\[} ª« ¬T ¿ ³ £ ® ¯ °±¬² , ¢ ³ à ´µ¶~·¸ ´®¿ Þ ¹ ´ £ ³º » ¦³ ¼ ³ £ ³ ¼Ç ¦ §¨ ½¦¾¿À H¿ ³ ÁÂÃÄÅà°±²³ ­Í Æ¬Ç ÈÉÊ°±² ËÌÍ ³ ÎÏÐ ÑÒ¿ ³ ® ÓÔ ½ÕÖ_ ¦È×ÖØ¥ Ù ï±

< ´ °±² °±² ° ç °±²¿ ³ °± ² ° ´ °±² Ç °±² ç ~ ° ´ ²³ ­ ´ ´ K º Tä , } °±² ¿ Ì × °±² ¿ ³ \ Û à

Ç ³Ö­Í °±² ´ K º Tä ´ } ¡]³

¿ÚÚ^_ ¦¿ ÛÜ ®Ý4â °±²¿ ³ Þ ß àáâã³ äå ¢î°±²¿ ÛÜ ®Ý4 æç èé ê Þ ¹ »ëìðíå îï ð´ [îñ ò óôõèö÷Ü øÞ ù Íù 6Áú¯ ûüýþ.ÿ ~¯}| ¯{¾[ ×\]4 ^_°±²¿ Û `Û ³ ®Ý4 @ Ú°±²õ?

> + =Ò ê| ´ < ³ µ; :/. < - ,+:/ *®ö÷ Ë~·¸ )(±' ^ ] &$ % Ô$ #:" ê|

!0 ,+ * ®123ð ËÍ ¤4,+ 5ê|· 6´ *® ËÍ ê|´ 7 89 ±A,+ H BCê|89D² E³ *® ËÍ ´ 7

±A,+ *® ËÍ ê|­4FG±A,+ !0 ,+7HI *® ËÍ 0J ^_KϱA,+ L¶äÉ JM:/ êNO P7±A,+H*® ËÍ ê|QR ST êU â AÈ þ ì :"ð ={ì ¥¥ % KÏ » [ 0

°± ñ Ò - ) ' ° < ³ [î .+ Ì~ ¯ 0 Õ H + [ [¥ °±²*®³ JM °± ¯¿ = - ° *®­Í é J M °±¶ - ·è¿ Aç ® ËÍ 6´ -® U Aç Þ°±² ¾ Ì ~¯ ¼±+ % ~¯´ Õ ­

² Û¯ þëâ ® ® É ~ Ò ¢ ê ¶¯ ,+® ! K ±A . AÁåæ ©\ ­Í ¶ õ¡î~ ëì ÙÚ~¯ ¯ Açþ ¡~¯} ¼ ¢ £ ¤±ç¯ þõ¥~PÁ ®¯] ¦§ ù[ Õ¨©~ ªÒ«1Uó)¬¤# ªÒ 1 ®¯3 '® ¯°ëâ~±²³±A Û¯ G ëâë ©\ £¤±ç¯ ´ PÁ } ²³ ²~±},õ¡ ÉÊ µ¶ µ Í ·¸

­ ¡¢£¤ ¥¦ § ¨

­ ¡ ¢£¤¥¦ § ¨©ª«¬®¯ °±²³´ µ¶ · ¸ ¹·¨º ¸»¼½¾¿ ÀÁ ÂÃÄ Å ÆÇÈÉ Ê ¿ËÌͨ Î Ï Ð · Ñ ÒÓÔ¿ ÕÖ× §ØÙÚ Û Ü Ý Þ Ü ß à Ü á Ù Ú â ã ä å æ¨ çèÓéê ¨ëì ­í ÙÚî åæ¨ ßï±ðñò óôõ ¶Æö¼ ­í

÷ ø ­í ¶ùúûµ üý Ü þÿ üý~­í } åæ¨ | {[þÿü ý~\]\^_­` @? > = <;:/=ÙÚ.â-, çð + *ê )( '&%{[þÿ^ _ $ <;:/=#"!ë 01 2 3 ¼ 4 â56 ÙÚ + *ê )( '&%{[þÿ^_ ÙÚ789ðAB A C DE *ê FÒ ÿ¶GHIJ $ KL`MNOP þÿ QRìS ^_TU´ ® ¯%ÿ Û*ê © {[þÿüý


Issue No. 1071

Friday November 25, 2016

5


grosswaddell.com.au MOONEE PONDS 62 Puckle Street

AUCTION: FRIDAY 9TH DECEMBER 1PM Raoul Salter 0418 335 432

ABBOTSFORD 172-174 Hoddle Street

*approx

*approx

In conj. with

In conj. with

Rodney King 0422 839 870

AUCTION: FRIDAY 9TH DECEMBER 11AM Raoul Salter 0418 335 432

Rodney King 0422 839 870

9947 5809

CAMBERWELL 642-644 Burke Road & Market Place

642 BURKE RD

AUCTION: THURSDAY 8TH DECEMBER 1PM Michael Gross 0419 355 561 Tamara Gross 0411 748 538 Jonathon McCormack 0418 835 885

MARKET PLACE

*approx

9654 8666





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.