2
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
4
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
7
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
9
10
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
11
12
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
13
14
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
15
16
Issue No. 1077
Friday January 27, 2016
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
21
22
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
25
26
Issue No. 1077
Friday January 27, 2016
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
27
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
25
Issue No. 1077
24
Friday January 27, 2017
李敏稅務會計事務所 服務質量第一
職業道德為首
李敏會計師是澳洲註冊會計師 (CPA), 公眾會計協會專業成員 (FIPA), 註冊稅務代理 ( Registered tax agent), 著名會計軟體 MYOB 的特許培訓機構 (MYOB accredited education provider),MYOB 專業會計 (MYOB professional partner accountant),Quicken 的 特許專業會計 (Quicken accredited professional partner account).
稅局列舉不允許的扣稅案例（二） 隨著科技的發展，各種資料的對比越來越被稅局廣泛使 用。稅局針對異常高的個稅費用抵扣除了關注以外還有了先 進的審查方式。對此最近稅局公佈了7種不允許的扣稅案例。 上周我們已經列舉了兩個案例，今天我們繼續給大家講解其 它的兩個案例。 稅局官員Whyte先生有三條黃金理論提供給納稅人參考何 時可以申報與工作相關的稅務減免： ••你必須花的是你自己的錢並且這些費用還未報銷 ••這筆花費必須與你的收入有直接關係 ••你必須有記錄來證明這比花費 案例三 確保您得到了好的建議 (Make sure you are getting good advice) 一位磚瓦匠讓稅務事務所幫他報稅，共申報了$4,000的 扣稅費用，其中包括車費（基於承載了大型的設備），差旅 費和工具費。 為了確認這位雇員關於車費的申報，ATO詢問了他的雇 主，雇主確認這位元雇員並不需要運輸大型設備，他平時需 要攜帶的僅僅是一些筆和工具刀而已。雇主還表示在工作區 域有提供安全儲物櫃給員工來儲存這些工具。這意味著他不 能以需要攜帶重型設備的理由來抵扣汽車費。 當ATO要求他提供關於差旅和工具的花費時，磚瓦匠只是
提供了一些汽車零部件發票和在同一工作區域當天的停車費 的收據（並不是來往於不同的工作區域的費用）。只有來往 於不同工作地點之間的停車費和汽車費才可以抵扣費用。 對此ATO提醒他的稅務代理人報稅時應該進行適當的查 詢，以確定其客戶的要求是否符合政策。 案例四 確保您有足夠的證據來支持您的申報 (Make sure you have evidence to support your claims) 一位汽車銷售人員申報的稅務抵扣中包括了超過$11,000 的車費，$3,000的工作服費，以及將近$24,000跟其工作相關 的費用。 當她被要求提供關於她相關的證據時，她提供的收據明 顯屬於私用，其中包括購買香水，禮品籃，枕頭，內衣，平 時衣著費以及電影票，顯然她多申報了她的車費以及錯誤的 申報了工作服費。 除了不被允許申報工作服費和大幅度降低車費外，她被 要求補齊遺漏的$8,000稅款的缺口並外加罰款。 ATO提醒她的稅務代理人應該核實跟工作有關的稅務抵扣 費，確保客戶有正確的記錄。 友情提醒，申報稅務的費用抵扣時一定要合情合理，並 且經得起審查。下周我們會繼續為大家分析剩下的案例。
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
23
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
21
20
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
17
16
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
15
14
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
13
12
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
11
10
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
9
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017
7
¡ × Ø äÙÚÛÜ ±' ¡ Ý ÍÝ ÏÃÀ @ Þ ßÀ ¡ ÆàÞáâã Ú× äå Þ ßÀ æçè äÙ éê ë ìíîìÍÝ¡ äÙï ðñ ìíîìð ò¡ äÙÊÏÃÀ ó ìôõö÷ìÃ¥¡ äÙ ø ù ú ìûüì Ï ýÏ¡ äÙ þÿ ì~}ìþ| { ØÚÛÜ ìÊ K© [ ¡ Ø \ ñ]·û ^Á ¡ 0Æà±_`@ ?>ðò РåÁ» ±ð=>Î< ÐÁ» ±Í > Ó¥Á» Ø ßÀ
ý0;: ° ±/ .¡ & ¡¢Í Î « -È Æ ,¬+ - , *¡ 0 .) (Ù S , ' È £ ÉÊ. &.¡ ù» Þ Þ Ì© « % $ °# ¡ Þá"! æ 0 È ¹º 12©¡34À56 ɾ¿ ¡ 7 ¼ ¡¢ 4¼ (8 Þ Þ 9AäÙ ¾¿B6 ú ¡ 0 ê¹CD 0E F G¡ H Þ¤I ßIò¡ ³ F JKL 6 MN ¤ÞO) ¡ PÙÞÍ Q Þ ÍR¡ êS T*å±'U{
¡ Ê ¼>¡¢Æ ö £3¼ Ó ×Æ $Q ¡ ¸ Ê ¼>¡¢Æ ~ ¼6¡ ±1 6 4¼6¡ Î>¡¢ 6 © 3 ¼ 6 Ê ¼ > ¡ ¢ Æ ¡ ö ò 8
ï¡ ò 8 ó 8 ¡ 8 ¡ ó ¼Î /ý 1 4. 4¼Î ¡¢ ~ 3¼
¡ ¡¢6 ÛÀÞ { £¡¢Û { Æ ¡ {Ø { ¡ ¡¢ Æ 0 ¡ 40 ù¹º
L ;:ú¡ > =¡ ^L ÿ õ6 Æ { ¡ L 6 6 Kù ù J õ6 ¡ æç¡¢ £ ê2 Í Î ` (B ê ¡ 2@ õ Ì ¢ ¤"¡ °Ó J2 £ ¤ Î ¥ ¦ § § Ï B¨ õL K 6
L±ã© ¡ Lª`« Þ¬ò¬ ( ®¯° % æ ± ¡ ² ³ à ª ´Ø µ % Þ ¬ ò ² ³ O ¶ · ¯ ¡ ¤ Ì % ¬ò ·¯¸Ã ¹ ·¯äº ¡ »³% ·¯Þ¼ Þ¬ò $æ M·Lå ¹ 6î Î ½¾ £' ( ¿ % ·Lå ¹ ¡ % Þ¬òæM2 Þ¼
= Tå ( Á ¡ É ¡ ¡ Þ Þ Ì Á ¡ 0I ¡¢ £ ¤¥¦@ ä § ¨©ª« ¡ ¬ ® ¯ ° ±²³« ©´µ ¶·`¸« ¡ ¯ É 2ï¡ ¹ºù» Þ Þ ìK ¼ ¡¢¢½¾¿ÒÀ¡ ÁÀÁ à ¡ Äà ²5 ÅÆ ²5¡ ÇÈÉ ¼ ÊË Ã¥² 5 ¹ÌÍÎÏ Í@ Ð « ¡ ÑÒ® ÃÓÔÐ « ¡ ¹º® Õ¥©ÖÓ « &
¡¢£¤ ¥¦§¨© ª « ¬®¯§°± ²³ ´µ ¶ ·¸¹º »¼ ½¾ ¿À Á¯ÂôÄÅ Æ Ç ÈÉÊˬ® ÌÍÎÄŧ¨ÏÐ ÑÒ¬® ÓÄ Ô¯§¨ÕÖÓ×
Ø ÙÚÛÜÝ Þ ßàÀ áâãäåæç èÆ éêë §¨ìÁ¯í ¤îïð ñ òí óôÀ Ð ÐõÀ ö÷ø ù úç û À üýþ ÿ~}|{[ §°\]^ __ `@?>Ú = <;£:/ .-þ ,Ú +û ÄŬ ® *Æ )(' ,
¡
¢ £¤¥¦§ ¨ © ¨
ª «¬®¯ °© ° ¤¥ ± ²³´µ¶· ¬® © ¡ ¸¹ º» ¼½¾ ¿ ÀÁ ¿Âú©ÄÅÆÇÈ ¸¹ º» ¼½ÉÊ ËÌÍÎ ÏÐÑ ©ÒÓÔÕ £ ¹ÆÖ Á×Ø¡ ÙÚÛÜÝ Þßàá ¡ ¡ â ã Þ ßàá äåæç Þßàá èé¡ êë ì í îïðñæç ò ¡ êëì ó ô õö ÷ø ùäúûü ýþÿ~ú}¹¯|{[\ü ]^ _`[\@ú}¹?ü
> = <Ê;:/. ] ^¯ äÁ¯|Ê-, ä Á +Ý*) > = < Ê ;:/. ]^¯ äÁ }(±'(& ä Á + Ý * ) % £ $ # " ¡ äÁ !& © 01¯|©µ¶23 45$ 6¡ ª äå =7æ89 ]^¡ © A2 =7æ89 äå B ±'ÀCDE F ]^¡ > GÿHD ÁF ¡ I JÞ K ¡ L ¡
äå ªM > ÁNO ª P Q RS¡ Tå U @âT ¡ ³ > N Á ¡ ¬® © 2 U © U Ì ¡ 2 U © U
4
Issue No. 1077
Friday January 27, 2017