Issue 1094, may 26, entertainment weekly

Page 1






墨爾本一流醫美專業團隊

美 麗 就 是 那 麼 簡 單

光 彩 營 造 幸 福

我 們 的 專 業 團 隊 為 您 打 造 完 美 肌 膚,我 們 的 成 功 經 驗 是 您 美 麗 的 保 證!

資深美容美甲師為妳設計打造完美形象

◆日式彩繪美甲 ◆韓式半永久紋眉、紋眼線 ◆超聲刀(非手術面部提拉) 超聲刀美容源自美國,一次美膚,實現緊膚、除皺、 塑形三大完美功效。 超聲刀美容是一個內外雙向結合的理療過程,外部 射頻電激刺激真皮組織,啟動自人體身修復細胞的 功能,同時內服膠原蛋白,保證體內營養充足,為再 生膠原蛋白細胞提供所需營養。修復型膠原蛋白可 喚醒人體修復機能,啟動膠原蛋白再生,內外結合, 相互作用,面部皺紋、鬆弛下垂、毛孔粗大、皮膚光 澤較治療前均有非常明顯的改善。

◆水光針(嫩膚) 使皮膚內吸收並儲藏本身重量的 1000 倍的水分,喚醒細胞再生機能,重現 修復皮膚枯萎斷裂的細胞。在短時間內重塑緊致平滑富有彈性的肌膚,成 為歐美明星名媛、皇室貴族鍾愛的逆齡術,風靡全球。

◆玻尿酸填充、鐳射去斑美白

我們可以解決您的所有皮膚問題!

聯繫電話;Faye 0410 847 805


实现愿望! 来咨询我们 建筑设计, 建造, 室内设计 装修 你的下一个

梦之家


李敏稅務會計事務所 服務質量第一

職業道德為首

李敏會計師是澳洲註冊會計師 (CPA), 公眾會計協會專業成員 (FIPA), 註冊稅務代理 ( Registered tax agent), 著名會計軟體 MYOB 的特許培訓機構 (MYOB accredited education provider),MYOB 專業會計 (MYOB professional partner accountant),Quicken 的 特許專業會計 (Quicken accredited professional partner account).

2017澳洲聯邦政府預算(Federal Budget) 介紹(二) 各位親愛的讀者朋友大家好,在上一期我們向大家介紹了最 新聯邦政府預算(Federal Budget)中關於個人所得稅申報時涉 及的公共醫療稅這部分內容,在這一期,我們將向大家介紹一 下預算案中備受熱議的海外人士在澳洲購置房產的相關內容。 一. 海外投資者(Foreign Investors)的資產增值稅(Capital Gains Tax)變化 根 據 最 新 的 澳 洲 政 府 預 算 案,澳 洲 財 政 局 規 定 從 2 0 17 年5月9日澳洲東部時間(AEST)晚上7點30分起,海外投 資者(Foreign Investor)及臨時稅務居民(Temporary Tax Resident)將不能享受自住房資產增值稅減免(CGT Main Residence Exemption),在此時間之前被海外投資者或臨時稅 務居民持有的房產仍可以享受自住房資產增值稅減免至2019年6 月30日。 同時, 海外人士在出售澳洲的房產的時候,買方通常要 從房產的價格中扣除一部分金額,作為資產增值稅的預繳稅 繳納給稅局,這就是海外投資者資產增值稅預繳稅(Foreign Resident Capital Gains Withholding)。 最新政府預算案中規 定,從2017年7月1日開始,該預繳稅的稅率將從原先的10%上 漲到12.5%。 同時,該預繳稅的起征點(Threshold)將從原來 的價值200萬澳幣的房產降低到價值75萬澳幣的房產,也就是 說,將會有更多的海外人士在出售澳洲房產時面臨資產增值稅 的預繳稅。

二. 限制開發商出售新房給海外人士 一般來說,開發商要把新開發的房產賣給海外人士時,是 需要申請新房豁免許可(New Dwelling Exemption Certificate) 的。在最新的政府預算案中,政府規定從2017年5月9日澳洲東 部時間(AEST)晚上7點30分起,政府將限制開發商將新開發 的房產(New Dwelling Development)的一半以上賣給海外人 士。 三. 向海外人士擁有的澳洲空置房產收費 政府規定從2017年5月9日澳洲東部時間(AEST)晚上7點 30分起將實施一向新的收費政策,向海外人士擁有的澳洲空置 房產收費(Annual Charges on Foreign Owners of Underutilised Residential Property),收費金額等同于海外人士購房申請費 (Foreign Investment Application Fee),也就是說其金額至少 會在5000澳幣以上。具體一點說,從規定的日期開始,如果您 是海外人士並擁有澳洲的房產,如果該房產在一年內至少有半 年以上是空置的或者無法達到可供出租的狀態的,那麼每年政 府都將向您徵收至少5000澳幣的政府收費。 以上就是2017澳洲聯邦政府預算(Federal Budget)中對於 海外人士在澳洲購置房產的相關內容介紹,如果您對這一方面 的內容仍有疑惑,請與我們李敏會計師事務所聯繫,我們可以 為您提供全程的服務,為您的投資生意解除後顧之憂。








































我們熱情友善的華人銷售顧問,為協助閣下購得稱心滿意的名駒 任何時候,均樂意為您效勞。

營銷顧問

營銷顧問

微信號

微信號











Gino Chan 陳先生 0433 959 779

Aaron Fung 馮先生 0403 607 872

Simon Lew 劉先生 0422 308 488 營業經理 Cindy Zhang 張小姐 0425 616 011

財政年結 庫存示範車 全場大清貨 部份精選推介 車系/型號

簡介/車牌號

原價

車系/型號

簡介/車牌號

原價

Mazda 2 NEO 掀背車

自動波、紅色、2314公里、1JA6JG

$20,820

$16,990

CX-3 MAXX

汽油引擎、前驅前驅 手波、碳灰色、2294公里、1JB3DH

$23,690

$21,990

Mazda 2 MAXX 房車

自動波、珍珠白色、2136公里、1JB3DN

$23,255

$20,990

CX-3 MAXX

汽油引擎、自動波、 前驅、珍珠白色、3795公里、1JA6JA

$28,185

$25,950

Mazda 3 MAXX 掀背車

自動波、紅色、2698公里、1JA3GO

$28,950

$24,490

CX-3 MAXX

汽油引擎、 前驅、自動波、深藍色、2432公里、1JB3DE

$28,185

$24,950

Mazda 3 MAXX 掀背車

自動波、墨黑色、2149公里、1JA6JC

$28,620

$24,890

CX-3 sTOURING

全輪驅動、自動波、銀灰色、2149公里、1JA6JL

$35,824

$33,990

Mazda 3 MAXX 掀背車

自動波、珍珠白色、2235公里、1JB3DD

$28,620

$24,890

CX-5 AKERA

汽油引擎、2.5公升、紅色、2896公里、1JA6JE

$52,236

$45,990

Mazda 3 MAXX 房車

自動波、紅色、4398公里、1JA6JK

$28,950

$25,250

CX-5 AKERA

汽油引擎、2.5公升、珍珠白色、2350公里、ANK571

$51,900

$44,990

Mazda 3 TOURING 掀背車

自動波、墨黑色、4625公里、1JA6JD

$31,156

$26,888

CX-5 AKERA

汽油引擎、2.5公升、銀灰色、2025公里、1JB3D

$51,900

$45,990

Mazda 3 TOURING 房車

自動波、銀色、2145公里、1JB3DA

$31,156

$27,490

CX-5 AKERA

柴油引擎、2.5公升、珍珠白色、2557公里、AMT624

$55,210

$46,490

Mazda 3 SP25 掀背車

手波、紅色、2131公里、ANK540

$29,911

$26,888

C-X9 TOURING

全輪驅動、珍珠白色、2267公里、ANK554

$57,780

$55,990

Mazda 3 SP25 GT 掀背車

自動波、紅色、4136公里、1JA3GR

$36,280

$31,990

CX-9 GT

全輪驅動、銀色、2136公里、ANK538

$66,709

$63,990

Mazda 3 SP25 GT 掀背車

自動波、珍珠白色、2463公里、1JA6JP

$36,220

$31,990

CX-9 AZAMI

前驅、 墨黑色、2089公里、AZAMI

$64,070

$61,990

MX-5 2.0公升ROADSTER GT

自動波、藍灰色、6700公里、AKG245

$46,189

$34,990

BT-50 單廂型車

手波、2.2公升、黑色、2439公里、1JB3DJ

$31,429

$25,490

$50,213

$45,990

BT-50 單廂型車

自動波、2.2公升、白色、2258公里、1JA3GC

$34,398

$29,990

汽油引擎簡介銀灰色、2146公里、MAZ6 $50,238

$47,800

BT-50 雙廂型車GT

自動波、白色、2365公里、ANK537

$58,920

$52,990

MX-5 2.0公升ROADSTER GT RF 手波、銀灰色、4440公里、AMD393 Mazda 6 ATENZA 房車

現售

現售




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.