Issue 1136, apr 6, melb entertainment

Page 1































澳洲中文網 ozchinese.com.au 全新改版

Issue No. 1136 | Friday April 6, 2018

曾光會計師事務所 Registered Tax Agent / Registered ASIC Agent 曾光會計師是澳洲註冊會計師(CPA),澳洲公眾會計師(IPA),註冊稅務 代理。曾光會計師事務所集多年會計稅務經驗,以最具競爭力的價格及 優質的服務竭誠為廣大華人客戶服務,我們提供免費的會計咨詢服務。

價格實惠 專業服務 合理避稅 增長財富 會計稅務 個人退稅 ---------$60起 公司、信託 ------- $350起 GST(BAS) 申報 ----$80/return 各類投資稅務策劃

小生意退稅 ----- $150起 合夥人退稅 ----- $250起 公司註冊套餐 163 &188投資移民財務

請登陸我公司中英文網站 www.pgaccountants.com.au 了解我公司其他稅務服務

會計服務套餐 公司註冊套餐 公司報稅年度套餐$880起(包含年 BAS/GST /PAYG/公司年終報稅/基本董事報稅) 188轉888商業移民套餐

商業188投資移民財務管理 曾光會計事務所專注投資移民的財務管理,多年來累計了大量的投資移 民財務經驗,我們熟知移民局對財務報表的各項要求,從每個環節嚴格 為客戶把關,公司的每一位投資移民客戶均由曾光會計師親自主理。本 著專業,敬業及認真的態度,曾光會計事務所贏得了良好的口碑。 電話: (03) 9898 9961, 8806 8171, 8683 5073 手機: 0434 192 930 傳真: (03) 8609 1293 Email: info@pgaccountants.com.au Web: www.pgaccountants.com.au 公司地址 Box Hill:704 Station Street, Box Hill VIC 3128 Glen Waverley: Suite 17, 270 Blackburn Road, Glen Waverley VIC 3150 City: Suite 709, 365 Little Collins Street, Melbourne VIC 3000

23A




20A

澳洲中文網 ozchinese.com.au 全新改版

Issue No. 1136 | Friday April 6, 2018


澳洲中文網 ozchinese.com.au 全新改版

Issue No. 1136 | Friday April 6, 2018

19A

李敏稅務會計事務所 服務質量第一 職業道德為首 李敏會計師是澳洲註冊會計師 (CPA), 公眾會計協會專業成員 (FIPA), 註冊稅務代理 ( Registered tax agent), 著名會計軟體 MYOB 的特許培訓機構 (MYOB accredited education provider),MYOB 專業會計 (MYOB professional partner accountant),Quicken 的 特許專業會計 (Quicken accredited professional partner account).

澳洲土地轉售的印花稅相關事宜 上一期我們為大家介紹了澳洲地稅局的土地稅常 見問題解答, 這一期,我們將為大家介紹有關澳洲土 地轉售(sub-sale)的印花稅相關知識。 根據澳洲地稅局的規定,如果土地的轉售中涉及 到了土地的增值以及土地開發等情況,那麼印花稅將 有可能會被徵收兩次。我們接下來會主要針對土地增 值的情況為大家進一步解釋。 經歷以下過程的土地的轉讓將會被視為二次轉售 (Sub Sale): - 賣家通過拍賣或其他形式將土地出售給買 家,雙方簽訂合同 - 在交接之前,買家將土地轉售給了協力廠 商,協力廠商同意出更高的價格來購買土地 - 交接時,賣家與協力廠商簽訂正式合同,將 土地出售給協力廠商 在這樣的情況下,印花稅將會被徵收兩次:

- 第一位買家按照購買時合同上的購買價格應 繳納的印花稅 - 第二位買家按照最後成交的更高的購買價格 來應繳納的印花稅 舉個例子來說明,如果王先生通過拍賣購買了 一套房屋,購買時成交的房屋價格是$50萬。按照購 買時簽署的合同,房屋是在王先生一個人的名下。然 而,在交接時,王先生希望將房屋轉到他的家庭信託 的名下,而這時,房屋的價值已經增值到了$60萬, 也就是說,王先生的家庭信託需要出 $60萬才能買下 房屋。這種情況下,不僅王先生需要繳納那$50萬的 印花稅,王先生的家庭信託也需要再次繳納最後的合 同價格 $60萬的印花稅。 以上就是這一期的內容,如果您對以上資訊仍有 疑惑,請與我們李敏會計師事務所聯繫。



Issue No. 1136 | Friday April 6, 2018

澳洲中文網 ozchinese.com.au 全新改版

17A






6A

澳洲中文網 ozchinese.com.au 全新改版

Issue No. 1136 | Friday April 6, 2018







Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.