Chorzowianin_11.19 by waldemar waldemar

HISTORIA CHORZOWA | JUBILEUSZOWE KALENDARIUM

strony 12-13

wiadomości na wyciągnięcie ręki

nr 1 (97) styczeń 2019 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl

Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie

wewnątrz gazety

Muzeum w sercu starej huty Urząd Miasta podpisał umowę na budowę Muzeum Hutnictwa – jedynej tego typu placówki w Polsce. Już wkrótce na terenie zabytkowej hali elektrowni Huty Kościuszko, rozpoczną się prace budowlane i adaptacyjne. Kwota podpisanej umowy wyniosła prawie 26 milionów złotych. Cała inwestycja kosztować będzie ponad 32 miliony złotych. Dzięki tym środkom całkowicie wyremontowana zostanie ponad stuletnia hala. Na cele kulturalne zaadaptowana zostanie też przybudówka. W liczącym 2,5 tys. metrów kwadratowych kompleksie znajdzie się wystawa poświęcona historii hutnictwa. Zostanie

opowiedziana interaktywnie, ale też za pomocą urządzeń, których używali hutnicy. W Muzeum Hutnictwa staną m.in. młot Ansaldo, prasa hydrauliczna i walcarki. Wciąż eksponowany będzie także XIX wieczny młot parowo – powietrzny Brinkmanna, stojący w hali od kilku lat.

Wizualizacje: BP UM Chorzów

- Na ten cel miasto, dzięki współpracy z Zabrzem, pozyskało 15 milionów złotych dofinansowania. To najwyższa dotacja unijna na cele kulturalne w całej historii miasta - zauważa Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa.

Czytaj też – strona 15

REKLAMA

WYGRAJ

POBYT W OŚRODKU MUFLON W USTRONIU www.orw-muflon.com.pl

SZCZEGÓŁY NA WWW.CHORZOWIANIN.PL

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

POŻYCZKI

Minimum formalności Obsługa w domu klienta tel. 32 280-50-61

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3

SKUP MIESZKAŃ

• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

REKLAMA

Nr 01 (97) 01.2019

Licytacje dla WOŚP Jak co roku władze miasta zagrają dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Tym razem Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa zaproponował licytację, której zwycięzcy zjedzą z nim kolację. Zaproszenie dla dwóch osób można wylicytować za pośrednictwem portalu Allegro. Aukcja trwa do 17 stycznia. Do 23 stycznia licytować można natomiast kilka zestawów miejskich gadżetów, w tym pamiątki limitowane. Własne licytacje na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy prowadzi w ramach portalu Allegro także Sztab WOŚP Chorzów ZST nr 1. Wylicytować można m.in. pamiątki z autografami Anity Włodarczyk i Bartosza Huzarskiego oraz zestaw pamiątek przekazany przez Dorotę Szelągowską. Dzień 27. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy przypadł na 13 stycznia 2019 roku (od lat jest to zawsze druga niedziela stycznia). Celem tegorocznej zbiórki jest zakup nowoczesnego sprzętu medycznego dla specja-

MIASTO

13 STYCZNIA 2019 REKLAMA

listycznych szpitali dziecięcych. Są to placówki z oddziałami II oraz III stopnia referencyjności, czyli takie, które mogą dokonać specjalistycznej diagnozy oraz udzielić pomocy medycznej najciężej chorym dzieciom. W Polsce funkcjonuje dziś blisko 50 takich szpitali. Swoim zasięgiem obejmują one teren całego kraju. W placówkach tego rodzaju szczególnie ważne jest nowoczesne, spełniające najwyższe standardy wyposażenie, które daje

lekarzom i personelowi medycznemu jak najlepsze możliwości diagnozy i leczenia najtrudniejszych przypadków.

Nr 1 (97) 01.2019

OCHRONA ŚRODOWISKA

nr 1 styczeń 2019 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

Dofinansowanie do wymiany pieców Kalendarzowa eko-ściągawka Zachęcanie do zmiany sposobu ogrzewania, termomodernizacje, akcje edukacyjne – tak miasto walczy z zanieczyszczeniem powietrza. Przed smogiem ostrzegają specjalne tablice informacyjne.

Fot. BP Witold Trólka

Smog to uciążliwość wielu polskich miast. Przyczyniają się do niego m.in. domowe paleniska i motoryzacyjne zanieczyszczenia. Drażnić może zadymienie bądź nieprzyjemny zapach. W Chorzowie dużym problemem są przypadki spalania odpadów. Równie niebezpieczne dla środowiska jest, powszechne i legalne, spalanie węgla w domowych piecach, powodujące tzw. niską emisję. Nieefektywne, stare paleniska węglowe oraz ścisła zabudowa miasta potęguje bowiem uciążliwości związane ze spalaniem węgla. Powstaje chmura zanieczyszczeń, czyli smog. Dopuszczalnymi poziomami stężeń pyłów PM10 i PM2,5 są odpowiednio 50 i 25 mikrogramów na metr sześcienny. Alert smogowy jest ogłaszany, gdy poziom pyłów PM10 osiągnie poziom 300 mikrogramów na metr sześcienny, czyli przy sześciokrotnym przekroczeniu limitów. Aktualne stężenie pyłów zawieszonych pokazują w naszym mieście tabli-

ce informacyjne zamontowane we wszystkich dzielnicach. Przypomnijmy, że najgroźniejszymi dla nas składnikami smogu są pyły zawieszone PM 2,5, PM10 oraz benzo(a)pireny. Cząsteczki te są bardzo drobne i mogą przenikać do układu krwionośnego oraz oddechowego, co powoduje ogólny wzrost ryzyka zachorowań. - Walka ze smogiem jest trudna. W celu polepszenia jakości powietrza, w naszym mieście realizuje się wiele działań ekologicznych i korzysta przy tym z różnych programów. W ten sposób dofinansowano wiele przedsięwzięć, m.in. podłączanie budynków do

226 mln zł trafi na rewitalizację Parku Śląskiego. O aktualnym stanie realizacji projektu rozmawiali przedstawiciele władz województwa śląskiego i społecznicy.

Największa modernizacja Parku Śląskiego od lat

Zarząd Województwa Śląskiego, na czas realizacji i trwałości projektu „Modernizacja Parku Śląskiego”, realizowanego przez Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku SA., powołał Komitet Sterujący ds. „Modernizacji Parku Śląskiego”. Komitet ma za sobą pierwsze spotkanie, podczas którego przedstawiono aktualny stan realizacji projektu w ramach inicjatywy JESSICA Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 20072013. W obradach komitetu uczestniczył marszałek Jakub Chełstowski i wicemarszałek Wojciech Kałuża. - Modernizacja Parku Śląskiego to historyczne wyzwanie, bardzo

ważne z perspektywy całego regionu. Przed nami mnóstwo pracy, ale zależy nam na tym, by przywrócić temu miejscu dawny blask i stworzyć nowe funkcje na przyszłość. Park Śląski ma ogromny potencjał, nie tylko w skali kraju, ale i Europy, dlatego powinniśmy wykorzystać te środki i sprawić, żeby się rozwijał i służył mieszkańcom oraz odwiedzającym – przekonywał marszałek Jakub Chełstowski. Program rewitalizacji Parku Śląskiego planowany jest na okres kilku lat. Rewitalizacja ma kosztować 226 mln zł i będzie największym programem inwestycyjnym od czasu jego powstania. Wśród

55 tysięcy specjalnych kalendarzy trafi do mieszkańców Chorzowa. Kolorowe strony przypominać będą nie tylko o świętach i ważnych datach, ale także o prawidłowym segregowaniu śmieci.

miejskiej sieci ciepłowniczej, przeprowadzono też szereg termomodernizacji budynków – mówi Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta Miasta. – Chorzów od wielu lat zachęca także mieszkańców do zmiany sposobu ogrzewania m.in. poprzez dotacje do nowoczesnych systemów grzewczych. Dzięki temu ubyło sporo źródeł uciążliwej, niskiej emisji. Dodatkową zachętą do wymiany starych pieców na te bardziej ekologiczne jest dofinansowanie – maksymalnie do 2500 zł. – dodaje.

najważniejszych projektów inwestycyjnych znajdą się m.in. rewitalizacja parkowych alejek, odbudowa kolejki szynowej, rewitalizacja otoczenia i hali „Kapelusz”, modernizacja kanału regatowego, Rosarium i Śląskiego Ogrodu Zoologicznego, a także budowa Parku Wielu Pokoleń, Centrum Bioróżnorodności i nowego kąpieliska, które ma zastąpić kultową „Falę”. Jak podkreślali uczestnicy spotkania, Komisja Europejska pokłada w tym projekcie ogromne nadzieje, a modernizacja Parku Śląskiego idealnie wpisuje się w proces poprzemysłowej rewitalizacji regionu. Źródło: www.slaskie.pl

Dzięki prostym oznaczeniom, domownicy szybko będą mogli sprawdzić także kiedy na ich ulicy odbierane są duże gabaryty oraz w jakie dni prowadzona jest zbiórka choinek. Na osobnych kartach kalendarza znalazła się też informacja o elektroodpadach i lista aptek, w których można oddać przeterminowane leki – To już kolejna edycja naszych kalendarzy. Mieszkańcy chętnie wieszają je w swoich domach i korzystają z naszych „ściągawek” – wyjaśnia Zastępca Prezydenta Chorzowa Marcin Michalik. – Dzięki takiej formie, harmonogram wywozu odpadów jest zawsze pod ręką – dodaje. Pierwsze kalendarze ścienne trafiły już do mieszkańców. Dystrybucja wszystkich egzemplarzy zakończy się w styczniu. Elektroniczną wersję kalendarza można pobrać ze strony: odpady.chorzow.eu

Mandaty za smog i zakładki antysmogowe Chorzowska Straż Miejska, podobnie jak w zeszłym roku prowadzi wzmożone kontrole dotyczące spalania odpadów w piecach grzewczych i paleniskach domowych. Strażnicy wybierając miejsca, które w sezonie grzewczym w pierwszej kolejności objęte są działaniami, uwzględniają dane dotyczące wcześniej ujawnionych przypadków spalania odpadów, jak również interwencje od mieszkańców. W tym roku funkcjonariusze przeszli specjalistyczne szkolenie i mogą sami pobierać próbki do badań. Takich kontroli w obecnym sezonie grzewczym przeprowadzono już ponad 220. -Na podstawie wydanej ekspertyzy można potem stwierdzić czy doszło do spalania odpadów, a następnie doprowadzić do ukarania sprawcy. Na chwilę obecną na-

łożyliśmy 29 mandatów – mówi Henryk Rusnak z chorzowskiej Straży Miejskiej. - Spalanie odpadów jest nielegalne i szkodliwe dla naszego zdrowia. Najczęściej spalane są opakowania z tworzyw sztucznych, butelki plastikowe, stare meble, kartony i folie. Jest to dość powszechny proceder, który w myśl Ustawy o odpadach jest wykroczeniem zagrożonym karą aresztu lub grzywny - dodaje. Same kontrole to jednak nie wszystko. Kolejnym elementem kampanii antysmogowej prowadzonej przez Straż Miejską stały się plakaty informacyjne „Stop Smog”, które przy

współpracy Urzędu Miasta przygotowano, a następnie przekazano administratorom i zarządcom nieruchomości z prośbą o rozmieszczenie w swoich zasobach mieszkaniowych. - Akcja ma przekonać mieszkańców do walki z niską emisją m.in. poprzez zaprzestanie spalania odpadów oraz paliw niskiej jakości (muł, flot). Wiemy, że równie ważna jest edukacja dzieci i młodzieży, dlatego do szkół podstawowych trafiły „zakładki antysmogowe”, które patrol szkolny na bieżąco przekazuje uczniom niezależnie od tematyki prelekcji – informuje Henryk Rusnak.

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 01 (97) 01.2019

Działanie zawsze ma sens 18 grudnia 2018 roku - tę datę na zawsze zapamiętają setki chorych na rdzeniowy zanik mięśni oraz tysiące ich najbliższych, bowiem to właśnie wtedy Minister Zdrowia Łukasz Szumowski oraz zarząd firmy Biogen uzgodnili, że lek Nusinersen (Spinraza) zostanie objęty w Polsce pełną refundacją w całym spektrum rdzeniowego zaniku mięśni. Europoseł Marek Plura, który sam choruje na SMA (rdzeniowy zanik mięśni), nie potrafi ukryć wzruszenia: „Dzisiejsza decyzja pokazuje, że wspólne działania, jakie prowadziliśmy z chorymi na rdzeniowy zanik mięśni oraz ich rodzinami, doprowadziły nas do wygranej. Tu stawka jest bardzo wysoka, dlatego nie podda-

waliśmy się w działaniach. Jedną dawkę leku (jeden zastrzyk) o handlowej nazwie Spinraza producent wycenił na 90 tysięcy euro. Cierpiący na rdzeniowy zanik mięśni w pierwszym roku leczenia potrzebują aż sześciu zastrzyków, w kolejnych latach-po trzy dawki leku. Dla chorych oznacza to nowe, lepsze życie”.

Warto dodać, że był to najkrótszy w historii naszego kraju proces refundacji leku na chorobę rzadką. Po podpisaniu rozporządzenia – co ma wkrótce nastąpić – Nusinersen zostanie umieszczony w wykazie leków refundowanych od 1 stycznia 2019 roku. Następnie w ciągu 30 dni Prezes NFZ wyda decyzję o uruchomieniu progra-

mu lekowego Nusinersenu, na której podstawie wojewódzkie oddziały NFZ rozpoczną proces kontraktowania szpitali. Po podpisaniu umów szpitale będą zobowiązane ogłosić przetarg na dostawę leku. Hurtownie rozpoczną dostawy dopiero po jego rozstrzygnięciu. Zespoły lekarskie muszą też odpowiednio przeorga-

Studencie, graj o staż w Brukseli – Bardzo chcę, aby młodzi, aktywni śląscy studenci zdobyli ciekawe i cenne doświadczenia, które przydadzą się im w przyszłej karierze zawodowej. Parlament Europejski to świetne miejsce, aby spróbować swoich sił w międzynarodowym środowisku i przesiąknąć trochę europejskim klimatem. Dlatego co roku staram się, aby nie zabrakło tu osób z mojego rodzinnego województwa śląskiego – mówi europoseł Marek Plura. Trójka zwycięzców zostanie wyłoniona podczas finałowego etapu w lutym w Katowicach. Zwycięzcy

EDUKACJA nizować pracę oddziałów. Szacuje się, że upłynie około 2–3 miesięcy, zanim rozpoczną się kwalifikacje do programu lekowego i pierwszy chory otrzyma lek. Jak mówi Europoseł Marek Plura: „Decyzja ta wpłynie na życie setek rodzin na rdzeniowy zanik mięśni w naszym kraju, bowiem brak refundacji leku w Polsce wpływał na to, że chorzy wraz z rodzinami musieli emigrować do krajów, gdzie lek jest refundowany. Nie była to emigracja za chlebem, lecz była to emigracja po zdrowie i życie. Rodzice polskich dzieci chorych na SMA często porzucali swoje dotychczasowe życie i pracę w Polsce i wyruszali za granicę np. do Niemiec, Francji czy Belgii, gdzie lek jest refundowany, tylko po to, by tam podjąć

pracę, która gwarantowałaby ich dzieciom refundację leku. Sam widziałem za granicą dzieci chore na SMA, które leczone Spinrazą, wcześniej leżące - stawiały swoje pierwsze kroki. Środowisko osób chorych na SMA czyniło szereg działań,organizowało mnóstwo akcji, by uświadomić osobom decyzyjnym, że refundacja leku na SMA przyniesie szereg pozytywnych skutków. Małe dzieci leczone Spinrazą w przyszłości mogą się uczyć, podejmować pracę, płacić podatki i wcale nie muszą być podopiecznymi opieki społecznej czy beneficjentami ZUS. Dzięki temu, że w młodym wieku zostaną leczone tym bardzo skutecznym lekiem, choroba nie musi je zdyskwalifikować z normalnego życia i pracy.”

Wystartowała czwarta edycja konkursu „Grasz o Staż”, organizowanego przez Europosła Marka Plurę. Główną nagrodą jest miesięczny, płatny staż w brukselskim biurze poselskim w Parlamencie Europejskim. W konkursie mogą brać udział studenci z województwa śląskiego.

otrzymają stypendium w wysokości tysiąca euro na zakwaterowanie i podróż. Podczas stażu laureaci będą mieli okazję zapoznać się z tym jak działa Parlament Europejski, biuro poselskie, uczestniczyć w spotkaniach grup parlamentarnych i politycznych, licznych konferencjach i seminariach. Staż w brukselskim biurze Marka Plury w Europarlamencie, odbyło już w sumie kilkudziesięciu studentów ze Śląska. Eurodeputowany serdecznie zachęca do zgłaszania się do konkursu studentów z niepełno-

sprawnościami. Poselskie biuro Marka Plury w Brukseli jest w pełni dostępne. Miał okazję przekonać się o tym ubiegłoroczny laureat Andrey Tikhonov, który jest osobą niewidomą. Nie przeszkodziło mu to jednak w tym, aby znaleźć się w Brukseli. Zgłoszenie do konkursu należy wysłać na adres marek.plura@ep.europa.eu do końca stycznia 2019 roku. Regulamin konkursu oraz formularz rekrutacyjny znajdują się na stronie Europosła Marka Plury www.plura.pl

Uczniowie klas VII, VIII i III gimnazjalnych Szkoły Podstawowej nr 10 im. Jana Kochanowskiego w Chorzowie wzięli udział w dwudniowej wycieczce do Krakowa realizowanej w ramach Autorskiego Programu Profilaktycznego „Bądź wolny – żyj bez uzależnień”. Pamiątkowe zdjęcie uczestników II Turnieju Mikołajkowego

Medalowy rok Kuźnika UKS Power Kuźnik podsumował ubiegłoroczne sukcesy.

Wyjazd został w całości sfinansowany przez Urząd Miasta Chorzów, a jego celem było zaznajomienie z zagrożeniami płynącymi ze stosowania środków psychoaktywnych, wdrażanie do dokonywania właściwych wyborów życiowych oraz kształtowanie podstawowych wartości w życiu młodych ludzi. W ramach programu nawiązano współpracę z Teatrem Edukacji i Profilaktyki „ Maska”, który zorganizowała spektakl

„Laboratorium życia” oraz warsztaty dotyczące uzależnień. Przedstawienie zachęciło młodzież do dyskusji na temat wpływu używek i ukazało nieuchronność konsekwencji nieprzemyślanych decyzji. Podjęte działania profilaktyczne przyczyniły się do zwiększenia świadomości dotyczącej szkodliwości zażywania środków psychoaktywnych. Oto relacja Magdy – uczestniczki wyjazdu: - Na wycieczce w Kra-

kowie podobała mi się miejska gra terenowa, podczas której mieliśmy okazję rywalizować ze sobą i lepiej się poznać. Jestem też zadowolona z warsztatów, z których wyszłam z ogromną wiedzą o narkotykach. Dowiedziałam się, że są bardzo groźne dla mnie, mojego otoczenia i można się od nich szybko uzależnić.

W marcu 2018 r. na mistrzostwach Europy w trójboju siłowym, które odbyły się w Szwecji, pierwsze miejsce zajął Józef Gromek, zaś Jarosław Dąbrowski był trzeci. W czerwcu w kanadyjskim Calgary Gromek został mistrzem świata, a Dąbrowski wicemistrzem świata w trójboju siłowym. W sierpniu na zawodach we francuskim Bordeaux

tytuł mistrza Europy juniorów do lat 16 w wyciskaniu sztangi leżąc wywalczył Kordian Strzyga, zaś juniorka Klaudia Nowak uplasowała się na drugim miejscu. 15 grudnia w Szkole Podstawowej nr 18 w Chorzowie odbył się II Turniej Mikołajkowy dla najmłodszych zawodników Power Kuźnika. Startowali zawodnicy w wieku od 5 do 15 lat, a nad prze-

Adres redakcji: 41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2, tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474.

Anna Toborek Pedagog szkolny Szkoły Podstawowej nr 10 w Chorzowie

e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl Redaguje zespół.

Nr 1 (97) 01.2019

biegiem rywalizacji czuwał sędzia międzynarodowy Eugeniusz Mehlich z Knurowa. Była zabawa, emocje, adrenalina i rekordy życiowe. Jednym z rekordzistów został Kordian Strzyga. Jak usłyszeliśmy w chorzowskim klubie, startowało 20 gwiazdek, z których w najbliższym czasie wyrosną gwiazdy. Do niektórych nazwisk z pewnością będziemy wracać.

Redaktor naczelny: Waldemar Kosior Wydawca: AML Medial Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.

Fot. Archiwum UKS Power Kuźnik

Bądź wolny – żyj bez uzależnień

KULTURA

BIG DADDY WILSON 06.02.2019 19.00

Bilety w cenie 50 zł przedsprzedaż i 60 zł w dniu koncertu

Śpiewać zaczął w kościele, ale o karierze scenicznej nie myślał, z powodu nieśmiałości. Jako szesnastolatek Wilson rzucił szkołę, a niedługo potem zaciągnął się do armii. Na jego karierze zaważył rok 1979 gdy… wstąpił do wojska, i został wysłany do Niemiec. Po 7-letniej służbie postanowił nie wracać do ojczyzny, zostać w Niemczech, i rozpocząć karierę muzyczną. Od tego czasu zjechał z koncertami cały świat, występując w klubach, teatrach, na festiwalach, w radiu i telewizji. W 2013 roku jego album „I’m Your Man” został najlepszym bluesowym albumem w Niemczech, zaś w 2014 roku Big Daddy Wilson został ogłoszony najlepszym bluesowym artystą w tym kraju. Ma na koncie kilkanaście albumów, nagranych w różnych składach i dla różnych wytwórni, ale posiadających jeden wspólny mianownik: przepiękny, głęboki, zapadający w pamięć wokal Wilsona. Takiego głosu się nie zapomina!

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-3 www.mdkbatory.pl

Nr 01 (97) 01.2019

KULTURA

Tulia w Chorzowie W rok od spektakularnego debiutu, zespół Tulia wystąpił podczas Gali Fryderyki 2018 u boku Natalii Nykiel i Pianohooligana, wydał swój debiutancki album, który uzyskał status Platynowej Płyty, zdobył trzy nagrody podczas 55. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu oraz wystąpił u boku Kasi Kowalskiej podczas Top Of The Top Sopot Festiwal 2018 i na Lato z Radiem Festiwal 2018 w Gdyni. 9 lutego br. Tulia wystąpi w Chorzowskim Centrum Kultury. Koncert rozpocznie się o godz. 19.00.

RODZINNA NIEDZIELA W CHCK

Chorzowska Opowieść Świąteczna. Goście, goście... Chociaż to spotkanie zaplanowano dopiero na czas pod koniec stycznia, to upłynie ono w pełnej wzruszeń atmosferze świąt. Dlatego na koncert

27 stycznia warto wybrać się do ChCK z bliskimi. Osnowę, niemal dwugodzinnego, noworocznego koncertu kolęd stanowi historia rodziny, która

przygotowuje wigilijną kolację. Jak często bywa, wszystko toczy się w pośpiechu. Zgodnie z tradycją jedno miejsce przy stole pozostanie wolne.

Wszystko zaczęło się w październiku 2017, kiedy Depeche Mode opublikowali na swoim oficjalnym fanpage’u zaskakującą folkową wersję jednego ze swoich największych przebojów „Enjoy The Silence”. Cover wykonały cztery niezwykle uzdolnione dziewczyny ze Szczecina. Wielu

fanów przecierało oczy ze zdumienia, a komentujący wręcz nalegali, by grupa nagrała kolejne utwory w unikatowej stylistyce. I tak narodził się zespół Tulia. Ich muzyka to połączenie klasycznych, białych głosów charakterystycznych dla muzyki ludowej oraz najnowocześniejszej produkcji mu-

Tymczasem niespodziewanie do Chorzowa przybywają goście z całego świata z niezapowiedzianą wizytą... Wystąpią: Studio wokalne „Ósemka” oraz gościnnie Chór Lutnia i Studium Wokalne Siemianowickiego Centrum Kultury. Reżyseria: Katarzyna Goj-

ny i Tomasz Owczarek. Scenariusz: Tomasz Owczarek. Przygotowanie wokalne: Katarzyna Gojny. Plakat i wizualizacje: Maciej Mendyka. Piosenka finałowa: Jolanta Król (tekst), Katarzyna Gojny (muzyka) Odysseas Konstantinopoulos (aranżacja).

zycznej. Grupę Tulia tworzą młode, ale bardzo doświadczone artystki z gruntownym, muzycznym wykształceniem, to głosy Joanny Sinkiewicz, Dominiki Siepki, Patrycji Nowickiej i Tulii Biczak. Bilety na chorzowski koncert 9 lutego dostępne są w cenie 60 zł (parter) i 55 zł (balkon).

Noworoczne spotkanie Środowisk Twórczych Prezydent Miasta Chorzów zaprasza na koncert Amerykańskich Piosenek Świątecznych „LET IT SNOW” w wykonaniu Spirituals Singers Band z towarzyszeniem tria jazzowego Tego wieczoru można będzie usłyszeć zupełnie nowy repertuar zespołu Spirituals Singers Band, który specjalizuje się w wykonaniach a cappella pieśni negro spirituals, gospels, traditional jazz, evergreens, kolęd, a także muzyki rozrywkowej. Program koncer-

14 stycznia 2019 r. godz. 18.00

CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY

tu „Let it Snow” obejmie szereg najpiękniejszych i najbardziej znanych, amerykańskich piosenek świąteczno-zimowych. Usłyszymy m. in.: „White Christmas”, “Have Yourself a Merry Little Christmas”, „Santa Baby” oraz “Let it snow”. Wszystkie utwory

rozbrzmiewać będą z towarzyszeniem doskonałego tria jazzowego, z którym repertuar ten nabierze prawdziwie zimowego charakteru. Aranżacji podjął się uznany, wrocławski kompozytor i aranżer, jednocześnie członek zespołu - Jacek Zamecki.

Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 1 (97) 01.2019

RYNEK PRACY

Krajowy Fundusz Szkoleniowy w roku 2019 Głównym celem KFS jest zapobieganie utracie zatrudnienia przez osoby pracujące z powodu kompetencji nieadekwatnych do wymagań dynamicznie zmieniającej się gospodarki. O dofinansowanie kosztów kształcenia ustawicznego mogą wystąpić wszystkie podmioty definiowane jako pracodawcy, tj. każda jednostka organizacyjna, chociażby nie posiadała osobowości prawnej, a także osoba fizyczna, jeżeli zatrudnia co najmniej jednego pracownika. Nie ma znaczenia, na jaki rodzaj umowy o pracę zatrudnieni są pracownicy korzystający z kształcenia wspieranego środkami KFS, a także czy jest to praca na pełen czy część etatu. Środki KFS przekazane pracodawcom prowadzącym działalność gospodarczą w rozumieniu prawa konkurencji UE, stanowią pomoc de minimis. Priorytety wydatkowania środków z KFS w roku 2019 ustalone przez MRPiPS: 1) wsparcie kształcenia ustawicznego w zidentyfikowanych w danym powiecie lub województwie zawodach deficytowych – wykaz zawodów deficytowych znajduje się na stronie internetowej PUP Chorzów http://chorzow.praca.gov.pl/ 2) wsparcie kształcenia ustawicznego osób, które nie posiadają świadectwa dojrzałości;

Krajowy Fundusz Szkoleniowy jest adresowany zarówno do pracowników jak i pracodawców, którzy chcieliby skorzystać z różnych form kształcenia ustawicznego. 3) wsparcie kształcenia ustawicznego pracowników pochodzących z grup zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, zatrudnionych w podmiotach posiadających status przedsiębiorstwa społecznego, wskazanych na liście przedsiębiorstw społecznych prowadzonej przez MRPiPS, członków lub pracowników spółdzielni socjalnych pochodzących z grup, o których mowa w art. 4 ust 1 ustawy o spółdzielniach socjalnych lub pracowników Zakładów Aktywności Zawodowej; 4) wsparcie kształcenia ustawicznego osób, które mogą udokumentować wykonywanie przez co najmniej 15 lat prac w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, a którym nie przysługuje prawo do emerytury pomostowej; 5) wsparcie kształcenia ustawicznego instruktorów praktycznej nauki zawodu, nauczycieli kształcenia zawodowego oraz pozostałych nauczycieli, o ile podjęcie kształcenia ustawicznego umożliwi im pozostanie w zatrudnieniu; 6) wsparcie kształcenia ustawicznego osób po 45 roku życia. W formułowaniu priorytetów wydatkowania środków KFS na rok

2019, tak jak w latach poprzednich, kluczową rolę odegrała konieczność zapobiegania coraz bardziej widocznym na rynku pracy lukom kompetencyjnym, utrudniającym rekrutację pracowników w wielu dziedzinach działalności gospodarczej. Wśród priorytetów ministra powtórzono zatem, po raz kolejny, priorytet (nr 1) promujący działania szkoleniowe zapobiegające utracie zatrudnienia i mający ułatwić tzw. rekrutację wewnętrzną na stanowiska w zawodach, w których występują niedobory kadrowe. Określając ten priorytet minister wyszedł naprzeciw oczekiwaniom partnerów społecznych, głównie pracodawców, którzy dostrzegają braki nie tylko kompetencji ściśle zawodowych, wąsko-specjalistycznych, ale także ogólno-zawodowych, koniecznych do zapewnienia skutecznej współpracy w zespole i z klientami zewnętrznymi, czy pełnienia funkcji organizatorskich/ kierowniczych. Istotną rolę odegrał tu również fakt, iż w ostatnich latach priorytet ten cieszył się największą popularnością spośród wszystkich przyjętych do wydatkowania. Priorytet nr 2 przeznaczony na szkolenia dla osób nie posiadających świadectwa maturalnego ma

zachęcić te osoby do podnoszenia kwalifikacji. Na rynku pracy jest to grupa osób, które niezwykle trudno zachęcić do podejmowania jakichkolwiek form kształcenia ustawicznego a z drugiej strony jest to grupa najczęściej tracąca pracę z powodu posiadania kwalifikacji nieadekwatnych do wymagań i potrzeb pracodawcy. Priorytet nr 3 adresowany jest do osób pracujących pochodzących z grup zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, zatrudnionych w podmiotach posiadających status przedsiębiorstwa społecznego (PS), członków lub pracowników (pochodzących z grup, o których mowa w art. 4 ust 1 ustawy o spółdzielniach socjalnych) spółdzielni socjalnych, lub pracowników Zakładów Aktywności Zawodowej (ZAZ). Pracodawcy wskazani w tym priorytecie to podmioty realizujące cele reintegracyjne w stosunku do osób w trudnej sytuacji życiowej. Podmioty te mają obowiązek zachowania odpowiedniego

udziału pracowników zagrożonych wykluczeniem społecznym w ogólnej liczbie osób zatrudnionych. Co istotne prowadzą one działalność ekonomiczną (działalność gospodarczą lub odpłatną działalności pożytku publicznego), a wypracowany zysk przeznaczany jest na realizację celów reintegracyjnych lub społecznych. Z tego względu zapewnienie dostępu do podnoszenia kwalifikacji zawodowych pracowników PS, spółdzielni socjalnych i ZAZ, ma znaczenie dla poprawy kondycji ekonomicznej tych podmiotów poprzez wzmacnianie ich konkurencyjności, w rezultacie przekładające się na większą trwałość i intensywność reintegracji społecznej i zawodowej. Ponadto dostęp do kształcenia ustawicznego wzmacnia proces reintegracji prowadzony w tych podmiotach w stosunku do konkretnych pracowników. Priorytet nr 4 czyli wsparcie kształcenia ustawicznego osób, które mogą udokumentować wykonywanie przez co najmniej 15 lat prac w szcze-

gólnych warunkach lub o szczególnym charakterze, a którym nie przysługuje prawo do emerytury pomostowej. Wynika on z zobowiązania zapisanego w Strategii Kapitału Ludzkiego do wsparcia osób pracujących w szczególnie trudnych warunkach; osoby te powinny mieć ułatwione możliwości przekwalifikowania się, aby pozostać na rynku pracy. Priorytet nr 5: wsparcie kształcenia ustawicznego instruktorów praktycznej nauki zawodu, nauczycieli kształcenia zawodowego oraz pozostałych nauczycieli, o ile podjęcie kształcenia ustawicznego umożliwi im pozostanie w zatrudnieniu. Wynika on z obowiązku nałożonego na nauczycieli teoretycznych przedmiotów zawodowych i nauczycieli praktycznej nauki zawodu uczestniczenia w szkoleniach branżowych realizowanych w trzyletnich cyklach, mających na celu doskonalenie umiejętności i kwalifikacji zawodowych potrzebnych do wykonywania pracy. Priorytet nr 6 czyli wsparcie kształcenia ustawicznego osób po 45 roku życia ma zachęcić do różnych form kształcenia ustawicznego osoby, które należą do grupy najrzadziej spośród wszystkich korzystającej z możliwości dokształcania.

O środki z KFS można ubiegać się w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chorzowie, termin naboru zostanie ogłoszony na stronie internetowej Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie. RZOZPATRYWANE BĘDĄ WYŁĄCZNIE TE WNIOSKI KTÓRE SPEŁNIAJĄ PRZYNAJMNIEJ JEDEN Z WYŻEJ WYMIENIONYCH PRIORYTETÓW. Bliższe informacje udzielane są pod nr telefonu 32 34 97 110.

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

Nr 01 (97) 01.2019

www.pupchorzow.pl

INFRASTRUKTURA DROGOWA

Zimowe utrzymanie jezdni i chodników W związku z trwającym okresem zimowym, wiążącym się ze znacznym obniżeniem temperatury i występowaniem szeregu zjawisk takich jak: śliskość zimowa, gołoledź, lodowica itp. Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie od 1 listopada 2018 r. prowadzi tzw. zimowe utrzymanie jezdni ulic, chodników oraz miejsc postojowych będących w zarządzie MZUiM w Chorzowie. Akcja zimowego utrzymania dróg na terenie Chorzowa zaplanowana jest do końca marca 2019 r. MZUiM przypomina, że w Chorzowie zarządza 347 ulicami na terenie gminy o łącznej długości wynoszącej 152 kmb. Przy czym Zarząd Ulic odpowiada za nawierzchnie jezdni ulic oraz płatnych miejsc postojowych o powierzchni prawie 1.200000 m². Zimowym utrzymaniem nawierzchni chodników zajmują się właściciele posesji przylegających do tych chodników lub w imieniu miasta Wydział Usług Komunalnych i Ekologii UM Chorzów, gdy takowych właścicieli przy danych posesjach nie ma. Do prowadzenia akcji zimowego utrzymania wyłoniono wykonawców zewnętrznych w drodze postępowania przetargowego. Aktualnie usługę wykonuje konsorcjum Firm: PTS ALBA Sp. z.o.o. z siedzibą w Chorzowie i ZUKTZ J.Wieczorek z Bytomia. Akcja zimowego utrzymania jezdni ulic na terenie Chorzowa, w sezonie zimowym 2018/2019, prowadzona jest (w przypadku występowania symptomów zimowych) nieprzerwanie i całodobowo. Warto dodać, że zimowe utrzymanie jezdni ulic naszego miasta, w zależności od kategorii dróg oraz roli komunikacyjnej poszczególnych dróg, prowadzone jest w I, II, III standardzie zimowego utrzymania. Przy czym płatne miejsca postojowe i jezdnie ulic III standardu zimowego utrzymania są miejscami oraz jezdniami utrzymywanymi na biało, co oznacza że są jedynie odśnieżane pługiem.

Drogi I i II standardu zimowego utrzymania są drogami utrzymywanymi na czarno, a czas potrzebny na likwidację poszczególnych zjawisk zimowych na tych drogach wynosi kolejno do 4 godzin dla dróg I standardu i do 6 godzin dla dróg II standardu - od momentu ustania opadów śniegu. Jeśli chodzi o drogi III standardu zimowego utrzymania to wymaganym czasem na likwidację zjawisk zimowych na jezdniach tych dróg jest czas do 8 godzin od momentu ustania opadów śniegu. Przykładami jezdni ulic I standardu zimowego utrzymania są oczywiście ul. Katowicka (droga krajowa DK 79), DTŚ (DW 902), a także ul. Kościuszki i Stefana Batorego. Do prowadzenia zimowego utrzymania jezdni Chorzowa zakontraktowano 8 szt. pługo-piaskarek oraz 3 szt. traktorów uzbrojonych w pług oraz urządzenie siewcze. Warto odnotować, że od dnia 3 stycznia 2019r tj. w okresie ostatnich, intensywnych opadów śniegu, w działania utrzymaniowe na terenie gminy Chorzów zaangażowany był cały zakontraktowany na tą okoliczność sprzęt jezdny. - Finansowanie obowiązującej umowy na zimowe utrzymanie ma charakter ryczałtowy. Zwalnia ona również gminę z obowiązku działań logistycznych obejmujących zakontraktowanie i dozowanie, bez względu na trudne warunki pogodowe, kruszyw oraz materiałów chemicznych niezbędnych do świadczenia usług – mówi Piotr Wojtala, dyrektor MZUiM w Chorzowie. – Podkreślę przy tym, że w trakcie całego, aktual-

nie trwającego, sezonu zimowego na terenie Chorzowa zostanie rozsypane około 1500 ton piasku oraz około 3000 ton soli drogowej - dodaje. Zimowe utrzymanie jezdni oraz płatnych miejsc postojowych na terenie naszego miasta kosztuje miesięcznie około 310 tys. zł. Podobne kwoty były przeznaczone na ten cel w ubiegłym sezonie zimowym. Warto zaznaczyć, że w razie długotrwałych i obfitych opadów śniegu w sezonie zimowym 2018/2019, prowadzących do powstawania dużych

zasp śnieżnych w obszarach pasów drogowych, MZUiM w Chorzowie – chcąc zapewnić należyte warunki korzystania z dróg na terenie miasta oraz komfort wynikający z użytkowania dróg (w tym głównie płatnych miejsc postojowych), w ramach tzw. „Czynności awaryjnych w okresie zimowego utrzymania ulic miasta Chorzowa” – będzie zlecał na bieżąco, w razie uzasadnionej potrzeby, przepychanie lub załadunek oraz wywóz zalegających mas śniegu w miejsce do tego wyznaczone.

Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 1 (97) 01.2019

www.mzuim.chorzow.eu

GOSPODARKA KOMUNALNA

Zasady działania ZK „PGM” w Chorzowie. Część 6.

Dział Kadr i Płac

Większość firm tworzy w swoich strukturach dział Kadr, zazwyczaj bywa z Nami jednak tak, że pozostajemy w cieniu innych ważnych struktur organizacyjnych Zakładu. Nie stykamy się z najemcami, nie bierzemy udziału w procesach remontowych, nie dotyczą Nas sprawy związane z poborem czynszów, a jednak to właśnie od Nas w znacznej części zależy płynność i sprawność funkcjonowania Zakładu Komunalnego „PGM” m.in. poprzez wpływanie na pracowników, tak aby byli oni możliwie jak najlepsi w tym, co robią. Jakie są główne zadania działu Kadr i Płac? Przedstawimy Wam pokrótce swoją pracę. Praca w dziale Kadr i Płac Zakładu Komunalnego „PGM” w Chorzowie ma naprawdę szerokie spektrum. Odpowiadamy zarówno za rozliczenia jak i kwestie kadrowe, szkoleniowe czy rekrutację. Dbamy o wiele szczegółów, których na co dzień nie widać, szczególnie o te, które dotyczą terminowej współpracy z urzędami państwowymi np. ZUS, Urząd Skarbowy, GUS, PFRON itp. Do Naszych zadań należy również obsługa dokumentacji kadrowo- płacowej oraz koordynacja działań związanych z ocenianiem pracowników. To dział, który wspiera nie tylko całą organizację Zakładu, ale przede wszystkim, każdego pojedynczego pracownika. Dlatego Nasza

praca opiera się przede wszystkim na stałym kontakcie z pracownikami, odpowiadamy na ich liczne pytania, pomagamy w różnego rodzaju problemach związanych z zatrudnieniem czy wypłatą zarobków. Jednym słowem zajmujemy się wszystkim, co dotyczy pracowników Zakładu, pilnujemy by były przestrzegane przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, jesteśmy swojego rodzaju strażnikami przepisów i procedur obowiązujących w Zakładzie. Dbamy o budowanie dobrych relacji dotyczących nie tylko stosunków między pracodawcą a podwładnymi, ale także wzajemnych relacji między pracownikami. A wszystko to po to, aby Zakład mógł się rozwijać i sprawnie funkcjonować na rynku, by stawał się coraz bardziej satysfakcjonującym miejscem pracy i rozwoju w trosce o dobro naszych mieszkańców.

Informacje Trwa termomodernizacja budynku przy ul. Kluczborskiej 2

OGŁOSZENIE

Bożogrobców 28 nr U1

Wolności 52 nr U1

OGŁOSZENIE

/ 55,68 m2

/ 42,23 m2

LOKALE DO WYNAJĘCIA Powstańców 4 nr U2

Wolności 58 nr U3

/ 69,40 m2

/ 47,85 m2

OGŁOSZENIE

Sobieskiego 19 nr U1

Wolności 82 nr U1

Termin składania dokumentów do 5.02.2019 / Licytacja i otwarcie ofert przetargu odbędzie się 7.02.2019 Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00

OGŁOSZENIE

/ 67,04 m2

/ 34,72 m2

www.lokale.chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 01 (97) 01.2019

www.pgm-chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Wiadomości Samorządowe

Rok inwestycji

Rynek, tężnia, Muzeum Hutnictwa, inwestycje drogowe, największy w województwie system rowerów miejskich. Rok 2019 zapowiada się dla Chorzowa wyjątkowo.

ynek i jego okolice stworzą w 2019 roku zupełnie nową przestrzeń. Będzie miejsce na rozrywkę i rekreację. Pod estakadą powstają już pawilony z przeznaczeniem na gastronomię, usługi i miejskie instytucje. Nie zabraknie zieleni, skwery wyrosną po lewej i prawej stronie estakady. Przed samym Urzędem Miasta pojawi się fontanna. Nie zabraknie też miejsc do wypoczynku. Przypomnijmy, że rewitalizacja chorzowskiego rynku ruszyła pod koniec 2017 roku, a zakończenie prac zaplanowano na drugi kwartał 2019 roku.

Tężnia przy Redenie

Strefa wypoczynku i relaksu powstaje tuż obok rynku i Centrum Przesiadkowego. Na placu Hutników stanie tężnia. Woda do niej przyjeżdżać będzie z Ustronia i Zabłocia. Zmieni się również wygląd całego skweru: powstaną tu ścieżki rowerowe i spacerowe. Nie zabraknie zieleni i ławeczek. Pojawi się także nowe oświetlenie. Zakończenie inwestycji planowane jest we wrześniu 2019 roku.

Rower dla każdego

Zadowoleni będą też miłośnicy jednośladów. Pod estakadą powstanie spory parking dla rowe-

rów, a stąd tylko krok, aby przesiąść się do tramwaju i autobusu. Warto więc zostawić samochód w domu, bo rowerowych stacji będzie aż 46. 21 marca w pełni ruszy

bowiem KajTeroz, czyli Chorzowski Rower Miejski. Do dyspozycji będzie 460 rowerów, w tym 40 dla dzieci, 25 cargo, 25 tandemów, 25 standard z fotelikiem. Przypomnijmy, że KajTeroz wystartował 11 października i udostępnił 150 rowerów, które można było wypożyczać na 15 stacjach. Rowery, do końca listopada 2018 r., wypożyczono niemal 6000 razy.

Transportowego. Osiem tablic zmiennej treści, kilkadziesiąt kamer, w tym kamery do rozpoznawania tablic rejestracyjnych, setki czujników, a nawet dwie stacje meteorologiczne. To wszystko powstanie na terenie miasta. Obecnie trwają prace związane z wdrażaniem systemu. Wymieniane są m.in. sterowniki, sygnalizacje świetlne. System dzięki czujnikom i kamerom będzie zbierał dane o ruchu ulicznym i dostosuje sygnalizację świetlną, tak by wszyscy mogli dotrzeć do celu szybciej. System informacyjny wsparty zostanie także stroną internetową i wygodną aplikacją mobilną.

3 Maja i nowy skwer

Z przyczyn niezależnych od miasta remont ulicy 3 Maja, który ma być przeprowadzony przez Tram-

waje Śląskie i Chorzów, znacznie się opóźnia. Przypomnijmy, że umowa na przebudowę miała być podpisana w lipcu 2018 r., ale od wyniku odwołał się jeden z uczestników przetargu. Tramwaje Śląskie ostatecznie wybrały najlepszą ofertę. Decyzję o popisaniu umowy zarząd spółki podejmie w połowie stycznia 2019 roku. Zakres planowanej inwestycji obejmuje przebudowę ulicy wraz z drogami poprzecznymi oraz przebudowę linii tramwajowej na odcinku od skrzyżowania z ul. Bytomską w Świętochłowicach do skrzyżowania z ul. Katowicką w Chorzowie. W ramach prac, oprócz remontu torowiska tramwajowego i jezdni, wzdłuż ul. 3 Maja zostanie wybudowana nowa sieć trakcyjna, chodniki, ścieżki rowerowe oraz ciągi pieszo-rowerowe. Opuszczając ulicę 3 Maja warto skierować się w stronę Chorzowskiego Centrum Kultury. Obok placówki, u zbiegu ulic Truchana, Sienkiewicza, Teatralnej, znajduje się mały skwer. W 2019 roku przejdzie on metamorfozę. Teren zostanie specjalnie oświetlony, przybędzie zieleni i elementów malej architektury, w tym specjalnych, edukacyjnych zabawek interaktywnych.

ITS – do celu na czas

Sprawniej i szybciej rowerem, samochodem oraz innymi środkami transportu będzie można poruszać się chorzowskimi ulicami jesienią 2019 roku. Wszystko to za sprawą ITS, czyli Inteligentnego Systemu

Budżet na 2019 rok uchwalony

Drogi czytelniku, w noworocznym wydaniu Wiadomości Samorządowych Prezydent, a także jego zastępcy i pełnomocnik, opowiadają o najważniejszych planach podległych im wydziałów. Każdy dział jest opisany tytułami u góry strony.

Kończący się rok 2018 był pełen wyzwań. Rozpoczęliśmy w mieście ogromne inwestycje, takie jak przebudowa rynku czy remont SP nr 5 przy ulicy Ryszki. Przed nami jeszcze więcej pracy, ponieważ musimy sprostać wyzwaniu i oddać wiosną wspomniany już rynek mieszkańcom, a jesienią odmieniony plac Hutników. Czeka nas też rowerowa rewolucja. Rok 2019 daje nam ogromne możliwości i perspektywy na to, aby Chorzów jeszcze bardziej się rozwijał. To będzie rok inwestycji i podnoszenia satysfakcji mieszkańców z życia w naszym mieście. Życzę, aby tej satysfakcji nie brakowało też Wam w życiu osobistym i zawodowym. Niech w tym 2019 roku nie opuszcza Was zdrowie, a z Waszych twarzy nie znika uśmiech! Andrzej Kotala

Prezydent Chorzowa

Chorzów ma już budżet na 2019 rok. 20 grudnia radni przegłosowali projekt uchwały. Budżet zakłada dochody w wysokości prawie 700 mln zł, a wydatki w kwocie ponad 754 mln zł. Deficyt budżetu będzie pokryty kredytem EBI oraz wolnymi środkami z roku 2018. - Projekt budżetu na 2019 został pozytywnie zaopiniowany przez Regionalną Izbę Obrachunkową

w Katowicach, a dobrą kondycję finansową Miasta potwierdziła międzynarodowa agencja ratingowa Fitch - zauważa Małgorzata Kern, Skarbnik Miasta. Środki z kredytu przeznaczone zostaną na finansowanie inwestycji, które w roku 2019 stanowią kwotę 168 mln zł. Najważniejsze z nich obejmują: Nr 1 (97) 01.2019

dokończenie przebudowy Rynku oraz modernizacji szkoły i basenu w SP nr 5. W planach znajdują się też nowe projekty takie jak: stworzenie Muzeum Hutnictwa, adaptacja budynku byłego szpitala przy ulicy Karola Miarki na potrzeby mieszkaniowe oraz modernizacja stadionu przy ulicy Cichej.

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

JUBILEUSZOWE KALE Rok 2018 upłynął pod znakiem jubileuszu 150-lecia nadania praw miejskich Królewskiej Hucie, która w 1934 roku stała się częścią powołanego wówczas do istnienia miasta Chorzów. Przez półtora wieku w mieście zachodziły dynamiczne zmiany, w kronikach Chorzowa zapisano wiele ważnych, przełomowych i symbolicznych wydarzeń. Oto tylko niektóre z nich.

1898 w Królewskiej Hucie uruchomiono pierwszą elektryczną linię tramwajową

1791 uruchomienie kopalni „Król”

1922

1852

Królewska Huta znalazła się w granicach państwa polskiego

wzniesienie pierwszego kościoła katolickiego w mieście pw. św. Barbary

1868

1900

18 lipca 1868

Królewska Huta (Königshütte) uzyskała prawa miejskie na mocy dekretu króla pruskiego Wilhelma

1920 powołanie do życia klubu sportowego Ruch Chorzów

1844

(późniejszego 14-krotnego Mistrza Polski w piłce nożnej)

wybudowanie kościoła ewangelickiego im. Elżbiety

1875

1802

wybudowanie synagogi przy ul. Wolności 12

(zburzyli ją hitlerowcy w 1939 r.)

otwarcie Huty Królewskiej

Nr 01 (97) 01.2019

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

ENDARIUM

1990 pierwsze wolne wybory samorządowe w powojennej Polsce

1934 utworzenie miasta o nazwie Chorzów poprzez połączenie Królewskiej Huty z gminą wiejską Chorzów (prawo lokacji

2018 uruchomienie Chorzowskiego Roweru Miejskiego pod nazwą KajTeroz

1993

wsi o tej nazwie nadane zostało zakonowi bożogrobców 24 czerwca 1257 roku) oraz z Nowymi Hajdukami

zakończenie wydobycia węgla w kopalni „Barbara-Chorzów”

1979 oddanie do użytku chorzowskiej estakady

1994 ustanowienie św. Floriana patronem miasta

1934

1997

uroczyste otwarcie Miejskiego Domu Ludowego

odtworzenie po raz pierwszy z wieży Ratusza hejnału miasta

1950 1950

2018

decyzja o rozpoczęciu budowy Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku

rozpoczęcie gruntownej przebudowy centrum miasta - budowa nowego rynku i tężni solankowej

1939 włączenie do składu Chorzowa gminy Wielkie Hajduki

2013

(do 1922 roku – Bismarckhütte)

zakończenie remontu estakady

1938 zatwierdzenie obowiązującego do dziś herbu miasta

2019 >>

2008 otwarcie Chorzowskiego Centrum Kultury

(w budynku dawnego Miejskiego Domu Ludowego)

w i a d o m o ś c i Nrs 1a(97) mo rządowe 01.2019

2016 otwarcie nowoczesnego centrum przesiadkowego

2013 wprowadzenie budżetu obywatelskiego

EDUKACJA | KULTURA | SPORT | POLITYKA SPOŁECZNA

Nowa siedziba Ośrodka Pomocy Społecznej, rozbudowa opieki nad starszymi mieszkańcami, budowa kolejnych przedszkoli – to bez wątpienia najważniejsze wydarzenia i cele związane z 2019 rokiem. Cieszę się, że OPS zmieni siedzibę. Zyskają na tym pracownicy i obsługiwani tam mieszkańcy. Wprowadzamy program mający na celu zwiększenie aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym seniorów poprzez rozbudowę ośrodków wsparcia w środowisku lokalnym oraz zwiększenie miejsc w placówkach „Senior+”. Zaczynamy od Dziennego Domu w Chorzowie Batorym. W tej dzielnicy przeprowadzona będzie także termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 12 i remont III LO. W fazie planowania będzie również budowa kolejnych przedszkoli w Batorym i na pograniczu Centrum i Chorzowa II. Kontynuowana będzie polityka związana z prowadzeniem żłobków przez podmioty niepubliczne. Miasto dalej będzie udzielało im dotacji, zapewniając w ten sposób miejsca opieki dla najmłodszych mieszkańców. Rok 2019 to również wyzwania związane z reformą edukacji, która wciąż niesie wiele niewiadomych. Wiesław Ciężkowski

Zastępca Prezydenta Chorzowa

OPS zmienia siedzibę W budynku przy ul. Racławickiej 19 zakończono prace adaptacyjne. Już niedługo to tam udzielana będzie pomoc społeczna mieszkańcom Chorzowa.

krótce chorzowianie będą obsługiwani w dużo lepszych warunkach. Ośrodek Pomocy Społecznej zmieni adres z ul. Kruszcowej na ul. Racławicką. To tam będą przyznawane m.in. świadczenia rodzinne, dodatki mieszkaniowe, świadczenia wychowawcze (Rodzina 500 plus), wyprawki szkolne (300 plus). Trzykondygnacyjny budynek, w którym kiedyś mieścił się hotel i sale wykładowe, przeszedł gruntowną modernizację. Wymieniono w nim m.in. wszystkie instalacje, nawiewy, okładziny ścian, płytki ścienne i posadzkowe. Cały obiekt został podda-

Dźwięki dla pokoleń

ny termomodernizacji. Zamontowano w nim podjazd i windę dla osób niepełnosprawnych oraz ogniwa fotowoltaiczne. Przygotowano też pomieszczenia, w których będą mieściły się archiwa OPS. Inwestycję zrealizo-

– Mam taką osobistą refleksję. Ostatnio odeszło sporo, ważnych dla miasta ludzi, a mamy tak mało archiwalnych materiałów z nimi związanych. Warto utrwalić takie wypowiedzi dla przyszłych pokoleń – zauważa dyrektor ChCK. Niewykluczone, że nowe media w nowym roku wkroczą do Starochorzowskiego Domu Kultury. Być może powstanie tu nowoczesna sala kinowa – podobna do „Grajfki” w ChCK – dedykowana dzielnicy Chorzów Stary. – Wniosek jest rozpatrywany przez ministerstwo kultury – podkreśla Tomasz Ignalski. – Kino i nowe

a co za tym idzie bardziej przestronny od naszej obecnej siedziby. Dzięki temu mieszkańcy będą obsługiwani w dużo lepszych warunkach, zdecydowanie poprawi się też standard lokalowy naszych pracowników – mówi Bożena Antończyk, dyrektor OPS w Chorzowie. W nowym budynku OPS powinien rozpocząć działalność na przełomie pierwszego i drugiego kwartału 2019 roku. - Przed nami jeszcze sporo pracy, w tym przeniesienie dokumentów, wyposażenie biur. Logistycznie to dla nas olbrzymie wyzwanie – przyznaje dyrektor.

SPORTOWE WYZWANIA NA 2019 ROK

Nowe media, kameralne kino, uznani artyści. Chorzowskie Centrum Kultury chce mocno wejść w 2019 rok. Tomasz Ignalski, dyrektor Chorzowskiego Centrum Kultury, nie ukrywa, że 2018 rok upłynął w zarządzanej przez niego placówce głównie pod znakiem nowych mediów. – Mamy kino, mediatekę i pachnące jeszcze nowością studio radiowe. W 2019 roku chciałbym je objąć szczególną troską, tak, by powstało z niego internetowe radio związane z kulturą – mówi. To nie jedyne nowości związane ze słowem mówionym. W ChCK mają powstać dwa słuchowiska, rejestrowane będą także spotkania z ludźmi związanymi m.in. z kulturą.

wano w niemal 14 miesięcy, towarzyszyły jej prace dodatkowe. Zagospodarowano nową drogę, zadbano o małą architekturę, przygotowano miejsca postojowe. - Budynek spełnia wszelkie standardy. Jest większy,

Julia Magierowska (pływaczka)

media, które powstałyby wokół niego, pozwolą tej dzielnicy na złapanie nowego, świeżego oddechu – dodaje. Dyrektor nie wyklucza także powrotu artystycznych wydarzeń w okolice placu Jana. Pewnym punktem w 2019 roku będzie Festiwal Animacji na ulicy Wolności – samoVolka, który być może ugości ulicznych artystów międzynarodowego formatu. W repertuarze miejskiej instytucji nie może oczywiście zabraknąć muzyki. W artystycznym kalendarzu wpisani są m.in. Mikromusic, Carrantuohill, Matt Dusk.

Rok 2018 okazał się bardzo dobry. Zdobyłam dwa złote medale na Mistrzostwach Polski Juniorów - na 50 m stylem grzbietowym i 50 m stylem dowolnym. Jestem finalistką Letnich Mistrzostw Polski Seniorów oraz członkiem kadry narodowej. Od września rozpoczęłam naukę w Szkole Mistrzostwa Sportowego w Krakowie. W listopadzie brałam udział w zawodach Swedish Swim Games w Szwecji, z których wróciłam ze srebrnym i dwoma brązowymi medalami. Natomiast w grudniu startowałam w Zimowych Mistrzostwach Polski Juniorów. Na pięć startów dostałam się do pięciu finałów, za każdym razem poprawiałam „życiówki” i wywalczyłam trzy medale - brąz na 50 m stylem grzbietowym, srebro na 100 m stylem motylkowym i brąz na 50 m stylem dowolnym. Te wyniki bardzo mnie ucieszyły. W 2019 roku będę się ścigać już w kategorii juniorów 17-18 letnich. Mam zamiar zdobywać medale Mistrzostw Polski Juniorów i… być może Seniorów. Taki jest cel!

Magdalena Gorzkowska

(himalaistka, była lekkoatletka)

Edukacja, kultura i sport na najwyższym poziomie

W tym roku moim najwyższym celem było zdobycie Mount Everest. Najważniejsze, że wróciłam cała i zdrowa, a przy okazji… jeszcze byłam na szczycie! Udało się tę górę zdobyć, praktycznie bez szwanku. Wspięłam się na Everest jako najmłodsza Polka w historii. Oprócz tego w 2018 r. byłam na najwyższym szczycie Afryki - Kilimandżaro. Jeśli chodzi o plany na przyszły rok, są równie ambitne, a może nawet ambitniejsze. Chcę iść ponownie w Himalaje, tym razem na dwa ośmiotysięczniki - mowa o Makalu i Lhotse. Drogę na Lhotse, górę położoną w okolicy Everestu, znam bardzo dobrze, druga droga nie jest aż tak trudna i niedostępna, dlatego o niej pomyślałam. Wyprawę planuję od kwietnia do czerwca. Chcę zdobyć w tym czasie obie góry, żeby nie przechodzić dwa razy aklimatyzacji, a przy okazji zmniejszyć koszty. Nie ukrywam, że po cichu myślę o Koronie Himalajów i Karakorum (wszystkie 14 ośmiotysięczników - przyp. red.).

Osiągnięcia naukowe, sportowe, kulturalne – tym mogą poszczycić się uczniowie chorzowskich szkół. Starania najmłodszych i tych nieco starszych uczniów doceniane są przez władze miasta. Pod koniec roku za znakomite osiągnięcia dziękowano laureatom wojewódzkich, ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów i festiwali w dziedzinie kultury. Nagrodzono 192-osobową grupę dzieci i młodzieży skupioną w instytucjach oświatowych, domach kultury i stowarzyszeniach oraz Państwowej Szkole Mu-

zycznej I i II st. w Chorzowie - działających w sferze kultury. Natomiast pięcioro uczniów szkół podstawowych i dwóch ze szkół ponadpodstawowych odebrało stypendia przyznane w ramach Miejskiego Programu wspierania edukacji uzdolnionych dzieci i młodzieży będących mieszkańcami Chorzowa. Głównym kryterium przyznania stypendium były wyniki w szkole i osiągnięcia związane z zainteresowaniami i talentami

Agnieszka Gortel-Maciuk (lekkoatletka)

uczniów w poprzednim roku szkolnym. Miasto może być również dumne ze swoich młodych sportowców. Nie zawodzą akrobaci z „Sokolni” przywożący z różnej rangi zawodów grad medali. Z kolei uczniowie SP nr 5 zajęli 1 miejsce w Wojewódzkim Współzawodnictwie Sportowym Igrzysk Dzieci o Puchar Śląskiego Kuratora Oświaty za rok 2017/2018. Warto podkreślić, że udało im się to osiągnąć trzeci rok z rzędu.

Rok 2018 zaskoczył mnie moimi możliwościami sportowymi. Uzyskałam najlepsze wyniki od czterech lat. Najwyżej oceniam zwycięstwo i wynik w Nocnym Półmaratonie Wrocławskim oraz wygraną w temperaturze 30 stopni w Półmaratonie w Tarnowie Podgórnym. Poza tym dwukrotnie udało mi się pobiec 10 km w czasie poniżej 34 minut i całkiem dobrze ukończyć trzy maratony w przeciągu siedmiu tygodni (w tym dwa w Chinach, w odstępie dwóch tygodni). Bardzo dobrze zniosłam ciężkie treningi. To wszystko sprawiło, że spróbuję powalczyć także w kolejnym roku. Bez presji, ale z maksymalnym poświęceniem. Jeśli uda mi się zdobyć fundusze i dobrze się przygotować, to w roku 2019 chciałabym wystartować w Maratonie Bostońskim. Byłby to mój dwudziesty start na dystansie maratońskim. Ponadto kontynuuję szkolenia i praktyki jako trener w ramach projektu NEVER TOO LATE, co dopełnia moją motywację, by podtrzymywać wysoki poziom sprawności fizycznej. Nie muszę zawsze wygrywać, ale praca nad sobą i trening są jak dobry nałóg.

Nr 01 (97) 01.2019

EKOLOGIA | INWESTYCJE | ŚRODKI UNIJNE

Ruszają inwestycje z unijnym wsparciem

Przyszły rok zapowiada się bardzo pracowicie. Mamy zaplanowane rekordowo wysokie inwestycje. Część z nich wystartuje w nowym roku, inne będą kontynuowane, a niektóre duże zadania rozpoczęte w latach ubiegłych dobiegną końca. Tak stanie się m.in. z termomodernizowanym Zespołem Szkół Sportowych nr 1 przy ul. Ryszki. W szkole tej zostanie oddany do użytku również basen. Będzie to już trzeci taki zmodernizowany obiekt. Wcześniej poważne prace przeprowadzono na basenach przy pl. Powstańców Śląskich i w ZSO nr 2 przy ul. Harcerskiej. W 2019 roku zaczniemy kilka nowych inwestycji ważnych w różnych aspektach. Rozpoczniemy budowę Muzeum Hutnictwa oraz uruchomimy Inteligentny System Transportu. Marcin Michalik

Zastępca Prezydenta Chorzowa

Budowa Muzeum Hutnictwa i zakończenie modernizacji basenu w Zespole Szkół Sportowych nr 1 – to niektóre z ważniejszych miejskich inwestycji w 2019 roku. a mapie turystycznych atrakcji Chorzowa pojawi się obiekt wyjątkowy. W hali byłej elektrowni Huty Królewskiej przy ul. Metalowców powstanie pierwsze w Polsce Muzeum Hutnictwa. Będzie można podziwiać w nim przede wszystkim historię hutnictwa stali, a eksponatom towarzyszyć będą materiały multimedialne. Goście zobaczą tu m.in. młot Ansaldo, prasę hydrauliczną czy walcarki. Odnowiona zostanie także przybudówka, w której powstanie

i Dziedzictwa Narodowego. Dzięki temu do Chorzowa trafi ponad 22 mln zł na stworzenie muzeum. – To największa dotacja w historii miasta na cele kulturalne. Będzie to nasza turystyczna perełka – podkreśla Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta Chorzowa.

nowoczesna sala audiowizualna. Planowana jest również rewitalizacja najbliższej okolicy oraz zmodernizowanie węzła komunikacyjnego. Przypomnijmy, że Chorzów we współpracy z Kopalnią Guido pozyskał ponad 58 mln zł unijnej dotacji na projekt „Rewitalizacja i udostępnienie poprzemysłowego dziedzictwa Górnego Śląska”. Wspólny wniosek miast otrzymał najwyższą ocenę i znalazł się na pierwszym miejscu listy opublikowanej przez Ministerstwo Kultury

DOTACJE Z UE

1budowa przystanku

zintegrowanego Królewska Huta przy DK79 w rejonie ul. Metalowców, Krakusa

Nowoczesny basen

W 2016 roku rozpoczęto remont największej szkoły w mieście – ZSS nr 1. Przebudowano znaczną część budynku, wymienio-

2system energooszczędnego

3termomodernizacja

oświetlania miasta - Etap I

REPERTUAR

styczeń 2019

budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Budowlanych

5 PLN

Nowe kino społeczne

Z tęsknoty za kinem

11.01 pt