Dwudzieste Święto bluesa
Ekopatrol sprawdzi śmieci
strona 9
strony 11-12
Zabawili się na Legii! strona 21
wiadomości na wyciągnięcie ręki
nr 3 (75) marzec 2017 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl
Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl
Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie
wewnątrz gazety
Potrójne „Złotka”! - Fachowcy mówią, że złoty medal w kategorii juniorek jest nawet większym sukcesem niż mistrzostwo Polski seniorek. Dlaczego? Bo u seniorek tytuł się „kupuje”. Sprowadza się najlepsze zawodniczki i wygrywa ligę. Natomiast juniorki są naszymi wychowankami - mówi z dumą Klaudiusz Sevković, prezes KPR Ruch Chorzów. Zawodniczki z rocznika 1998 (i młodszych) walczyły o tytuł w dniach 24-25 lutego, podczas turnieju Final Four, który odbywał się w Kwidzynie. Ruch w poprzednich dwóch latach triumfował w kategorii juniorskiej, ale tym razem nie był faworytem. Do złota typowano gospodynie imprezy
- MTS Kwidzyn. Zespół ten w latach 2015 i 2016 musiał uznać wyższość „Niebieskich” w meczach o złoto. Bardzo chciał w końcu stanąć na najwyższym stopniu podium. Chorzowianki jednak na to nie pozwoliły. Najpierw w półfinale pokonały Vistal Gdynia 28:24, a w finale po raz kolejny były górą w starciu z Kwidzynem. Cóż to był za mecz! Podopieczne trenera Jarosława Knopika (na co dzień prowadzi także drużynę seniorek KPR Ruch) prowadziły po I połowie różnicą czterech bramek, ale po zmianie stron ich przewaga topniała. Na siedem minut przed końcem MTS wyszedł na prowadzenie 23:22. -
Było bardzo dużo emocji. Rywalki „odbiegły” nam jedną bramką, ale na szczęście wszystko zostało po naszej stronie - komentowała rozgrywająca Oktawia Mrozek. Riposta jej zespołu była bowiem zabójcza. Juniorki Ruchu świetnie spisały się w końcówce i zwyciężyły 28:25. To trzecie z rzędu złoto chorzowskiego klubu, ale tylko cztery zawodniczki z Final Four 2017 mogą się pochwalić taką kolekcją. Mistrzostwo w dwóch poprzednich latach wywalczyły: Oktawia Płomińska (kapitan drużyny z rocznika 1998), Żaneta Senderkiewicz, Karolina Kuszka i Żaneta Lipok. Dokończenie na str. 3
Fot. KPR Ruch Chorzów
Tak zdolnej młodzieży w Polsce nie ma nikt. Juniorki KPR Ruch Chorzów odniosły sukces bez precedensu, zdobywając po raz trzeci z rzędu mistrzostwo Polski w piłce ręcznej. Oktawia Płomińska, Żaneta Senderkiewicz i Karolina Kuszka otrzymały także nagrody indywidualne.
To one wywalczyły trzecie złoto dla Ruchu! W górnym rzędzie od lewej: Wiktoria Bednarek, Katarzyna Zięba, Klaudia Grabińska, Natalia Stokowiec, Sandra Kiel, Marcelina Polańska, Maria Wątor, Żaneta Lipok, Roksana Chromy. W dolnym rzędzie od lewej: Paulina Jaśkiewicz, Dominika Nimsz, Żaneta Senderkiewicz, Oktawia Płomińska, Oktawia Mrozek, Oktawia Kowalska, Paulina Sówka, Karolina Kuszka.
REKLAMA
Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434
Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3
SKUP MIESZKAŃ
• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego
Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl
2
REKLAMA
Nr 3 (75) 03.2017
WYDARZENIA
3
Potrójne „Złotka”! po raz dwudziesty - zgłoś kandydata! Celem przyznania tytułu „Chorzowianin Roku” jest wyróżnienie osoby związanej z Chorzowem, zaangażowanej w sposób szczególny w działalność na rzecz lokalnej społeczności, na różnych płaszczyznach jej funkcjonowania. Uroczystość, której organizatorem jest nasza redakcja, odbędzie się już po raz dwudziesty!
Dokończenie ze str. 1 Trzy z nich otrzymały nagrody indywidualne po turnieju w Kwidzynie. Senderkiewicz została MVP (najbardziej wartościową zawodniczką) mistrzostw, Płomińska - królową strzelczyń, zaś Kuszka najlepszą bramkarką. - Wszystkie złote medale smakowały wyjątkowo, ale jednak trzecie złoto to coś wielkiego. Nie spodziewałyśmy się, że pójdzie nam aż tak dobrze mówiła Oktawia Płomińska. Jarosław Knopik zaakcentował
rolę osób, które wcześniej szkoliły młode szczypiornistki - mowa o Anecie Kowaluk, Aleksandrze Goncik czy Krystynie Wasiuk (z Zespołu Szkół Sportowych nr 2 i UKS Ruch). - W Chorzowie pracują dobrzy trenerzy, którzy doprowadzili piłkarki do tego poziomu, na którym są teraz. Takie ośrodki w Polsce są tylko dwa - Chorzów i Kwidzyn - podkreślał pochodzący z Pomorza szkoleniowiec „Niebieskich”. Chorzowskie „Złotka” - wraz z trenerem, a także władzami
Zgodnie z regulaminem, kandydatów do tytułu „Chorzowianin Roku”, wraz z uzasadnieniem, zgłaszać mogą stowarzyszenia, organizacje i instytucje, a także pełnoletnie osoby prywatne. Każdy zgłaszający może w danym roku przedstawić tylko jedną kandydaturę. Pisemne zgłoszenia przyjmowane są drogą pocztową (Chorzowianin.pl, ul. Katowicka 105, 41-500 Chorzów z dopiskiem na kopercie „Chorzowianin Roku”), osobiście w siedzibie redakcji, w godzinach jej pracy, a także poprzez formularz zamieszczony na stronie internetowej www.chorzowianinroku.pl Wraz z danymi kandydata należy podać dane kontaktowe
klubu - zostały zaproszone do ratusza na spotkanie z prezydentem miasta. - Gdy zdobywa się mistrzostwo raz, ktoś może powiedzieć, że to przypadek, że komuś się udało. Jednak gdy robi się to po raz trzeci, nie ma już o tym mowy. Świadczy to o Waszej klasie. Jesteśmy dumni - gratulował piłkarkom Andrzej Kotala, dodając pół żartem, pół serio: - Jesteście teraz bardziej medialne niż Ruch Chorzów w piłce nożnej. (fab)
zgłaszającego. W tegorocznej edycji kandydatury zgłaszać można w nieprzekraczalnym terminie do dnia 31 marca 2017 r. Zgłoszenie kandydata do tytułu „Chorzowianin Roku” jest równoznaczne z akceptacją regulaminu (jego treść jest stale dostępna na stronie internetowej www.chorzowianinroku.pl i w siedzibie redakcji) i wyrażeniem zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych na potrzeby procedury związanej z wyłonieniem nominowanych i laureata. Tytuł „Chorzowianin Roku” ma charakter honorowy. Laureat otrzymuje dyplom potwierdzający przyznanie tytułu oraz statuetkę.
WIĘCEJ INFORMACJI NA
www.chorzowianinroku.pl
Nr 3 (75) 03.2017
NASZE MIASTO
Fot. Adrian Ślązok
4
Politycy PO na Śląsku Edukacja, samorząd, 500 plus. Między innymi o tym dyskutowano podczas spotkania z parlamentarzystami z Platformy Obywatelskiej, które odbyło się w środę, 15 lutego w Chorzowskim Centrum Kultury. Otwarte spotkania z parlamentarzystami pod hasłem „Obywatelskie Śląskie” Platforma Obywatelska zorganizowała w 27 miastach województwa śląskiego. Do Chorzowa przyjechali Rafał Grupiński (poseł), Leszek Piechota (senator) oraz Robert Kropiwnicki (poseł). Marcin Michalik, zastępca prezydenta Chorzowa i przewodniczący chorzowskiej PO, pytał o losy ustawy metropolitalnej dla województwa śląskiego. Prosił również o wyjaśnienie proponowanych przez Prawo i Sprawiedliwość zmian w ordynacji wyborczej samorządów. - Są zapowiedzi kadencyjności. Mają zniknąć komitety lokalne. Wciąż nie znamy jednak konkretów – mówił zastępca prezydenta. Rafał Grupiński przyznał, że to samorządy są najbliżej lokalnych spraw i że komitety lokalne, według projektu PiS, mogą mieć utrudniony start w nadchodzących wyborach samorządowych. - To jest pomyślane tak, by ułatwić sobie wejście do konkurencji. Pojawia się mnóstwo nowych rzeczy. Tak naprawdę nie wiemy czym one się skończą. - Ciągle coś się zmienia. Musimy się temu przyglądać i wskazywać zagrożenia z tego płynące – dodał Leszek Piechota. Robert Korpiwnicki mówił, że działania PiS mają doprowadzać do tego, aby wszelkie struktury państwowe czuły się niepewnie. PiS najbardziej boi się społeczeństwa obywatelskiego, tych umownych parasolek, manifestacji. Nie sądzili, że nasz elektorat jest
w stanie wziąć flagi i krzyczeć coś na ulicy – stwierdził. Poseł odniósł się też do ustawy metropolitalnej. PiS nie dopuści do żadnej sensownej ustawy, która miałaby wspierać samorządy. Zastępca prezydenta Chorzowa pytał o proponowaną przez PiS kadencyjność prezydentów. W dyskusji brali udział również goście. Marek Kopel, były prezydent Chorzowa przyznał wprost, że dwukadencyjność mu się nie podoba. - Jest to głupi pomysł. Po drugich wygranych wyborach prezydent zaczyna się pakować. Jak nie ma kadencyjności, to po zwycięstwie już myśli się o następnych wyborach. Waldemar Kołodziej, wiceprzewodniczący chorzowskiej Rady Miasta, mówił, że cała opozycja parlamentarna jest słaba. - Nie ma wspólnego lidera i PiS to wykorzystuje. Przypomnijmy sobiekiedy to PiS było w opozycji i jego działania. Jeśli opozycja się nie skonsoliduje, nie wykreuje lidera, za którym pójdą tłumy, to jak mamy przekonać do siebie ludzi? - Bronimy demokratycznego państwa prawa. Nie możemy walczyć z PiS metodami niedemokratycznymi – mówił Rafał Grupiński. – Nie jestem zwolennikiem charyzmatycznych liderów. Potrzebujemy dobrego stratega, polityka, który przekona ludzi sposobem działania. Ostatnie tygodnie pokazały, że Grzegorz Schetyna jest doświadczonym politykiem i wie co robi. Robert Kropiwnicki zapewniał, że PO, wbrew zapowiedziom PiS, ma się dobrze. - Jesteśmy po trudnych
Adres redakcji:
41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2, tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474. e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl Redaguje zespół.
Nr 3 (75) 03.2017
przejściach, z których wychodzimy. Politycy odnieśli się również do wprowadzonego przez PiS programu 500plus. - Jeżeli wygramy następne wybory, to na pewno go nie wycofamy. Może wprowadzimy próg dochodowy, to jednak kwestia do dyskusji – mówił Rafał Grupiński. Poseł przyznał też, że wielu wyborców wypomina politykom PO, że nie chwalili się wprowadzonymi dobrymi inicjatywami i działaniami. - W 2015 roku przeznaczyliśmy ponad 34 mln zł na różnego rodzaju pomoc społeczną. Umożliwiliśmy łatwiejszy dostęp do edukacji wielu osobom, głównie z małych miast i wsi. Wiesław Ciężkowski, zastępca prezydenta Chorzowa, mówił o edukacji. Przyznał, że ma żal do poprzedniej minister edukacji o odwlekanie reformy związanej z sześciolatkami, rozpoczynającymi naukę w pierwszej klasie szkoły podstawowej. - Ten pomysł był rewelacyjny. Sześciolatki w chorzowskich szkołach to najlepsze roczniki uczniów. Zastępca prezydenta nie ukrywał też obaw związanych z nadchodzącą reformą oświaty. - Co zrobić, żeby samorządowcy nie musieli się tłumaczyć za panią minister? Żeby ludzie wiedzieli, komu zawdzięczają ten bałagan? Nam bronić się jest trudno. Politycy PO przyznali, że do zrobienia jest jeszcze mnóstwo rzeczy, na które będą zwracać uwagę. A swoimi spostrzeżeniami i uwagami będą dzielić się z przewodniczącym chorzowskiej PO. Nie wykluczyli kolejnych tego typu spotkań. wojz
Redaktor naczelny: Waldemar Kosior Wydawca: AML Medial
Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.
REKLAMA
Nr 3 (75) 03.2017
5
6
OCHRONA ŚRODOWISKA
nr 03 marzec 2017 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”
Miasto zacznie kontrolować
Zdjęcia: Adrian Ślązok
czy chorzowianie segregują śmieci
Wiosenne Święto Wody
W tym miesiącu pracownicy firmy wywozowej zaczną sprawdzać czy mieszkańcy i przedsiębiorcy segregują odpady (zgodnie, że złożoną wcześniej deklaracją). Jeżeli w pojemnikach na zmieszane odpady będą znajdować się surowce wtórne, które mogły zostać wysegregowane i wrzucone do kolorowych pojemników, to pojawi się na nich pomarańczowa naklejka ostrzegawcza. Jeżeli pracownik
firmy wywozowej nie znajdzie w pojemniku surowców wtórnych, to przyklei na nim naklejkę zieloną. Powtórna kontrola zawartości pojemników nastąpi po około trzech tygodniach. Jeżeli pracownik nie zauważy poprawy i naklei drugą pomarańczową naklejkę, wówczas Urząd Miasta rozpocznie procedurę naliczenia na danego właściciela nieruchomości wyższej opłaty za odpady.
Alina Zawada, dyrektor Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu w Chorzowie Zapraszam wszystkie rodziny do wzięcia udziału w 6 edycji Wiosennego Święta Wody, które odbędzie się 18 marca. Wiosenne Święto Wody to przede wszystkim wspaniała, rodzinna zabawa, której towarzyszy mały element rywalizacji. Ilość konkurencji, w porównaniu z ubiegłą edycją, pozostaje bez zmian. Wprowadzimy jednak kilka urozmaiceń, tak żeby zaskoczyć tych, którzy bawią się z nami od lat. Na pewno w programie pozostanie nasza największa, wzbudzająca sporo radości, atrakcja:
18
dmuchany tor przeszkód. Nie zapominamy także o nagrodach. Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątkowe dyplomy i statuetki, dodatkowo rodziny, które zajmą miejsca od 1 do 5, otrzymają nagrody – niespodzianki, w postaci m.in. rożnych voucherów. Począwszy od pierwszej edycji imprezy, łączymy edukację z rozrywką. Pamiętamy o Międzynarodowym Dniu Wody, podkreślamy jak ważna jest ona dla życia i że należy oszczędzać ją na co dzień. Przede wszystkim cieszymy się jednak nadchodzącą wiosną.
marca 2017
Basen KS „Hajduki” ul. Graniczna 92
START 10.00 Basen pl. Powstańców Śląskich 1
START 11.00 Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach
Nr 3 (75) 03.2017
OGŁOSZENIA
Nr 3 (75) 03.2017
7
8
PROMOCJA
KULTURA
Oj zagrajcie muzykanty
Lekcje żywej kultury z Kapelą „Bałamutki” to zajęcia umuzykalniające dla dzieci od 3 do 10 lat z prawdziwymi ludowymi instrumentami, strojem ludowym, śpiewem i tańcem w ramach Rodzinnego Poranka Muzycznego. Oparte na formie swobodnej zabawy w kontakcie z żywą muzyką posiadają walor edukacyjny i mogą stanowić pierwszy krok do poznania własnych korzeni. i zabawami ludowymi, a w grudniu spotkanie z kolędami i pastorałkami śląskimi oraz lokalnym zwyczajem kolędowania. Bilety w cenie 5 zł, liczba uczestników ograniczona, organizatorzy proszą o wcześniejszą rezerwację. Można dokonać jej telefonicznie lub pocztą elektroniczną.
Uczestnicy zdobywają podstawową wiedzę z zakresu tańca dopasowaną do wieku. W kwietniu usłyszą i poznają skrzypce, baraban i bębenek obręczowy, a także zobaczą i poznają śląskie stroje ludowe, w które będą ubrani muzycy. Będą śląskie oberki, walczyki i polki oraz tańce w rytm tych utworów. Dzieci nauczą się zabaw potańcówkowych
śląskich - Klapoka, Chodzonego i Zajączka oraz podstawowego kroku do oberka i polki. Będą tańce korowodowe i tańce w parach. Spotkanie rozpocznie się 29 kwietnia o godz. 10.00 w Starochorzowskim Domu Kultury. Lekcje żywej kultury z Kapelą „Bałamutki” odbędą się jeszcze dwa razy w tym roku. Będzie to wrzesień z dziecięcymi grami
Szczegółowych informacji udziela Agnieszka Pielok – Opara, tel. (32) 247 39 58, agnieszka_pielok@chck.pl Starochorzowski Dom Kultury oddział Chorzowskiego Centrum Kultury, ul. Siemianowicka 59, 41 – 503 Chorzów, www.sdk-chorzow.pl
Spotkanie z Mistrzem Rosław Szaybo, urodzony w Poznaniu 13 sierpnia 1933 roku, plakacista ilustrator, dyrektor artystyczny, fotografik współtwórca tak zwanej Polskiej Szkoły Plakatu, autor nagradzanych projektów okładek płyt muzycznych (Beethovena, Eltona Johna, Johna Williamsa, Duke’a Ellingtona, Johniego Mathisa, Janis Joplin, Simona Garnfunkela, Judas Priest, Leonarda Cohena), uczeń Henryka Tomaszewskiego i Wojciecha Fangora był 1 marca r. gościem Galerii Antresola w Chorzowskim Centrum Kultury. Zorganizowano spotkanie autorskie z artystą, projekcję filmu „Przyjaciele na 33 obroty” w kinie „Grajfka” oraz wernisaż wystawy prac Rosława Szaybo z udziałem artysty. Ekspozycja w Galerii Antresola czynna jest do końca marca. Wstęp wolny.
Festiwal Małych Form Artystycznych
i Ogrody Szekspirowskie Od 28 lutego do końca marca br. trwają przesłuchania półfinałowe VI Festiwalu Małych Form Artystycznych. Finał trwać będzie od 24 do 26 kwietnia br. w Chorzowskim Centrum Kultury. Festiwalowe spektakle oceniać będzie Jury w składzie: Dorota Pomykała, Danuta Owczarek, Henryka Wach – Malicka, Dariusz Miłkowski, Leszek Stanek. Gala podsumowująca VI Festiwal Małych Form Artystycznych rozpocznie się 26 kwietnia 2017 r. o godz. 18.00, uświetni ją spektakl „Rajska Jabłonka” z repertuaru Sceny Polskiej Teatru Tesinske Divadlo w reżyserii Bogdana Kokotka. VI edycji Festiwalu Małych Form Artystycznych towarzyszyć będzie impreza plenerowa „Ogrody Szekspirowskie”. Wydarzenie będzie miało miejsce 27 kwietnia br. w Parku Hutniczym w Chorzowie. Celem przedsięwzięcia jest upowszechnianie dzieł Wiliama Szekspira z równoczesnym uaktywnieniem mieszkańców miasta, w tym młodzieży szkolnej i studentów. Zaplanowana jest plenerowa prezentacja fragmentów dzieł Williama Szekspira oraz utworów z repertuaru Zespołu Muzyki Dawnej. Przy ulicy Jagiellońskiej odbędzie się spotkanie z udziałem młodzieży, gości z Zaolzia i szczudlarzy. Z ude-
korowanego balkonu budynku Urzędu Miasta gości powita oficjalnie Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala. Znany śląski aktor Dariusz Niebudek oraz członkowie Kapituły Nagrody „Chorzowskie Szekspiry” odczytają fragmenty dzieł wielkiego dramaturga. Członkowie Kapituły: Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala, Zastępca Prezydenta Miasta ds. Społecznych Wiesław Ciężkowski, Dyrektor Delegatury w Bytomiu Kuratorium Oświaty w Katowicach Bożena Szarama oraz Dyrektor ChCK Tomasz Ignalski ogłoszą nazwisko laureata nagrody „Chorzowskie Szekspiry 2017”, po czym nastąpi uroczyste wręczenie Nagrody.
Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury
Chorzowskie Centrum Kultury
ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl
Nr 3 (75) 03.2017
PROMOCJA
KULTURA
9
Wystawa na pięciolecie Wernisaż malarstwa chorzowskiej grupy plastycznej Krajcok’12 odbył się 28 lutego br. w Miejskim Domu Kultury „Batory”. Wśród gości wydarzenia znalazło się wielu miłośników malarstwa. Przybyli przedstawiciele grupy artystycznej „Sztuka bez barier’14” i przedstawiciele grupy plastycznej z Siemianowic Śląskich, Obecny był zastępca przewodniczącego Rady Miasta Chorzów Waldemar Kołodziej. Grupa plastyczna Krajcok’12 powstała 1 marca 2012 roku, świętuje więc piątą rocznicę swojej działalności. W MDK „Batory” członkowie Krajcoka zawsze przyjmowani są zawsze z wielką serdecznością. Aktualnie już po raz trzeci prezentują tam swoją twórczość. Wystawę można oglądać do 20 marca br. tekst i zdjęcia Jan Mieńciuk
Święto bluesa Bluestracje powstały bez większych przygotowań, niemal spontanicznie. W Miejskim Domu Kultury „Batory” w Chorzowie spotkała się grupa przyjaciół, muzyków amatorów, których łączyła sympatia do bluesa. 20 lutego 1998 roku na deskach Miejskiego Domu Kultury Batory wystąpiło pięć zespołów. Była Afera z Katowic, Plaster z Kępna, Be Good z Chorzowa, rybnicki kwartet Old Grandfathers oraz Dzika Sherry ze Szczecina. Od tego momentu, wiosną każdego roku, miłośnicy bluesa spotykają się, by posłuchać muzyki w najlepszym wydaniu. Festiwal obfitował w mnóstwo świetnych koncertów, niecodziennych spotkań i muzycznych niespodzianek. Do historii przeszły znakomite koncerty Irka Dudka, Sławka Wierzcholskiego oraz Leszka Cichońskiego z Wojciechem Karolakiem, występy Easy Rider, Cree i Jorgosa Skoliasa z Grzegorzem Kapołką, bluesowy recital Ewy Urygi i niepowtarzalne spotkanie śp. Jana Kyksa Skrzeka, Andrzeja Urnego, Jerzego Kawalca i Arka Skolika. Chorzowskie święto bluesa z ka-
meralnej imprezy przerodziło się niepostrzeżenie w duże przedsięwzięcie organizowane przez koalicję instytucji kultury, klubów muzycznych i stowarzyszeń Górnego Śląska. Kolejne lata przyniosły nam nowe pomysły, nowe wspaniałe koncerty i nowe miejsca, bez których dziś nie wyobrażalibyśmy sobie festiwalu. Dziś to między innymi Ośrodek Kultury Andaluzja w Piekarach Śląskich, Klub Szuflada 15 w Chorzowie czy Sztygarka. W 2005 roku po raz pierwszy zorganizowaliśmy konkurs dla nowych bluesowych wykonawców Young Blood oraz koncert składający się z artystów, którzy zwyciężyli w ankiecie zorganizowanej przez kwartalnik „Twój Blues” na gali „Blues Top”. Koncert w takiej formule do dziś organizowany jest jako finał festiwalu. Festiwal to wspaniali goście zza granicy. W 2003 i 2010 roku nasz
festiwal odwiedziła najlepsza wokalistka na świecie według fundacji W.C. Handy’ego, Shemekia Copeland. Koncerty amerykańskiej wokalistki Candy Kane, młodego gitarzysty Steve’a Fistera oraz legendy gitary Waltera Trouta z grupą The Radicals zgromadziły na koncertach komplety widowni. Gwiazdą Bluestracji 2008 była amerykańska wokalistka Sharrie Williams z zespołem, a koncerty festiwalowe odbyły się również w Zakopanem. W kolejnym roku wystąpili m.in. ikona chicagowskiego bluesa Magic Slim oraz Todd Wolfe, znany m.in. ze współpracy z Sheryl Crow oraz artyści kultowej wytwórni RUF Erji Lyytinen, Oli Brown i Joanne Shaw Taylor. Kolejni bluesowi goście zawitali do nas w 2010 roku. Był Boo Boo Davis, The Brew, Shemekia Copeland oraz czołówka polskiego bluesa m.in. Krzak, Nocna Zmiana Bluesa, HooDoo Band, Magda
Piskorczyk, J.J. Band i wielu wielu innych. Do miejsc festiwalowych dołączyły kluby Sztygarka, Tarnogórskie Centrum Kultury oraz Wydział Filolologiczny Uniwersytetu Śląskiego Co roku zmienia się formuła festiwalu, ponieważ nie chcemy przywiązywać się do jubileuszy i schematów. Przybywa nam również miejsc i partnerów Bluestracji, najdłuższego festiwalu w Polsce. Wystąpią: LATVIAN BLUES BAND, GUY VERLINDE and the MIGHTY GATORS, MYLES SANKO. Myles Sanko Pochodzący z Ghany, od lat związany z Wielką Brytanią wokalista, kompozytor, producent i… filmowiec. Nie tylko pisze wykonywaną przez siebie muzykę, aranżuje i produkuje swoje nagrania, ale też tworzy do nich teledyski. Muzyczny człowiek renesansu. Perfekcjonista. Wielbiciel klasycznych brzmień i eleganckich strojów. Po raz
pierwszy zaprezentuje się szerokiej polskiej publiczności, i to od razu z dużym składem, w towarzystwie m.in. sekcji dętej. Warto na jego koncert przyjść w wygodnych butach, bo bez tańców się nie obędzie!
Myles wystąpi w MDK 21 kwietnia wraz z: Latvian Blues Band (Łotwa) www.latvianbluesband.com oraz Guy Verlinde & The Mighty Gators (Belgia) www.guyverlinde.com ) bilety: do końca marca - 40 zł, kwiecień - 50 zł, w dniu koncertu - 60 zł.
Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory
Miejski Dom Kultury Batory
ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-3 www.mdkbatory.pl
Nr 3 (75) 03.2017
10
SENIORZY
Małżeńskie Jubileusze w Urzędzie Stanu Cywilnego w Chorzowie
9 lutego 2017 Złote Gody: Aldona i Alfred Biolik, Krystyna i Zygmunt Hadamik, Ruta i Ryszard Hyla, Stanisława i Zbigniew Kaszubscy, Eulalia i Bolesław Kral, Zofia i Józef Pietrzyk, Helena i Mieczysław Rychlewscy, Ewa i Franciszek Siurda, Danuta i Bogusław Wieczorek. Jubilatom towarzyszyli: Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski, Przewodniczący Rady Miasta Krzysztof Hornik i Dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Krzysztof Chromy.
15 lutego 2017 Złote Gody: Brygida i Jan Christ, Danuta i Eugeniusz Dziubanek, Janina i Władysław Dynia, Urszula i Engelbert Kowalscy, Ilona i Ginter Krzemień, Teresa i Zygmunt Pustelnik, Teresa i Jan Rożek, Kazimiera i Marian Jędroszczyk. Jubilatom towarzyszyli: Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski, Sekretarz Miasta Krzysztof Karaś i Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Waldemar Kołodziej.
16 lutego 2017 Diamentowe Gody: Regina i Stanisław Grudzień Szmaragdowe Gody: Jadwiga i Joachim Pawelczyk, Aniela i Edward Jabłońscy, Krystyna i Alfred Kluziak, Eugenia i Jan Krawczyk, Lidia i Zygfryd Małota, Luiza i Ewald Pustelnik. Jubilatom towarzyszyli: Zastępca Prezydenta Miasta Marcin Michalik, Przewodniczący Rady Miasta Krzysztof Hornik i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski.
21 lutego 2017 Złote Gody: Janina i Henryk Biernaccy, Wanda i Józef Mazur, Teresa i Ernest Drewniok, Marianna i Tadeusz Gandziarowscy, Łucja i Waldemar Kalus, Janina i Rudolf Kula, Regina i Józef Matyasik, Hildegarda i Eryk Schmidt, Helena i Józef Jałowieccy. Jubilatom towarzyszyli: Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski, Sekretarz Miasta Krzysztof Karaś i Przewodniczący Rady Miasta Krzysztof Hornik.
22 lutego 2017 Diamentowe Gody: Cecylia i Józef Stanik Złote Gody: Kornelia i Ryszard Adamczyk, Margot i Stanisław Brzeski, Krystyna i Jerzy Mozgalik, Ingeborga i Tadeusz Postulka, Krystyna i Bernard Przybylscy, Urszula i Piotr Roszczyk, Stefania i Władysław Strzyż, Halina i Antoni, Wachowicz, Jan i Leokadia Zawartka. Jubilatom towarzyszyli: Jubilatom towarzyszyli: Zastępca Prezydenta Miasta Wiesław Raczyński, Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Waldemar Kołodziej i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski.
Nr 3 (75) 03.2017
Opracowano we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów
WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
11
Wiadomości Samorządowe
Ekopatrol sprawdzi śmieci
Co możemy wyrzucać do szarego pojemnika przeznaczonego na tzw. odpady zmieszane? • pieluchy jednorazowe, • podpaski, • tłusty papier (np. po maśle), • silikonowy koci żwirek, • resztki mięsa, kości, • zużytechusteczkihigieniczneiręczniki papierowe, • rozbitą porcelanę, • jednorazowe maszynki do golenia.
Do odpadów zmieszanych nie możemy wrzucać: • odpadów niebezpiecznych: zużytych baterii, lekarstw, akumulatorów, świetlówek odpadów medycznych, opakowań po żrących chemikaliach, • odpadów wielkogabarytowych, • elektroodpadów, czyli telewizorów, lodówek i innych urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Miasto zacznie kontrolować czy chorzowianie segregują śmieci. Na szarych pojemnikach pojawią się pomarańczowe lub zielone naklejki. Kolejny etap to kary za zaniedbania. 14 zł za osobę na miesiąc to stawka naliczana za segregowanie odpadów, 20 zł płacą niesegregujący mieszkańcy. Segregowanie odpadów zapowiedziało niemal 90 proc. chorzowian. Niestety, przeważająca część tej grupy zdecydowała się na to wyłącznie ze względu na mniejsze opłaty, zapominając segregować w praktyce. – Większość mieszkańców, którzy zadeklarowali, że będą segregowali odpady, po prostu tego nie robi. To właśnie do tej grupy chcemy dotrzeć i uświadomić jej, że segregacja nie jest trudna, że jest kwestią dobrego przyzwyczajenia, a nie przykrej konieczności Rząd Prawa i Sprawiedliwości przyjął projekt ustawy tworzącej tzw. „sieć szpitali”. To kolejny krok zmierzający do zmian w ochronie zdrowia. Zgodnie z projektem pełne finansowanie otrzymają wyłącznie duże, wielospecjalistyczne placówki. Pozostali mogą liczyć tylko na kilka procent budżetu w ramach konkursów. To kolejny dowód na to, że radni Rady Miasta podjęli dobrą decyzję, łącząc Zespół Szpitali Miejskich i Chorzowskie Centrum Pediatrii i Onkologii. Brak połączenia kosztowałoby miasto prawie 14 milionów złotych, a dorośli pacjenci straciliby dostęp do leczenia hema-
Chorzów TV
– mówi Wiesław Raczyński, Zastępca Prezydenta Chorzowa ds. Gospodarczych. W tym miesiącu pracownicy firmy wywozowej zaczną sprawdzać czy mieszkańcy i przedsiębiorcy segregują odpady. Jeżeli w pojemnikach na zmieszane odpady będą znajdować się surowce wtórne, które mogły zostać wysegregowane i wrzucone do kolorowych pojemników, to pojawi się na nich pomarańczowa naklejka ostrzegawcza. To znak, że brak segregacji (mimo wcześniej złożonej deklaracji) został zauważony przez Urząd Miasta Chorzów i w przyszłości dany pojemnik
będzie pod uważniejszą kontrolą. Jeżeli pracownik firmy wywozowej nie znajdzie w pojemniku surowców wtórnych, to przyklei na na nim naklejkę zieloną. Powtórna kontrola zawartości pojemników, zwłaszcza tych oklejonych pomarańczowymi – ostrzegawczymi naklejkami, nastąpi po około trzech tygodniach. Jeżeli pracownik nie zauważy poprawy i naklei drugą pomarańczową naklejkę, wówczas Urząd Miasta rozpocznie procedurę naliczenia na danego właściciela nieruchomości wyższej opłaty za odpady. Niestety, mimo wielu ekologicznych akcji organizowanych
w naszym mieście, segregacja odpadów wychodzi chorzowianom coraz gorzej. Z przeprowadzonych przez miasto badań wynika, że wśród odpadów, które trafiają do przetworzenia na nowoczesnej instalacji PTS ALBA jest coraz więcej surowców wtórnych, które łatwo można by oddzielić na etapie wyrzucania odpadów do pojemników. A do pojemników wrzucane są przeróżne rzeczy np. plastikowe nogi manekinów, czy, bardziej niebezpieczne zużyte baterie, farby, rozpuszczalniki. Unia Europejska nałożyła na Polskę konkretne zobowiązania
w stosunku do wartości odzysku surowców wtórnych, jakie nasz kraj musi osiągnąć do roku 2020. Są one bardzo restrykcyjne, a w razie ich niespełnienia miasto, czyli wszyscy chorzowianie, będzie musiało płacić kary. - Pamiętajmy, że segregując odpady poświęcamy tej czynności tylko chwilę, a dbamy przy tym o środowisko, w którym będą żyły nasze dzieci i wnuki – mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Ciąg dalszy na stronie 12
Leczenie na najwyższym poziomie Połączony, chorzowski szpital znajdzie się w czołówce największych placówek medycznych w regionie. Dzięki szybkiej decyzji zamiast zamykania oddziałów i zwalniania personelu w mieście powstanie superszpital. tologicznego, okulistycznego czy geriatrycznego. Tymczasem dzięki połączeniu obu szpitali utrzymany zostanie obecny dostęp do świadczeń medycznych – zarówno dla małych, jak i dorosłych pacjentów. Te argumenty nie przemawiają
jednak do niektórych pracowników Chorzowskiego Centrum Pediatrii i Onkologii – zawiązany tam komitet martwi się o utratę marki i prestiżu szpitala dziecięcego. – Szpital pediatryczny może tylko zyskać poprzez kontakt z nami
i z zapleczem, którym dysponujemy, a na pewno jesteśmy nie mniejszym szpitalem i dysponujemy szeroką diagnostyką i specjalistami – mówi dr n. med. Sebastian Grosicki, kierujący oddziałem hematologicznym w Zespole Szpitali Miejskich.
By wyjaśnić wszystkie wątpliwości pracownikom szpitala dziecięcego, miasto wykonało wiele pracy: organizowano spotkania, działały punkty konsultacyjne, powołano Komisję Integracyjną, w skład której weszli pracownicy
WIADOMOŚCI Z MIASTA, ZAPOWIEDZI ORAZ RELACJE Z NAJCIEKAWSZYCH WYDARZEŃ Nr 3 (75) 03.2017
Wymienione odpady niebezpieczne można oddać w punkcie PSZOK przy ul. Bytkowskiej 15 (pn-śr-pt 10:0018:00, sobota 10:00- 16:00)
obu placówek. Komisja już pracuje, jej zadaniem jest przeprowadzenie konsultacji z personelem szpitali, zaproponowanie optymalnego funkcjonowania połączonych placówek. W ramach komisji działać będą tematyczne podzespoły, złożone m.in. z lekarzy, pielęgniarek, pracowników administracji czy technicznych. Wspólnie zaproponują rozwiązania, które pozwolą im na skuteczne leczenie mieszkańców Chorzowa. Masz pytania dotyczące połączenia? Wyślij maila na adres: szpitale@chorzow.eu
OFICJALNY KANAŁ MIASTA ZNAJDZIESZ NA:
12
WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
Bezpłatne zajęcia dla dzieci Wiosenny semestr w Chorzowskiej Akademii Dzieci wystartował. W ofercie ponownie znalazły się między innymi zajęcia adaptacyjne, gimnastyka mamy, taty i smyka, sylabowa nauka czytania, pracownia artystyczna, zajęcia teatralne, czy aerobik dla mam. Wszystkie spotkania i warsztaty prowadzone są w budynku przy ul. Dąbrowskiego 7. Chorzowska Akademia Dzieci oferuje bezpłatne zajęcia dla dzieci od 2 roku życia. Harmonogram zajęć dostępny jest na stronie internetowej Centrum Integracji Międzypokoleniowej (www.centrum. chorzow.eu) w zakładce „Dzieci i rodzice” oraz w siedzibie CIM. – Na nowy semestr można zapisać się osobiście, zgłaszając się przed zajęciami – tłumaczy Małgorzata Wójcikowska, koordynatorka Chorzowskiej Akademii Dzieci.
Gimnastyka mamy, taty i smyka, sylabowa nauka czytania i aerobik dla mam – to oferta Klubu Malucha.
15 lutego odbyła się pierwsza odsłona nowego projektu Centrum Integracji Międzypokoleniowej.
Nowy semestr w Akademii Seniora Po kilkutygodniowej przerwie Chorzowska Akademia Seniora, wraz ze wszystkimi swoimi filiami, wznowiła działalność. Regularne zajęcia skierowane do mieszkańców Chorzowa, którzy ukończyli pięćdziesiąt lat, rozpoczęły się w 20 lutego. - Z nowym semestrem powróciły wszystkie zajęcia, które do tej pory cieszyły się największą popularnością – tłumaczy Magdalena Sekuła, pełnomocnik prezydenta ds. aktywizacji społecznej. - Nie zabraknie zatem jogi, aerobiku w wodzie, gimnastyki, tańca czy warsztatów komputerowych i kursów językowych. Interesująco przedstawia się także oferta Dzielnicowych Akademii Seniora, gdzie między innymi można nauczyć się śpiewać, rysować oraz rzeźbić w glinie.
Po zimowej przerwie seniorzy wrócili na zajęcia.
Nowością będzie Artystyczna Akademia Seniora – uruchomiona wspólnie z Chorzowskim Centrum Kultury – której działal-
ność skoncentrowana ma być wokół sztuki. Uczestnicy będą mieli okazję wziąć udział w warsztatach teatralnych czy zajęciach pla-
Dokończenie ze strony 11
Co to jest recykling? Praktycznie wszystko. 1. Nawet odpady, w których jest bardzo duża zawartość części biodegradowalnych i które latem dają nam się we znaki swoim brzydkim zapachem – można je tak przekształcić, żeby uzyskać z nich energię lub ciepło. Takie procesy są przeprowadzane np. w biogazowniach. 2. Opakowania szklane można przetwarzać nieskończenie wiele razy produkując z nich nowe. Szkło jest bezpieczne dla śro-
dowiska, jednak obowiązkowo trzeba je segregować. Gdyby każdy z nas wyrzucił na śmietnik tylko jeden słoik, to na składowiska w całej Polsce trafiłoby każdego roku 10 tysięcy ton szkła. W rzeczywistości okazuje się, że przeciętnie każdy z nas wyrzuca w ciągu roku aż 65 szklanych opakowań, które nadają się do ponownego użycia. 3. Również aluminiowe puszki można przetapiać w nieskończoność – w Polsce, w ciągu roku zużywamy ich około 400 milionów. 4. Powszechnie znanym przykładem zagospodarowania tworzyw
stycznych. Artystyczna Akademia Seniora rozpocznie działalność 2 marca o godzinie 10, spotkania odbywać się będą w każdy czwartek. Od wiosennego semestru 2017 roku zajęcia w Dzielnicowej Akademii Seniora w Chorzowie II zostały przeniesione – od teraz odbywają się w salkach parafialnych Parafii św. Józefa w Chorzowie przy ulicy Łagiewnickiej 17. Wcześniej organizowane były przy ul. Pudlerskiej. Szczegółowe informacje na temat działalność Chorzowskiej Akademii Seniora, Dzielnicowych Akademii Seniora oraz Artystycznej Akademii Seniora – w tym harmonogramy, dane kontaktowe i regulaminy – można znaleźć na stronie internetowej Centrum Integracji Międzypokoleniowej (www.centrum.chorzow.eu) w zakładce „Seniorzy”.
Nie zapomnij!
Recykling to jedna z metod odzysku, w której wykorzystuje się odpady, uzyskując nowe produkty lub materiały. W Polsce aż 71% śmieci trafia na składowiska, a tylko 11% do recyklingu. Co można poddać recyklingowi?
Ruszyła „Akcja – Aktywizacja”
sztucznych jest przetworzenie plastikowych butelek i wytworzenie z nich specjalnego włókna, z którego wytwarza się materiał wszystkim znany, jako polar. Tworzywa sztuczne można przetwarzać około 10 razy. Rozkład jednej plastikowej butelki może trwać nawet do 500 lat! 5. Oczywiście kartony i tektury – ponowny przerób stosu gazet o wysokości 125 centymetrów pozwala uratować sześciometrową sosnę. 6. Metale są również bardzo cennym surowcem i można je przetwarzać wielokrotnie.
Urząd Miasta Chorzów przypomina mieszkańcom o obowiązku zgłoszenia zwiększenia liczby osób w gospodarstwie domowym (np. w związku z urodzeniem dziecka) do właściciela nieruchomości / zarządcy lub w przypadku domków jednorodzinnych bezpośrednio do Urzędu Miasta. W przypadku zgłaszania do zarządcy będzie to stosowany przez tego zarządcę druk oświadczenia/zgłoszenia. W przypadku zgłaszania do Urzędu Miasta będzie to złożenie nowej deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowania odpadami komunalnymi. Masz wątpliwość zadzwoń: 32 416-50-00 wew. 277; napisz: odpady@chorzow. eu; przyjdź do pokoju nr 28 w Urzędzie Miasta.
Nr 3 (75) 03.2017
„Akcja - Aktywizacja” to całoroczne wydarzenie, którego kolejne odsłony organizowane będą co miesiąc. Każda poświęcona ma być innemu tematowi. - „Akcja Aktywizacja” to okazja, by dowiedzieć się na przykład jak zdrowo się ruszać, zadbać o swoje zdrowie psychiczne, nauczyć się przygotowywać zdrowe i niedrogie potrawy czy poznać podstawowe techniki samoobrony – wylicza Magdalena Sekuła, pełnomocnik prezydenta ds. aktywizacji społecznej. Pierwsze spotkanie w ramach „Akcji - Aktywizacji” zorganizowane zostało 15 lutego, w siedzibie Centrum Integracji Międzypokoleniowej i poświęcone było wolontariatowi. Odbyły się: wykład „Wolontariat w walce z samotnością”
oraz warsztaty z profesjonalnym coachem, w trakcie których można było nauczyć się budować pozytywne relacje w zespole. Na koniec uczestnicy mieli możliwość zadbania o kondycję fizyczną podczas zajęć ruchowych. Kolejne edycje „Akcji – Aktywizacji” organizowane będą w każdą trzecią środę miesiąca (z wyłączeniem lipca, sierpnia i grudnia). Wszystkie zebrane są w trzy główne bloki tematyczne: „Pomagając innym pomagasz i sobie” - jak dbać o zdrowie psychiczne i znaleźć radość w pomaganiu innym? (luty, marzec, kwiecień), „W zdrowym ciele zdrowy duch” - dieta i ćwiczenia, czyli przepisy na zdrowe życie (maj, czerwiec) oraz „Jak żyć bezpiecznie i... ekologicznie?” (wrzesień, październik, listopad).
Są małżeństwem od 70 lat Miłość i szacunek, to recepta Genowefy i Michała Pantołów na szczęśliwe pożycie. 22 lutego obchodzili 70. rocznicę ślubu. Poznali się w Cieplicach i po roku znajomości pobrali. Od 1953 r. mieszkają w Chorzowie, przy ul. Wolności. Dziś mają ponad 90 lat, nie ukrywają, że w życiu przeszli wiele tych smutnych i tych radosnych chwil. – Zawsze jesteśmy razem i towarzyszy nam uśmiech. To jest najważniejsze – mówi pani Genowefa. - 70 lat temu było bardzo mroźno, ale w dzień naszego ślubu świeciło piękne słońce – wspomina. Receptę na długie i szczęśliwe małżeństwo mają, z pozoru, prostą. - Trzeba się kochać i szanować. Nie robić złej atmosfery w domu – zdradza jubilatka. – Kocha się sercem. Jak w sercu wszystko pasuje to oddaje – tak, tak, nie, nie. Trzeba szanować przy tym drugiego i siebie – dodaje pan Michał. W domu Pantołów zawsze było i jest dużo miłości. - Dobrze się tu dorastało. Wszyscy byli dla siebie dobrzy, szanowali się i kochali. To przekazywaliśmy dalej – mówi
Zofia Mrokwa, córka jubilatów. Pantołowie mają dwie córki, troje wnucząt i dwoje prawnucząt. – Dziadek i babcia są pełni miłości i energii. Dziadek to osoba wymagająca – mówi Radosław Mrokwa, wnuk. – Babcia, jak zawsze śmieje się dziadek, to taka osoba, która wszystkich chciałaby nakarmić. Przede wszystkim kocha całą rodzinę i jest elegancką damą. Do dziś nosi dziesięciocentymetrowe obcasy – dodaje. Wnuk nie ukrywa, że razem z bratem wdzięczni są dziadkom za wpojone wartości. – Myślę, że to, co osiągnęliśmy w dużej części zawdzięczamy właśnie im. Adam Broniszewski, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Chorzowie przyznaje, że 70. rocznica ślubu trafia się rzadko. – To kamienne, wyjątkowe gody. Prawdopodobnie to druga para w historii miasta z takim małżeńskim stażem. Poprzednio taki jubileusz obchodziliśmy w 2012 roku.
WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
Rośnie bezpieczeństwo, spada przestępczość
13
Dzień w chorzowskiej policji: 46 przeprowadzonych interwencji, 244 wykonane badania stanu trzeźwości, 131 wylegitymowanych osób, 2 przestępców zatrzymanych na gorącym uczynku. To dane z policyjnych statystyk za rok 2016.
Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa, podczas przekazania chorzowskim policjantom radiowozów zakupionych przez miasto
- W minionym roku w Chorzowie popełniono łącznie 2047 przestępstw. Oznacza to, że odnotowaliśmy spadek przestępczości w porównaniu do 2015 roku, w którym wyliczono 4765 przestępstw - mówi mł. asp. Olga Klimoszek, rzecznik policji w Chorzowie. Wśród ujawnionych przestępstw aż 116 dotyczy prowadzenia pojazdu bez uprawnień. Policjanci z drogówki zatrzymali też 308 kierowców będą-
cych pod wpływem alkoholu lub innych środków odurzających. Odnotowano też 839 kolizji. – Nie udzielenie pierwszeństwa, brak bezpiecznej odległości czy nieprawidłowe cofanie, to najczęstsze przyczyny kolizji – mówi Olga Klimoszek. W wyniku zdarzeń drogowych ranne zostały 32 osoby. Niestety, w ubiegłym roku, doszło też do dwóch wypadków drogowych ze skutkiem śmiertelnym. – W roku 2016 wykry-
to jedno zabójstwo – informuje rzecznik. W ubiegłym roku chorzowscy funkcjonariusze zabezpieczyli 42 imprezy masowe, z czego 18 to mecze Ruchu Chorzów. – W związku z zabezpieczeniem imprez masowych zatrzymano 39 osób naruszających przepisy prawa, a 985 osób ukarano mandatami – mówi Olga Klimoszek. W ubiegłym roku miasto przekazało chorzowskiej policji po-
Wybierz mieszkanie i wylicytuj czynsz
nad 237 tys. zł. Część z tego trafiła m.in. na modernizację siedziby KMP. Zakupiono też m.in. siedem radiowozów, dwa konie, przeznaczono środki na dodatkowe patrole. – Miasto wspiera policję od wielu lat. Zdajemy sobie sprawę z tego, że aby poprawiać bezpieczeństwo, należy przeznaczać na ten cel środki finansowe. Nagradzamy wyróżniających się funkcjonariuszy, przekazujemy pieniądze na zakup sprzętu, konieczne modernizacje czy dodatkowe patrole, które widać na naszych ulicach. To wpływa na poczucie bezpieczeństwa – mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. W 2016 roku przedstawiciele służb mundurowych, władz miasta oraz mieszkańcy wzięli udział w pracach nad mapą zagrożeń bezpieczeństwa. Ma ona przyczynić się do poprawy bezpieczeństwa w mieście. W inwestycyjnych planach KMP w Chorzowie na ten rok przewidziano m.in. zagospodarowanie terenu za budynkiem komendy oraz rozpoczęcie termomodernizacji budynku komisariatu przy ul. Stefana Batorego.
Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta Chorzowa ds. Technicznych i Rozwoju, podczas uroczystości z okazji Święta Policji gratuluje chorzowskim funkcjonariuszom szczególnych osiągnięć w służbie
W ubiegłym roku otwarto wyremontowaną siedzibę Komendy Miejskiej Policji przy ul. Legnickiej w Chorzowie Starym. Gruntowną modernizację przeszedł także budynek dawnego komisariatu policji przy ul. Sobieskiego 3, do którego wprowadzili się funkcjonariusze chorzowskiej Straży Miejskiej.
Gimnazjum nr 4 przy ul. Śląskiej
Miliony na ekologiczne rozwiązania
Do wynajęcia czeka około 160 lokali będących w zasobach miasta. Mieszkania proponowane przez miasto znajdują się głównie w budynkach prywatnych i współwłasnościach zarządzanych przez Zakład Komunalny PGM. W ofercie są także lokale o powierzchni przekraczającej 80 m kw. w budynkach gminnych i wspólnotach mieszkaniowych. Mieszkania zlokalizowane są w różnych dzielnicach miasta. Jednak najwięcej ofert jest w Chorzowie II i Centrum. W przetargu mogą startować osoby na stałe mieszkające lub pracujące w Chorzowie. W przypadku pierwszego przetargu okres związania z miastem nie może być krótszy niż ostatnie dwa lata. Ponad to osoby te nie mogą posiadać zaległości w opłatach czynszowych lub eksploatacyjnych z tytułu zamieszkiwania w lokalach pozostających w dyspozycji gminy
Chorzów. Uwaga! W przypadku oddzielnie zamieszkujących małżonków warunek ten dotyczy ich obojga. Starający się o wynajem muszą też posiadać źródło dochodu takie jak wynagrodzenie za pracę, emeryturę lub rentę, ale nie rentę socjalną. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest m.in. wpłacenie wadium zabezpieczającego, które wynosi od 300 zł do 3000 zł i uzależnione jest od wielkości lokalu. Remont lokali wynajętych drogą przetargu, w zakresie określonym przez zarządcę budynku, najemcy zobowiązani są przeprowadzić we własnym zakresie i na własny koszt, w terminie 6 miesięcy od daty podpisania umowy najmu. Nakłady poniesione na remont nie są najemcy rekompensowane. Przetarg na wynajem lokali odbywa się w formie ustnej licytacji
stawki czynszowej, a lokal wynajmuje się osobie, która zaoferowała stawkę najwyższą. Stawka czynszowa ustalona drogą przetargu nie ulega podwyższeniu tak długo, dopóki jest wyższa niż ustalana zarządzeniem prezydenta miasta dla danego rodzaju lokalu. Stawki wywołania ustala się za 1 m kw., uzależnione są one od standardu lokalu i wahają się od 4,48 zł do 6,70 zł i podlegają postąpieniu o 10 %. Stawki wywoławcze w lokalach, których nie udało się wynająć we wcześniejszych przetargach decyzją prezydenta obniża się o 25 lub 50 %. Oferty lokali do wynajmu znajdują się na stronie www.bip.chorzow.eu oraz w Urzędzie Miasta na tablicy ogłoszeń
Chorzów otrzymał ponad 15 milionów zł dofinansowania na proekologiczne działania ograniczające niską emisję. Trzy inwestycje, które załapały się na zastrzyk gotówki z Unii Europejskiej to: kompleksowa termomodernizacja wraz z wymianą źródła ciepła w siedzibie Straży Miejskiej przy ul. Sobieskiego, projekt termomodernizacji oraz docieplenie ścian i dachu Gimnazjum nr 4 przy ul. Śląskiej oraz kompleksowa termomodernizacja wraz z instalacją wentylacji w Zespole Szkół Sportowych nr 1 przy ul. Ryszki. – Nowoczesne rozwiązania, na które otrzymaliśmy dofinansowanie są nie tylko ekologiczne, ale także ekonomiczne. Zmniejszenie zużycia energii w dużych budynkach oznaNr 3 (75) 03.2017
Śląskiego 2014-2020 (Oś Priorytetowa: 4. Efektywność energetyczna, odnawialne źródła energii i gospodarka nieskoemisyjna). Dokładna kwota dofinansowania na wszystkie trzy inwestycje to 15 125 751, 32 zł. Nowa siedziba Straży Miejskiej przy ul. Sobieskiego
cza realne oszczędności w budżecie miasta – wyjaśnia Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta Chorzowa ds. Technicznych i Rozwoju. Dofinansowanie zostanie przyznane miastu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
ZSS nr 1 przy ul. Ryszki
14
WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
Narciarskie święto w Istebnej Dobra pogoda, zabawa i rodzinna atmosfera. Blisko 120 osób rywalizowało podczas 6. Otwartych Zawodów w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie o Puchar Prezydenta Miasta Chorzów. 17 kategorii indywidualnych oraz kategoria rodzinna i dwa zjazdy slalomu gigant o długości ok. 600 metrów. Tak przedstawiał się plan zwodów na stoku narciarskim Złoty Groń w Istebnej. - W tym roku rekordowo szybko, bo po sześciu dniach, zamknęliśmy zapisy. Cieszymy się, że każdy może powalczyć i że możemy rozdać jak najwięcej nagród, na
które w tym roku przeznaczono ponad 13 tys. zł – mówi Alina Zawada, dyrektor Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu w Chorzowie. - Frekwencja na zawodach jest coraz lepsza. Imprezie zawsze przyświeca rodzinna atmosfera i zabawa. To także okazja do tego, by wyjechać z domu poza miasto, spędzić aktywnie czas na świe-
żym powietrzu – dodaje Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Wielu zawodników podkreślało, że oprócz dobrej zabawy na stoku, podoba im się towarzysząca zawodom rodzinna atmosfera. - Na zawody przyjechaliśmy z całą rodziną. Aktywnie spędzamy weekend. Jesteśmy pasjonatami narciarstwa zjazdowego i ogromnie cieszmy się, że w tym roku udało dostać się
nam na zawody - mówi Zbigniew Brodziński. - Ta impreza to piękne narciarskie święto, na które czekam cały rok – podsumowuje Filip Frey. W tegorocznych zawodach wszyscy, którzy stanęli na podium w swoich kategoriach, otrzymali z rąk Prezydenta Andrzeja Kotali puchary, dyplomy, upominki i cenne nagrody.
Naukowa podróż w czasie „Rewolucje i przełomy w nauce, i nie tylko” to hasło IX Chorzowskiego Festiwalu Nauki.
Czujny taksówkarz nagrodzony Do taksówki pana Krzysztofa wsiadła roztrzęsiona staruszka, która poprosiła o kurs do banku. Ten, po wysłuchaniu jej opowieści, zawiózł ją na komisariat. To miał być zwyczajny kurs, jakich wiele w ciągu każdego dnia pracy. 2 grudnia do taksówki wsiadła kilkudziesięcioletnia kobieta i zrozpaczona poprosiła o zawiezienie jej do banku. W rozmowie z taksówkarzem zdradziła, że musi
Juniorki Ruchu mistrzyniami Polski
Cóż to był za finał! „Niebieskie” dominowały przez większą część meczu, jednak na siedem minut przed końcem na prowadzenie wyszedł MTS Kwidzyn. Riposta chorzowianek była natychmiastowa. Po zwycięstwie 28:25 zdobyły trzeci z rzędu złoty medal mistrzostw Polski juniorek w piłce ręcznej.
wypłacić znaczną sumę pieniędzy, ponieważ jej syn wpadł w tarapaty i potrzebuje gotówki. Im dłużej taksówkarz słuchał opowieści staruszki, tym więcej podejrzeń rodziło się w jego głowie. W końcu podjął decyzję i za-
miast do banku zawiózł klientkę na komisariat policji. Tam okazało się, że udaremnił tym samym oszustwo „na wnuczka”. Pan Krzysztof, za udaremnienie przestępstwa, otrzymał od miasta nagrodę – nawigację samochodową.
Impreza rozpocznie się 27 marca wykładem inauguracyjnym w Śląskim Międzyuczelnianym Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych przy ul. 75 Pułku Piechoty 1. Podczas tegorocznego festiwalu, wzorem poprzednich edycji, nie zabraknie atrakcji dla starszych i młodszych – w tym także dla przedszkolaków. Z myślą właśnie o tych ostatnich zaplanowano zajęcia w Planetarium Śląskim czy chemiczne doświadczenia w ZSTiO nr 4. Impreza potrwa pięć dni, a wykłady, spotkania i doświadczenia odbędą się m.in. w: Muzeum, Kompleksie „Sztygarka”, Państwowej Szkole Muzycz-
nej, Miejskim Domu Kultury, Hali Huty „Kościuszko”, Parku Śląskim. W bogatym programie znalazły się też liczne warsztaty w tym dziennikarskie, muzyczne i matematyczne, zaplanowano także pokaz urządzeń i modeli skonstruowanych przez uczniów chorzowskich szkół pod hasłem: „Mam talent”. - Program festiwalu został przygotowany tak, aby każdy uczestnik mógł zobaczyć, jak wiedza zmienia świat. Inspirowaliśmy się historią nauki i sztuki, a także zmianami, jakie dokonują się na naszych oczach, współcześnie – mówi Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta Chorzowa ds. Społecznych.
Inauguracja w ŚMCEiBI rozpocznie się o godzinie 9.30, goście będą mogli wysłuchać m.in. wykładu dr. Tomasza Goryczki – „Dokąd sięga ludzki wzrok – możliwości poznawcze świata w skali nano”. Festiwal zakończy się 31 marca o godzinie 9.30 w Chorzowskim Centrum Kultury. Będą pokazy chemiczne, filmowy skrót ChFN i wykład profesora Janusza Janeczka - „Mineraloga podróż do wnętrza ciała”. Pełny program IX Chorzowskiego Festiwalu Nauki dostępny jest na stronie www.festiwalnauki. chorzow.eu
Znajdź rzemieślnika w sieci – Na portalu www.rzetelnyrzemieslnik.pl rzemieślnicy i przedsiębiorcy podzieleni są pod względem lokalizacji, branży i świadczonych w niej usług co pozwala nam tworzyć bazy rzetelnych firm – mówi Starszy Cechu Tomasz Tabin. System jest również bardzo przyjazny dla rzemieślników poszukujących fachowców, jak również dla osób szukających pracy lub miejsca szkolenia w wymarzonym zawodzie a także dla osób szukających usług najbliżej swojego miejsca zamieszkania.
Nr 3 (75) 03.2017
WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
15
Ponad 49 tys. zł dla Aniołów Cel jest szczytny: wsparcie najbardziej potrzebujących. Już po raz trzeci podczas Balu Prezydenta Chorzowa przedsiębiorcy udowodnili, że los takich osób nie jest im obojętny. Dzięki ich hojności ponad 49 000 zł. trafi do podopiecznych Stowarzyszenia „Dom Aniołów Stróżów”.
- Jestem wzruszony, że tak wiele osób przyłączyło się do licytacji – mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Podczas balu pod młotek trafiły między innymi poszetka z apaszką przekazane przez pierwszą damę Rzeczpospolitej Polskiej, zdjęcie z autografem Roberta Lewan-
dowskiego, koszulka reprezentacji Polski na Euro 2016 z podpisami, płyta z autografami artystów z koncertu Jimek, MIUOSH i NOSPR, a nawet kurtka Ferrari. Imprezę, którą poprowadziła Beata Tadla, zorganizował Urząd Miasta wraz z Centrum Przedsiębiorczości. - Chcemy skłonić przedsiębiorców do refleksji, że zarobione pieniądze można spożytkować dla dobra innych. W tym przypadku dzieci. – mówi Piotr Małecki, prezes Centrum Przedsiębiorczości. W sumie podczas balu udało się zebrać 49 100 zł. Całość prezydent Chorzowa przekaże na rzecz Stowarzyszenia „Dom Aniołów Stróżów”. Organizacja pomaga między innymi potrzebującym dzieciom z chorzowskiego Bia-
dacza (potoczna nazwa części Chorzowa Batorego). Szefową Stowarzyszenia „Dom Aniołów Stróżów” bardzo cieszy kwota, jaką udało się zebrać. – Musimy wszystkie środki zdobywać. Pod naszymi skrzydłami jest setka dzieci w naszych placówkach, jest pięćset w programach ulicznych, jest około 80 rodzin, to w sumie około tysiąca osób w ciągu roku. Żeby rzeczywiście móc im towarzyszyć każdego dnia, żeby móc wziąć ich na wakacje, do lekarza, czy do fryzjera, te środki są potrzebne. Każda możliwość ich pozyskania jest ważna, bo pozwala nam realizować naszą misję – nie ukrywa wzruszenia Monika Bajka, prezes Stowarzyszenia Dom Aniołów Stróżów.
Zdjęcia: T. Jodłowski
Dochód z charytatywnego Balu Prezydenta trafi do podopiecznych Stowarzyszenia „Dom Aniołów Stróżów”. Podczas imprezy wręczono również nagrody w ramach plebiscytu Chorzowski Przedsiębiorca Roku.
Monika Bajka, prezes Stowarzyszenia „Dom Aniołów Stróżów”
Stowarzyszenie pomaga dzieciakom z Biadacza Pomoc młodzieży i dzieciom ze środowisk patologicznych oraz osobom niedostosowanym społecznie, a także ich rodzinom to cele Stowarzyszenia „Dom Aniołów Stróżów”. Stowarzyszenie powstało w 1991
roku. Początkowo prowadziło działalność w centrum Katowic: głównie na dworcu kolejowym. W 1994 roku stowarzyszenie znalazło siedzibę w zniszczonym domu przy ulicy Andrzeja w Katowicach. W 1999 roku
Najlepsze firmy w Chorzowie które osiągnęły nasze rodzime firmy - mówi Piotr Małecki, prezes Centrum Przedsiębiorczości w Chorzowie. W tym roku z inicjatywy Centrum Przedsiębiorczości wręczenie nagród Chorzowskiego Przedsiębiorcy Roku połączono z Balem Prezydenta. - Jest to idealna okazja do bezpośredniego spotkania się przedsiębiorców z władzami miasta. Poza tym, poprzez uczestnictwo oraz licytację
oraz ich Rodzin Zagrożonych Marginalizacją Społeczną. Od 2015 roku „Anioły” niosą pomoc młodzieży i dzieciom z Chorzowa Batorego. Na „Dom Aniołów Stróżów” można przekazać 1% swojego podatku.
Laureat w kategorii – usługi: Klinika Urody Mateusza Firszta
„Zajmujemy się kosmetologią oraz medycyną estetyczną. Począwszy od podstawowej kosmetyki, zabiegów pielęgnacyjnych dla skóry i trychologii, czyli nauki o włosach. Ten sukces będzie powodem dalszego rozwoju naszej firmy” Firma oferuje szeroką gamę wykonywanych zabiegów. Począwszy od podstawowej kosmetyki, aż po medycynę estetyczną. Specjalistyczne zabiegi skierowane są dla osób w każdym wieku. Dla kobiet oraz mężczyzn. Ul. Chałupki 13, tel. 690595021, www.klinikaurodyfirszt.pl
Gastronomia, handel, usługi. W tych kategoriach wybrano Chorzowskich Przedsiębiorców Roku 2016. Konkurs powstał z inicjatywy Stowarzyszenia Przedsiębiorców Miasta Chorzów oraz Centrum Przedsiębiorczości. W tym roku odbyła się 15. edycja imprezy. O zwycięstwie w poszczególnych kategoriach decydowali klienci, którzy oddali swój głos na daną firmę w formie elektronicznej. - Co roku, przygotowując kolejną edycję konkursu, zapoznajemy się z setkami przykładów sukcesów,
uruchomiono Punkt Pracowników Ulicznych w Załężu, a w roku 2001 otwarło świetlicę Śródmieściu Katowic i Załężu. Obecnie prowadzi w Załężu Środowiskowy Program Psychoprofilaktyczny dla Dzieci i Młodzieży
Laureat w kategorii – handel: Silezaur Tomasz Rulka
„Cieszę się z tej nagrody. To będzie dobre zaplecze przy znajdowaniu następnych kontrahentów” Firma zajmuje się sprzedażą i dystrybucją artykułów spożywczych. Realizuje zamówienia dla stołówek szkolnych, przedszkolnych, a także lokali gastronomicznych i firm. Świadczy kompleksowe usługi w zakresie tworzenia i dostawy wybranych i skomponowanych przez klientów prezentów, paczek i zestawów upominkowych. Ul. Armii Krajowej 69, tel. 509063392, 509829614, www.silezaur.pl
przekazanych przez ofiarodawców przedmiotów, można wesprzeć szczytne cele – przyznaje Piotr Małecki. - Chorzów jest miastem przyjaznym przedsiębiorcom i jeszcze długo nie zabraknie nam kandydatów do nagradzania. Organizując galę przedsiębiorcy podczas balu, chcieliśmy też podnieść rangę konkursu – dodaje Paweł Pawelec ze Stowarzyszenia Przedsiębiorców Miasta Chorzów.
Laureat w kategorii – gastronomia: Restauracja Hotelu Gorczowski
„To jest wyróżnienie od naszych klientów i to mnie tym bardziej cieszy, że nasze starania i nasza kuchnia idą w dobrym kierunku” Klimatyczne wnętrza restauracji Hotelu Gorczowski wraz z przeszklonym patio z widokiem na park są idealnym miejscem na rodzinny obiad, romantyczną kolację, a także organizację przyjęcia okolicznościowego. Restauracja organizuje również cateringi na terenie Chorzowa, Katowic oraz najbliższych miast aglomeracji górnośląskiej. Ul. Stefana Batorego 35, tel. 32 3452137, www.hotelgorczowski.pl Nr 3 (75) 03.2017
16
INFRASTRUKTURA DROGOWA
Pół wieku chorzowskich drogowców
1 stycznia 1967 roku z Miejskiej Służby Drogowej utworzono Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie jako samodzielną jednostkę budżetową. Pierwsza siedziba MZUiM wraz z bazą sprzętową zlokalizowana była na ul. Towarowej w Chorzowie. Jednostka dysponowała wtedy brygadami wykwalifikowanych pracowników drogowych i sprzętem, i realizowała we własnym zakresie remonty dróg. W latach 90. MZUiM został zreorganizowany i przeniesiony na ul. Katowicką 105. Od tego czasu wszystkie zadania remontowe i utrzymaniowe realizowane były siłami zewnętrznymi przez wykonawców wybieranych w drodze przetargu. W roku 2009 siedziba Zarządu została przeniesiona na ul. Bałtycką 8A i funkcjonuje tam do dnia dzisiejszego.
Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie świętuje 50. rocznicę utworzenia jednostki.
MZUiM to nie tylko asfalt, chodniki i latarnie Obiekty mostowe
1 estakada, 5 mostów, 9 wiaduktów, 2 przepusty, 2 kładki dla pieszych, 4 przejścia podziemne.
Inżynieria ruchu
33 sygnalizacje świetlne akomodacyjne objęte systemem SNS około 3000 znaków pionowych, ponad 25 000 m kw. oznakowania poziomego, 16 kamer monitorujących ruch drogowy.
Odcinkowy system zarządzania ruchem na DTŚ 4 tablice zmiennej treści VMS, 2 stacje meteo, 16 kamer, w tym 8 wysokiej rozdzielczości.
Miejska służba parkingowa
3 marca 2017 r. w Starochorzowskim Domu Kultury odbyło się spotkanie jubileuszowe z okazji 50-lecia MZUiM, na którym zaprezentowano krótki rys historyczny oraz przedstawiono dokonania z ostatnich lat. - Pierwsze lata funkcjonowania to były głównie prace remontowanie, nie było nakładów na przeobrażanie czy budowanie nowych dróg. Dopiero, głównie dzięki środkom zewnętrznym, mogliśmy realizować naprawdę duże zadania. Tak naprawdę to, co zrobiono przez ostanie 15 lat tworzy nowe oblicze chorzowskich dróg. Do tych większych zadań zaliczyłbym modernizację estakady, budowę centrum przesiadkowego, ulicy Kollmanna, generalne remonty ulic Stefana Batorego, Armii Krajowej czy Wolności – mówi Piotr Wojtala, dyrektor MZUiM. - Drogowcy ciągle są potrzebni. Jest to taka praca u podstaw, która nigdy się nie kończy. Z dróg korzystamy bowiem wszyscy. Przez lata zmieniły się technologie, metody napraw dróg, z których staramy się korzystać - dodaje. Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa podziękował wszystkim zatrudnionym w MZUiM za pracę i dokonania. - Jakość i stan techniczny chorzowskich dróg jest o wiele lepszy niż w sąsiednich miastach. Warto się tym chwalić. Możemy być dumni z MZUiM. Dziś trudno sobie wyobrazić brak tej jednostki, która przez 50. lat tak dobrze funkcjonuje.
W kolejnych latach kompetencje MZUiM się powiększały i na dzień dzisiejszy wykonywane są: • remonty bieżące jezdni i chodników, • utrzymanie odwodnienia ulicznego, • letnie i zimowe utrzymanie jezdni ulic, • oświetlenie ulic, placów, skwerów, boisk oraz innych obiektów, • remonty i przebudowy mostów, wiaduktów, przepustów, przejść podziemnych, • wszystkie zadania inwestycyjne miasta w zakresie dróg publicznych oraz dróg wewnętrznych, • obsługa Strefy Płatnego Parkowania, • zadania z zakresu inżynierii ruchu tj. utrzymanie sygnalizacji świetlnych, wymiany i utrzymania oznakowania pionowego i poziomego, urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego,
systemu zarządzania ruchem na Drogowej Trasie Średnicowej. W MZUiM uzgadniane są wszystkie zamierzenia inwestycyjne i remontowe gestorów sieci zlokalizowanych w drogach, w tym projekty techniczne lokalizacji urządzeń w pasie drogowym, wydawane są zezwolenia na zajęcie pasa drogowego, na umieszczanie reklam w pasie drogowym oraz handel w pasie drogowym, decyzje lokalizacji zjazdów indywidualnych i publicznych. MZUiM w imieniu prezydenta Chorzowa jest zarówno zarządcą dróg, jak i w znacznym stopniu wypełnia obowiązki organu zarządzającego ruchem, tzn. opiniuje projekty tymczasowych i docelowych zmian organizacji ruchu. W Zarządzie zatrudnionych jest ogółem 38 osób.
Około 1000 miejsc parkingowych. Rocznie wydawanych jest około 825 000 biletów parkingowych 950 upomnień, 17 500 zawiadomień o nieuiszczeniu opłaty za parkowanie, 400 „kart mieszkańca”. Roczny przychód ze strefy płatnego parkowania to około 2,5 mln zł.
Remonty
Rocznie prowadzonych jest około 85 postępowań o zamówienia publiczne na roboty budowlane i usługi – zakończonych umowami. W ciągu roku realizowanych jest około 600 zleceń na remonty jezdni ulic, 110 zleceń na remonty chodników, 1300 zleceń na remonty i czyszczenie odwodnienia ulicznego. 600 – mniej więcej tyle napraw usterek oraz dewastacji oświetlenia ulicznego dokonuje się w ciągu roku. 50 tys. zł to roczny koszt usuwania niechcianych graffiti na obiektach mostowych, ekranach akustycznych i innych elementach w pasie drogowym.
Administracja
Rocznie realizuje się około 250 wniosków o zajęcie pasa drogowego, 350 wniosków o handel w pasie drogowym, 200 wniosków o umieszczenie reklam w pasie drogowym. Wpływy z tytułu opłat za zajęcie pasa drogowego i reklam to około 1,1, mln zł. Rocznie wydaje się około 150 decyzji lokalizacji urządzeń niezwiązanych z funkcjonowaniem drogi, 30 decyzji zjazdów do posesji prywatnych i inwestycji, 540 uzgodnień dokumentacji technicznych dla inwestorów zewnętrznych oraz osób prywatnych
Uzyskane dofinansowanie (ze wszystkich możliwych źródeł):
67,7 mln zł W 1996 r. około kilometrowy, najważniejszy odcinek ulicy Wolności poddano gruntownemu remontowi. Wymieniono wówczas sieć kanalizacyjną, gazową i wodną. Założono nowe, wyciszone torowisko tramwajowe. Zmieniono oświetlenie oraz położono nową nawierzchnię.
10 sierpnia 2016 w pełni uruchomiono centrum przesiadkowe Projekt oprócz centrum przesiadkowego obejmował swoim zakresem przebudowę układu drogowego i tramwajowego wokół chorzowskiego Rynku i był podzielony na trzy etapy. Prace rozpoczęły się w październiku 2014 r.
W latach 2001-2016 MZUiM realizował inwestycje drogowe dofinansowane z różnych programów unijnych i źródeł finansowania w tym: • Phare Inicjatywa II • Zintegrowany Program Operacyjny Rozowju Regionalnego (ZPORR) na lata 2004-2006 • Phare Inicjatywa III • Budżet Państwa • Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011 • Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 • MSWiA w ramach Programu „Razem Bezpieczniej” • Program operacyjny Infrastruktura i Środowisko • Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II • Rezerwa Subwencji Ogólnej Budżetu Państwa • Program rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019
Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów
Miejski Zarząd Ulic i Mostów
ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70
Nr 3 (75) 03.2017
www.mzuim.chorzow.eu
17
GOSPODARKA KOMUNALNA
Informacje
OGŁOSZENIE
LOKALE DO WYNAJĘCIA
OGŁOSZENIE
Do wynajęcia w drodze przetargu ofertowego m.in.:
• Ogłoszony został przetarg na remont elewacji budynku przy ul. Stalmacha 16f, Raciborskiej 2a, Wyspiańskiego 6. • Ogłoszony został przetarg na wykonanie remontów dachów dla siedmiu adresów. • W trakcie badania i oceny ofert jest procedura przetargowa na wykonanie likwidacji niskiej emisji w budynku przy ul. Gdańskiej 10. Rozpoczęcie prac 3 kwietnia 2017 r.
Zakład Komunalny „PGM” w Chorzowie informuje o możliwości wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym garaży znajdujących się w rezerwach garażowych miasta Chorzów w nw. lokalizacji:
Dąbrowskiego 29/U2
Katowicka 165/U1
Truchana 37/U2
Truchana 38/U1
Wolności 34/U2
Wolności 102/U1
powierzchnia: 42,66 m2
powierzchnia: 69,71 m2
powierzchnia: 29,02 m2
Lp.
Adres
Nr działki
Powierzchnia gruntu w m²
Powierzchnia garażu w m²
1
ul. Bogedaina 23
36
14,00
13,00
2
ul. Armii Krajowej 90
2904/234
18,78
21,95
3
ul. Truchana 42 (2-bramowy)
66
37,52
42,25
4
ul. Kalidego 25a
221
21,50
20,89
5
ul. Maciejkowicka
1630/6
25,38
22,57
6
ul. K. Miarki 6
86
14,00
13,10
7
ul. K. Miarki 6
86
15,00
14,32
Prezydent Miasta Chorzów zastrzega sobie prawo odstąpienia od licytacji bez podania przyczyny.
8
ul. K. Miarki 6
86
13,00
12,36
9
ul. Janasa/3 Maja 72
1/14
18,00
13,90
Posiadamy do wynajęcia lokale użytkowe w drodze przetargu ofertowego od 4 zł/m2. Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 / 32 416 50 00
10
ul. Janasa/3 Maja 72
1/22
16,00
15,54
powierzchnia: 21,56 m2
powierzchnia: 20,52 m2
powierzchnia: 33,12 m2
Informacje adresowe, z podaniem wielkości i wyposażenia lokali oraz własności budynku, w którym są one zlokalizowane publikowane są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Chorzów oraz w chorzowskim Biuletynie Informacji Publicznej (www.bip.chorzow.eu). Oferty można składać w pokoju 120, I piętro. Szczegółowych informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych – I piętro, pokój 120, tel. 32 416-5000 wewn. 9119 lub 695 561 274.
www.lokale.chorzow.eu
Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie
Zakład Komunalny PGM
ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00
Nr 3 (75) 03.2017
www.pgm-chorzow.eu
18
OPIEKA SPOŁECZNA
Pomoc w walce z uzależnieniami W ramach Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Ośrodek Pomocy Społecznej w 2016 roku zrealizował pięć zadań.
W grudniu 2016 w Młodzieżowym Domu Kultury podsumowano działalność Zespołu Interdyscyplinarnego Program opiekuńczo-wychowawczy dla dzieci z rodzin zmarginalizowanych dotkniętych problemem uzależnień realizowany był w formie zajęć profilaktycznych w lokalu przy ul. Kalidego 23/1 w Chorzowie. Program profilaktyczny - „Wczesne zapobieganie zachowaniom ryzykownym oraz przeciwdziałanie nieprawidłowej adaptacji społecznej” miał zapoznać dzieci i młodzież z jak największą ilością tematów dotyczących radzenia sobie w życiu. Poruszano m.in. zagadnienia: na temat uzależnień oraz substancji uzależniających i ich negatywnego
w zajęciach Punktu Opieki nad Dzieckiem odbywa się na wniosek rodziców lub opiekunów, pracowników socjalnych, kuratora sądowego oraz asystenta rodziny. Program realizowany był w pięciu odpowiednio przygotowanych salach, które stwarzają warunki do realizacji zadań. W ramach programu profilaktycznego zorganizowano dzieciom i młodzieży zajęcia kulinarne dotyczące zdrowego odżywiania, wyjścia na siłownię, wyjścia do placówek kultury, kina, wycieczki wyjazdowe, spotkania okolicznościowe.
W ramach programu profilaktycznego zorganizowano dzieciom i młodzieży m.in. wycieczki wyjazdowe wpływu na życie człowieka, uczenia zachowań asertywnych, nauki samoakceptacji, poszerzenia wiedzy na temat komputera. W ramach programu zapewniono konsultacje psychologiczne. Działalność opiekuńczo – wychowawczą o charakterze profilaktycznym oraz resocjalizacyjnym w godzinach popołudniowych, poza realizacją programu profilaktycznego, prowadzi Punkt Opieki nad Dzieckiem. Placówka zapewnia wychowankom w wieku 6-15 lat pomoc w odrabianiu zdań domowych i nadrabianiu zaległości w nauce. Punkt przeznaczony jest w głównej mierze dla dzieci i młodzieży z dysfunkcyjnego środowiska, znajdującej się w trudnej sytuacji socjalnej. Uczestnictwo dzieci i młodzieży
Prowadzenie Klubu Integracji Społecznej. W minionym roku zorganizowano 3 edycje zajęć warsztatowych w ramach Klubu. Każda z edycji prowadzona była 2 razy w tygodniu po 5 godzin przez okres 9 tygodni i obejmowała następujące zajęcia m. in.: profilaktykę uzależnień, warsztaty psychospołeczne, grupowe i indywidualne doradztwo zawodowe, edukację finansową. W 2016 roku przeprowadzono 270 godzin zajęć warsztatowych dla 38 osób wykluczonych społecznie, niepełnosprawnych, bezrobotnych a także dotkniętych problemem uzależnienia. W 2016 roku Ośrodek we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy zrealizował Program Aktywizacja i Integracja. Program był adresowany do osób
bezrobotnych oddalonych od rynku pracy, którzy w wyniku profilowania przez PUP zostały zaliczone do III profilu pomocy. Trzy edycje programu ukończyło w sumie 28 osób. Zajęcia w KIS w ramach programu obejmowały blok integracja, w wyniku którego uczestnicy uzyskali następujące wsparcie: warsztaty trenerskie umiejętności społecznych, poradnictwo specjalistyczne z zakresu profilaktyki uzależnień, warsztaty trenerskie umiejętności zawodowych, poradnictwo specjalistyczne z zakresu doradztwa zawodowego. W ramach bloku aktywizacja uczestnicy angażowali się w prace społecznie-użyteczne. Od listopada 2016 roku w ramach Klubu Integracji Społecznej rozpoczął działalność Punkt Poradnictwa Zawodowego. Jego podstawowym zadaniem jest aktywizacja zawodowa poprzez indywidualne lub grupowe konsultacje i warsztaty w zakresie doradztwa zawodowego, a także aktywizacja społeczna osób długotrwale pozostających poza rynkiem pracy. Uczestnikami programu mogą być m. in.: osoby korzystające ze świadczeń pomocy społecznej, osoby zarejestrowane w PUP i posiadające status bezrobotnego, a także bierne zawodowo tj. niezarejestrowane w PUP oraz osoby niepełnosprawne. Z Punktu Poradnictwa Zawodowego w 2016 roku skorzystało 28 uczestników. Punkt czynny jest w każdy poniedziałek w godzinach 16.00-18.00 i prowadzony przez lidera - doradcę zawodowego. W ciągu 2016 r. z różnych form realizowanych w tym działaniu wzięło udział 177 uczestników. Specjalistyczny Punkt terapeutyczno-doradczy dla osób uzależnionych funkcjonuje w Ośrodku od wielu lat. Prowadzi go certyfikowany specjalista terapii uzależnień. W roku 2016 spotkania odbywały się w Ośrodku Pomocy
Społecznej i w Schronisku dla Bezdomnych Mężczyzn. Pomocą objęto zarówno mężczyzn jak i kobiety. W roku 2016 terapeuta prowadził spotkania przez 11 miesięcy. Zajęcia prowadzone były w formie indywidualnych spotkań diagnostycznych oraz spotkań grupowych profilaktyczno-motywacyjnych. Celem spotkań grupowych była: edukacja na temat choroby alkoholowej, faz rozwoju uzależnienia, mechanizmów choroby; podniesienie świadomości destrukcyjnego wpływu alkoholu na organizm człowieka; autodiagnoza; zachęcenie osób uzależnionych do podjęcia leczenia. Spotkania o charakterze profilaktycznym organizowane były także dla kobiet w ciąży, które wcześniej miały problemy z nadużywaniem alkoholu. Kobiety te zapraszane były na rozmowy poświęcone tematyce FAS. W trakcie diagnozy nozologicznej specjalista potwierdzał nie tylko uzależnienia od alkoholu ale także od narkotyków, leków, uzależnienia od hazardu, gier komputerowych, pornografii. Osoby, u których diagnoza potwierdziła jednostkę chorobową, kierowane były do Ośrodka Specjalistycznego. Prowadzący diagnozę wskazywał także tryb leczenia dostosowany do fazy uzależnienia i stopnia zmotywowania do jego podjęcia przez osobę uzależnioną. W spotkaniach uczestniczyło 37 osób. 25 ukończyło udział w spotkaniach i zadeklarowało kontynuowanie terapii w Ośrodku Leczenia Uzależnień. 2 osoby odbyły leczenie w ośrodku stacjonarnym. W 2016 roku przeprowadzono szkolenie dla pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej - „Motywowanie klientów OPS do podjęcia leczenia odwykowego”. Uczestniczyło w nim 36 pracowników socjalnych i asystentów rodzinnych. Ośrodek Pomocy Społecznej w roku 2016 prowadził 2 mieszkania o charakterze interwencyjno-readaptacyjnym. Jedno z mieszkań ma charakter lokalu tymczasowego. Mogą z niego korzystać ofiary przemocy domowej w razie braku miejsc lub po wyczerpaniu okresu pobytu w Ośrodku Interwencji Kryzysowej lub Specjalistycznego Ośrodka Wsparcia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie. Mieszkanie jest również udostępniane poszkodowanym w wyniku zdarzeń losowych. W roku 2016 skorzystało ze schronienia w tym mieszkaniu 5 osób. Drugie z mieszkań jest przeznaczone dla bezdomnych mężczyzn, realizujących indywidualne plany wychodzenia z bezdomności.
Mieszkanie jest przystosowane do równoczesnego zamieszkania przez 5 osób. W ciągu roku skorzystało z pobytu w mieszkaniu 8 mężczyzn, a 3 osoby je opuściło. Osoby kierowane do mieszkań mają obowiązek partycypacji w kosztach jego utrzymania w zależności od posiadanego dochodu. Bez względu na posiadane dochody osoby przebywające w mieszkaniach wnoszą dopłaty do zużytej energii elektrycznej ponad ustalone limity. Wszystkie bieżące naprawy dokonywane były przez lokatorów we własnym zakresie. Po kontroli PGM i straży pożarnej w mieszkaniu należy przeprowadzić remont urządzeń sanitarnych i grzewczych. Remont zostanie wykonany w roku
nego w roku 2016; zorganizowano i przeprowadzono szkolenia dla pracowników zajmujących się problematyką przemocy w rodzinie. W corocznej konferencji podsumowującej działania Zespołu wzięli udział przedstawiciele wszystkich służb i instytucji miejskich zaangażowanych w rozwiązywanie problemu przemocy w rodzinie. W trakcie konferencji zaprezentowano działalność Zespołu oraz przedstawiono sprawozdanie z realizacji Programu. Wyróżniono też osoby najbardziej zaangażowane w pracy Grup Roboczych. Profesjonalizacja działalności osób pracujących z ofiarami przemocy w rodzinie to jeden z głównych priorytetów Miejskiego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie.
Uczestnicy Klubu Integracji Społecznej w czasie zajęć 2017 przez ekipę remontową w ramach programu „Budownictwo socjalne”. Realizacja szkoleń z zakresu przeciwdziałania przemocy w rodzinie. W ramach zadania zorganizowano konferencję podsumowującą działalność Zespołu Interdyscyplinar-
Zespół Interdyscyplinarny stara się corocznie zorganizować szkolenia dla wybranych grup zawodowych lub dla grup składających się z przedstawicieli różnych instytucji. W roku 2016 zorganizowano cykl 3 szkoleń dla pracowników różnych jednostek organizacyjnych miasta. W szkoleniu wzięło udział 75 osób.
tyle wykorzystał
OPS 317
.372
,36
zł
na wykonanie zadań w ramach
Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
Opracowano we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Chorzowie
Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie
ul. Kruszcowa 22, tel. 32 771 63 01 e-mail: opsch@z4.pl
Nr 3 (75) 03.2017
REKLAMA
19
Sukces rodzimych firm nagrodzony
Klinika Urody Mateusza Firszta, Silezaur Tomasz Rulka, Restauracja Hotelu Gorczowski to firmy z tytułem Chorzowski Przedsiębiorca Roku 2016.
Zwycięzcy konkursu Chorzowski Przedsiębiorca Roku 2016. Konkurs powstał z inicjatywy Stowarzyszenia Przedsiębiorców Miasta Chorzów oraz Centrum
Przedsiębiorczości. W tym roku odbyła się 15. edycja imprezy. O zwycięstwie w kategorii gastro-
nomia, handel, usługi decydowali klienci, którzy oddali swój głos na daną firmę w formie elektronicznej. - Co roku, przygotowując kolejną edycję konkursu, zapoznajemy się z setkami przykładów sukcesów, które osiągnęły nasze rodzime firmy - mówi Piotr Małecki, prezes Centrum Przedsiębiorczości w Chorzowie. W tym roku z inicjatywy Centrum Przedsiębiorczości wręczenie nagród Chorzowskiego Przedsiębiorcy Roku połączono z Balem Prezydenta. - Jest to idealna okazja do bezpośredniego spotkania się przedsiębiorców z władzami miasta, wspieramy też szczytny cel – przyznaje Piotr Małecki. - Szukamy wybitnych przedsiębiorców, których wskazują sami klienci. Ten konkurs to także integracja środowisk gospodarczych. W tym
roku organizując galę przedsiębiorcy podczas balu, chcieliśmy też podnieść rangę konkursu – dodaje Paweł Pawelec ze Stowarzyszenia Przedsiębiorców Miasta Chorzów. Za najlepszych przedsiębiorców uznano: Klinikę Urody Mateusza Firszta w kategorii usługi; Silezaur Tomasz Rulka w kategorii handel; Restaurację Hotelu Gorczowski w kategorii gastronomia. Zajmujemy się kosmetologią oraz medycyną estetyczną. Począwszy od podstawowej kosmetyki, zabiegów pielęgnacyjnych dla skóry i trychologii, czyli nauki o włosach. Ten sukces będzie powodem dalszego rozwoju naszej firmy – mówi Mateusz Firszt, właściciel Kliniki Urody. Tomasz Rulka z Silezaura odebrał nagrodę w kategorii handel. – Cieszę się z tej
nagrody. To będzie dobre zaplecze przy znajdowaniu następnych kontrahentów – przyznał. Jego firma dostarcza artykuły spożywcze do czterdziestu placówek edukacyjnych na terenie miasta. Za gastronomię wyróżniono Eugeniusza Gorczowskiego. Jego
hotel i restauracja na dobre wpisały się już w krajobraz gastronomiczny Chorzowa. – To jest wyróżnienie od naszych klientów i to mnie tym bardziej cieszy, ze nasze starania i nasza kuchnia idą w dobrym kierunku – stwierdził.
Opracowano we współpracy z Centrum Przedsiębiorczości Sp. z o.o.
Centrum Przedsiębiorczości Sp. z o.o.
ADM Chorzów zatrudni
Księgową Wspólnot Mieszkaniowych Wymagania: • znajomość podstawowych zasad prowadzenia ewidencji księgowej • udokumentowane roczne doświadczenie na stanowisku księgowej • umiejętność pracy w zespole, rzetelność, systematyczność oraz dokładność w działaniu • wysoka kultura osobista • mile widziana umiejętność prowadzenia Wspólnot Mieszkaniowych oraz obsługa zintegrowanego systemu informatycznego firmy Mieszczanin
Najważniejsze zadania: • prowadzenie księgowości zgodnie z obowiązującymi przepisami • uzgadnianie i potwierdzanie sald zgodnie z obowiązującymi przepisami • udzielanie szczegółowych informacji właścicielom Wspólnot Mieszkaniowych dot. spraw finansowo-księgowych danej Wspólnoty • sporządzanie okresowych sprawozdań finansowych, GUS oraz zeznań podatkowych
ul. Targowa 5, tel. 32 254 61 80 www.cpchorzow.pl
ADM Chorzów zatrudni
pracownika do Działu Nadzoru nad Remontami:
Wymagania: • wykształcenie budowlane, • umiejętność kosztorysowania, • mile widziana uprawnienia np. w zakresie inspektora nadzoru budowlanego, inspektora ds. elektrycznych itp.
Proszę o wysyłanie CV na : sekretariat@adm-chorzow.eu
Dodatkowe wymagania: • umiejętność pracy w zespole, rzetelność, systematyczność oraz dokładność w działaniu, • wysoka kultura osobista, • samodzielność, • umiejętność pracy pod presją czasu
Liczy się dobra obsługa W celu ułatwienia kontaktu i usprawnienia obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, pracownikom Działu Organizacji i Rozwoju przydzielono konkretne nieruchomości. To do nich możecie Państwo zwrócić się w każdej sprawie związanej z Waszą nieruchomością. Dzięki dynamicznemu czasowi pracy, służą pomocą w dogodnych dla Państwa godzinach.
ADM Chorzów zatrudni
Kosztorysanta
Wymagania: • min. wykształcenie Technika Budowlanego, • umiejętność kosztorysowania
Nasi Opiekunowie Wspólnot to:
• doświadczenie na podobnym stanowisku
Katarzyna Gold
Dawid Jans
k.gold@adm-chorzow.eu / 693 667-676
d.jans@adm-chorzow.eu / 724-556-565
Karol Chamera
Joanna Chmielecka
k.chamera@adm-chorzow.eu / 885-667-272
j.popielarczyk@adm-chorzow.eu / 663-667-474
Sekretariat
Donata Świtała
mail sekretariat@adm-chorzow.eu 32 346 0265, 32 241 74 50
d.switala@adm-chorzow.eu / 663-607-575
Justyna Witkowska j.witkowska@adm-chorzow.eu / 603-667-373
Anna Zawadowicz
a.zawadowicz@adm-chorzow.eu, tel. 667-535-554
Kamil Wnuk
k.wnuk@adm-chorzow.eu / tel. 695-035-050 Nadzór nad pracą opiekunów sprawuje Aleksandra Juszczyk kierownik Działu Organizacji i Rozwoju a.juszczyk@adm-chorzow.eu 661 987 878 Zapraszamy do kontaktu mailowego, telefonicznego oraz za pośrednictwem facebooka czy e-kartoteki. Ponadto zachęcamy do udostępniania nam danych takich jak nr telefonu oraz e-mail – to ułatwi komunikację. Dodatkowo zaletą jest otrzymywanie powiadomień SMS.
Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.
ADM Chorzów Sp. z o.o.
ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu
Nr 3 (75) 03.2017
20
PRACA
Złóż wniosek o sfinansowanie kosztów kształcenia Powiatowy Urząd Pracy w Chorzowie ogłasza nabór wniosków o sfinansowanie z Krajowego Funduszu Szkoleniowego kosztów kształcenia ustawicznego Wsparcie przeznaczone jest dla pracowników i pracodawców (dotyczy pracodawców mających siedzibę lub miejsce prowadzenia działalności na terenie miasta Chorzów). Celem KFS jest zapobieganie utracie zatrudnienia przez osoby pracujące z powodu kompetencji nieadekwatnych do wymagań dynamicznie zmieniającej się gospodarki. Ze środków KFS finansowanych jest 80% kosztów kształcenia ustawicznego, Pracodawca wnosi wkład własny w wysokości 20% kosztów. W przypadku mikroprzedsiębiorstwa, (tj. pracodawcy zatrudniającego do 10 osób), ze środków KFS można sfinansować 100% kosztów kształcenia. Wsparcie kształcenia ustawicznego środkami KFS udzielane jest na zasadach pomocy de minimis. Nabór wniosków prowadzony będzie od 10.03.2017 r. do wyczerpania środków. Wnioski należy składać w kancelarii tut. Urzędu lub w formie elektronicznej, w godzinach pracy Urzędu. Wniosek złożony w formie elektronicznej powi-
nien posiadać: bezpieczny podpis elektroniczny weryfikowany z pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu z zachowaniem zasad przewidzianych w przepisach o podpisie elektronicznym lub podpis potwierdzony profilem zaufania elektronicznej platformy usług administracji publicznej. Wnioski złożone poza wskazanymi terminami i godzinami naboru nie będą rozpatrywane. Środki z Krajowego Funduszu Szkoleniowego można przeznaczyć na finansowanie poniższych działań, zgodnych z ustalonymi przez Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej priorytetami na rok 2017: • wsparcie zawodowego kształcenia ustawicznego w sektorach: przetwórstwo przemysłowe, transport i gospodarka magazynowa oraz opieka zdrowotna i pomoc społeczna (podmiot ubiegający się o wsparcie w ramach tego priorytetu musi posiadać przypisany dla przeważającego rodzaju prowadzonej
przez siebie działalności kod PKD; ze środków KFS nie będą finansowane staże podyplomowe lekarzy i lekarzy dentystów, szkolenia specjalizacyjne lekarzy i lekarzy dentystów oraz specjalizacje pielęgniarek i położnych); • wsparcie zawodowego kształcenia ustawicznego w zidentyfikowanych w danym powiecie lub województwie zawodach deficytowych (uzasadniając konieczność wsparcia w ramach wskazanego priorytetu, pracodawca jest zobligowany wykazać, że wnioskowana forma kształcenia dotyczy zawodu deficytowego na terenie powiatu Chorzów lub województwa śląskiego); • wsparcie kształcenia ustawicznego pracowników, którzy mogą udokumentować wykonywanie przez co najmniej 15 lat prac w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, a którym nie przysługuje prawo do emerytury pomostowej (osoby, które rozpoczęły pracę w tych warunkach po 1 stycznia 1999 r.).
Przy rozpatrywaniu wniosku o dofinansowanie ze środków KFS uwzględniane są poniższe elementy: • zgodność dofinansowywanych działań z ustalonymi priorytetami wydatkowania KFS na dany rok; • zgodność kompetencji nabywanych przez uczestników kształcenia ustawicznego z potrzebami lokalnego lub regionalnego rynku pracy; • koszty usługi wskazanej do sfinansowania z KFS w porównaniu z kosztami podobnych usług dostępnych na rynku;
• posiadanie przez realizatora certyfikatów jakości oferowanych usług kształcenia ustawicznego a w przypadku kursów – posiadanie dokumentu, na podstawie którego prowadzi on pozaszkolne formy kształcenia ustawicznego; • plany dotyczące dalszego zatrudnienia osób, które będą objęte kształceniem ustawicznym finansowanym ze środków KFS (w przypadku wniosku dot. kształcenia samego pracodawcy, należy przedstawić krótką informację na temat planów działania firmy w przyszłości);
• możliwość sfinansowania ze środków KFS działań określonych we wniosku, z uwzględnieniem określonych limitów. Bliższych informacji udzielają specjaliści ds. rozwoju zawodowego w pok. 1 tel. (32) 34 97 110. Wniosek wraz z załącznikami, kryteria oceny wniosków oraz regulamin - do pobrania na stronie www.chorzow.praca.gov.pl w zakładce „Dla pracodawców i przedsiębiorców” – Dokumenty do pobrania.
Konferencja dla pracodawców Lokalni pracodawcy będą mogli zapoznać się z możliwości skorzystania ze środków finansowych na wspieranie zatrudnienia w roku 2017 roku oraz z Krajowego Funduszu Szkoleniowego na podwyższenie kwalifikacji zawodowych pracodawców i zatrudnionych pracowników. Konferencja, pod patronatem Prezydenta Miasta Chorzów, odbędzie się 15.03.2017 r. o godz. 10.00 w Centrum Inicjatyw Społecznych w Chorzowie przy ul. 3 Maja 18 (wjazd samochodem od ul. Wileńskiej). Udział w konferencji należy potwierdzić do 10.03.2017 r. telefonicznie pod nr tel. (32) 3497 140 lub (32) 3497 115, lub za pośrednictwem poczty elektronicznej – kach@praca.gov.pl.
Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy
Powiatowy Urząd Pracy REKLAMA
Powiatowy Urząd Pracy
Nr 3 (75) 03.2017
ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101
www.pupchorzow.pl
Zabawili się na Legii!
SPORT
Fot. Marcin Bulanda
Po pierwszym - nieudanym - meczu w 2017 r. tylko najwięksi optymiści wierzyli w to, że Ruch wygra na boisku mistrza Polski. A jednak! „Niebiescy” w ostatnich trzech kolejkach zdobyli siedem punktów i uciekli ze strefy spadkowej. Nowym prezesem klubu został Janusz Paterman.
Tak „Niebiescy” cieszyli się z drugiego gola w meczu ze Śląskiem. Strzelił go Rafał Grodzicki. W minorowych nastrojach opuszczali stadion przy Cichej kibice po spotkaniu z Cracovią. Ruch przegrał 0:1, a fanów martwiła nie tylko porażka, ale także słaba gra chorzowian, którzy nie mieli siły rażenia. - To był strasznie ważny mecz, a my daliśmy plamę - ubolewał Martin Konczkowski. - Nasza sytuacja jest trudna, ale to jeszcze nie jest koniec. Jak powiedział jeden ze znanych trenerów: dopóki piłka w grze, wszystko się jeszcze może wydarzyć - trener Waldemar Fornalik cytował Kazimierza Górskiego.
Cudowne gole na Łazienkowskiej
kontrę wykończył Jarosław Niezgoda, który jest wypożyczony z... Legii. Stołeczną ekipę stać było tylko na bramkę honorową. Chorzowianie dali upust swojej radości w szatni stadionu przy Łazienkowskiej. „Kto wygrał mecz? Ruch!” i „Tak się bawią, tak się bawią, Niebiescy” - skandowali piłkarze i sztab trenerski. Nawet powściągliwy zwykle Waldemar Fornalik krzyknął: „A gdzie się bawią? Na Legii!”.
Wydawało się, że w następnym spotkaniu o punkty będzie szalenie ciężko. Ruch jechał bowiem do Warszawy na mecz z Legią. Był skazywany na pożarcie, tymczasem zagrał znakomicie. Pozwolił Legii rozgrywać piłkę, dał się zepchnąć na własną połowę, ale nie była to „obrona Częstochowy”. Przede wszystkim zaś zdobywał bramki - i to jakie! Patryk Lipski przymierzył z rzutu wolnego, później w „okienko” huknął Maciej Urbańczyk. Ruch schodził do szatni, prowadząc 2:0, a po przerwie
Poszli za ciosem Sensacyjna wiktoria podbudowała piłkarzy z Cichej. Wprawdzie
Bez marginesu błędu
Fot. Marcin Bulanda
W lutym najgłośniej było o sukcesie juniorek KPR Ruch, tymczasem seniorki rozpoczęły rundę rewanżową w I lidze. Po porażce w Kielcach ich sytuacja się skomplikowała. - Nie możemy już sobie pozwolić na żadne wpadki - podkreśla prezes klubu Klaudiusz Sevković. 25 marca w hali MORiS rozegrany zostanie ligowy szlagier.
Lidia Żakowska w lutowych meczach rzuciła 12 bramek.
Ponad dwa miesiące piłkarki Ruchu czekały na wzowienie rozgrywek I ligi. Na przerwę udały się jako wicelider tabeli, z dwupunktową stratą do MTS-u Kwidzyn. Trzecie miejsce zajmowała Korona Handball Kielce, którą od „Niebieskich” dzielił punkt. I to właśnie od pojedynku w Kielcach chorzowianki rozpoczęły rundę rewanżową. Korona od dawna mierzy w Superligę. W przerwie zimowej zespół się wzmocnił, a do meczu z Ruchem przystąpił niezwykle zmobilizowany. O ile w pierwszej połowie drużyna Jarosława Knopika stawiła im czoła, o tyle po przerwie Korona była wyraźnie lepsza i wygrała 29:26. Po tym spotkaniu Ruch spadł na 3. miejsce (awans uzyska pierwsza dru-
statystycy alarmowali, że Ruch w tym sezonie nie wygrał dwóch spotkań z rzędu, ale po meczu ze Śląskiem Wrocław było to już nieaktualne. Wynik otworzył Miłosz Przybecki. W drugiej połowie Niezgoda został sfaulowany tuż przed linią pola karnego, ale sędzia podyktował „jedenastkę”. Rafał Grodzicki nie zwykł mylić się z 11 metrów. Po wygranej 2:0 Ruch uciekł ze strefy spadkowej. - Być może nie zaprezentowaliśmy w tym meczu pięknej gry, ale byliśmy zabójczo skuteczni. Wyszarpaliśmy to zwycięstwo komentował Grodzicki. Także w następnej kolejce Ruch powiększył dorobek punktowy. Mecz w Niecieczy z Bruk-Betem Termalicą nie należał do łatwych. Gospodarze stworzyli więcej dogodnych okazji do strzelenia gola, mieli nawet rzut karny, ale Libor Hrdlicka obronił uderzenie Wojciecha Kędziory. Słowacki bramkarz wyrósł na bohatera, bo wcześniej popisał się kilkoma świetnymi interwencjami. - Jest takie powiedzenie, że jeśli nie można wygrać meczu, trzeba go zremisować. Wyciągnęliśmy z tego spotkania maksimum - mówił trener Ruchu. Po 24 kolejkach Ruch jest na 14. miejscu. Ma punkt przewagi nad Piastem Gliwice i dwa nad Górnikiem Łęczna. 11 marca podejmie lidera - Lechię Gdańsk, następnie 18 marca zagra w Lubinie z Zagłębiem, a 3 kwietnia zmierzy się na Cichej ze wspomnianym Piastem.
Powrót Patermana W ostatnich tygodniach doszło do ważnych zmian personalnych w klubie z Cichej. Wszystko zaczęło się od przejęcia pakietu akcji należących do byłego prezesa Ruchu Dariusza Smagorowicza. Kupił je Janusz Paterman, śląski biznesmen, który w sierpniu 2016 r. przez 28 dni był prezesem „Niebieskich”. Paterman po tej transakcji stał się większościowym akcjonariuszem spółki Ruch Chorzów S.A. W ślad za tym poszły zmiany w zarządzie. Aleksander Kurczyk przestał pełnić funkcję prezesa Ruchu, a 1 marca Rada Nadzorcza powołała na to stanowisko Patermana. Nowym wiceprezesem został Michał Dubiel, a w zarządzie nadal zasiada Rafał Byrczek, pełnomocnik Miasta Chorzów. Odwołano natomiast z funkcji wiceprezesa Mirosława Mosóra. - Jest jedno przesłanie. Chcę współpracować z każdym, kto będzie szedł w tym kierunku, jaki obraliśmy sobie jako zarząd. Chcemy dobra tego klubu - mówił na spotkaniu z mediami Paterman, który wypowiedział się także w sprawie przyszłości trenera Fornalika. - Znamy się dobrze od wielu, wielu lat. Nie mam zamiaru czegokolwiek zmieniać. Jedno, co jest mu obecnie potrzebne, to spokój i komfort pracy - podkreślił nowy prezes. (fab)
Mecze Ruchu w I lidze 12. kolejka - 18 lutego
13. kolejka - 28 lutego
Korona Handball Kielce - KPR Ruch 29:26 (15:14) Bramki: Piotrkowska 8, Żakowska 4, M. Drażyk 3, Jasinowska 3, Lesik 3, Masłowska 2, Płomińska 2, Rodak.
Sparta Oborniki - KPR Ruch 20:26 (12:13) Bramki: Żakowska 10, Płomińska 6, Masłowska 4, Piotrkowska 4, M. Drażyk, Lesik.
żyna, druga zagra w barażach). Niestety skomplikowaliśmy sobie sytuację. W Kielcach zagraliśmy bardzo słabo. Choć wynik tego nie pokazuje, było to jedno z najsłabszych spotkań naszej drużyny, jakie widziałem - mówi prezes KPR Ruch Klaudiusz Sevković. W następnej kolejce „Niebieskie” wróciły na zwycięską drogę, pokonując na wyjeździe beniaminka I ligi Spartę Oborniki 26:20. Co ważne, zmniejszyły stratę do lidera z Kwidzyna do jednego punktu (podobny dystans dzieli je od Korony). MTS doznał bowiem pierwszej porażki w sezonie - z Jutrzenką Płock. Prezes Ruchu podkreśla, że jego zespół nie ma już marginesu błędu. - Musimy wygrywać i bawić Nr 3 (75) 03.2017
się w małą matematykę, patrzeć, co wydarzy się w innych meczach - zauważa. Trener Jarosław Knopik jest optymistą. - Zrobimy wszystko, żeby awansować do Superligi. Są ku temu dobre przesłanki, trzeba tylko grać swoją piłkę ręczną, a nie tak jak w Kielcach - przyznaje trener Ruchu. Jego podopieczne znów mają długą przerwę od ligowej rywalizacji. W 14. kolejce pauzowały, zaś mecz wyjazdowy z SPR-em Olkusz został przełożony (z uwagi na udział piłkarek Ruchu w zgrupowaniu i turnieju kadry juniorek). „Niebieskie” będzie można zobaczyć w akcji 25 marca w hali MORiS - w ligowym hicie z liderem MTS-em Kwidzyn. (mf)
21
W skrócie Miozga za Waniczka 10 lutego doszło do zmiany na stanowisku trenera futsalowców Cleareksu. Marcin Waniczek rozwiązał za porozumieniem stron umowę z klubem. Gdy odchodził, drużyna (po 15. kolejce) plasowała się na siódmym miejscu. Następca Waniczka to jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci w historii chorzowskiego klubu. Mirosław Miozga jeszcze w ubiegłym sezonie był piłkarzem Cleareksu. Teraz 41-latek powrócił do niego w roli szkoleniowca. „Miro” debiutował na ławce trenerskiej w wyjazdowym meczu 1/16 finału Pucharu Polski z I-ligowym Berlandem Komprachcice. Dwie bramki zdobył Mateusz Omylak, jedną dołożył Szymon Łuszczek, a Bartłomiej Krzywicki zachował czyste konto (Clearex wygrał 3:0). W kolejnej rundzie PP golkiper chorzowian ponownie „zamurował” bramkę, tym razem w spotkaniu z Solnym Miastem Wieliczka. Padł w nim tylko jeden gol - po uderzeniu z woleja Mikołaja Zastawnika. - Awans rodził się w bólach, ale najważniejsze, że wygraliśmy - skomentował Mirosław Miozga. W ćwierćfinale Pucharu Polski Clearex zagra na wyjeździe (8.03.) z AZS UG Gdańsk. Dobra postawa drużyny w pucharowej rywalizacji cieszy, ale celem głównym jest awans w lidze do czołowej „szóstki”, która po rundzie zasadniczej utworzy grupę mistrzowską. W lutym Clearex rozegrał w Ekstraklasie dwa mecze. Najpierw uległ na wyjeździe liderowi tabeli Rekordowi Bielsko-Biała 2:3. Zespół Miozgi dwa razy obejmował prowadzenie (Omylak, Lutecki), był równorzędnym partnerem dla bielszczan. Gospodarzom w jednej z sytuacji pomogli sędziowie, którzy nie zauważyli zagrania ręką Pawła Budniaka (przed wyrównaniem na 2:2). W kolejnym spotkaniu - u siebie z Pogonią 04 Szczecin - szczęście było po stronie chorzowian. Przy stanie 3:3 (dwa gole Iwanowa, jeden Zastawnika) Daniel Maćkiewicz z Pogoni strzelił gola samobójczego. Wygrana 4:3 wprawdzie nie poprawiła lokaty Cleareksu (nadal jest 7.), ale strata do szóstej ekipy z Pniew wynosi już tylko dwa „oczka”.
Test olimpijskiej trasy Mistrzostwa świata w Hochfilzen - najważniejsza impreza biathlonowego sezonu - nie potoczyły się po myśli Moniki Hojnisz. Chorzowianka zajęła kolejno: 39. miejsce w sprincie, 51. w biegu pościgowym i 30. w biegu indywidualnym (do biegu masowego się nie zakwalifikowała). Na pocieszenie dobrze spisała się polska sztafeta, z Hojnisz w składzie, która przybiegła do mety jako siódma. Po zawodach w Austrii nasza biathlonistka udała się do Korei Południowej, gdzie w przyszłym roku odbędą się igrzyska olimpijskie. Podczas Pucharu Świata w Pjongczang Hojnisz była 12. w sprincie (to jej drugi najlepszy wynik w sezonie) i 34. w biegu pościgowym. W klasyfikacji generalnej PŚ jest trzydziesta, a przed nią jeszcze starty w Kontiolahti oraz w Oslo.
22
ROZMAITOŚCI
Śląskie „Lady D.” 8 marca startuje śląski plebiscyt „Lady D.” Przyznawane w nim wyróżnienia trafiają do pań, które wnoszą istotny wkład w różnych dziedzinach życia społecznego, pomimo tego, że na co dzień zmagają się z własną niepełnosprawnością. dziś Posła do Parlamentu Europejskiego, który podkreśla: „Nasze plebiscyty nie są wyborami miss piękności, a jednak owocują kolekcjami prawdziwych gwiazd,
których światło ducha i talentu prowadzi przez życie dobrym przykładem wielu, niekoniecznie niepełnosprawnych ludzi.” Kandydatkę do tytułu honorowego Lady D. 2017 należy zgłaszać do Biura Konkursu na formularzu dostępnym na stronie www.plura. pl. Czas zgłoszeń mija 10 kwietnia. Konieczne jest ukończenie przez kandydatkę 18 roku życia oraz posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych. Musi to być osoba zamieszkała na terenie Województwa Śląskiego, legitymująca się obywatelstwem polskim oraz orzeczeniem o niepełnosprawności. Zgłoszenia kandydatek może dokonać osoba fizyczna, organizacja społeczna (związek, stowarzyszenie, fundacja, kościelna osoba prawna) lub instytucja samorządowa Wszelkie formularze oraz regulamin konkursu są do pobrania na stronie Posła i na FB. Do zgłoszenia należy dołączyć zgodę kandydatki na udział w konkursie na druku organizatora, oraz foto-
BILETY
Tytuł Lady D. stanowi skrót angielskiego wyrażenia „Lady Disabled” (Dama Niepełnosprawna). Konkurs został zainicjowany w 2002 roku przez Marka Plurę,
REPERTUAR
marzec 2017
5 PLN
Nowe kino społeczne
Z tęsknoty za kinem
03.03 pt
19:00
„Planeta Singli” reż. Mitja Okorn, Polska 2016
Na ekranie
04.03 sb
18:00
„Niewinne” reż. Anne Fontaine, Belgia, Francja, Polska 2016
Na ekranie
07.03 wt
18:00
„Inny świat” reż. Dorota Kędzierzawska, Polska 2012
Kino DOCiekliwe
08.03 śr
18:00
„Facet na miarę” reż. Laurent Tirard, Francja 2016
Na ekranie
09.03 czw
18:30
„Dzisiejsze czasy” reż. Charles „Charlie” Chaplin, USA 1936
Klub Filmowy Grajfka
10.03 pt
18:00
„Szef” reż. Jon Favreau, Francja, Dania 2014
Na ekranie
11.03 sb
19:00
„Kamerdyner” reż. Lee Daniels, USA 2013
Na ekranie
12.03 nd
11:00
„HUGO i łowcy duchów” reż. Tobi Baumann, Australia, Irlandia, Niemcy 2015
SMYK
14.03 wt
15:30 18:00
„Ranczo Wilkowyje” reż. Wojciech Adamczyk, Polska 2007
Dla Seniora
16.03 czw
18:00
InterAkcja – komedia FRANCJA, USA, POLSKA
InterAkcja
17.03 pt
18:00
„Inny świat” reż. Dorota Kędzierzawska, Polska 2012
Kino DOCiekliwe
18.03 sb
17:00
„Moje córki krowy” reż. Kinga Dębska, Polska 2015
Na ekranie
18.03 sb
19:30
„Planeta Singli” reż. Mitja Okorn, Polska 2016
Na ekranie
19.03 nd
16:00
„Czarnoksiężnik z OZ: Powrót Dorotki” reż. Danny St. Pierre, Will Finn, USA 2013
SMYK
21.03 wt
18:00
„Piłkarski poker” reż. Janusz Zaorski, Polska 1988
Kino PL
22.03 śr
18:00
„Rozdzieleni” reż. Michel Hazanavicius, Francja, Gruzja 2014
Klub Filmowy Grajfka
24.03 pt
17:00
„Body/Ciało” reż. Małgorzata Szumowska, Polska 2015
Na ekranie
24.03 pt
19:30
„Sponsoring” reż. Małgorzata Szumowska, Francja, Niemcy, Polska 2011
Na ekranie
25.03 sb
19:00
„Jesteś Bogiem” reż. Leszek Dawid, Polska 2012
Na ekranie
28.03 wt
18:00
„Zapaśnik” reż. Darren Aronofsky, Francja, USA 2008
Filmowa feta za zeta
29.03 śr
19:00
„Dziewczyna z szafy” reż. Bodo Kox, Polska 2012
Na ekranie
30.03 czw
18:00
Projekcja fimowa w ramach V Ogólnopolskiego Festiwalu Polskiej Animacji „O!PLA” 2017
31.03 pt
18:00
Projekcja fimowa w ramach V Ogólnopolskiego Festiwalu Polskiej Animacji „O!PLA” 2017
Rezerwacja i informacja: grajfka@chck.pl, tel: 32 349 78 71/63
Więcej informacji: kino.chck.pl
Kino należy do sieci
Dofinansowano ze środków
grafię z wizerunkiem kandydatki w formie elektronicznej. Podczas uroczystej gali, 5 maja zostaną wręczone dyplomy potwierdzające nadanie laureatkom tytułu honorowego Śląskiej Lady D. 2017 w następujących kategoriach: a. Dobry Start – kategoria dla dziewcząt i kobiet w wieku od lat 15 do 26 działających w różnych obszarach życia społecznego, b. Kultura i Sztuka – kategoria dla kobiet działających w obszarze kultury i sztuki, c. Sport – kategoria dla kobiet działających w obszarze sportu, d. Życie Społeczne – kategoria dla kobiet działających w organizacjach i instytucjach na rzecz osób niepełnosprawnych lub innych osób, albo przedsięwzięć społecznie użytecznych. e. Życie zawodowe – kategoria dla kobiet pracujących zawodowo na rzecz osób niepełnosprawnych lub innych osób, albo przedsięwzięć społecznie użytecznych.
W każdą środę nowe wydanie informacyjnego serwisu TV Na portalu chorzowianin.pl
Życiowe lekcje
„Odrzucam odurzenie, wybieram myślenie” to nazwa autorskiego programu w zakresie działalności profilaktycznej i wychowawczej dla młodzieży realizowanego w Gimnazjum nr 5 przy wsparciu finansowym Wydziału Polityki Społecznej Urzędu Miasta Chorzów. Autorkami programu są dwie nauczycielki - Katarzyna Jabłońska i Marzena Szymczak. 12 osób wybranych spośród uczniów klas drugich, w godzinach południowych od października do grudnia, regularnie uczęszczało na zajęcia warsztatowe. Głównym celem programu było kształcenie postaw antyalkoholowych wśród młodzieży, która jest narażona na wiele pokus we współczesnym świecie. Uczniowie aktywnie uczestniczyli w warsztatach prowadzonych przez wielu specjalistów: terapeutę, psychologa, pedagoga szkolnego, funkcjonariusza policji, kuratora sądowego, prezesa klubu AA, odwiedzili również chorzowską Izbę Wytrzeźwień. Dodatkową atrakcją był wyjazd do Teatru Śląskiego na spektakl „ Bóg mordu”. Ważną częścią programu były zajęcia związane z grami planszowymi jako sposobu spędzania czasu ze znajomymi, rozwijania logicznego i strategicznego myślenia. Zwieńczeniem całego programu było zorganizowanie na terenie gimnazjum Turnieju Gier Planszowych, w którym uczestniczyła cała społeczność szkolna oraz chętni mieszkańcy dzielnicy.
Nr 3 (75) 03.2017
- Jestem bardzo zadowolona, że powstał kolejny taki program profilaktyczny w naszej szkole. Temat uzależnień wśród młodzieży musi być stale poruszany, a przekazywanie go w tak atrakcyjny sposób przyczynia się go skuteczności działań profilaktycznych. Uczniowie spędzają wolny czas w sposób aktywny i akceptowalny społecznie, promujący zdrowy styl życia” – podsumowała Anna Suchecka-Wójcik, dyrektor Gimnazjum nr 5.
REKLAMA
REKLAMA
Nr 3 (75) 03.2017
23
24
REKLAMA
AGENCJA Pracy EMI zatrudni
opiekunki osób starszych w Niemczech. Tarnowskie Góry / Chorzów. tel: 668-569-926
organizujemy bezpłatny kurs języka niemieckiego Nr 3 (75) 03.2017
REKLAMA
25
SKUP MIESZKAŃ ZA GOTÓWKĘ Oferujemy: • pomoc w uregulowaniu stanu prawnego, lokale • zastępcze lub zamiany, odstępne, przeprowadzki, • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć komorniczych itp. www.skupmieszkan.eu
Kupię udziały w kamienicy, może być pod zarządem PGM, wartość udziału bez znaczenia,
tel. 512-448-902
SPRZEDAM AUTOSERWIS CHORZÓW I Z WYPOSAŻENIEM 159 M2, 290 TYS. ZŁ MOŻLIWOŚĆ PROWADZENIA INNEJ DZIAŁALNOŚCI, TEL. 501-563-239
HYDRAULIK, ELEKTRYK, GAZ 24h tel. 799-066-346
KUPIMY KAMIENICĘ LUB UDZIAŁY W KAMIENICY
tel. 602 858 602 biuro@skupmieszkan.eu
Skup elektroniki: radia, wzmacniacze, kolumny, aparatura pomiarowa, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne itp.
607-912-559
Trzypokojowy lokal idealny na mieszkanie, biuro, gabinet sprzedam - Świętochłowice Mijanka - parter, 59 m2, tel. 722-362-806
KUPIĘ KOLEJKI Piko, HO, TT 607-912-559
AUTOSKUP
osobowe, dostawcze, stan obojętny tel. 660-476-276, 32 793 94 11 płacimy gotówką CHORZÓW
Usługi elektryczne Chorzów
elektryk z uprawnieniami SEP 504494622 więcej informacji na www.bardzopomocni.pl www.voltage-service.eu
Nr 3 (75) 03.2017
26
REKLAMA
DELTA Plus Chorzรณw, al. Wojska Polskiego 18
Nr 3 (75) 03.2017
tel. (32) 346 346 6 opel.deltaplus.pl
REKLAMA
Nr 3 (75) 03.2017
27
28
REKLAMA
Nr 3 (75) 03.2017